តើ​អ្វី​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង “ការ​ចូល​រួម” និង “ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ”? (ការពិតត្រូវបានបង្ហាញ) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។

 តើ​អ្វី​ជា​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង “ការ​ចូល​រួម” និង “ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ”? (ការពិតត្រូវបានបង្ហាញ) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។

Mary Davis
ជាមួយគ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ទោះ​បី​ជា​គេ​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​បាន​តែ​ប្រាំ​សប្ដាហ៍​ប៉ុណ្ណោះ! ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជិតស្និទ្ធ។ វា​មាន​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​មាន​កម្រិត​ខ្លាំង​ណាស់ ហើយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ប្រយោគ​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ និង​ក្នុង​បរិបទ​ជាក់លាក់​មួយ។ ជាធម្មតាវាគ្រាន់តែនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ វាជារឿងធម្មតាតិចជាង “ពាក់ព័ន្ធនឹង”។

“ពាក់ព័ន្ធជាមួយ” ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយមនុស្សម្នាក់ទៀត។

កំពុងប្រើ “ពាក់ព័ន្ធនឹង ” ត្រឹមត្រូវទេ?

ពេលខ្លះមនុស្សប្រើ “ពាក់ព័ន្ធនឹង” ជំនួសឱ្យ “ពាក់ព័ន្ធ” ដោយសារពាក្យទាំងពីរនេះអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ពាក់ព័ន្ធនឹង" អាចប្រើបានលុះត្រាតែវាអាចទៅរួចក្នុងការចូលទៅក្នុងតំបន់មួយ ហើយការប្រើ "ពាក់ព័ន្ធ" មិនពង្រីកដល់ច្បាប់នេះទេ។

"ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" មិនមែនជាការពិតទេ។ ត្រឹមត្រូវព្រោះថា "ពាក់ព័ន្ធ" មិនមែនជាគំនិតជាក់ស្តែងទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការដើរ ឬធ្វើដំណើរ "ចូលទៅក្នុង" អ្វីមួយដែលយើង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមិនអាចប្រើពាក្យមានន័យដូចគ្នានេះ។

ពាក់ព័ន្ធ

ពាក្យ "in" និង "with" ទាំងពីរគឺជា prepositions ហើយពាក្យទាំងពីរនេះត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅជាមួយកិរិយាស័ព្ទ 'involved' ។ ពាក្យ "ពាក់ព័ន្ធជាមួយ" និង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" ពេលខ្លះអាចមានន័យដូចគ្នា និងក្នុងបរិបទខ្លះ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រើខុសគ្នានៅក្នុងប្រយោគ។

នៅពេលប្រើបុព្វបទ និងកិរិយាស័ព្ទ យើងត្រូវប្រាកដថាយើងកំពុងប្រើប្រយោគត្រឹមត្រូវ ហើយយើងកំពុងប្រើពាក្យទាំងនេះក្នុងបរិបទត្រឹមត្រូវ។ វាជារឿងធម្មតាទេដែលមនុស្សច្រឡំរវាងពាក្យទាំងពីរនេះហើយប្រើវាក្នុងបរិបទខុស។

Involved in” ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ ហើយរីករាយនឹងវា។ ចំណែកឯ "ពាក់ព័ន្ធនឹង" ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយមនុស្សម្នាក់ទៀត។

អត្ថបទនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពខុសគ្នារវាង "ពាក់ព័ន្ធ" និង "ពាក់ព័ន្ធ" និង របៀបដែលអ្នកអាចប្រើពួកវាទាំងពីរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" និង "ពាក់ព័ន្ធជាមួយ"?

" ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" និង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" ត្រូវបានប្រើខុសគ្នា នៅក្នុងប្រយោគ។ “ការចូលរួម” ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ (ដូចជាកិច្ចការ)។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកគួរតែប្រើ "ពាក់ព័ន្ធជាមួយ" នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយមនុស្សម្នាក់ទៀតនៅក្នុងទំនាក់ទំនង ឬអ្វីផ្សេងទៀត។

ទោះបីជាភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះមិនធំក៏ដោយ វាជាការច្បាស់ណាស់ដែលថាការប្រើ "ពាក់ព័ន្ធនឹង" នៅក្នុងប្រយោគគឺជារឿងធម្មតាជាងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ មនុស្សប្រើពាក្យនេះនៅពេលដែលពួកគេចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ និងនៅពេលដែលពួកគេរីករាយនឹងការធ្វើកិច្ចការ ឬគម្រោងមួយ។

ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតកាន់តែច្បាស់អំពីអ្វីដែលជាភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ នេះគឺជានិយមន័យនៃពាក្យទាំងពីរនេះ ដែលអាចជួយអ្នកបាន៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង \r និង \n? (តោះស្វែងយល់) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។

យោងតាមវចនានុក្រម Cambridge និយមន័យ នៃ "ពាក់ព័ន្ធនឹង" គឺ "ចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ 4>ឧទាហរណ៍នៃរបៀបប្រើ "ពាក់ព័ន្ធក្នុង" ក្នុងប្រយោគ

ដើម្បីទទួលបានគំនិតច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតអំពីអត្ថន័យ "ពាក់ព័ន្ធ" និងរបៀបដែលអ្នកអាចប្រើពាក្យនេះក្នុងប្រយោគ ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន ដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីពាក្យ "ពាក់ព័ន្ធនឹង" និងរបៀបដែលអ្នកអាចប្រើវានៅក្នុងប្រយោគ។

  • ខ្ញុំ ចូលរួម រាល់គម្រោងនៅក្នុងសាលារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើគម្រោងផ្សេងៗសម្រាប់សាលារៀន។
  • នាងចូលរួមក្នុងការងារការិយាល័យរបស់នាង ហើយគ្មានវិធីណាអាចប្រាប់នាងថាមានរឿងសំខាន់ៗ និងគួរឱ្យរំភើបជាងនៅក្នុងជីវិតនោះទេ។
  • អ្នកគួរតែ ជៀសវាងការចូលរួមក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នកដទៃព្រោះវាអាចបង្កើតរឿងភាគជាច្រើន។
  • អ្នកមិនគួរចូលរួមក្នុងរឿងដែលអ្នកមិនយល់ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើ ចាប់តាំងពីអ្នកអាចធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកមានបញ្ហា។
  • ខ្ញុំ ចូលរួមនៅក្នុង អង្គការ និងក្រុមមួយចំនួន ខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នកដោយរីករាយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំមួយចំនួន ប្រសិនបើអ្នកជាចាប់អារម្មណ៍។
  • យើង ចូលរួមនៅក្នុង ផ្នែកប្រតិបត្តិការ ហើយយើងនឹងជួយអ្នកតាមរយៈការតំរង់ទិសដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកដោះស្រាយមិនអីទេ។
  • ខ្ញុំបានលឺ នាង ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង ទំនាក់ទំនងថ្មី ហើយតាមមើលទៅ វាគឺជាមួយដៃគូចាស់របស់នាង!

"ចូលរួម" ត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីមួយ ឬវត្ថុមួយ។ នៅពេលយើងប្រើវាតាមរបៀបនេះ យើងកំពុងបង្ហាញថាយើងធ្វើការងារដោយដៃច្រើនដើម្បីជួយបំពេញកិច្ចការ ឬគម្រោង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើគោក្របី ក្របី និងយ៉ាក ខុសគ្នាត្រង់ណា? (ស៊ីជម្រៅ) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។

“ចូលរួមជាមួយ” ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍លើ a task.

ឧទាហរណ៍នៃរបៀបប្រើ “Involved with” នៅក្នុងប្រយោគ

សូមក្រឡេកមើលប្រយោគមួយចំនួនដោយប្រើពាក្យ “involved with” ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតកាន់តែប្រសើរឡើងថាតើអាចធ្វើដូចម្តេច។ អ្នកប្រើពាក្យនេះក្នុងប្រយោគ។

  • ខ្ញុំ ជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយ អ្នកជិតខាងថ្មីរបស់ខ្ញុំ ហើយយើងមិនអាចសប្បាយចិត្តជាងនេះជាមួយគ្នាទេ។
  • នាង ពាក់ព័ន្ធជាមួយ បុរសថ្មី ទោះបីជាខ្ញុំមិនទាន់មានឱកាសជួបគាត់ក៏ដោយ។
  • អ្នកមិនគួរ ពាក់ព័ន្ធជាមួយ ក្មេងទាំងនោះពេកទេ ព្រោះពួកគេជាប់ចំណង ធ្វើអំពើហឹង្សានៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមិននៅក្បែរ។
  • សូមកុំ ពាក់ព័ន្ធជាមួយ បញ្ហាក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក ព្រោះវានឹងនាំទៅរកការរងទុក្ខ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
  • ខ្ញុំកំពុង ចូលរួមជាមួយ ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំមានអារម្មណ៏ចំពោះ!
  • ពួកយើង ទាក់ទងគ្នា ប៉ុន្តែពួកយើងបានសន្យា កុំបង្ហាញវារហូតទាល់តែយើងដឹងច្បាស់ពីអារម្មណ៍របស់យើង។
  • ពួកគេ ពាក់ព័ន្ធចាំបាច់ត្រូវតែប្រើ "in" ជានិច្ច ព្រោះវាបង្ហាញថាមនុស្សម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ ឬនៅក្នុងវត្ថុមួយ។ ការប្រើ "on" ជំនួសឱ្យ "in" មិនបង្ហាញពីកម្រិតនៃការចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា និងខុសក្នុងការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតមួយអំពីអ្វីដែលជាវិធីត្រឹមត្រូវនៃការប្រើប្រាស់ “ពាក់ព័ន្ធក្នុង”:

  • ត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំ ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង កិច្ចការថ្មីនៅសាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។
  • មិនត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំ ជាប់ពាក់ព័ន្ធ កិច្ចការថ្មីនៅសាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។

សទិសន័យនៃ “Involved In” និង “Involved With”

មានពាក្យដូចគ្នា និងជម្រើសមួយចំនួននៃ “ពាក់ព័ន្ធនឹង " និង "ពាក់ព័ន្ធនឹង" ផងដែរ ដែលអ្នកអាចប្រើក្នុងប្រយោគ។ ការប្រើពាក្យមានន័យដូចពាក្យទាំងនេះនឹងជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកកំពុងជួបបញ្ហាជាមួយនឹងភាពខុសគ្នានៃការប្រើប្រាស់ preposition ដូច្នេះជ្រើសរើសរបស់អ្នក៖

Synonymous with “Involved In” Synonymous with “Involved with”
ភ្ជាប់ពាក្យ ភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ
បញ្ចូលក្នុង បញ្ចូលជាមួយ
ភ្ជាប់ជាមួយ
នៅក្នុងការជជែកជាមួយ

ប្រើជម្រើសទាំងនេះ

ពាក្យមានន័យដូចទាំងនេះគឺល្អណាស់ក្នុងការប្រើក្នុងប្រយោគដែលអ្នកនៅ មានការយល់ច្រលំរវាង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" និង "ជាប់ពាក់ព័ន្ធ" ។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកវាក៏ល្អណាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់ទាំងផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការផងដែរ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ការប្រើបុព្វបទជាមួយកិរិយាស័ព្ទអាចមានភាពច្របូកច្របល់ ហើយមនុស្សអាចយល់ច្រលំថាបុព្វបទមួយណាគួរប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទមួយណា ហើយអ្វីដែលជាវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រើពាក្យទាំងនេះក្នុងប្រយោគ។

“Involved in” និង “involved with” គឺជាបុព្វបទដែលភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។ មនុស្សមានទំនោរលាយពាក្យទាំងនេះ ហើយប្រើវាក្នុងប្រយោគដែលមិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍។ ដើម្បីដឹងពីវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រើពាក្យទាំងនេះក្នុងប្រយោគ ជាដំបូង អ្នកត្រូវដឹងពីនិយមន័យពិតប្រាកដនៃពាក្យទាំងនេះ។

“Involved in” ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុគ្គលដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើកិច្ចការ ឬគម្រោង និង រីករាយជាមួយវា។ ខណៈពេលដែល "ពាក់ព័ន្ធនឹង" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុគ្គលដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយមនុស្សម្នាក់។ បន្ទាប់ពីដឹងពីអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃពាក្យទាំងនេះ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការប្រើពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងប្រយោគឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Mary Davis

Mary Davis គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកបង្កើតមាតិកា និងអ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានជំនាញក្នុងការវិភាគប្រៀបធៀបលើប្រធានបទផ្សេងៗ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកសារព័ត៌មាន និងបទពិសោធន៍ជាងប្រាំឆ្នាំក្នុងវិស័យនេះ ម៉ារីមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានដែលមិនលំអៀង និងត្រង់ទៅកាន់អ្នកអានរបស់នាង។ ស្នេហារបស់នាងសម្រាប់ការសរសេរបានចាប់ផ្តើមតាំងពីនាងនៅក្មេង ហើយបានក្លាយជាកម្លាំងចលករនៅពីក្រោយអាជីពដ៏ជោគជ័យរបស់នាងក្នុងការសរសេរ។ សមត្ថភាពរបស់ម៉ារីក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងបង្ហាញការរកឃើញក្នុងទម្រង់ងាយស្រួលយល់ និងចូលរួមបានធ្វើឱ្យនាងពេញចិត្តចំពោះអ្នកអានទូទាំងពិភពលោក។ ពេលនាងមិនសរសេរ ម៉ារីចូលចិត្តធ្វើដំណើរ អាន និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។