“ဘယ်လောက်ကုန်ကျသလဲ” နှင့် “ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်လဲ” (ဆွေးနွေးထားသည်) – ကွာခြားချက်အားလုံး
မာတိကာ
အင်္ဂလိပ်သည် သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများနှင့် စည်းမျဥ်းများစွာပါရှိသော ရှုပ်ထွေးပြီး ကျယ်ပြန့်သော ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအနုစိတ်သောအသေးစိတ်အချက်များသည် ဘာသာစကားအသစ်အတွက် မကြာခဏ တုန်လှုပ်ဖွယ်ဖြစ်နိုင်သော်လည်း အချို့သောအလေ့အကျင့်ကြောင့် မည်သူမဆို မှန်ကန်သောအင်္ဂလိပ်အစည်းအဝေးကိုအသုံးပြုနည်းကို လေ့လာနိုင်ပါသည်။
အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါ၏ အဓိကနယ်ပယ်သုံးရပ်ရှိသည်- ကြိယာအချိန်များ၊ နာမ်များနှင့် နာမဝိသေသနများ နှင့် ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ။ ဝါကျတစ်ခုစီတွင် သဒ္ဒါမှန်ကန်စေရန်အတွက် လိုက်နာရမည့် စည်းမျဉ်းများရှိသည်။
“သူတို့ စျေးဘယ်လောက်လဲ” နှင့် “သူတို့ စျေးဘယ်လောက်လဲ” ဟူသော စကားစုများကို တစ်စုံတစ်ခု၏စျေးနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းရန် အင်္ဂလိပ်လို သုံးပါသည်။
ထုတ်ပြန်ချက်နှစ်ခုကြားတွင် အဓိကကွာခြားချက်မှာ “၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသည်” တွင် ကြိယာ “do” ပါသောကြောင့် ၎င်းသည် စစ်ဆေးမေးမြန်းသည့်ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ “သူတို့ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်လဲ” တွင် “do” ကြိယာမပါရှိပြီး ဖော်ပြချက်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: အရောင်များ Fuchsia နှင့် Magenta အကြားကွာခြားချက် (သဘာဝအရိပ်များ) - ကွဲပြားမှုများအားလုံးထို့ပြင်၊ “မည်မျှ ကုန်ကျစရိတ်ရှိပါသလား" ကို ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ တစ်စုံတစ်ခု၏စျေးနှုန်းကို သိလိုသောမေးခွန်းတစ်ခုတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးပြုသည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ “၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသည်” ကို သီးခြားပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအစုံကိုရည်ညွှန်းသည့်အခါ များသောအားဖြင့် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး စပီကာသည် စျေးနှုန်းကို အထူးစိတ်မ၀င်စားပါ။
ဤစာပိုဒ်တိုနှစ်ခုကို စိတ်ဝင်စားပါက ဆက်ဖတ်ပါ။
“၎င်းတို့ မည်မျှကုန်ကျသနည်း။” ဆိုလိုသည်မှာ?
"၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသည်" ဟူသောဖော်ပြချက်သည် ရိုးရှင်းသောအဖြေကိုတောင်းဆိုသည့် တိုက်ရိုက်မေးခွန်းဖြစ်သည်။ မင်းမေးနေတာတစ်စုံတစ်ခု၏ကုန်ကျစရိတ်အတွက် မည်မျှကုန်ကျသည်ကို သိလိုပါသည်။
အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန် တင်းမာမှုများကို နားလည်ရန် လိုအပ်ပါသည်။၎င်းကို ဤအခြေအနေများတွင်လည်း သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်-
- ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခု၏စျေးနှုန်းကို မေးမြန်းရန် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
- တစ်စုံတစ်ဦးမှ သင်တစ်ခုခုဝယ်လိုသလားဟု မေးသောအခါတွင်လည်း ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
- နောက်ဆုံးတွင်၊ လူတစ်ဦးသည် တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ငွေမည်မျှကုန်ကျကြောင်းကို ညွှန်ပြနိုင်သည်။
“၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသည်” နှင့် “သူတို့ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်လဲ”- ကွာခြားချက်ကို သိပါ
“သူတို့ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်လဲ” နှင့် “ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်လဲ” ဟူသည်မှာ တူညီသောအချက်ကိုပြောရန် နည်းလမ်းနှစ်သွယ်ဖြစ်သည်- မည်မျှကုန်ကျသည်။ သို့သော်၊ ၎င်းတို့ကို စကားဝိုင်းတွင် ကွဲပြားစွာ အသုံးပြုကြသည်။
- ဤဖော်ပြချက်နှစ်ခုကြားတွင် သိသာထင်ရှားသော ကွာခြားချက်မှာ "၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မှာ ဘယ်လောက်လဲ။" အကြောင်းအရာရှေ့တွင် "do" ကြိယာရှိသည်၊ ထို့ကြောင့်၎င်းသည်မေးမြန်းချက်ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ နှိုင်းယှဥ်ကြည့်လျှင် "မည်မျှကုန်ကျသည်" သည် ဘာသာရပ်ပြီးနောက် "လုပ်သည်" မဟုတ်ဘဲ အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝစေရန် ဘာသာရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ကြိုတင်တွက်ဆရန် လိုအပ်သောအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နာမ်အပိုဒ်တစ်ခုအဖြစ် မကြာခဏလုပ်ဆောင်လေ့ရှိသည်။
- ထုတ်ပြန်ချက်နှစ်ခုကြားရှိ အခြားခြားနားချက်မှာ ပထမဖော်ပြချက်သည် တစ်စုံတစ်ခု၏စျေးနှုန်းကို သင်မေးနေခြင်းကို ဆိုလိုပြီး ဒုတိယတစ်ခုက ပမာဏကို မေးနေခြင်းဖြစ်သည်။
ဥပမာ၊ ကားအသစ်တစ်စီး ဘယ်လောက်ကျသင့်လဲလို့ တစ်စုံတစ်ယောက်က မေးရင် သူတို့က $20,000 (အဓိပ္ပါယ်- “$20,000”) လို့ ပြောရင် အဲဒါက စျေးနှုန်းအကြောင်း ဖော်ပြချက်ပါပဲ။
သူတို့ကို အလုပ်ချိန်ဘယ်လောက်ကြာလဲလို့ မေးရင်ထိုကားကို ထုတ်လုပ်ရန် တစ်ပတ်လျှင် နာရီ 20 နှုန်းဖြင့် တစ်နာရီလျှင် $9 (အဓိပ္ပာယ်- “တစ်နာရီလျှင် $9”) ဟု ဆိုကြသည်၊ ၎င်းသည် အချိန်နှင့် ပတ်သက်သော ကြေငြာချက်ဖြစ်သည်။
“မည်မျှ ကုန်ကျသည်” ဟု ဆိုခြင်းသည် မှန်ကန်ပါသလား။
"ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။" တစ်စုံတစ်ဦးကို တစ်စုံတစ်ဦးကို မည်မျှကုန်ကျကြောင်း မေးသောအခါ သင့်လျော်သောမေးခွန်းဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေတွင်၊ "ကုန်ကျစရိတ်" ဟူသောစကားလုံးသည် ပစ္စည်း၏စျေးနှုန်းကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
အထက်ပုံသည် သဒ္ဒါသင်ယူမှုသဘောတရားများကို ပြသသည်။တစ်စုံတစ်ခုဝယ်ယူပါက မည်မျှကုန်ကျမည်ကို လူများကိုမေးရန် ဤမေးခွန်းကို သင်အသုံးပြုနိုင်သည်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ TV အသစ်အတွက် ဒေါ်လာ 100 ပေးတယ်လို့ ပြောရင် အဲဒါက အဆင်ပြေလားလို့ မေးနိုင်ပါတယ်။
ကုန်စုံနှင့် ဓာတ်ငွေ့များ ပေးဆောင်ရာတွင် တရားမျှတသည်ဟု လူတို့အား မေးရန် ဤမေးခွန်းကို သင်အသုံးပြုနိုင်သည်။
ဝါကျအမျိုးအစားများသည် အဘယ်နည်း။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဝါကျများကို အဓိက အမျိုးအစားသုံးမျိုး ခွဲခြားနိုင်သည်-
- Declarative၊
- Imperative၊
- Interrogative၊
- နှင့် Exclamatory Sentence။
ကြေငြာဝါကျတစ်ခုသည် တစ်စုံတစ်ရာကို အမှန်အတိုင်းဖော်ပြထားသည်။ ဥပမာ၊ ကောင်လေးတွင် ခွေးတစ်ကောင်ရှိသည်။ ဤဝါကျသည် သိသောအရာကို ပြောသောကြောင့် ကြေငြာသည် အမှန်ဖြစ်သည်။
စစ်ကြောရေးဝါကျတစ်ခုသည် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပြီး တောင်းဆိုချက်တစ်ခုပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေးရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ ဥပမာ- ခွေးကလေး အသက်ရှင်နေသေးသလား။ ဤနေရာတွင် အမှုတွင်၊ မှန်နိုင်သည် သို့မဟုတ် မဟုတ်နိုင်သော အရာတစ်ခုအကြောင်း မေးခွန်းမေးသောကြောင့် ဝါကျသည် စူးစမ်းလိုစိတ်ရှိသည်။
လိုအပ်သောဝါကျကို အသုံးပြုသည်။တစ်စုံတစ်ဦးအား အမိန့်ပေးလိုက်ပါ။ ဥပမာ၊ တိတ်တိတ်နေပါ။ ဆူညံသံများ မပြုပါနှင့်။ ဤဝါကျတွင်၊ ဆရာသည် သူ့ကျောင်းသားများအား ငြိမ်သက်စွာ ထိုင်ရန် အမိန့်ပေးနေသည်။
အာမေဋိတ်ဝါကျတစ်ခုသည် ပျော်ရွှင်မှု၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှုစသည့် ပြင်းထန်သောခံစားချက်များကို ဖော်ပြသည်။ အာမေဋိတ်ဝါကျကို သုံးရန် နည်းလမ်းများစွာရှိသည်—တစ်နည်းမှာ “ဝိုး” ဟု ပြောရုံဖြင့် ဥပမာ- ဝိုး! အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ!
ဒါက ဝါကျအမျိုးအစားတွေအကြောင်း ဗီဒီယိုကလစ်တစ်ခုပါ။
အင်္ဂလိပ်လို ဝါကျအမျိုးအစားတွေ အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။“ဘယ်လိုသုံးသလဲ၊ အများကြီး" နှင့် "မည်မျှ"
ပမာဏများအကြောင်းပြောသောအခါ တစ်စုံတစ်ခု၏ပမာဏကိုတိုင်းတာရန် "မည်မျှ" ကိုအသုံးပြုပြီး တစ်စုံတစ်ခု၏အရေအတွက်ကိုတိုင်းတာရန်အတွက် "မည်မျှ" ကိုအသုံးပြုသည်။ ယခင်ကို ရေမတွက်နိုင်သော နာမ်များအတွက် သုံးသော်လည်း၊ နောက်ပိုင်းကို ရေတွက်နိုင်သော နာမ်များအတွက် အသုံးပြုပါသည်။
တစ်စုံတစ်ခု၏ ပမာဏအကြောင်းပြောရန် "မည်မျှ" ကိုသုံးသည် : “မည်သည့်အမျိုးအစား၊ ဒီအတွက် မင်းငါ့ကို ပိုက်ဆံပေးနေတာလား။ ငါ $100 လိုတယ်။
လူ ဒါမှမဟုတ် အရာဝတ္ထုတွေလို ရေတွက်လို့ရတဲ့ အရာတွေအကြောင်းပြောဖို့ "ဘယ်နှစ်ယောက်" ကိုသုံးတယ် - “ငါ့မှာ လူငါးယောက်ရှိတယ်၊ အတန်းထဲတွင် မည်သူမျှ အချိန်မီ တာဝန်မထမ်းဆောင်ဖူးပါ။ အခြားလေးယောက်ထဲမှ ဘယ်နှစ်ယောက်က အလုပ်နောက်ကျပြီးပြီလဲ။"
ဤစာပိုဒ်တိုနှစ်ခု၏ နမူနာအနည်းငယ်ကို ပြသထားသော ဇယားတစ်ခုဖြစ်သည်။
| S.No. | ဘယ်လောက် | ဘယ်လောက် |
| 1. | အိုးထဲမှာ ရေဘယ်လောက်ရှိလဲ။ | ပန်းအိုးဘယ်လောက်ရှိလဲ။အိမ်မှာရှိလား။ |
| ၂။ | ကိတ်မုန့်ပြင်ဆင်ဖို့ ဂျုံမှုန့်ဘယ်လောက်လိုသလဲ။ | ဖောင်တိန်ဘယ်လောက်လိုလဲ။ |
စာကြောင်းတွင် “ကုန်ကျစရိတ်” ကို သင်မည်မျှသုံးသနည်း။
ကုန်ကျစရိတ် အင်္ဂလိပ်လို ကြိမ်ဖန်များစွာ အသုံးပြုခဲ့တဲ့ စကားလုံးပါ။ တစ်စုံတစ်ခုအတွက် သင်လိုအပ်သောငွေကို ဖော်ပြရန် ကုန်ကျစရိတ်ကို သင်သုံးနိုင်သည်။ ဥပမာ၊ “ဒီ TV ကို $300 နဲ့ ဝယ်မယ်။ သင့်အား $300 ကျသင့်ပါမည်။
ကြည့်ပါ။: Tin Foil နှင့် Aluminum ကွာခြားချက်ကဘာလဲ။ (ရှင်းပြသည်) - ကွဲပြားမှုအားလုံးစျေးနှုန်းအတွက် ကုန်ကျစရိတ်ကို အဓိပ္ပါယ်တူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများအကြား စျေးနှုန်းများကို နှိုင်းယှဉ်သည့်အခါတွင်လည်း ကုန်ကျစရိတ်ကို သင်သုံးနိုင်သည်။ ဥပမာ- “ဓာတ်ငွေ့ဈေးက ထပ်ပြီးတက်နေတယ်။ ” ဤဝါကျတွင် ဓာတ်ငွေ့ ကုန်ကျစရိတ် ထပ်တက်လာသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
နောက်ဆုံး အတွေးများ
- အင်္ဂလိပ်သည် ရှုပ်ထွေးသော သဒ္ဒါပါရှိသော ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။
- တူညီသောဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော စာကြောင်းများကြားတွင် ရှုပ်ထွေးသွားနိုင်သည်။
- “၎င်းတို့ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသည်” နှင့် “၎င်းတို့မည်မျှကုန်ကျသည်” တို့သည် အဓိပ္ပါယ်တူနီးပါးတူညီသော မတူညီသောဝါကျနှစ်ကြောင်းဖြစ်သည်။
- ယခင်က ပြီးပြည့်စုံသောဝါကျတစ်ခုသည် သင့်အား အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝစေသည်။
- တစ်ဖက်တွင်၊ နောက်တစ်ခုသည် သင့်အား ပြီးပြည့်စုံသော အဓိပ္ပါယ်ကိုပေးစွမ်းရန် သင့်လျော်သောအကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ကြိုတင်တွက်ဆရန် လိုအပ်သည့် စကားစုဖြစ်သည်။
