"Me gusta leer" VS "Me gusta leer": Comparación - Todas las diferencias

 "Me gusta leer" VS "Me gusta leer": Comparación - Todas las diferencias

Mary Davis

A menudo, las frases pueden ser diferentes, pero significan lo mismo, es cuestión de aprender sobre qué verbos toman las cláusulas 'to-infinitive', y qué verbos toman una cláusula '-ing'. Por ejemplo 'hope' y 'expect' toman 'to infinitive': "I hope to wake up in time for my meeting". "I expect to get good marks in my English exam as I worked hard for it".

Además, después de algunos verbos en el caso de 'to infinitivo' sigue un objeto, por ejemplo, 'tell', 'advise' o 'ask': "Les pedí que repitieran la respuesta", "Le aconsejamos que comiera sano", "Le dije que se divirtiera".

Además, verbos como 'disfrutar', 'admitir' o 'esperar con impaciencia' llevan la cláusula '-ing': "Disfruto estando en la naturaleza". "Admito haber aceptado el soborno". "Espero con impaciencia verte". El verbo 'impedir' va seguido de un objeto + (de) + una '-ing'. "Impedí que robaran una obra de arte".

Los verbos como comenzar, empezar, amar, continuar o cesar pueden tomar ambos, ya sea la cláusula 'a infinitivo', o la cláusula '-ing', y no hay diferencias de significado entre ellas: "Empecé a comer sano". "Empecé a comer sano".

La diferencia entre 'I like to read' y 'I like reading' está en las cláusulas, 'I like to read' utiliza la cláusula 'to infinitive', mientras que 'I like reading' utiliza la cláusula '-ing'.

Además, cuando alguien dice "me gusta leer", está dando a entender que lee, pero no tan a menudo como cabría pensar; cuando alguien dice "me gusta leer", está dando a entender que lee con regularidad.

"Me gusta leer" también significa que a uno le gusta leer libros de un autor específico, o revistas, por ejemplo, "Me gusta leer a Shakespeare".

Mientras que "me gusta leer" significa, que a uno le gusta leer con un propósito, por ejemplo, "me gusta leer porque me ayuda a relajarme".

Continúe para obtener más información.

¿Cuál es la diferencia entre me gusta leer y me gusta leer?

Me gusta leer libros.

Las diferencias entre "I like to read" y "I like reading" son varias, "I like to read" es "to-infinitive", mientras que "I like reading" es un participio presente.

Además, "me gusta leer" también implica que uno lee un material específico, por ejemplo, "me gusta leer thrillers", mientras que "me gusta leer" implica que uno lee con un propósito, por ejemplo, "me gusta leer para distraerme de las cosas del trabajo".

¿Cuál es la diferencia entre Leer, Leer (rojo) y Leer?

Read, read (red), y reading, son diferentes tipos de tiempos verbales, Read es presente simple, read (red) es pasado simple, y reading es presente continuo. Ejemplos: "He reads a newspaper every day". "She read (red) a newspaper yesterday". "They are reading a newspaper".

Hay tres tiempos principales.

Para diferenciar las frases, debes estar familiarizado con los tiempos verbales, y a continuación he enumerado todos los tiempos con ejemplos.

Hay tres tiempos principales: pasado, presente y futuro, y cada uno de estos tiempos tiene cuatro aspectos principales que son: simple, perfecto, continuo (también llamado progresivo) y perfecto continuo.

Tense Significado Ejemplo
Presente simple Se utiliza cuando se trata de hechos, generalizaciones y verdades que no se ven afectados por el paso del tiempo. Él lee el periódico todos los días
Pasado simple Se utiliza para eventos que se completaron en el pasado Él leer (rojo) un periódico ayer
Futuro simple Se utiliza para eventos que finalizarán en el futuro Él leerá el periódico de mañana
Presente perfecto Se utiliza para describir los acontecimientos que comenzaron en el pasado y que se espera que continúen. Él ha leído (rojo) un periódico
Pasado perfecto Se utiliza para describir los acontecimientos que ocurrieron antes de otros acontecimientos en el pasado Él había leído (rojo) periódicos de ayer antes de cambiar al periódico de hoy
Futuro perfecto Se utiliza para describir los acontecimientos que se completarán desde ahora hasta un momento específico en el futuro. Él habrá leído (rojo) varios periódicos

a finales de esta semana

Presente continuo Se utiliza para describir las acciones en curso (a menudo temporales) Él está leyendo un periódico
Pasado continuo Se utiliza para describir los acontecimientos pasados en curso, a menudo esos acontecimientos están en relación con la ocurrencia de otro acontecimiento Él estaba leyendo un periódico cuando su botella de agua se derramó
Futuro continuo Se utiliza para describir los acontecimientos futuros que se espera que continúen durante un cierto periodo de tiempo Él leerá diez periódicos la próxima semana
Presente perfecto continuo Se utiliza para describir los acontecimientos que se iniciaron en el pasado y continuarán en el presente o que se han completado recientemente. Él ha estado leyendo un periódico todo el día, y ahora necesita dormir un poco
Pasado perfecto continuo Se utiliza para describir los acontecimientos que comenzaron, continuaron y terminaron en el pasado Él había estado leyendo un periódico todo el día, y necesitaba dormir un poco
Futuro perfecto continuo Se utiliza para describir los acontecimientos que continuarán hasta un punto en el futuro Él habrá estado leyendo este periódico durante dos horas cuando duerma un poco

Diferentes tiempos

Ver también: Toma de corriente frente a receptáculo (¿cuál es la diferencia?) - Todas las diferencias

Aprende más sobre los tiempos verbales a través de este vídeo y haz un frim garsp sobre los tiempos verbales.

Todos los tiempos en 30 minutos

¿Qué significa "Para leer"?

"Ser leído" significa que, para entender el verdadero sentimiento de las personas con sólo mirar cómo actúan, por ejemplo, uno puede leer a alguien si está mintiendo, ya que estaría sudoroso y no haría contacto visual.

Hay una frase que puede que hayas oído, 'leer (a alguien) como un libro', lo que significa es, analizar y entender rápidamente a alguien.

En general, leer a una persona significa mirarla detenidamente y saber rápidamente algo sobre ella. Es básicamente una sensación que se tiene al observar cómo se comporta.

Aquí tienes una lista de frases de 'read' para mejorar tu inglés.

  • Leer para guarrear: Básicamente para regañar.
  • Leer la sala: Comprender los pensamientos y emociones de las personas que están presentes en una sala.
  • Leer entre líneas: inferir un significado que no se dice explícitamente.
  • Read the Riot Act: Regañar a alguien de forma extrema.
  • No leas como un robot: no leas sin ninguna expresión.
  • Read in: Aceptar la entrada o los datos.
  • Leer en: Dar acceso a cierta información clasificada.
  • Leer entre líneas: Comprender la realidad o una verdad oculta.
  • Lee mis labios: se utiliza para enfatizar un enunciado.

¿Cómo se dice leer?

"Leer" tiene múltiples sinónimos.

Hay otras palabras para cada palabra, lo que significa que también hay otra para "leer", echémosles un vistazo.

Ver también: ¿Cuál es la diferencia entre brillo y reflejo? ¿Los diamantes brillan o reflejan? (Comprobación objetiva) - Todas las diferencias
  • Estudiar: Dedicar tiempo y atención para adquirir conocimientos.
  • Ojear: hojear rápidamente un libro, periódico, revista, etc.
  • Interpretar: Entender (una acción, estado de ánimo o comportamiento) como si tuviera un significado específico.
  • Comprender: Percibir el significado que se pretende dar (a las palabras, a una lengua o a un hablante).
  • Devorar: Leer de forma rápida y ansiosa.
  • Escrutar: Examinar de cerca y a fondo.
  • Escanea: Míralo desde todos los ángulos con atención para detectar alguna característica.
  • Wade through: Leer laboriosamente.
  • Ojear: Leer algo de forma minuciosa o cuidadosa.

Para concluir

  • 'Me gusta leer' utiliza la cláusula 'to infinitivo', mientras que 'Me gusta leer' utiliza la cláusula '-ing'.
  • Me gusta leer" significa que a uno le gusta leer (libros de un autor concreto o revistas).
  • Me gusta leer" significa que a uno le gusta leer con un propósito.
  • Leer es el presente simple, leer (rojo) es el pasado simple y leer es el presente continuo.
  • Leer a alguien significa saber algo de él con sólo mirarlo.
  • Hay otras palabras para leer, por ejemplo devorar o escanear.

    Mary Davis

    Mary Davis es escritora, creadora de contenido y ávida investigadora especializada en análisis comparativos sobre diversos temas. Con un título en periodismo y más de cinco años de experiencia en el campo, a Mary le apasiona brindar información imparcial y directa a sus lectores. Su amor por la escritura comenzó cuando era joven y ha sido la fuerza impulsora detrás de su exitosa carrera como escritora. La capacidad de Mary para investigar y presentar hallazgos en un formato atractivo y fácil de entender la ha granjeado el cariño de lectores de todo el mundo. Cuando no está escribiendo, a Mary le gusta viajar, leer y pasar tiempo con su familia y amigos.