Μια φράση είναι ένα σύνολο δύο ή περισσότερων λέξεων που λειτουργούν ως εκφραστική μονάδα σε μια πρόταση στην αγγλική γραμματική. Ένας δημοφιλής ορισμός της φράσης είναι ότι είναι μια γραμματική μονάδα που βρίσκεται μεταξύ μιας λέξης και μιας πρότασης.

Γνωρίζετε τη διαφορά μεταξύ δύο φράσεων στα αγγλικά: "instead of" και "rather than"; Αν όχι, τότε αυτό το άρθρο έχει συνοψίσει και ξεκαθαρίσει αυτές τις συγχύσεις.

Ενώ μιλάτε, μπορεί να μην εστιάζετε σκόπιμα σε έναν. Θα επιλέγατε αυτόν που σας ήρθε πρώτος στο μυαλό ή που ταιριάζει πιο εύκολα στη φράση σας. Μπορεί να επιλέγετε σκόπιμα έναν όρο έναντι του άλλου όταν γράφετε κάτι.

Επομένως, ο όρος "παρά" υπονοεί ότι έχετε επιλογές και επιλέγετε αυτή που σας αρέσει περισσότερο. Ο όρος "αντί" σημαίνει αντικατάσταση μιας επιλογής με μια άλλη. Επομένως, για να τις χρησιμοποιήσετε σωστά, είναι καλό να έχετε κατά νου την ακριβή διαφορά.

Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό το άρθρο για να μάθουμε περισσότερες λεπτομέρειες.

Σημασία

"Αντί"

Χρησιμοποιείται για να εκφράσετε την προτίμηση ενός πράγματος έναντι ενός άλλου, όταν έχετε περισσότερες από μία επιλογές.

Θέλω να μείνω σπίτι απόψε αντί για βγείτε έξω.

"Αντί για"

Το "αντί" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται για να παρουσιάσει μια αντικατάσταση, που ενεργεί στη θέση ή αντικαθιστά κάποιον ή κάτι.

Αντί για τσακωμούς, μιλήσαμε ειρηνικά.

Τι είναι το "μάλλον παρά" γραμματικά;

Το "Rather" χρησιμοποιείται συνήθως στα αγγλικά ως επίρρημα για να δηλώσει μια προτίμηση, βαθμό ή ακρίβεια- από την άλλη πλευρά, η φράση "rather than" χρησιμοποιείται τόσο ως σύνδεσμος όσο και ως πρόθεση.

Υπάρχουν παράλληλες γραμματικές δομές και στις δύο πλευρές ενός "παρά" όταν χρησιμοποιείται ως σύνδεσμος. Όταν χρησιμοποιείται για την αντιστοιχία ρημάτων και την αντιστοίχιση ρηματικών χρόνων, υποδηλώνει ότι κάτι εκτελείται αντί για οτιδήποτε άλλο.

Συνηθίζεται να χρησιμοποιούνται οι βασικοί τύποι των ρημάτων, παραλείποντας συχνά το to πριν από το ρήμα που ακολουθεί το rather than.

Παραδείγματα :

• Αντί να επισκευάζοντας αυτό το αυτοκίνητο, θα προτιμούσα να αγοράσω ένα καινούργιο.
• Αποφάσισε να καλέσει αντί για κείμενο.
• Για άσκηση, περπατάω αντί για τρέχει.

Όταν το "μάλλον παρά" χρησιμοποιείται ως πρόθεση, χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο και στην αρχή δευτερευουσών προτάσεων (προτάσεις που δεν μπορούν να σταθούν μόνες τους ως προτάσεις) στις οποίες η μετοχή ενεστώτα ενός ρήματος (η -ing μορφή) χρησιμεύει ως ουσιαστικό (με άλλα λόγια, ένα γερουνδιακό).

Τα ρήματα της πρότασης δεν είναι παράλληλα όταν η πρόθεση δεν βοηθάει ως πρόθεση.

Παραδείγματα :

• Αντί να οδηγώντας, πήγαινε με το λεωφορείο στο σχολείο.
• Αντί να χρησιμοποιώντας αποξηραμένο σαμπουάν, έπλυνε ξανά τα μαλλιά της.
• Πήρε την ευθύνη αντί για κατηγορώντας όλους τους άλλους.

Συνοψίζοντας, όταν το "παρά" έχει παράλληλη γραμματική δομή και στις δύο πλευρές, θα ξέρετε ότι χρησιμοποιείται ως σύνδεσμος, ενώ όταν δεν έχει παράλληλη γραμματική δομή στην πρόταση, θα αναγνωρίζεται ως πρόθεση.

Τι είναι το "αντί" γραμματικά;

Το "αντί" είναι γραμματικά μια πρόθεση. Αναφέρεται σε μια εναλλακτική λύση ή στη θέση κάποιου πράγματος.

Δεν χρησιμοποιείται μόνη της ως πρόθεση. Ακολουθείται πάντα από ένα ουσιαστικό ή μια ουσιαστική φράση που χρησιμεύει ως αντικείμενο. "Αντί για" μπορεί να ακολουθηθεί από μια μετοχή (- ing Ωστόσο, τα απαρέμφατα δεν χρησιμοποιούνται γενικά. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

Παραδείγματα :

• Μπορώ να έχω έναν σκέτο καφέ αντί για ένα φυσιολογικό;
• Αντί για πηγαίνοντας στη δουλειά, έμεινε στο κρεβάτι όλη την ημέρα.
• Αντί για να χαλαρώνετε, θα πρέπει να αξιοποιήσετε τον χρόνο σας.
• Αντί για κατηγορώντας τους άλλους, προσπαθήστε να συνειδητοποιήσετε τα λάθη σας.
• Θα πάμε στη Γαλλία φέτος αντί για Ιταλία.
• Παίρνει προαγωγή αντί για φέτος.
• Αγοράζει σπίτι αντί για ένα διαμέρισμα.

Ελέγξτε το άλλο άρθρο μου για τη διαφορά μεταξύ "nite" και "night" στη συνέχεια.

"Αντί" ή "αντί", ποιο έχει πιο επίσημο τόνο;

Το "αντί" έχει λιγότερο επίσημο ύφος από το "παρά". Το "παρά" φαίνεται πιο κατάλληλη επιλογή για να χρησιμοποιηθεί σε μια επίσημη συζήτηση για να δείξει προτίμηση. Ενώ το "αντί" εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, ο συγκριτικός τόνος του "παρά" προτιμάται από πολλούς.

Συνοψίζοντας, αυτή είναι η ασφαλέστερη επιλογή που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε μια επίσημη συζήτηση.

Σωστή χρήση του "παρά" με παραδείγματα

Το "μάλλον" χρησιμοποιείται ξεχωριστά ως επίρρημα και ως φράση. Όπως γνωρίζουμε, μια πρόθεση ή ένας σύνδεσμος μπορεί να ακολουθήσει ανάλογα με τον τρόπο κατασκευής της φράσης. Υπάρχουν πολλές επιλογές- η φράση "μάλλον παρά" χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ότι η μία προτιμάται από την άλλη.

Το "μάλλον παρά" αντιπαραβάλλει δύο πράγματα που είτε είναι ισοδύναμα μεταξύ τους είτε βρίσκονται σε άμεση αντίθεση μεταξύ τους. Για να υπάρχει σωστή γραμματική δομή, και τα δύο πράγματα που συγκρίνονται πρέπει να έχουν παρόμοιες έννοιες. Πρέπει να έχουν την ίδια γραμματική δομή ή μορφή.

Ακολουθούν δύο απλά παραδείγματα που δείχνουν τη σωστή χρήση του "μάλλον παρά".

Παράδειγμα 1:

"Του αρέσει να διαβάζει αντί για κοινωνικοποίηση".

Σε αυτό το παράδειγμα, το "διάβασμα" συγκρίνεται με το "κοινωνικοποίηση", και τα δύο γερούνδια.

Παράδειγμα 2:

"Θα ήθελα μάλλον να είσαι χαρούμενος παρά να κάνεις τον λυπημένο".

Εδώ, το "πεινάω" και το "τρώω" συγκρίνονται.

Σωστή χρήση του "αντί" με παραδείγματα

Όπως γνωρίζουμε από τον παραπάνω ορισμό, το "αντί" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται για να παρουσιάσει ένα υποκατάστατο για κάτι. Υποδηλώνει ότι κάτι αντικαταστάθηκε από κάτι άλλο.

Είναι μια πρόταση που ακολουθείται από ένα ουσιαστικό ή μια ουσιαστική φράση και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνη της. Παίρνει πάντα ένα αντικείμενο μετά από αυτήν. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα χρήσης του "αντί για".

Παραδείγματα:

• Θα πάρω τσάι αντί για χυμό.
• Θα πάω αντί για αυτόν.
• Πήγε μόνη της αντί για τον περιμένει.
• Θέλω να διατηρώ τον εαυτό μου υγιή, γι' αυτό τρώω λαχανικά αντί για junk foods.
• Παίζω ποδόσφαιρο αντί για χόκεϊ επειδή το σπίτι μας δεν έχει τον κατάλληλο εξοπλισμό.
• Πίνει νερό αντί για ανθρακούχα ποτά.

Διαφορές μεταξύ του "αντί" και του "αντί"

Οι πληροφορίες, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, καθιστούν σαφές ότι οι δύο αυτές εκφράσεις είναι εναλλάξιμες. Είναι ουσιαστικά οι ίδιες, αν και με μερικές μικρές παραλλαγές.

Υπό το πρίσμα των ορισμών, το "αντί" θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως καταστάσεις υποκατάστασης και συγκριτικών προτιμήσεων, αντίστοιχα.

Από γραμματική άποψη, το "rather than" μπορεί να είναι πρόθεση, σύνδεσμος ή και τα δύο, ενώ το "instead of" μπορεί να είναι πρόθεση. Η δομή των δύο φράσεων είναι ίσως η μόνη αξιοσημείωτη διαφορά μεταξύ αυτών των δύο φράσεων.

Το "παρά" είναι μια επίσημη ρήση που λειτουργεί καλά σε όλες τις περιπτώσεις, ενώ το "αντί για" είναι μια ανεπίσημη ρήση και μάλλον μη δημοφιλής.

Πότε και πού είναι αποδεκτή η χρήση;

"Επέλεξα να μην φάω μεσημεριανό αντί για τρώμε στην καφετέρια για άλλη μια φορά." Η φράση "παρά" αποτελείται από ένα επίρρημα και έναν σύνδεσμο και συχνά σημαίνει "και όχι".

"Θα ήθελα μάλλον να μείνω εδώ και να τρώω μύγες παρά να πάω μαζί τους".

Δεδομένου ότι χρησιμοποιείται με ένα "γυμνό" απαρέμφατο, επίσης γνωστό ως απαρέμφατο μείον, αυτή η έκφραση έχει την ίδια σημασιολογική σημασία με το sooner than. Το "αντί για" είναι μια σύνθετη πρόθεση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ουσιαστικά για να εκφράσει το "αντί για".

Η χρήση γερούνδια με το "rather than" είναι γραμματικά αποδεκτή, αλλά αν προτιμάτε να αποφύγετε τη συζήτηση, χρησιμοποιήστε τα "αντί" με γερούνδια.

Έχουν και οι δύο φράσεις κάποια ομοιότητα;

Το "παρά" χρησιμεύει ως πρόθεση και είναι εναλλάξιμο με το "αντί".

Εισάγει επίσης δευτερεύουσες προτάσεις (προτάσεις που δεν μπορούν να σταθούν μόνες τους ως προτάσεις) στις οποίες η μετοχή ενεστώτα ενός ρήματος (η -ing μορφή) χρησιμεύει ως ουσιαστικό (με άλλα λόγια, ένα γερουνδιακό).

Είναι σωστό να λέμε Μάλλον παρά;

Η χρήση του "παρά" όπου αυτό πληροί την απαίτηση είναι σωστή. Το "παρά" χρησιμοποιείται συχνά όταν συγκρίνονται δύο αντικείμενα.

Επιπλέον, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να ξεκινήσουμε μια δήλωση. Όταν χρησιμοποιούμε ένα ρήμα αντί για με αυτό, χρησιμοποιούμε τη βασική του μορφή ή (σπανιότερα) το -ing μορφή.

Είναι το "μάλλον παρά" μια σύζευξη;

Γενικά, η λειτουργία του "παρά" εξαρτάται από το είδος της πρότασης στην οποία χρησιμοποιείται.

Οι παράλληλες γραμματικές δομές εμφανίζονται εκατέρωθεν του "μάλλον παρά" ως σύνδεσμος- το "μάλλον παρά" χρησιμεύει ως πρόθεση και είναι εναλλάξιμο με το "αντί".

Εισάγει επίσης δευτερεύουσες προτάσεις (προτάσεις που δεν μπορούν να σταθούν μόνες τους ως προτάσεις) στις οποίες η μετοχή ενεστώτα ενός ρήματος (η -ing μορφή) χρησιμεύει ως ουσιαστικό.

Συμπέρασμα

• Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι οι δύο όροι είναι εναλλάξιμοι. Μοιάζουν μεταξύ τους και οι περισσότεροι φυσικοί ομιλητές δεν θα είναι σε θέση να τους ξεχωρίσουν. Ποιος από τους δύο λειτουργεί καλύτερα για εσάς αυτή τη στιγμή, εξαρτάται από εσάς.
• Υπάρχουν όμως κάποιες διαφορές. Η φράση "παρά" λέει ότι έχετε επιλογές και επιλέγετε την καλύτερη.
• Ο όρος "αντί για" δηλώνει την αντικατάσταση μιας επιλογής με μια άλλη. Το παρόν άρθρο έχει συνοψίσει τις διαφορές μεταξύ τους για να διασφαλίσει τη σωστή χρήση τους.
• Μπορεί να είναι χρήσιμο τόσο για τους φυσικούς όσο και για τους μη φυσικούς ομιλητές.