Een frase is een verzameling van twee of meer woorden die in de Engelse grammatica als uitdrukkingseenheid in een zin optreden. Een populaire definitie van een frase is dat het een grammaticale eenheid is die zich tussen een woord en een bijzin bevindt.

Kent u het verschil tussen twee uitdrukkingen in het Engels: "instead of" en "rather than"? Zo niet, dan heeft dit artikel deze verwarring samengevat en opgehelderd.

Als u spreekt, concentreert u zich misschien niet doelbewust op één woord, maar kiest u het woord dat het eerst in u opkwam of dat het gemakkelijkst in uw zin past. Als u iets schrijft, kiest u misschien doelbewust de ene term boven de andere.

Daarom impliceert "liever dan" dat je opties hebt en degene kiest die je het leukst vindt. De term "in plaats van" betekent dat je de ene keuze vervangt door een andere. Om ze correct te gebruiken is het dus goed om het exacte verschil in gedachten te houden.

Laten we inzicht krijgen in dit artikel om meer details te weten te komen.

Betekenis

"Liever dan"

Het wordt gebruikt om een voorkeur voor het ene ding boven het andere uit te drukken wanneer je meer dan één optie hebt.

Ik wil vanavond thuisblijven liever dan ga naar buiten.

"In plaats van"

"In plaats van" is een uitdrukking die wordt gebruikt om een vervanging voor te stellen; optredend in plaats van of ter vervanging van iemand of iets.

In plaats van vechten, we praatten vreedzaam.

Wat is "Liever dan" Grammaticaal gezien?

"Rather" wordt in het Engels gewoonlijk gebruikt als bijwoord om een voorkeur, graad of nauwkeurigheid aan te geven; anderzijds wordt de uitdrukking "rather than" zowel als voegwoord en als voorzetsel gebruikt.

Er zijn parallelle grammaticale structuren aan beide zijden van een "liever dan" Wanneer het gebruikt wordt als voegwoord, geeft het aan dat er iets wordt uitgevoerd in plaats van iets anders.

Het is gebruikelijk om de basisvormen van de werkwoorden te gebruiken, vaak met weglating van to voor het werkwoord dat volgt in plaats van than.

Voorbeelden :

• In plaats van deze auto te repareren, koop ik liever een nieuwe.
• Hij besloot te bellen naar liever dan tekst.
• Om te oefenen, wandel ik liever dan rennen.

Wanneer "liever dan" als voorzetsel wordt gebruikt, wordt het gebruikt ter vervanging van en aan het begin van ondergeschikte bijzinnen (bijzinnen die niet op zichzelf kunnen staan als zinnen) waarin het tegenwoordig deelwoord van een werkwoord (het -ing vorm) dient als zelfstandig naamwoord (met andere woorden, een gerundium).

De werkwoorden van de zin zijn niet parallel als het voorzetsel niet als voorzetsel helpt.

Voorbeelden :

• In plaats van rijdend, reed hij met de bus naar school.
• In plaats van met gedroogde shampoo, waste ze haar haar opnieuw.
• Hij nam de schuld op zich liever dan iedereen de schuld geven.

Kortom, wanneer "liever dan" aan beide zijden een parallelle grammaticale constructie heeft, weet je dat het gebruikt wordt als voegwoord, en wanneer het geen parallelle grammaticale constructie heeft in de zin, herken je het als voorzetsel.

Wat is "In plaats van" Grammaticaal gezien?

"In plaats van" is grammaticaal een voorzetsel. Het verwijst naar een alternatief voor of in plaats van iets.

Het wordt niet alleen als voorzetsel gebruikt. Het wordt altijd gevolgd door een zelfstandig naamwoord of een zelfstandig naamwoordelijk gezegde dat als voorwerp dient. "In plaats van" kan worden gevolgd door een deelwoord (- ing infinitieven worden echter meestal niet gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden:

Voorbeelden :

• Mag ik een zwarte koffie in plaats van een normale?
• In plaats van naar haar werk, bleef ze de hele dag in bed.
• In plaats van je moet je tijd goed gebruiken.
• In plaats van anderen de schuld geven, probeer je je fouten te realiseren.
• We gaan dit jaar naar Frankrijk in plaats van Italië.
• Ze krijgt promotie in plaats van hem dit jaar.
• Hij koopt een huis in plaats van een appartement.

Bekijk hierna mijn andere artikel over het verschil tussen "nite" en "night".

"Liever dan" of "in plaats van", wat heeft een meer formele toon?

"In plaats van" heeft een minder formele stijl dan "liever dan". "Liever dan" lijkt een meer geschikte optie om in een formeel gesprek te gebruiken om een voorkeur aan te geven. Hoewel "in plaats van" nog steeds wordt gebruikt, wordt de vergelijkende toon van "liever dan" door velen geprefereerd.

Kortom, dat is de veiligste optie om te gebruiken in een formeel gesprek.

Correct gebruik van "liever dan" met voorbeelden

"Liever" wordt afzonderlijk gebruikt als bijwoord en als bijzin. Zoals bekend kan er een voorzetsel of voegwoord volgen, afhankelijk van hoe de zin is opgebouwd. Er zijn meerdere mogelijkheden; de zin "liever dan" wordt gebruikt om aan te geven dat het ene de voorkeur verdient boven het andere.

"Liever dan" contrasteert twee dingen die ofwel gelijkwaardig aan elkaar zijn ofwel lijnrecht tegenover elkaar staan. Om een correcte grammaticale structuur te hebben, moeten beide dingen die vergeleken worden dezelfde betekenis hebben. Ze moeten dezelfde grammaticale structuur of vorm hebben.

Hier volgen twee eenvoudige voorbeelden om het correcte gebruik van "liever dan" aan te tonen.

Voorbeeld 1:

"Hij leest graag liever dan socialiseren."

In dit voorbeeld wordt "lezen" vergeleken met "socialiseren", beide gerundoms.

Voorbeeld 2:

"Ik zou eerder blij zijn dan verdrietig doen."

Hier worden "verhongeren" en "eten" vergeleken.

Correct gebruik van "In plaats van" met voorbeelden

Zoals we uit de bovenstaande definitie weten, is "in plaats van" een uitdrukking die gebruikt wordt om een vervanging van iets voor te stellen. Het geeft aan dat iets is vervangen door iets anders.

Het is een propositie gevolgd door een zelfstandig naamwoord of een zelfstandig naamwoord en kan niet alleen worden gebruikt. Er komt altijd een voorwerp achteraan. Hier zijn enkele voorbeelden van het gebruik van "in plaats van".

Voorbeelden:

• Ik neem thee. in plaats van sap.
• Ik zal gaan. in plaats van hem.
• Ze ging alleen in plaats van die op hem wacht.
• Ik wil mezelf gezond houden, dus ik eet groenten... in plaats van junkfood.
• Ik speel voetbal in plaats van omdat ons huis niet de juiste uitrusting heeft.
• Ze drinkt water in plaats van koolzuurhoudende dranken.

Verschillen tussen "liever dan" en "in plaats van"

De informatie maakt, zoals gezegd, duidelijk dat deze twee uitdrukkingen uitwisselbaar zijn. Ze zijn in wezen hetzelfde, zij het met enkele kleine variaties.

In het licht van de definities moet "in plaats van" worden gebruikt als staten van respectievelijk substitutie en comparatieve voorkeur.

Grammaticaal gezien kan "liever dan" een voorzetsel, voegwoord of beide zijn, terwijl "in plaats van" een voorzetsel kan zijn. De structuur van beide zinnen is waarschijnlijk het enige opmerkelijke verschil tussen deze twee zinnen.

"Liever dan" is een formeel gezegde dat bij alle gelegenheden goed werkt, terwijl "in plaats van" een informeel gezegde is en ook nogal onpopulair.

Wanneer en waar is het gebruik aanvaardbaar?

"Ik koos ervoor om de lunch te laten schieten liever dan nog eens in de kantine eten." De zin "liever dan" bestaat uit een bijwoord en een voegwoord, en betekent vaak "en niet".

"Ik zou eerder hier blijven en vliegen eten dan met hen meegaan."

Aangezien het gebruikt wordt met een "kale" infinitief, ook wel infinitief minus genoemd, heeft deze uitdrukking dezelfde semantische betekenis als eerder dan. "In plaats van" is een samengesteld voorzetsel dat gebruikt kan worden met zelfstandige naamwoorden om "in plaats van" uit te drukken.

Het gebruik van gerundoms met "liever dan" is grammaticaal aanvaardbaar, maar als je de discussie liever uit de weg gaat, gebruik dan "in plaats van" met gerundoms.

Hebben beide zinnen enige overeenkomst?

"Liever dan" dient als voorzetsel en is uitwisselbaar met "in plaats van".

Het introduceert ook ondergeschikte bepalingen (bepalingen die niet op zichzelf kunnen staan als zinnen) waarin het tegenwoordig deelwoord van een werkwoord (de -ing vorm) dient als zelfstandig naamwoord (met andere woorden, een gerundium).

Is het juist om te zeggen liever dan?

Het gebruik van "liever dan" waar het aan de eis voldoet is correct. "Liever dan" wordt vaak gebruikt wanneer twee objecten worden vergeleken.

Bovendien kunnen we het gebruiken om een uitspraak te beginnen. Wanneer we een werkwoord gebruiken in plaats van ermee, gebruiken we de basisvorm ervan of (minder vaak) zijn -ing vorm.

Is "liever dan" een samenvoeging?

In het algemeen hangt de functie van "liever dan" af van het soort zin waarin het wordt gebruikt.

Parallelle grammaticale constructies staan aan weerszijden van "liever dan" als voegwoord; "liever dan" dient als voorzetsel en is verwisselbaar met "in plaats van".

Het introduceert ook ondergeschikte bepalingen (bepalingen die niet op zichzelf kunnen staan als zinnen) waarin het tegenwoordig deelwoord van een werkwoord (de -ing vorm) dient als zelfstandig naamwoord.

Conclusie

• Veel mensen beschouwen de twee termen als onderling verwisselbaar. Ze lijken op elkaar, en de meeste moedertaalsprekers zullen ze niet uit elkaar kunnen houden. Wat voor u op dit moment het beste werkt is aan u.
• Maar er zijn enkele verschillen. De uitdrukking "liever dan" zegt dat je keuzes hebt en de beste kiest.
• De term "in plaats van" duidt op het vervangen van de ene optie door een andere. In dit artikel zijn de verschillen tussen beide samengevat om een juist gebruik ervan te waarborgen.
• Het kan nuttig zijn voor zowel moedertaalsprekers als niet-moedertaalsprekers.