ភាសានីមួយៗមានពាក្យជាក់លាក់ដែលប្រើជំនួសគ្នាបាន និងមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។ ភាសាអង់គ្លេសមានករណីដូចគ្នា។ វាមានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងវចនានុក្រមដែលជាធម្មតាស្រដៀងគ្នា។

ទោះបីជានិយមន័យមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ sated មានអត្ថន័យនៃការបំពេញដោយពេញចិត្តខណៈពេលដែល ឆ្អែត ក៏អាចណែនាំអ្វីមួយហួសហេតុពេក ។

អត្ថបទនេះនឹងបែងចែករវាងឃ្លា “sated” និង “satiated” ដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនឹងមើលពួកគេពីទស្សនៈផ្សេង។ ដូច្នេះដោយមិនទុកឱ្យអ្នកព្រួយបារម្ភអំពី "របៀបដែលវាអាចទៅរួច" យើងនឹងចូលទៅក្នុងផ្នែករបស់យើង។

ដំបូងយើងនឹងមានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ ហើយបន្ទាប់មកទៅ ទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិត។

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃភាពខុសគ្នា

ដើម្បី "ឆ្អែត" មានន័យថាបំពេញតម្រូវការ ជាទូទៅជាមួយនឹងអាហារ ឬសេចក្តីរីករាយ។ យើងនឹងប្រើ ពាក្យ “ឆ្អែត” មានន័យថា យើងពេញទៅដោយភាពស្កប់ស្កល់ ឬលើសកម្រិត។ ស្រដៀង​គ្នា​ដែរ ការ​«ឆ្អែត»​រួម​បញ្ចូល​ការ​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​យើង​ទាំង​ស្រុង។

ជាលទ្ធផល "ឆ្អែត" និង "ឆ្អែត" អាចប្រើជំនួសគ្នាបាន ព្រោះវាមានន័យដូចគ្នា ។

ដោយសារតែអត្ថន័យនៃ "ឆ្អែត" និង "ឆ្អែត" គឺអាចប្រៀបធៀបបាន ពួកគេអាច ត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក និងជាសទិសន័យ។

លើសពីនេះទៅទៀត អត្ថន័យនៃ "ឆ្អែត" និង "ឆ្អែត" សម្រាប់កម្រិតនៃការពេញចិត្តគឺស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទ។ ប្រសិនបើមានភាពខុសគ្នា វាតូចណាស់ដែលពួកវាបង្ហាញសារដូចគ្នា។

តើអត្ថន័យនៃពាក្យ "Sated" គឺជាអ្វី?

យើងនឹងប្រើពាក្យ "sated" ដើម្បីមានន័យថាយើង បានបំពេញសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់យើងទាំងស្រុង។ បើនិយាយពីអត្ថន័យ យើងអាចប្រើវាដើម្បីណែនាំថា យើងបានចំណាយលើសតម្រូវការរបស់យើង រហូតដល់ចំណុចដែលយើងមិនអាចទទួលយកបានទៀតទេ។ ឃ្លានេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាសទិសន័យសម្រាប់ "ឆ្អែត។"

តោះមើលឧទាហរណ៍ខ្លះនៃពាក្យនេះ៖

• រាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងគឺមានប្រយោជន៍។ បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ខ្ញុំត្រូវបានគេ ឆ្អែត ភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងទៅដល់សណ្ឋាគារ។
• នៅពេលដែលកុមារបានពេញលេញ ឆ្អែត ជាមួយការលេង ពួកគេត្រៀមខ្លួនឆ្ពោះទៅតុសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ពេលរសៀល។
• បំណងប្រាថ្នារបស់យើងសម្រាប់ការផ្សងព្រេង សកម្មភាពត្រូវបាន sated កំឡុងពេលវិស្សមកាលរបស់យើងទៅប្រទេសកូឡុំប៊ី។
• ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានធ្វើអាហារពេលល្ងាចទោះបីជាមានអាហារច្រើនក៏ដោយ។ យើងឃ្លាន ហើយវាត្រូវការពេលវេលាខ្លះសម្រាប់ពួកយើងដើម្បី ឆ្អែត ។
• ខ្ញុំ ឆ្អែត ជាមួយ ស៊ុបដ៏អស្ចារ្យនេះ និងស្រាសំប៉ាញអាមេរិកដ៏ប្រណិតនេះ។
• បន្ទាប់ពីដើរលេងក្នុងព្រៃបានប្រាំម៉ោង ពួកយើងបានទៅដល់ជ្រលងជ្រៅមួយ។ យើងផឹករហូតទាល់តែយើងឆ្អែត ឆ្អែត ។
• នៅពេលដែលធុងទឹកថ្មីផ្គត់ផ្គង់ទឹកដល់ទីក្រុងទាំងមូល ការស្រេកទឹករបស់ប្រជាជននឹងរលាយ ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនេះ រួមជាមួយនឹងអត្ថន័យនោះ សូមចុចលើវីដេអូ YouTube ខាងក្រោម។

តើអត្ថន័យនៃ "ឆ្អែត" គឺជាអ្វី?

នៅពេលដែលអ្នក "ឆ្អែត" អ្នកបានបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកទាំងស្រុង។ ដូចនេះ អ្នកពោរពេញដោយអាហារ ទឹក ឬការសប្បាយ។ ពាក្យនេះក៏បង្កប់ន័យលើសកម្រិតនៃសុភមង្គលដែលអ្នកទទួលបានផងដែរ។ វាជាពាក្យមានន័យដូច ឆ្អែត ហួសកម្លាំង ឬហត់។

តោះមើលឧទាហរណ៍ខ្លះនៃពាក្យនេះ៖

• យើងបានសម្រេចចិត្តជិះឡានក្រុងទៅកាន់ជួរភ្នំចាប់តាំងពីមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ បាន ឆ្អែត ពួកយើង។
• ទោះបីជាបំណងប្រាថ្នារបស់នាងសម្រាប់ការសងសឹកត្រូវបាន ឆ្អែត ក៏ដោយ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។ នាងនៅតែរឹងរូស។
• យោងទៅតាមអ្នកគិតបុរាណមួយចំនួន ចំណង់មិនចេះចប់ដែលយើងជួបប្រទះពេញមួយជីវិតរបស់យើងអាចត្រឹមតែ ឆ្អែត ដោយការរំលាយអត្មា។
• បុណ្យណូអែលនឹងមកដល់សប្តាហ៍ក្រោយ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងនឹងស្វែងរកជម្រើសជាច្រើនដែល ឆ្អែត តម្រូវការរបស់យើង។
• ដរាបណាអ្នករកឃើញស្នេហាពិត អ្នកនឹងមិនដែលឆ្អែតទេ .

តើមួយណាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត?

Google និង Google Trends បង្ហាញថា "sate" គឺជាពាក្យដែលប្រើកាន់តែទូលំទូលាយ ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាមានទំហំធំ ដោយសារតែអ្នកសារព័ត៌មានបន្តសរសេរពាក្យ "state" ខុស។ ពាក្យ "satiated" លេចឡើងពីភាសាឡាតាំង " satis" ដែលមានន័យថាគ្រប់គ្រាន់។ (ពេញចិត្ត?)

"Sate" មកពីភាសាអង់គ្លេសបុរាណ ហូឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់ ហើយប្រហែលជាមាន ពាក្យដើមដូចគ្នានឹង "សោកសៅ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទាំងអស់នេះអាស្រ័យលើមួយណាអ្នកនឹងប្រើក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។ វាក៏អាស្រ័យលើមួយណាដែលអ្នកទទួលបាននៅលើអណ្តាតរបស់អ្នកនៅពេលនិយាយ និងមួយណាដែលអ្នកចូលចិត្តប្រើ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ?

"ឆ្អែត" បង្ហាញពីអារម្មណ៍ "ហួសហេតុ ឬលើសកម្រិត" ទោះបីជាមានអក្សរបន្ថែមចំនួនបី a និង t ក៏ដោយ។

“Sated” បង្ហាញថា “ពេញចិត្តទាំងស្រុង” ទាក់ទងនឹងបំណងប្រាថ្នា ឬការស្រេកឃ្លាន។

“ឆ្អែត” សំដៅទៅលើអ្នកដែលបានទទួលលើសពីគ្រប់គ្រាន់ ជួនកាលចំពោះ ចំណុចនៃការមើលងាយឬអស់កម្លាំង។ “ឆ្អែត” សំដៅលើអារម្មណ៍នៃការញ៉ាំច្រើនពេក។

ឆ្អែត និងឆ្អែត គឺជាពាក្យទាំងពីរដែលប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ឆ្អែត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នារវាងពួកវាស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតនៃភាពពេញលេញដែលមានបទពិសោធន៍។ Sated ជាធម្មតាមានន័យថាឆ្អែត រីឯឆ្អែតមានន័យថាឆ្អែតរហូតដល់លើស។

ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកញ៉ាំអាហារសម្រន់ស្រាល អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ឆ្អែត។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើអ្នកញ៉ាំអាហារពេញមួយវគ្គ អ្នកប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ឆ្អែត។

• មនុស្សម្នាក់កំពុងញ៉ាំអាហារដ៏ធំមួយ។
• មនុស្សនោះមានអារម្មណ៍ឃ្លានមុនពេល អាហារ។

មុនពេលចាប់ផ្តើមអាហារ អ្នកជំងឺឃ្លាន។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីខាំពីរបីដងដំបូងក៏ដោយ ការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមធូរស្រាល។ នៅពេលដែលពួកគេបន្តញ៉ាំ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាក្រពះរបស់ពួកគេឆ្អែត ហើយការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេថយចុះបន្តិចម្តងៗ រហូតដល់ពួកគេឆ្អែត។ បន្ទាប់ពីអាហារចប់ ពួកគេមានអារម្មណ៍ឆ្អែត និងខ្លឹមសារយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

និយមន័យគឺស្រដៀងគ្នាដោយស្មើភាព ប៉ុន្តែ "ឆ្អែត" បង្កប់ន័យថាមានខ្លឹមសារដោយរីករាយ ចំណែក "ឆ្អែត" បង្កប់ន័យថាអ្វីមួយហួសហេតុពេក។ ដូច្នេះហើយ ភាពហួសហេតុគឺ គ្របដណ្តប់នៅក្នុងពាក្យ "satiated" ខណៈពេលដែលមានកម្រិតធម្មតាត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងពាក្យ "sated" ។

ឥឡូវនេះយើងបានគ្របដណ្តប់ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះនៅក្នុងទម្រង់កថាខណ្ឌ។ តោះមើលទិដ្ឋភាពទូទៅក្នុងទម្រង់តារាង។

តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការ "ឆ្អែត"?

ដើម្បី "ឆ្អែត" មានន័យថាអ្នកពេញចិត្តទាំងស្រុងជាមួយនឹងអ្វីមួយ។ ពាក្យ "ឆ្អែត" (ប្រៀបធៀប៖ More sated , superlative: most sated ) មានន័យថាអ្នកមានការពេញចិត្តទាំងស្រុង និងទូលំទូលាយ មានអ្វីគ្រប់យ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លាន។

តើ "ឆ្អែត" មានន័យថា "ពេញចិត្ត" ទេ?

Satiated មានប្រភពមកពីភាសាឡាតាំង "satiare" ដែលមានន័យថា "បំពេញ, ពេញ, ពេញចិត្ត" ដែលជាអារម្មណ៍ដែលមនុស្សឆ្អែត - ឆ្អែត និងពេញចិត្តបន្ទាប់ពីអាហារឆ្ងាញ់។

គ្មានអ្វីដូច កអាហារពេលល្ងាចដែលចម្អិននៅផ្ទះដ៏ល្អ ដើម្បីទុកឱ្យអ្នកពេញចិត្ត និងពេញចិត្ត។

តើពាក្យ "Sated" ជាពាក្យ "Satiated" ទេ?

Satiate និង sate ពេលខ្លះអាចមានន័យថាគ្រាន់តែជាការបំពេញដ៏ល្អឥតខ្ចោះប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាក៏មានន័យថាការបំពេញបន្ថែមដែលបានដកចេញនូវចំណាប់អារម្មណ៍ ឬបំណងប្រាថ្នាផងដែរ។

ដូច្នេះ ក្រៅពីភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចក្នុងការប្រកប និងការបញ្ចេញសំឡេង ទាំងពីរមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា។ យោងតាមវចនានុក្រមជាច្រើន ពាក្យទាំងនេះមើលទៅមិនខុសគ្នាទេ។ ពួកគេកាន់ខុសគ្នា។

តើ "Sated" A Noun, Verb, ឬ Adjective?

ពាក្យ sated គឺជាកិរិយាស័ព្ទ ដែលជាអតីតកាលដ៏សាមញ្ញនៃពាក្យ "sate"។ តោះព្យាយាមស្វែងយល់វាដោយប្រើប្រយោគឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀត៖

• អាហារពេលល្ងាចបានបំពេញចំណង់អាហាររបស់គាត់ទាំងស្រុង។
• ព័ត៌មានបានបំពេញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេ។

អ្នកអាចមើលពីប្រយោគខាងលើពីរបៀបដែលវាប្រើប្រាស់ក្នុងប្រយោគ និងទម្រង់ណាដែលវាមាន។ ដូច្នេះវាគឺជាកិរិយាសព្ទដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពមួយចំនួនដែលបានកើតឡើង។

គឺ "ឆ្អែត" A noun, កិរិយាសព្ទ ឬគុណនាម?

ដូចពាក្យ sated, satiated គឺជាកិរិយាសព្ទព្រោះវាមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាស្ទើរតែទាំងអស់។

ពួកគេទាំងពីរបង្ហាញពីសកម្មភាពមួយចំនួនបានកើតឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្រិតនៃការកើតឡើង និងសកម្មភាពអាចខុសគ្នា ដែលយើងបានពិភាក្សាយ៉ាងលម្អិត។

តើអាហារអ្វីធ្វើឱ្យអ្នក "ឆ្អែត"?

អ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ថាយើងបានប្រើពាក្យនេះសម្រាប់ ការបំពេញភាពអត់ឃ្លាន សំដៅលើអាហារ។ ដូច្នេះសូមក្រឡេកមើលថាតើអាហារប្រភេទណាដែលយើងកំពុងសំដៅលើ។

អាហារដែលមានជាតិសរសៃខ្ពស់ផ្តល់បរិមាណ និងចំណាយពេលយូរក្នុងការរំលាយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ឆ្អែតបានយូរ ខណៈពេលដែលទទួលទានកាឡូរីតិច។ បន្លែ ផ្លែឈើ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិទាំងមូលមានជាតិសរសៃ។

រូបភាពដ៏ល្អនៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិទាំងមូលដែលមានកាឡូរីទាប និងបរិមាណច្រើនគឺពោតលីងញ៉ាំ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

• យើងនឹងអះអាងថា "ឆ្អែត" និង "ឆ្អែត" ពិពណ៌នាអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការពេញចិត្ត និងបំណងប្រាថ្នា ជាទូទៅជាមួយនឹងអាហារ ទឹក ឬការរីករាយ។
• ដូច្នេះ គ្រប់ពេលដែលអ្នកឮពាក្យទាំងពីរនេះ អ្នកនឹងយល់ថាអ្វី ពួកគេបញ្ជាក់។ ដោយសារពួកវាជាសទិសន័យ យើងអាចផ្លាស់ប្តូរវាដោយគ្មានហានិភ័យនៃកំហុស។
• ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងចង់ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ វាមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។
• មួយគឺភាពខុសគ្នានៃការប្រកបនៃពាក្យទាំងពីរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាពខុសប្លែកមួយទៀតគឺកម្រិតនៃភាពពេញលេញ។ Sated ជាធម្មតាមានន័យថាពេញ ទោះបីជាឆ្អែតក៏មានន័យថាពេញដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ឆ្អែត ប្រសិនបើអ្នកទទួលទានអាហារសម្រន់តូចមួយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាហារពេលល្ងាចពេញមួយវគ្គ អាចធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ឆ្អែត។
• ដូច្នេះមិនមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាមួយរវាងពាក្យទាំងពីរនេះទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់ប្រើ អ្នកអាចប្រើប្រាស់មួយក្នុងចំណោមពួកវាបានយ៉ាងងាយស្រួល។