ယနေ့ခေတ် Gen Z သည် အမိုက်စားကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အသုံးအနှုန်းများကို သုံးလေ့ရှိသော်လည်း ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားတွင် အလွန်ခိုင်မာသော ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုစွမ်းရည်ရှိသည့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်သူများစွာရှိသော်လည်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သုံးလေ့ရှိပါသည်။

သဒ္ဒါအားဖြင့်၊ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ကြိယာမပါသော စကားလုံးများကို စကားစုတစ်ခုအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်။ သွက်လက်မှုမရှိသောဝါကျတစ်ကြောင်းကို မကြာခဏ ရှောင်ကြဉ်လေ့ရှိပါသည်။

“Me ဖြစ်ဖြစ်” နှင့် “Me neither” တို့သည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်တူသော်လည်း သဒ္ဒါအရ မှန်ကန်မှုမရှိသည့်အပြင် အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုရာတွင် တိကျမှုရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။

ဤစကားစုနှစ်ခုလုံးသည် ဝါကျ၏အဓိပ္ပါယ်ကို ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ ဒုတိယတစ်ခုက ဇာတ်လမ်းအကြံပြုချက်မှာ ဘာကိုမှ ဆောင်ရွက်ပေးလိုခြင်း မရှိကြောင်း ၎င်းတို့က သဘောတူရုံမျှဖြင့် သဘောတူပါမည်။

ကျွန်ုပ်ရော ကျွန်မရော မည်ကဲ့သို့ လုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် မလုပ်နိုင်သည်ကို ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။ ခွဲခြားသတ်မှတ်ပါ။

စကားစုဟူသည် အဘယ်နည်း။

စကားတစ်ခွန်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စကားလုံးများသည် စကားစုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝါကျတစ်ကြောင်းကို တည်ဆောက်မှုအဖြစ် မြင်ပါက ဝါကျတစ်ကြောင်း၏ အုတ်ခဲများနှင့်တူသည်။ အများအားဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် အပိုဒ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဝါကျတစ်ခုကို ဖွဲ့ထားသည်။

ယူနစ်၏ သဒ္ဒါသဘာ၀ကို စကားစု၏ ခေါင်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ၎င်း၏ဦးခေါင်းအဖြစ် နာမ်ပါသော စကားစုကို နာမ်စကားစုအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်။ ဝါကျတစ်ခုရှိ ကျန်စကားလုံးများကို head's dependents အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။

အင်္ဂလိပ်စကားစုများသည် နာမ်၊ ကြိယာ၊ ဝိဘတ်၊ ကြိယာဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာဝိသေသန အမျိုးအစားငါးမျိုးတွင် ပါဝင်နိုင်သည်။ တစ်စကားစုသည် အကြောင်းအရာနှင့် ကြိယာမရှိသောကြောင့် အပြည့်အဝ အယူအဆကို မဖော်ပြနိုင်ပါ။

အသုံးအများဆုံးစာပိုဒ်များ

ဥပမာများသည် စာကြောင်းအပြည့်အစုံတွင် စာကြောင်းများ မည်သို့ပေါ်ထွက်ပြီး အကျိုးရှိရှိအသုံးပြုနိုင်ပုံကို ဖော်ပြပါမည်-

1. လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း သည် ပင်ပန်းသည့်လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်နိုင်သည်။
2. ၎င်းသည် တောက်ပသောနေသာသောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်သည်။
3. ကျွန်တော်နှစ်သက်သည် စျေးကြီးသောအစားအစာစားခြင်း။
4. စိတ်ရှုပ်သောမိန်းကလေး သူမ၏အရုပ်ကိုရှာနေပါသည်။
5. သူသည် တောက်ပသောအဝါရောင်ပိုလိုရှပ်အင်္ကျီကိုဝတ်ထားသည်။

စကားစုတစ်ခုသည် Idiom နှင့် ဆင်တူပါသလား။

ဝါကျတစ်ခုတွင် အသုံးချပုံပေါ် မူတည်၍ အဓိပ္ပါယ်များစွာရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့တွင် အဓိပ္ပါယ်များစွာရှိသောကြောင့် အသုံးအနှုန်းများနှင့် စကားစုများသည် တူညီခြင်းမရှိပါ။

၎င်း၏အဓိပ္ပါယ်မှာ idiom တစ်ခုဖြစ်သည်။ စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်များကို စာသားအတိုင်းပြန်ဆိုပါသည်။

စကားစုများသည် idioms များနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် တိုက်ရိုက်နှင့် တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သည်။ အခေါ်အဝေါ်တွင် ပုံဆောင်အသံထွက်များ မရှိပါ။ ၎င်းသည် စကားလုံးများ၏ ဆိုလိုရင်းကို အတိအကျ ဆိုလိုပါသည်။

အောက်ပါ idioms များ၏ ဥပမာများသည် စကားစုတစ်ခု၏ ခြားနားချက်ကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ရန် ကူညီပေးပါမည်-

1. အပြာရောင်လ၏ တစ်ကြိမ်
2. အထူအပါး
3. လမင်းအပေါ်
4. ခြေထောက်ချိုး
5. ချုံပုတ်တစ်ဝိုက်ကို ရိုက်ပါ

“ငါ” နှင့် “ငါမဟုတ်” ဟူသည် အဘယ်နည်း။

“Me လည်းကောင်း” သည် တစ်စုံတစ်ခုပြောသည်ကို ညွှန်ပြရန်အတွက် အမေရိကတွင် သုံးသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။အခြားသူတစ်ဦးဦးနှင့်ပတ်သက်ပြီး အပျက်သဘောဆောင်သောအားဖြင့်လည်း သင့်အပေါ်သက်ရောက်ပါသည်။ “me neither” ဟုဖြေဆိုမည့်သူများသည် ဤအရာသည် မသင့်လျော်ဟု ယူဆသော ဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများဖြစ်သည်။

အသုံးအနှုန်းနှစ်ခုလုံးသည် တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသူတစ်ဦး၏အမြင်ကို ထောက်ခံပြီး ၎င်းနှင့်ပေါင်းစည်းခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

ငါမထင်ဘူး ၊ ဖြစ်ဖြစ် ဒါမှမဟုတ် ငါလည်း မထင်ဘူး (ဒါမှမဟုတ် လိုချင်တာ) က ပိုခိုင်မာတဲ့ ရွေးချယ်မှု ဖြစ်လာတယ် ၊ ဟူသောအသုံးအနှုန်းများတွင် "me both" နှင့် "me neither" ဖြစ်သည်။

စကားစုနှစ်ခုလုံးကို သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများကို လေးနက်စွာ လိုက်နာသူများသည် စကားစု၏ တိုက်ရိုက်သဘောသဘာဝကြောင့် မှားယွင်းသည်ဟု မှတ်ယူလေ့ရှိသည်။

“Either” ကို သင်မည်သို့ မှန်ကန်စွာအသုံးပြုသနည်း။

ဖြစ်နိုင်ချေ နှစ်ခုကြား ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြသည့်အခါ “နှစ်ခုစလုံး” ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုထားသည်။

၎င်း အလားတူ သို့မဟုတ် ဝေါဟာရများ အစားလည်း သုံးနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤစကားလုံးများကို သင်ရင်းနှီးပါက၊ တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကို ထိန်းသိမ်းထားစဉ် ၎င်းတို့ကို ယေဘုယျအားဖြင့် အစားထိုးနိုင်ပါသည်။

ဥပမာများ-

• ကျွန်တော်မရောက်ဖူးပါ ဖြစ်စေ ။
• ဤဝတ်စုံ ဖြစ်မဖြစ် ။

တစ်ဦးချင်းလည်း တုံ့ပြန်နိုင်သည်။ ပေါ့ပေါ့တန်တန် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြင့် "ကျွန်မ" နှင့် ဆက်ဆံသော်လည်း ယင်းက ကျွန်ုပ်အား လက်ခံနိုင်ဖွယ်နည်းပြီး ယဉ်ကျေးသည်ဟု ထင်မြင်စေသည်။

“Me Neither” နှင့် “Me Either” ကွာခြားချက်

အလွတ်သဘောရေးသားမှုနှင့် စကားအပြောအဆို၊ “ငါလည်းမဟုတ်” နှင့် “ငါလည်းမဟုတ်” ဟူ၍လည်းကောင်း သင့်လျော်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ တရားဝင် အသုံးမပြုသင့်ပေ။စာပေးစာယူ။

“မဟုတ်” နှင့် “နှစ်ခုစလုံး” နှစ်ခုစလုံးသည် ရွေးချယ်မှုနှစ်ခုကြားမှ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ အပြုသဘောဆောင်သောရွေးချယ်စရာတစ်ခုရှိသည့်အခါ၊ နှင့် အနှုတ်လက္ခဏာဆောင်သည့်ရွေးချယ်စရာရှိသည့်အခါ “ဖြစ်စေ” နှင့် “သို့မဟုတ်” ဟူသောဝေါဟာရများတွင် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိပါသည်။

“Me neither” ဆိုသည်မှာ အဆိုပါထုတ်ပြန်ချက်ကို သဘောမတူကြောင်း၊ နှင့် “ me သော်လည်းကောင်း” ဆိုသည်မှာ ထုတ်ပြန်ချက်ကို သဘောတူပါသည်။ . “Me လည်းကောင်း” သည် အဓိကအားဖြင့် မူရင်းအမေရိကန်စကားဖြစ်သည်။

“Me Neither” နှင့် “Me Either” သဒ္ဒါနည်းအတိုင်း မှန်ပါသလား။

ကျွန်တော်ရော သဒ္ဒါအရပါ မှန်ကန်သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အလွတ်သဘော လေသံအကြောင်း ပြောကြသည့်အခါ။

“ me ဖြစ်ဖြစ်” နှင့် “me neither” နှစ်မျိုးလုံးကို မူရင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့် သဒ္ဒါနည်းအရ သင့်လျော်သည်ဟု မှတ်ယူလေ့ရှိပါသည်။

“Me နှစ်ခုစလုံးကို ဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ပိုကြိုက်သော်လည်း "me Both" ကို အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်လို နှစ်သက်သည်။ သို့သော် ဤခြားနားမှုသည် သေချာပေါက် ဆိုလိုသည်မဟုတ်။အထက်ဖော်ပြပါ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတစ်ခုစီသည် အခြားဘာသာစကားများထက် အသံထွက်နည်းသည်။

အခြားနည်းဖြင့်ပြောရလျှင် ပုံစံတစ်ခုကို အခြားတစ်ခုမှရွေးချယ်ခြင်းသည် အခြားတစ်ခုထက် သဒ္ဒါနည်းအရ ပို၍မှန်ကန်မည်မဟုတ်ပါ။

ထိုအစား၊ ဤသေးငယ်သော ခြားနားချက်များသည် ဘာသာစကားကြွယ်ဝမှုနှင့် လူ့စိတ်၏ သိပ္ပံနည်းကျလေ့လာမှုကို ပေါင်းထည့်ရုံသာဖြစ်သည်။

“ငါဖြစ်စေ” နှင့် “ငါလည်းမဟုတ်” အခြားရွေးချယ်စရာများ

ငါမသိဘူး

လူတစ်ဦးသည် မသေချာ သို့မဟုတ် အများသူငှာ စစ်တမ်းတစ်ခုတွင် မေးခွန်းတစ်ခုအား ဖြေကြားသည့်အခါ ကဲ့သို့သော လူတစ်ဦးမှ မသေချာပါ သို့မဟုတ် ထင်မြင်ချက်မရှိသည့်အခါ ၎င်းကို အသုံးပြုပါသည်။

တစ်ခါတစ်ရံမှာ လူတွေက မင်းရဲ့မေးခွန်းတွေကို မဖြေဖို့ ဒါမှမဟုတ် မင်းကိုစိတ်ဆိုးနေပုံပေါ်အောင်ဆိုပြီး သုံးပါတယ်။

မင်း တစ်စုံတစ်ဦး စိတ်ဆိုးနေသော်လည်း သင့်အား ဖြေရှင်းချက်မပေးရုံသာ သတိပြုမိပါက ၎င်းတို့၏ မသက်မသာမှုအတွက် တာဝန်ယူမှုကို လက်ခံသင့်သည်။

ဥပမာ- သူသည် အသက်မည်မျှရှိပြီဟု သင်ယုံကြည်သနည်း။ ဟုတ်တယ် ငါမသိဘူး ၊ သူက ငါးဆယ် ဒါမှမဟုတ် ခြောက်ဆယ်ဖြစ်နိုင်တယ်။ မှန်သည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်းတစ်ခု မှန်သည်ဖြစ်စေ သင်သုံးနိုင်သည်။

၎င်းသည် ကြိယာတစ်ခုအား သဒ္ဒါအသုံးအနှုန်းများဖြင့် ပြုပြင်မွမ်းမံသည့် (ဖော်ပြသည်) ဟူသော ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။

အခြားအချိန်များတွင် ၎င်းသည် "ဖြစ်နိုင်သည်" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ဝါကျတစ်ခု၏ အစ၊ အလယ်၊ သို့မဟုတ် အဆုံးအစ အားလုံးသည် ယင်းတို့ကို သုံးနိုင်သည်။ဖြစ်နိုင်သည့်ပုံစံများ။

အသုံးအနှုန်း၏ မတူညီသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များသည် မေးခွန်းတစ်ခုအတွက် တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုအဖြစ် တစ်ယောက်တည်းရပ်တည်နိုင်သည်။ ကျော်ကြားသည်မှာ၊ yes နှင့် no အကြား ကြားနေရွေးချယ်မှုတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ တစ်ခုခု ဟုတ်လား မဟုတ်လား မသေချာပါက "ဖြစ်နိုင်သည်" ဟူသော စကားလုံးကို သုံးနိုင်သည်။

နိဂုံးချုပ်

• အပျက်သဘောဆောင်သော ဝါကျတစ်ခုနှင့် သဘောတူညီသည့်အခါတွင်၊ "ငါ" နှင့် "ငါလည်းမဟုတ်" ဟူသည့် အဓိပ္ပါယ်တူသည်။ အမျိုးမျိုးသော ဆက်တင်များတွင်၊ ၎င်းတို့ကို အခြားနည်းလမ်းများဖြင့် အသုံးပြုထားသည်။
• "Me ဖြစ်ဖြစ်" နှင့် "me neither" နှစ်ခုစလုံးသည် အမေရိကန်နှင့် United Kingdom တို့တွင် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသော အလွတ်သဘောအသုံးအနှုန်းများဖြစ်သည်။
• လူများစွာအတွက်၊ ကျွန်ုပ်ရော ကျမရော မဟုတ်ပါ အသံမှား အခုခေတ်မှာ လူတော်တော်များများ သုံးကြပါတယ်။ ကျွန်ုပ်လည်းမဟုတ် သည် သဘောတူညီချက်ကိုဖော်ပြရန် သင့်လျော်သောတရားဝင်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
• ဖြစ်နိုင်ခြေနှစ်ခုလုံးသည် မလိုလားအပ်သောအချိန်တွင်၊ စကားလုံးကို မကြာခဏအသုံးပြုလေ့မရှိပါ။ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ရွေးချယ်သောအခါ၊ များသောအားဖြင့် အပြုသဘောဆောင်သော ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုရှိသည်။ ဤစကားလုံးနှစ်လုံးကြောင့် စိတ်ရှုပ်ထွေးနေမည်ဆိုလျှင် စိတ်မပူပါနှင့်။
• အင်္ဂလိပ်စကားပြော ကြီးပြင်းလာသူများပင်လျှင် မှားတတ်ပါသည်။ လေ့ကျင့်ခြင်းသည် ပြီးပြည့်စုံစေသည်၊ ထို့ကြောင့် ဤဆောင်းပါးတွင်ဖော်ပြထားသော ဥပမာများနှင့် လေ့ကျင့်မှုကိုကြည့်ပါ။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ