文法

食品」と「フード」の違いとは？事実を公開） - All The Differences

06-06-202306-06-2023 Mary Davis

英語は常に変化する言語であり、複数形は簡単そうに見えても例外が多く、「food」と「foods」の使い分けなど、正しい使い分けは難しい。

一般的に「食」を論じる場合、「食」はほぼ一般的に不可算名詞ですが、「食」は異なる種類の食を表す複数の可算名詞です。

foodという単語は数えられる単数名詞として使われることもありますが、属性名詞として使われる場合は、単数名詞や複数名詞に対する形容詞と同じような働きをします。

food」と「foods」の違い、「count」と「noncount」の名詞、「determiner」、「量を表す言葉」の問題などを取り上げています。

"Food "と "Foods "の違いについて

" Foodは単数でも複数でもOKです。英語には、カウンターを使わないと数えられない単語がいくつかあります。

これらのアイテムは、何らかの数えられる「容器」（フードバスケット、水やジュースのグラス、圧縮空気のキャニスターなど）に入れるか、「some」「much」という言葉で表現して数える（そして単数か複数にする）必要があるのです。

数えられない名詞を識別するために、数と物の間に余分な「入れ物」を入れずに「数える」ことができるかどうかを確認する：

りんご1個
リンゴ2個：この単語は数えられます
木材1本
two woods：正しくはtwo pieces of woodで、これは数えられない単語です。

食品」と呼べるものはいろいろありますが、この使い方は圧倒的に少ないです。

この動画を見て、食品と食材の違いを知ろう？

Food」は「Foods」の単数形か？

手っ取り早いのは「YES」ですが、活用するためには この形式を正しく理解するためには、数えられる名詞と数えられない名詞の働きを把握する必要があります。

非カウント名詞である "food "は単数形で使用されることが最も多いが、いくつかの食品カテゴリーを論じる場合は、複数形の "foods "を使用する。

例えば、お祭りや特別なビュッフェでは、中華料理、イタリア料理、メキシコ料理が一堂に会することもあります。全部食べれば、世界中の食事を試したことになるのかもしれませんね。

属性名詞、普通名詞、集合名詞、非計数名詞、単数・複数・普通名詞など、数多くの名詞のカテゴリーがある（出典）。

単数名詞：食べ物、小屋、若者、壁、ドアなどは、一つの対象に関係する。
複数名詞：foods、cabins、boys、walls、doorのように複数形で表す。
普通名詞：大文字の固有名詞とは対照的に、普通名詞は特定のものではなく、ミルクやコーヒーなど、比較的広いカテゴリーのものを指す。
集合名詞：集合名詞と呼ばれることもあり、人の集まりを一つのまとまりとして表現する。人、動物、物（物理的なものであれ、抽象的なアイデアであれ）が集合名詞の3つのカテゴリーである。
不可算名詞、非可算名詞、または質量名詞：抽象的なアイデアや、無限に分割できる物質を指定する。
数えられる名詞：食べ物、座席、鉛筆、お金など、個々に数えられる名詞は、数えられる名詞の例です。
属性名詞 : Merriam-Websterによると、"food group "や "food groups "のように、他の言葉を説明する場合、属性名詞は頻繁に形容詞の形をとるそうだ。
複合名詞です： Rowboatとrainbowは、属性名詞ではない複合名詞の例です。 rowingもrainも、ボートの船首にはほとんど影響を与えません。

名詞	例文
ノンカウント	食べ物は気分を高めてくれる。
可算単数形	少女はリンゴを食べている。
ノンカウント	外に出て、ご飯を食べよう。昨日もたくさん食べました。
カウント可能な複数形	がたくさんありますね。の食品を選ぶことができます。ビュッフェには、さまざまな国や文化の料理が並んでいました。アジア各国の料理を提供するアジアンレストランがたくさんあります。
アトリビュート	はどのようなものですか？最も重要な食品群？食物アレルギーをお持ちの方はいらっしゃいますか？

名詞の比較表

食品は一般的に複数名詞として使用される

2つ目の例「Egg is a food」では、「food」が可算単数名詞であるため、不可算名詞である「Egg」を1種類のfoodとして参照します。

定冠詞の「a」を使わなくても、「卵は食べ物である」と表現することができます。

"Food "と "Foods "のカウント名詞化について

状況に応じて、"food "と "foods "はどちらも可算名詞になります。可算名詞で使う場合は、常に様々な種類に関係する言葉です。

数詞の前に量詞、数詞、冠詞を置くことが多く、例えば数詞の「テーブル」を指して「a table」「the table」「one table」「five table」「the tables」と書くことがある。

可算名詞と不可算名詞が、所有格、量詞、定冠詞、不定冠詞、数などの決定詞とどのように関連して使われるかを理解することが重要である。

形容詞とは対照的に、決定子は名詞の前にしか使えません。もう一度言いますが、"food "が可算名詞か不可算名詞かに対して、"foods "は常に可算名詞です。

"Food "は、数えられないカテゴリーで使用される場合、私たちが食べるものを指します。 Foodは、特定の食品カテゴリーを指定する数えられない用語です。

カウント可能な単数形の食品	非カウントの単数形食品
食品＝特定の種類の食品を指す。	食べ物＝私たちが食べるもの
野菜は食品である。	ご飯を食べ過ぎました。
リンゴは食べ物です。	ボウルに入った食べ物を完食しました。
食物アレルギーのある方です。	私の料理を食べたのですね。
食品グループは6つあります。	食料を調達しに出かけた。
7種類の料理を用意してくれた。	料理を作っている間も見守っていました。

可算名詞と非可算単数名詞。

Foodは一般的に単数名詞として使われます。

数え役満と不定冠詞

a」「an」は、非特定名詞の修飾語として使われるため、不定冠詞と呼ばれる。冠詞「a」「an」とともに使われるのは単数の数えられる名詞のみで、非数えられる名詞はない。

また、"food "が子音 "f "で始まることから、母音で始まる名詞にのみ使われる "an "ではなく、"a "を採用しています。

単数形	例文	複数回	例文
食品	りんごはおいしい食べ物です。	フーズ	店内では多くの種類の料理が提供されています。
食品	アジア系、アメリカ系、どのような料理が好きですか？	フーズ	野菜や果物など、数種類の食べ物が好きです。
バナナ	バナナを食べました。	バナナ	バナナが好きです。
ビーン	どのタイプの豆が好きですか？	豆類	豆にはいろいろな種類があります。
少年	エミリーは男の子です。	女の子	エミリーとエマは女の子

単数・複数の名詞の例。

数え役満と定冠詞

"the "を定冠詞と呼ぶのは、特定の名詞を指すときに使うからです。 "The orange was tasty "のように、読者が名詞の正体を知っている場合は、定冠詞を使います。 "the food "や "the coffee "のように、非カウント名詞も "the "で修飾することがあります。

非カウント名詞には複数形がないのに対して、カウント名詞には単数形と複数形があることを念頭に置くことが肝要です。

非カウントの名詞	定冠詞「The "
食品	のことです。食事がおいしかった。
健康	のことです。家族の健康が危ぶまれます。
イングリッシュ	のことです。英語のテストが難しかった。
ファー	のことです。羊の毛はふわふわでした。

「食」は不可算名詞、「食」は可算名詞

Count Nouns: QuantifiersとNumbers

数量詞は、数えられる名詞の前にも、数えられない名詞の前にも使えますが、数えられる名詞の前に付けられるのは数字だけです。

some、enough、all、more、less、no、any、none、plenty of、lots of、notなどの量詞は、可算名詞と不可算名詞に加えることができる。

しかし、数、多、少、数、過半など、数えられる名詞にしか使えない量詞がある。

非カウント名詞としてのFood

一方、数えられない名詞、非数字名詞、バルク名詞は、数えられない。非数字名詞は、完全なものとみなされ、細分化できない。

非カウント名詞は、集合的な意味を持つことが多く、一般に抽象的なものを指す。非カウント名詞が冠詞を用いる場合は、常に "the" を用い、 "a" や "an" は用いない。

非カウント名詞には複数形がありません。かさ、有機物、食べ物、抽象的な概念、ゲーム、病気、学校の科目、言語などが非カウント名詞の例です。しかし、ルールには例外があることがわかります。

結論

"food "も "foods "も単数形の "food "の複数形として有効なので、覚えることはあまりありません。
量を数字で表したいときは、どのような食品を指しているのか、より詳しく説明する必要があります。
food」は不可算名詞であることがほとんどだが、「foods」は常に可算名詞である。
food」を可算名詞として使用する場合は、不定冠詞「a」を前に置くことになります。