ทั่วทุกมุมโลก คุณสามารถพบเห็นผู้คนบูชาสิ่งที่แตกต่างกันและนับถือศาสนาที่แตกต่างกัน ทุกศาสนาเหล่านี้มีพระคัมภีร์ของพวกเขา โทราห์และพันธสัญญาเดิมเป็นสองสิ่งนี้

ชาวคริสต์เรียกโทราห์ว่า Pentateuch ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกในห้าเล่มของพระคัมภีร์ ซึ่งประกอบด้วยปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ ตัวเลข และเฉลยธรรมบัญญัติ สำหรับชาวยิว โทราห์เป็นส่วนหนึ่งของพระคัมภีร์

คริสเตียน “พันธสัญญาเดิม” นั้นกว้างขวางกว่านั้นมาก และในศาสนายูดายเรียกว่า “ทานัคห์หรือฮีบรูไบเบิล” ประกอบด้วยหนังสือพระคัมภีร์ทั้งหมดสี่สิบหกเล่มและห้าเล่มที่ชาวยิวถือว่าเป็นโตราห์

ฉันจะอธิบายข้อพระคัมภีร์เหล่านี้และความแตกต่างอย่างละเอียดในบทความนี้

โตราห์คืออะไร?

ในความเชื่อของชาวยิว โทราห์เป็นส่วนหนึ่งของ "พระคัมภีร์" มันมีข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวยิว กฎหมายรวมอยู่ด้วย นอกจากนี้ โทราห์ยังสอนวิธีการนมัสการพระเจ้าและดำเนินชีวิตที่สมปรารถนาสำหรับชาวยิว

โมเสสได้รับคัมภีร์โตราห์จากพระเจ้าเป็นกฎหมายทางศาสนา . ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ ตัวเลขและเฉลยธรรมบัญญัติเป็นหนังสือในพันธสัญญาเดิมที่มีโตราห์เป็นลายลักษณ์อักษร นอกจากกฎหมายปากเปล่าแล้ว ชาวยิวจำนวนมากยังยอมรับกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร เช่นที่พบในคัมภีร์ทัลมุด

ม้วนหนังสือโตราห์ในภาษาฮีบรู

พันธสัญญาเดิมคืออะไร?

พันธสัญญาเดิมเป็นการรวมกันจากหนังสือห้าเล่มของโมเสสพร้อมกับหนังสืออื่นๆ อีกสี่สิบเอ็ดเล่ม

แก่นแท้ของพันธสัญญาเดิมคือเรื่องราวของพระเจ้าที่ทรงเปิดเผยพระองค์แก่ชาวยิวเพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ พระเยซูคริสต์เป็นที่รู้จักในฐานะพระเมสสิยาห์โดยชาวคริสต์ ตามที่พระองค์ทรงเปิดเผยในพันธสัญญาใหม่

พันธสัญญาเดิมเป็นส่วนแรกในสองส่วนของพระคัมภีร์คริสเตียน หนังสือในพันธสัญญาเดิมของคริสเตียนรวมอยู่ใน Tanak ซึ่งเป็นพันธสัญญาเดิมของชาวยิวด้วย

มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างลำดับของหนังสือใน Tanak และพันธสัญญาเดิม อย่างไรก็ตาม เนื้อหาภายในยังคงเหมือนเดิม

รู้ความแตกต่าง: โตราห์ VS พันธสัญญาเดิม

โตราห์และพันธสัญญาเดิมเป็นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวยิวและคริสเตียน มีความแตกต่างหลายประการระหว่างพระคัมภีร์ทั้งสอง ฉันจะอธิบายในรูปแบบตารางเพื่อให้เข้าใจง่าย

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง โทราห์และพันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาเดิมและฮีบรูไบเบิลเหมือนกันหรือไม่?

คนส่วนใหญ่ทั่วโลกถือว่า Hebrew Bible และ The Old Testament เหมือนกัน พระคัมภีร์เหล่านี้ใช้ชื่อทานัคด้วย

ยิ่งกว่านั้น การเรียบเรียงพระคัมภีร์ในหนังสือทั้งสองเล่มเกือบจะเหมือนกัน พันธสัญญาเดิมเป็นฉบับแปลของพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู

อย่างไรก็ตาม ตามที่บางคนกล่าวไว้ ความหมายและมุมมองของหลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไปในระหว่างกระบวนการแปลนี้

นี่คือคลิปวิดีโอสั้นๆ ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับคำอธิบายพื้นฐานของพระคัมภีร์ฮีบรูและพันธสัญญาเดิม

ฮีบรูไบเบิลและพระคัมภีร์เก่า คำอธิบายพันธสัญญา

โตราห์ VS พันธสัญญาเดิม: อะไรคือความแตกต่างระหว่างพวกเขา?

สำหรับชาวยิว โตราห์เป็นส่วนหนึ่งของ "พระคัมภีร์" โทราห์รวมถึงประวัติของชาวยิวและกฎหมายที่ตามมา นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงคำสอนสำหรับชาวยิวในการดำเนินชีวิตและการนมัสการพระเจ้า นอกจากนี้ โตราห์ยังครอบคลุมหนังสือห้าเล่มที่เขียนโดยโมเสส

ประการที่สอง สองส่วนแรกของ พระคัมภีร์คริสเตียนคือ พันธสัญญาเดิม ประกอบด้วยหนังสือ 5 เล่มที่เขียนโดยโมเสสพร้อมกับหนังสืออื่นๆ อีก 41 เล่ม ในพันธสัญญาเดิม พระเจ้าทรงเปิดเผยพระองค์เองและการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ต่อชาวยิว

พันธสัญญาเดิมเป็นการรวบรวมหนังสือต่าง ๆ

มีคัมภีร์โทราห์กี่ข้อในโลกนี้?

มีทั้งหมด 5852 ข้อในโตราห์ ซึ่งเขียนโดยนักเขียนเป็นภาษาฮีบรูพร้อมม้วนหนังสือ

ต่อหน้าที่ประชุม ทุกๆ สามครั้ง วันส่วนของโทราห์ถูกอ่านต่อสาธารณะ ภาษาต้นฉบับของข้อเหล่านี้คือภาษาฮีบรูไทบีเรีย มีทั้งหมด 187 บท

พระคัมภีร์เดิมกล่าวถึงพระเยซูหรือไม่?

ไม่ได้เอ่ยชื่อพระเยซูคริสต์ แต่การประทับอยู่ของพระองค์ถูกตีความว่าเป็นบุคคลสำคัญของพันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาเดิมรวมถึงโทราห์ด้วยหรือไม่

ใช่ โตราห์เป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญาเดิมพร้อมกับหนังสืออีกสี่เล่มของโมเสส ทำให้เป็นชุดหนังสือห้าเล่ม

ฮีบรูไบเบิลกับพันธสัญญาเดิม : เหมือนกันมั้ย?

ฮีบรูไบเบิล ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าพันธสัญญาเดิม พระคัมภีร์ฮีบรู หรือทานัค การเขียนชุดแรกได้รับการเก็บรักษาและรวบรวมโดยชาวยิวว่าศักดิ์สิทธิ์หนังสือต่างๆ

นอกจากนี้ยังประกอบด้วยพระคัมภีร์ไบเบิลส่วนใหญ่ของคริสเตียน ซึ่งเรียกว่าพันธสัญญาเดิม

หนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่เก่าแก่ที่สุดคืออะไร?

หนังสือหรือคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่อารยธรรมมนุษย์รู้จักคือเพลงสวดของวัด Kesh ในฤดูร้อนโบราณ

พระคัมภีร์เหล่านี้ประกอบด้วยแผ่นดินเหนียวที่จารึกด้วยข้อความโบราณ ตามที่นักวิชาการกล่าวว่าแท็บเล็ตเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึง 2600 ก่อนคริสตศักราช

คริสเตียนเชื่อในพันธสัญญาเดิมหรือไม่?

กลุ่มคริสเตียนส่วนใหญ่เชื่อในบางส่วนของพันธสัญญาเดิมที่อ้างถึงกฎศีลธรรม

กลุ่มเหล่านี้รวมถึงคริสตจักรเมธอดิสต์ คริสตจักรที่ปฏิรูป และคริสตจักรคาทอลิก แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับส่วนหนึ่งของพันธสัญญาเดิมที่เกี่ยวข้องกับกฎศีลธรรม แต่พวกเขาไม่ถือว่าคำสอนเกี่ยวกับกฎพิธีการเป็นที่ยอมรับ

ศาสนาแรกในโลกคืออะไร?

จากข้อมูลที่เขียนไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ ศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดหรือเป็นศาสนาแรกของโลกคือศาสนาฮินดู

ศาสนาฮินดูมีมาเกือบ 4000 ปี ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 1500 ถึง 500 ก่อนคริสตศักราช นอกจากศาสนาฮินดูแล้ว วรรณกรรมบางเล่มยังกล่าวถึงศาสนายูดายว่าเป็นศาสนาแรกๆ ของโลกอีกด้วย

สิ่งสำคัญที่สุด

พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์มีความสำคัญทางอารมณ์อย่างมากต่อชุมชนต่างๆ ทั่วโลก คุณสามารถพบพระคัมภีร์ทั้งเก่าและใหม่นับพันเล่มกระจายอยู่ทั่วโลก

โทราห์และพันธสัญญาเดิมคือสองคัมภีร์นี้. สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคริสเตียนและชาวยิว

• ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างโทราห์และพันธสัญญาเดิมคือ โทราห์เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของ พันธสัญญาเดิม.
• พันธสัญญาเดิมมี สี่สิบห้า ข้อพระคัมภีร์อื่นๆ นอกเหนือจากโทราห์
• พวกมอสส์เขียนโตราห์และหนังสืออีกสี่เล่มเป็นภาษาฮีบรู
• อย่างไรก็ตาม มีหลายคนเขียนและรวบรวมหนังสือในพันธสัญญาเดิมไปพร้อมกัน
• ยิ่งกว่านั้น มีการแปลและเขียนในสามหลัก ภาษา: ฮีบรู กรีก และอราเมอิก

บทความที่เกี่ยวข้อง