ខ្ញុំស្រលាញ់វា VS ខ្ញុំស្រលាញ់វា៖ តើពួកគេដូចគ្នាទេ? - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។
តារាងមាតិកា
ពាក្យដែលអ្នកប្រើដើម្បីបង្ហាញពីជម្រើសរបស់អ្នក មិនថាអ្នកចូលចិត្តអ្វីមួយ ឬអត់នោះទេ វាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយពាក្យរបស់អ្នក។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យសមរម្យនៅពេលត្រឹមត្រូវអាចផ្តល់នូវការលើកកំពស់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នក។
អ្នកតែងតែប្រើពាក្យដូចជា 'I am loving it' ឬ 'I love it' ដើម្បីបង្ហាញពីការស្រលាញ់ចំពោះទង្វើ ឬវត្ថុណាមួយ ហើយប្រហែលជាជឿថាពាក្យទាំងពីរនេះគឺដូចគ្នា។
ប៉ុន្តែ អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដឹងថាពួកគេខុសគ្នា។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Presbyterianism និង Catholicism? (ភាពខុសគ្នាត្រូវបានបង្ហាញ) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។ពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' ប្រើភាពតានតឹងបន្តបន្ទាប់ ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់សម្រាប់ពេលជាក់លាក់នៃការនិយាយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត 'ស្រឡាញ់វា' ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់ជាបន្តបន្ទាប់ ដោយមិនគិតពីរយៈពេល។
ដោយសារភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាដ៏ទូលំទូលាយមួយ យើងមិនស៊ាំនឹងពាក្យរបស់វាទាំងអស់នោះទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនបង្រៀន ឬកំណត់ពាក្យរបស់អ្នក និងអត្ថន័យរបស់វានោះទេ។ ប៉ុន្តែនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យស៊ីជម្រៅអំពីពាក្យទាំងពីរនេះ។
ដូច្នេះ សូមនៅជាមួយខ្ញុំរហូតដល់ទីបញ្ចប់ នៅពេលដែលយើងនឹងរៀបរាប់ពីអត្ថន័យ ភាពខុសគ្នា និងច្រើនទៀតអំពីពាក្យទាំងពីរនេះ (ស្រឡាញ់វា និងស្រលាញ់វា) words.
តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ 'I'm Love it'?
អ្នកអាចលឺពាក្យនេះជាញឹកញាប់នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម McDonald's។
ពាក្យ 'ខ្ញុំកំពុងស្រឡាញ់វា' មានន័យថាអ្នករីករាយ ឬស្រលាញ់អ្វីមួយក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងជួបប្រទះរឿងជាក់លាក់នោះ។
កិរិយាសព្ទស្ថាបត្យកម្មស្នេហាត្រូវបានប្រើក្នុងភាពតានតឹងជាបន្តបន្ទាប់។ កិរិយាសព្ទឋិតថេរ ភាគច្រើនប្រើក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្ន និងកម្រត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទម្រង់បន្ត។
ការបញ្ចេញសំឡេងទូទៅរបស់វាស្តាប់ទៅអស្ចារ្យជាមួយនឹងវត្ថុដែលគ្មានជីវិត។ ឧទាហរណ៍សាមញ្ញមួយគឺ៖
“តើអ្នកចូលចិត្តទឹកផ្លែឈើទេ? ខ្ញុំស្រលាញ់វាណាស់។
វាពន្យល់ថាអ្នកដែលកំពុងនិយាយកំពុងមានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យក្នុងការផឹកទឹកនៅពេលជាក់លាក់នោះ។ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍ដ៏ល្អរបស់គាត់គឺមិនយូរគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយវាមានរយៈពេលយូរបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេល។
មានន័យដូច 'ស្រឡាញ់វា ' រួមមាន:
- ការស្រលាញ់
- ស្នេហា
- លះបង់
- Fond
និយមន័យ 'I Love It' និងអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ
ពាក្យ 'ខ្ញុំស្រឡាញ់ វាមានន័យថា ស្រឡាញ់ ឬរីករាយនឹងអ្វីមួយនៅក្នុងស្ថានភាពដែលបន្ត។
ជាធម្មតាយើងប្រើវាដើម្បីបង្ហាញពីអ្វីមួយដែលយើងស្រឡាញ់ ឬរីករាយដោយមិនគិតពីពេលវេលាណាមួយឡើយ។ . មិនដូចពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' វាត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍។ វាក៏ជាកិរិយាសព្ទថេរដែរ ប៉ុន្តែមានទម្រង់បច្ចុប្បន្ន។ វាក៏ស្តាប់ទៅល្អនៅពេលប្រើសម្រាប់វត្ថុគ្មានជីវិត ។ អត្ថន័យរបស់វារួមមានៈ
- ចំណង់ចំណូលចិត្ត
- ការចូលចិត្ត
- ប៉ិនប្រសប់
- ការស្រលាញ់
- ទំនោរ
- ភាពរីកចម្រើន
តើពាក្យថា 'ខ្ញុំស្រលាញ់វា' ត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ទេ? កិរិយាសព្ទ stative ប្រើក្នុងភាពតានតឹងបន្ត។
កិរិយាសព្ទ stative ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដូចជា ចូលចិត្ត ចង់បាន ជាដើម។ កិរិយាសព្ទថេរមិនត្រូវបានប្រើជាធម្មតានៅក្នុងការបន្តបច្ចុប្បន្នទេ។ទម្រង់ឧទាហរណ៍៖ ការចូលចិត្ត ការចង់បាន។
ពាក្យ 'ខ្ញុំកំពុងស្រឡាញ់វាមិនត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ ប៉ុន្តែកិរិយាសព្ទ stative អាចជា៖
- ប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរបស់នរណាម្នាក់
- ប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍របស់នរណាម្នាក់ដែលនឹងបន្តបន្ទាប់ពីរយៈពេលមួយ។
ដូចដែល Macdonald បានធ្វើនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេទទួលបានជោគជ័យគួរសម ហើយមនុស្សភាគច្រើនមិនបានកត់សម្គាល់ពីកំហុសវេយ្យាករណ៍នោះទេ។ វាផ្តល់នូវគំនិតមួយដែលកិរិយាស័ព្ទថេរក៏ដូចជាវេយ្យាករណ៍កំពុងផ្លាស់ប្តូរ មនុស្សវ័យក្មេងភាគច្រើនប្រើកិរិយាស័ព្ទថេរក្នុងទម្រង់ជាបន្តព្រោះវាស្តាប់ទៅកាន់តែស្វាហាប់។
អ្នកអាចមើលវីដេអូនេះដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់។
'Love' និង 'Loving It': តើយើងអាចប្រាប់ពីភាពខុសគ្នាដោយរបៀបណា?
ទោះបីជា 'I ស្រឡាញ់វា' និង 'ខ្ញុំកំពុងស្រឡាញ់វា' ស្តាប់ទៅស្រដៀងគ្នាទៅនឹងគ្នាខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែតាមការពិត ពួកវាខុសគ្នាដោយតានតឹង វេយ្យាករណ៍ គោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់ និងកត្តាជាច្រើន។ កត្តាសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានលើកឡើងនៅក្នុងតារាងខាងក្រោម;
ស្រឡាញ់វា | ស្រលាញ់វា | |
តានតឹង | បច្ចុប្បន្ន | បន្ត |
រចនាប័ទ្ម s នៃការពិពណ៌នា | ការពិពណ៌នាទូទៅ | ថាមពល |
គោលបំណង | បង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះអ្វីមួយ | បង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយរីករាយ បទពិសោធន៍ដែលអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់ |
ការប្រៀបធៀបខ្លីៗរវាងពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' និង 'ស្រឡាញ់វា'
អ្នកប្រហែលជាមិនដែលឮអំពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះទេ។ ហើយពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' អាចជាការយល់ច្រលំសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកក៏អាចមានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះការប្រើប្រាស់របស់វាផងដែរ។
អញ្ចឹង មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ ព្រោះខ្ញុំនឹងរៀបរាប់ពីការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវរបស់វាផងដែរ។ ដូច្នេះអ្នកអាចមានទំនុកចិត្តនៅពេលបន្ទាប់ដែលអ្នកបង្ហាញពីជម្រើសរបស់អ្នក។
តើយើងអាចប្រើការស្រលាញ់នៅពេលណា?
ពាក្យចុងក្រោយនៃ 'ស្រឡាញ់វា' ពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់ថា វាអាចប្រើបានសម្រាប់តែវត្ថុដែលគ្មានជីវិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើយើងព្យាយាមប្រើវាសម្រាប់ភាវៈរស់ វាស្តាប់ទៅពិតជាចំលែក និងអាក្រក់ណាស់។
ពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' ក៏អាចប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍រីករាយដែលមានរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ ហើយមិនមែន អស់កល្ប។
ឧទាហរណ៍─ ប្រសិនបើអ្នកចង់ពណ៌នាថាតើអាហារឆ្ងាញ់ប៉ុណ្ណា ការប្រើពាក្យ 'ស្រឡាញ់វា' អាចបង្ហាញថាអ្នកកំពុងមានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យក្នុងការញ៉ាំ ម្ហូបនៅពេលនោះឬពេលវេលាជាក់លាក់។
ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើដើម្បីពណ៌នាសម្រាប់ស៊ុមពេលវេលាជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ដូចគ្នាទៅនឹងវត្ថុដែលមិនមានជីវិតផ្សេងទៀត មិនថាវាជាអ្វីក៏ដោយ ការប្រគុំតន្ត្រី ភេសជ្ជៈ ជាដើម។
ពេលណាត្រូវប្រើ ' I Love It'
ពាក្យ 'I love it' ប្រើបច្ចុប្បន្នកាល ហើយវាត្រូវតែប្រើសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់ក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។
អាចប្រើដើម្បីបង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះអ្វីៗដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបន្ត។
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះវត្ថុនោះមិនត្រូវមានសម្រាប់ពេលខ្លះទេ អំឡុងពេលជាក់លាក់ណាមួយ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែក្លាយជាអស់កល្បជានិច្ច។ ការប្រើប្រាស់សមស្របរបស់វា គឺសម្រាប់សត្វដែលគ្មានជីវិត លើកលែងតែសត្វដែលគ្មានឈ្មោះ ឬភេទរបស់វាមិនស្គាល់។
ឧទាហរណ៍ មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយមួយ ហើយសួរអ្នកថា “តើវាយ៉ាងម៉េចដែរ? អំណោយ? តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?" ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកគឺ៖ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
តើពាក្យ 'ស្រលាញ់វា' និង 'ចូលចិត្ត' ដូចគ្នាទេ?
'ចូលចិត្ត' និង 'love it' គឺជាពាក្យពីរផ្សេងគ្នាដែលមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។
ការចូលចិត្តអ្វីមួយមានន័យថាអ្នកមានអារម្មណ៍ពេញចិត្ត ឬសុភមង្គលសម្រាប់រឿងនោះ។ រឿង។ ចំណែកឯការស្រឡាញ់អ្វីមួយមានន័យថាអ្នកមានអារម្មណ៍ស្រលាញ់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវត្ថុពិសេសនោះ។ នៅពេលដែលអ្នកមានស្នេហាជាមួយអ្វីក៏ដោយ អ្នកមានអារម្មណ៏ស៊ីជម្រៅចំពោះរឿងណាមួយ ហើយវាពិតជាពិសេសសម្រាប់អ្នក។
នៅក្នុងស្ថានភាពនៅពេលដែលអ្នកចូលចិត្តអ្វីមួយ វត្តមានរបស់នោះធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។ ចំណែកឯនៅពេលដែលអ្នកមានស្នេហានឹងអ្វីមួយ អ្នកនឹងប្រាថ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិចំពោះវត្តមានរបស់វត្ថុនោះ។
សេចក្តីសង្ខេប
វាអាចជាអារម្មណ៍ ឬជម្រើសណាមួយដែលអ្នកបង្ហាញ វាត្រូវតែធ្វើឡើងដោយពាក្យត្រឹមត្រូវ។ ពាក្យមានអំណាចក្នុងការកសាង ឬបំបែកទំនាក់ទំនង ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសូម្បីតែរូបភាពរបស់អ្នក។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យត្រឹមត្រូវនៅពេលត្រឹមត្រូវដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានដឹងតាមរយៈពាក្យរបស់អ្នក អ្វីដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្ហាញ។
អ្នកប្រហែលជាមិន ដូចជាអ្នកដែលប្រើពាក្យខុសដើម្បីបង្ហាញការជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។
ដូច្នេះសំខាន់ក្នុងការនិយាយ និងសរសេរពាក្យត្រឹមត្រូវដែលច្បាស់លាស់ ងាយស្រួលយល់ និងការបញ្ជូនសារ។
ចុចទីនេះសម្រាប់កំណែអត្ថបទគេហទំព័រអំពីភាពខុសគ្នាទាំងនេះ។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Shamanism និង Druidism? (ពន្យល់) - ភាពខុសគ្នាទាំងអស់។