Torah VS ဓမ္မဟောင်း- ၎င်းတို့အကြား ကွာခြားချက်ကား အဘယ်နည်း။—(ဖြစ်ရပ်မှန်များနှင့် ထူးခြားချက်များ) – ကွဲပြားမှုများ အားလုံး
မာတိကာ
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် မတူညီသောဘာသာများကို ကိုးကွယ်ကြပြီး မတူညီသောဘာသာတရားများကို ကိုးကွယ်နေကြသူများကို သင်တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ ဤဘာသာတရားအားလုံးတွင် သူတို့၏ကျမ်းစာများရှိသည်။ Torah နှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် ဤနှစ်ခုဖြစ်သည်။
ခရစ်ယာန်များသည် ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာကျမ်း၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ တောလည်ရာကျမ်းနှင့် တရားဟောရာကျမ်းငါးစောင်တို့တွင် ပထမဆုံးဖြစ်သော Torah ကို Pentateuch အဖြစ် ခေါ်ဆိုကြသည်။ ဂျူးများအတွက် Torah သည် သမ္မာကျမ်းစာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ခရစ်ယာန် “ဓမ္မဟောင်းကျမ်း” သည် ထိုထက်ပိုမိုကျယ်ပြန့်ပြီး ဂျူးဘာသာတွင် “Tanakh သို့မဟုတ် Hebrew Bible” ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းတွင် သမ္မာကျမ်းစာ၏ လေးဆယ့်ခြောက်စောင်စလုံးနှင့် ဂျူးလူမျိုးများက Torah ဟု ယူဆထားသော ငါးခုပါရှိသည်။
ဤကျမ်းချက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ကွာခြားချက်များကို ဤဆောင်းပါးတွင် အသေးစိတ်ရှင်းပြပါမည်။
တိုရာဟူသည် အဘယ်နည်း။
ဂျူးယုံကြည်ခြင်း၌ Torah သည် “ကျမ်းစာ” ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ဂျူးသမိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ ဥပဒေမှာလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ Torah သည် ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်ပုံနှင့် ဂျူးလူမျိုးများအတွက် ပြည့်စုံသောအသက်တာနေထိုင်နည်းကို သင်ကြားပေးပါသည်။
မောရှေသည် Torah ကို ဘာသာရေးဥပဒေအဖြစ် ဘုရားသခင်ထံမှ လက်ခံရရှိသည် ။ ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာကျမ်း၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ နံပါတ်များနှင့် တရားဟောရာကျမ်းများသည် တိုရာရေးသားထားသော ဓမ္မဟောင်းစာအုပ်များဖြစ်သည်။ ပါးစပ်ဥပဒေအပြင်၊ Talmud တွင်တွေ့ရှိရသည့်ကဲ့သို့သော ရေးထားသောဥပဒေကိုလည်း ဂျူးအများအပြားက အသိအမှတ်ပြုပါသည်။
ဟေဗြဲဘာသာ Torah စာလိပ်
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကား အဘယ်နည်း။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။မောရှေ၏စာအုပ်ငါးအုပ်နှင့် အခြားလေးဆယ့်တစ်ကျမ်း။
၎င်း၏အဓိကအချက်မှာ၊ ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် မေရှိယကြွလာခြင်းအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ဂျူးလူမျိုးများအား ကိုယ်တော်ကိုယ်တော်တိုင် ထုတ်ဖော်ပြသခြင်းဖြစ်သည် ။ ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင် ပေါ်ထွန်းခဲ့သောကြောင့် ယေရှုခရစ်ကို မေရှိယဟု ခရစ်ယာန်များက လူသိများသည်။
ဓမ္မဟောင်းသည် ခရစ်ယာန်ကျမ်းစာ၏ အပိုင်းနှစ်ပိုင်းအနက် ပထမဆုံးဖြစ်သည်။ ခရစ်ယာန်ဓမ္မဟောင်းရှိစာအုပ်များသည် ဂျူးဓမ္မဟောင်း Tanak တွင်ပါ၀င်ပါသည်။
Tana နှင့် ဓမ္မဟောင်းစာအုပ်များ၏ အစီအစဥ်ကြား အနည်းငယ်ကွာခြားမှုရှိပါသည်။ သို့သော်၊ အတွင်းမှ အကြောင်းအရာသည် တူညီနေပါသည်။
ကွာခြားချက်ကို သိပါ- Torah VS ဓမ္မဟောင်း
Torah နှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် အထူးသဖြင့် ဂျူးများနှင့် ခရစ်ယာန်များအတွက် သန့်ရှင်းသောကျမ်းဖြစ်သည်။ ကျမ်းနှစ်စောင်ကြားတွင် ကွဲပြားမှုများစွာရှိသည်။ သူတို့ကို နားလည်လွယ်အောင် ဇယားပုံစံနဲ့ ရှင်းပြပါမယ်။
Torah | ဓမ္မဟောင်းကျမ်း |
တိုရာရေးသားသည့်ဘာသာစကားမှာ ဟေဗြဲဖြစ်သည်။ | ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကို ဟေဗြဲ၊ ဂရိအပါအဝင် ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပို၍ ရေးသားထားသည်။ နှင့် အာရမိတ်။ |
မောရှေသည် ၎င်း၏အဓိကအပိုင်းကို ရေးသားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးအပိုင်းကို ယောရှုရေးသားခဲ့သည်။ | ၎င်း၏ပထမပိုင်းငါးစောင်ကို မောရှေမှရေးသားခဲ့ပြီး အချို့မှာ အများအပြားရေးသားခဲ့သည်၊ ယောရှု၊ ယေရမိ၊ ရှောလမုန်၊ ဒံယေလ စသည်တို့ အပါအဝင် စာရေးဆရာများ။ |
တိုရာကို ဘီစီ 450 ဝန်းကျင်မှ အထိ ရေးသားခဲ့သည်၊ 1500 BC ။ | ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကို 450 BC မှစတင်ကာ နှစ်ပေါင်းတစ်ထောင်နီးပါး ရေးသားပြုစုခဲ့သည်။ |
Torah တွင် ယေရှုခရစ်တော်ကို ခရစ်တော်ဟု ရည်ညွှန်းသည်။ | ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် ယေရှုခရစ်ကို မေရှိယဟု ရည်ညွှန်းပါသည်။ |
Torah သည် စုစည်းမှုတွင် ပထမဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။ မောရှေ၏စာအုပ်ငါးအုပ်။ | ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် Torah ကို အခြားစာအုပ်လေးအုပ်နှင့် အခြားကျမ်းလေးဆယ့်တစ်ကျမ်းတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ |
အကြား အဓိကကွာခြားချက်များ၊ တိုရာနှင့် ဓမ္မဟောင်း
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းနှင့် ဟေဗြဲကျမ်းစာ အတူတူပင်ဖြစ်ပါသလား။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူအများစုသည် ဟေဗြဲကျမ်းစာနှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကို အတူတူပင်ဟု ယူဆကြသည်။ ဤကျမ်းဂန်များသည် တာနက္ခ အမည်ဖြင့် ပါ၀င်သည်။
ထို့ပြင်၊ စာအုပ်နှစ်အုပ်စလုံးတွင် ကျမ်းဂန်များစုစည်းမှုသည် တူညီလုနီးပါးဖြစ်သည်။ ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် ဟေဗြဲကျမ်းစာ၏ ဘာသာပြန်ဗားရှင်းဖြစ်သည်။
သို့သော် အချို့သောသူများအရ၊ ဤဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း အရာများစွာ၏ အဓိပ္ပါယ်နှင့် ရှုထောင့်များသည် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ ဟေဗြဲကျမ်းစာနှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ အခြေခံရှင်းပြချက်ကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေသည့် ဗီဒီယိုအပိုင်းတိုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဟေဗြဲကျမ်းစာနှင့် ရှေးကျမ်းများ ဓမ္မရှင်းလင်းချက်
Torah နှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်း- ၎င်းတို့အကြား ကွာခြားချက်ကား အဘယ်နည်း။
ဂျူးလူမျိုးများအတွက် Torah သည် “ကျမ်းစာ” ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Torah တွင် ဂျူးလူမျိုးများ၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့နောက်လိုက်သောဥပဒေများ ပါဝင်ပါသည်။ ၎င်းသည် သွန်သင်ချက်များကိုလည်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ဂျူးလူမျိုးများသည် မိမိတို့၏ဘဝနေထိုင်ပုံနှင့် ဘုရားသခင်အား ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ တိုရာသည် မောရှေရေးသားသော စာအုပ်ငါးအုပ်ကိုလည်း ဖော်ပြထားသည်။
ဒုတိယအနေနှင့်၊ ခရစ်ယာန်ကျမ်းစာ၏ ပထမအပိုင်းနှစ်ပိုင်းသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် မောရှေရေးသားသော စာအုပ် ၅ အုပ်နှင့် အခြားစာအုပ် ၄၁ အုပ်ပါဝင်သည်။ ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် ဘုရားသခင်သည် သူ့ကိုယ်သူနှင့် ဂျူးလူမျိုးများထံ မေရှိယကြွလာခြင်းကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် မတူညီသောစာအုပ်များကို စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်
ကမ္ဘာပေါ်တွင် Torah ၏အခန်းငယ်မည်မျှရှိသနည်း။
ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် စာလိပ်တစ်လိပ်ဖြင့် ရေးသားထားသည့် တိုရာကျမ်းတွင် စုစုပေါင်း 5852 ပိုဒ်ရှိပါသည်။
သုံးကြိမ်တိုင်း အသင်းတော်ရှေ့၊ နေ့ရက်များတွင် Torah ၏အပိုင်းကို လူသိရှင်ကြား ဖတ်ရှုသည်။ ဤအခန်းငယ်များ၏ မူရင်းဘာသာစကားမှာ တိဘေးရီးယား ဟီဘရူးဖြစ်ပြီး အခန်းပေါင်း ၁၈၇ ခန်းရှိသည်။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းက ယေရှုကို ဖော်ပြသလား။
ယေရှုခရစ်ကို အမည်နာမဖြင့် မဖော်ပြထားသော်လည်း ကိုယ်တော်၏တည်ရှိမှုသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ဗဟိုပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။
ကြည့်ပါ။: အစားထိုးထည့်ထားသော သွေးထွက်ခြင်း VS မနက်-အနောက် ဆေးပြားကြောင့်ဖြစ်ရသည့် အစက်အပြောက်များ - ကွဲပြားမှုများဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် Torah ပါဝင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ Torah သည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး အခြားသော မောရှေ၏စာအုပ် လေးအုပ်နှင့်အတူ ၎င်းကို ငါးအုပ်တွဲအဖြစ် ပြုလုပ်ထားသည်။
ဟေဗြဲကျမ်းစာ Vs ဓမ္မဟောင်း : အတူတူပဲလား။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၊ ဟေဗြဲကျမ်းစာများ သို့မဟုတ် Tanakh ဟုလည်းသိကြသည့် ဟေဗြဲကျမ်းစာ စုစည်းမှုအား ဂျူးလူမျိုးတို့က ရှေးဦးစွာ ထိန်းသိမ်းထားပြီး မြင့်မြတ်သောစာအဖြစ် ရေးသားပြုစုခဲ့သည်။စာအုပ်များ။
၎င်းတွင် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းဟု ခေါ်သည့် ခရစ်ယာန်သမ္မာကျမ်းစာ၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာလည်း ပါဝင်သည်။
ရှေးအကျဆုံး သန့်ရှင်းသောစာအုပ်ကား အဘယ်နည်း။
လူ့ယဉ်ကျေးမှုအရ သိကြသည့် ရှေးအကျဆုံးသော ဓမ္မစာအုပ်များ သို့မဟုတ် ကျမ်းများသည် ရှေးနွေရာသီ၏ Kesh Temple ဓမ္မတေးဖြစ်သည်။
ဤကျမ်းစာများတွင် ရှေးစာဖြင့်ရေးထိုးထားသော အုတ်ပြားများ ပါဝင်သည်။ ပညာရှင်များ၏အဆိုအရ၊ ဤကျောက်ပြားများသည် 2600 BCE မှစတင်ခဲ့သည်။
ခရစ်ယာန်များသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကို ယုံကြည်ပါသလား။
ခရစ်ယာန်မျိုးနွယ်စုအများစုသည် ကိုယ်ကျင့်တရားဥပဒေများကို ရည်ညွှန်းသော ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ယုံကြည်ကြသည်။
ဤမျိုးနွယ်စုများတွင် မက်သဒစ်ချာ့ခ်ျများ၊ ပြုပြင်ထားသောချာ့ခ်ျများနှင့် ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျများပါဝင်သည်။ ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့်ဆိုင်သော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို လက်ခံသော်လည်း အခမ်းအနားဥပဒေနှင့်ပတ်သက်သော ၎င်း၏သွန်သင်ချက်များကို လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိပေ။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံးဘာသာတရားကား အဘယ်နည်း။
သမိုင်းစာအုပ်များတွင် ရေးထားသော အချက်အလက်များအရ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ရှေးအကျဆုံး သို့မဟုတ် ပထမဆုံးသော ဘာသာမှာ ဟိန္ဒူဘာသာဖြစ်သည်။
ဟိန္ဒူဘာသာသည် 4000 နှစ်နီးပါးရှိသည်။ ၎င်းကို 1500 မှ 500 BCE ဝန်းကျင်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ဟိန္ဒူဘာသာအပြင် အချို့သောစာပေများသည် ဂျူးဘာသာကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပထမဆုံးဘာသာတရားတစ်ခုအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည်။
အောက်ခြေလိုင်း
ကျမ်းဂန်များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မတူညီသောအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အရေးပါမှုကြီးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် ပြန့်ကျဲနေသော ဤအသစ်နှင့် ဟောင်းကျမ်းထောင်ပေါင်းများစွာကို သင်တွေ့နိုင်သည်။
Torah နှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတို့ဖြစ်သည်။ဤကျမ်းနှစ်စောင်။ ဤအရာများသည် အထူးသဖြင့် ခရစ်ယာန်များနှင့် ဂျူးများအတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
ကြည့်ပါ။: အိမ်သို့ ကြောင်အသစ်တစ်ကောင် ယူလာခြင်း၊ ၆ ပတ် ဒါမှမဟုတ် ၈ ပတ်လား? - ကွဲပြားမှုအားလုံး- Torah နှင့် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကြား အဓိကကွာခြားချက်မှာ Torah သည် သေးငယ်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ဓမ္မဟောင်း။
- ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် တိုရာမှလွဲ၍ အခြားကျမ်းချက်များ လေးဆယ့်ငါး ပါရှိသည်။
- မောရှေသည် Torah နှင့် ၎င်း၏ အခြားစာအုပ်လေးအုပ်ကို ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။
- သို့သော် လူများစွာသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းစာအုပ်များကို ရေးသားပြုစုခဲ့သည်။
- ထို့ပြင်၊ ၎င်းကို အဓိကသုံးမျိုးဖြင့် ဘာသာပြန်ပြီး ရေးသားခဲ့သည်။ ဘာသာစကားများ- ဟေဗြဲ၊ ဂရိနှင့် အာရမိတ်။