നാം എല്ലാവരും വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കളിക്കുന്ന ഗെയിമുകളാണ്. നിങ്ങളിൽ പലരും ഇത് ഒരു ഹോബി എന്ന നിലയിൽ രസകരമായി കളിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ചിലർ ഇത് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ തലത്തിൽ കളിച്ചേക്കാം.

ഗെയിമുകൾ പല തരത്തിലുണ്ട്, അവ വിശാലമായി ഔട്ട്ഡോർ എന്നും ചിലത് ഇൻഡോർ എന്നും തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ചില ഗെയിമുകൾക്ക് പ്രധാനമായും നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയോ മാനസികാവസ്ഥയോ ആവശ്യമാണ്. അതേസമയം, ചിലർ പ്രധാനമായും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിലും ശാരീരികക്ഷമതയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്ന മിക്ക ആളുകളും ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നതിലൂടെ അവരുടെ സമ്മർദം വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ ഫ്രഷ് ആയി തോന്നുകയും ഉത്കണ്ഠ കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നത് നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ വികാസത്തിന് മാത്രമല്ല, നമ്മെ സാമൂഹികവും സജീവവുമാക്കുകയും നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗെയിമുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നത് നിലവിലെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സമയ വിനോദ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ഇക്കാലത്ത്, അവരുടെ ജനപ്രീതിയുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ മറ്റെല്ലാ ഗെയിമുകളും പിന്നിലാക്കിയിരിക്കുന്നു. വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കൂടുതലും കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് കുട്ടികൾക്കായി മാത്രമല്ല, മുതിർന്നവർക്കും മുതിർന്നവർക്കും വേണ്ടി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ്.

സാങ്കേതിക വിദ്യയിൽ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള പുരോഗതി ഉള്ളതിനാൽ, ശക്തമായ കൺസോളുകളും ആധുനിക വീഡിയോ ഗെയിമുകളും പഴയവയെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. ആധുനിക കൺസോളുകളും വീഡിയോ ഗെയിമുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പലരും ലളിതമായ സമയങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് പല കമ്പനികളും പുതിയ കൺസോളുകൾക്കായി പഴയ ഗെയിമുകളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത്.

ഇത്തരം ഗെയിമുകൾ റീബൂട്ട് , റീമേക്ക് , റീമാസ്റ്റർ എന്നീ പേരുകളിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. , അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് . ഈ പദങ്ങൾ സമാനമാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമാണ്.ഡിസൈനർ ഗെയിം എത്രമാത്രം പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവയെല്ലാം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

റീബൂട്ടിൽ, ഡിസൈനർ മുൻ ഗെയിമുകളിൽ നിന്നുള്ള ഘടകങ്ങളും ആശയങ്ങളും എടുക്കുന്നു, എന്നാൽ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതിന് പുതിയ ആശയങ്ങൾ കളി. അതേസമയം, റീമേക്കുകൾ — ഗെയിം ഡെവലപ്പർ ഗെയിമിനെ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്ന് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നിടത്താണ് അത് ആധുനികവും പുതിയ തലമുറയ്ക്ക് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതുമാക്കുന്നത്. remaster -ൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഗെയിം അതേപടി എടുക്കും, എന്നാൽ പുതിയ ഉപകരണങ്ങളിൽ മികച്ചതായി കാണുന്നതിന് അത് പരിഷ്‌ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. പോർട്ട് -ൽ, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഗെയിം ലളിതമായി പരിഷ്‌ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

റീബൂട്ട് -നെ കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ അറിയാനുള്ള ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇവ, റീമേക്ക് , റീമാസ്റ്റർ , പോർട്ട് എന്നിവ അവസാനം വരെ വായിക്കാം, കാരണം ഞാൻ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളും.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിൽ എന്താണ് റീബൂട്ട്?

ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ, ഒരു റീബൂട്ട് എന്നത് വീഡിയോ ഗെയിമിലെ പരിഷ്‌ക്കരണമാണ്, അതിൽ ഡിസൈനർ മുൻ ഗെയിമുകളിൽ നിന്നുള്ള ഘടകങ്ങളും ആശയങ്ങളും എടുക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിൽ പുതിയ ആശയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു.

സാധാരണയായി, കഥാപാത്രങ്ങൾ, ക്രമീകരണം, ഗ്രാഫിക്സ്, മൊത്തത്തിലുള്ള സ്റ്റോറി എന്നിവയിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങളുണ്ട്. റീബൂട്ട് ചെയ്‌ത പതിപ്പ് പുതിയ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കാൻ ഗെയിമിന്റെ മുൻ ഡിസൈനുകളും നിരാകരിക്കുന്നു.

ഈ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ പൊതുവെ മുമ്പത്തെ വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ തുടർച്ചകളല്ല, മാത്രമല്ല വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ ഘടകങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റാൻ കഴിയും പുതിയ പ്രേക്ഷകർ.

ഒരു റീമേക്ക്, റീമാസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒരു റീബൂട്ട്വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ ഒറിജിനൽ മെറ്റീരിയൽ.

റീബൂട്ട് ചെയ്ത ചില ഗെയിമുകൾ ഇവയാണ്:

• XCOM: Enemy Unknown (2012)
• Prince of പേർഷ്യ: സാൻഡ്‌സ് ഓഫ് ടൈം (2003)
• ഡൂം (2016)
• നീഡ് ഫോർ സ്പീഡ്: ഹോട്ട് പർസ്യൂട്ട് (2010)

ഒരു റീബൂട്ട് ചെയ്യാനും കഴിയും വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രേക്ഷകർക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ

ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിൽ എന്താണ് റീമേക്ക്?

ഒരു ആധുനിക സംവിധാനത്തിനും സെൻസിബിലിറ്റിക്കുമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ പുനർനിർമ്മാണമാണ് റീമേക്ക്.

ഒരു റീമേക്കിൽ, ഡവലപ്പർ അതിന്റെ വീഡിയോ ഗെയിമിനെ പൂർണ്ണമായും പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ രൂപം. പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഗെയിം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും അത് കൂടുതൽ പ്ലേ ചെയ്യാവുന്നതാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ റീമേക്ക് യഥാർത്ഥ ഗെയിമിന് സമാനമാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ റീമേക്ക് സാധാരണയായി മുമ്പത്തെ ഗെയിമിന് സമാനമായ പേരും അതേ കഥയും പങ്കിടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഗെയിംപ്ലേ ഘടകങ്ങളിലും ശത്രുക്കൾ, വഴക്കുകൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും പോലുള്ള ഗെയിം ഉള്ളടക്കത്തിലും നിരവധി കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും മാറ്റങ്ങളും ഉണ്ടാകാം.

ഇവ പുനർനിർമ്മിച്ച വീഡിയോ ഗെയിമുകളുടെ ചില ഉദാഹരണങ്ങളാണ്:

• ഡെമൺസ് സോൾസ് (2020)
• ഫൈനൽ ഫാന്റസി VII റീമേക്ക് (2020)
• ഹാലോ: കോംബാറ്റ് എവോൾവ്ഡ് ആനിവേഴ്‌സറി
• ബ്ലാക്ക് മെസ (2020)

എന്താണ് ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിൽ റീമാസ്റ്റർ ചെയ്യണോ?

പുതിയ ഉപകരണങ്ങളിൽ മുമ്പത്തെ ഗെയിമിന്റെ നല്ല രൂപഭാവത്തിൽ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു തരം റിലീസാണിത്. ഒരു പുതിയ ഗെയിം സാധാരണയായി പുനർമാസ്റ്റർ ചെയ്‌തു എന്ന പേരിൽ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദകരമായ പരിസ്ഥിതി രൂപകൽപ്പനയും മെച്ചപ്പെടുത്തിയതുമാണ്പ്രതീകങ്ങൾ.

റീമാസ്റ്റർ റീമേക്കിൽ നിന്ന് അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നാൽ റീമാസ്റ്ററിംഗിലെ പരിഷ്ക്കരണത്തിന്റെ അളവ് റീമേക്കിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഡിസൈൻ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ കൂടാതെ, ശബ്‌ദവും ശബ്ദ അഭിനയവും പോലുള്ള മറ്റ് ചില സാങ്കേതിക കാര്യങ്ങളും റീമാസ്റ്ററിംഗിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, യഥാർത്ഥ ഗെയിംപ്ലേയുടെ ഭൂരിഭാഗം ഭാഗങ്ങളും അതേപടി നിലനിൽക്കും.

റീമാസ്റ്റർ ചെയ്‌ത ഗെയിമുകളുടെ പേരുകൾ പിന്തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം:

• കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി: മോഡേൺ വാർഫെയർ റീമാസ്റ്റേർഡ്
• The Last of Us Remastered
• DuckTales: Remastered
• Crysis Remastered

ഒരു വീഡിയോ ഗെയിമിലെ പോർട്ടുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

വ്യത്യസ്‌ത കൺസോളുകളിലോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലോ പ്രവർത്തിക്കാൻ വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ ലളിതമായി പ്രോഗ്രാം ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു തരം റിലീസാണ് പോർട്ട്.

ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, മറ്റൊരു സ്റ്റുഡിയോ ആയിരിക്കുമ്പോഴാണ് പോർട്ട്. നിലവിലുള്ള മറ്റൊരു ഗെയിമുമായി കരാറിലേർപ്പെടുകയും അതിന്റെ കോഡും നിർവ്വഹണവും പരിഷ്‌ക്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഇത് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ. ഗെയിമുകൾ ഒരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലേക്കും നീങ്ങുന്നതിന് പോർട്ടുകൾ വളരെ സാധാരണമാണ്.

ഒരു പോർട്ടിൽ, അതേ ഗെയിം അതേ പേരിൽ തന്നെ പുറത്തിറങ്ങുന്നു. ഗെയിം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന കൺസോളിന് അനുസൃതമായി ചില അധിക ഉള്ളടക്കങ്ങളും ഉണ്ടാകാം.

ഇന്ററാക്റ്റീവ് വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കാനും കാണിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കസ്റ്റമൈസ്ഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റമാണ് വീഡിയോ ഗെയിം കൺസോൾ. ഒരു പോർട്ടിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണം.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീബൂട്ട്, റീമേക്ക്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ: അവ എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

റീമേക്ക്,വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീബൂട്ട്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമായ നിരവധി സവിശേഷതകളുണ്ട്, അത് ഗെയിമർമാർക്ക് അവരുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീബൂട്ട്, റീമേക്ക്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ എന്നിവ പ്രധാനമായും ഈ തരത്തിലുള്ള റിലീസുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളുടെയോ ഫീച്ചറുകളുടെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമാണ്. നിങ്ങളുടെ മികച്ച ധാരണയ്‌ക്കായി ഓരോ റിലീസിന്റെയും പരിഷ്‌ക്കരണത്തെ ചുവടെയുള്ള പട്ടിക പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീമേക്ക്, റീബൂട്ട്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ.

A റീമേക്ക് ഒരു ആധുനിക സംവിധാനത്തിനും സെൻസിബിലിറ്റിക്കുമായി അത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പുനർനിർമ്മാണമാണ്. റീമേക്കിംഗിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരു റീബൂട്ട് കഥാപാത്രങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യുന്നു, ക്രമീകരണം, ഗ്രാഫിക്സ്, വീഡിയോ ഗെയിമിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സ്റ്റോറി എന്നിവ പരിഷ്‌ക്കരിക്കപ്പെടുന്നു.

റീമാസ്റ്ററിംഗിൽ, ഗെയിമിന്റെ രൂപകൽപ്പനയും ശബ്‌ദവും ശബ്‌ദ അഭിനയവുമാണ് പ്രധാനമായും മാറ്റുന്നത്. അതേസമയം, പോർട്ടിൽ ഒരു ഗെയിമിന്റെ റിലീസ് കോഡ്വ്യത്യസ്‌ത കൺസോളുകളിലോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലോ ഗെയിം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനായി പരിഷ്‌ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീമേക്ക്, റീബൂട്ട്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ വീഡിയോ നോക്കാം .

വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലെ റീമേക്ക്, റീബൂട്ട്, റീമാസ്റ്റർ, പോർട്ടുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിജ്ഞാനപ്രദമായ വീഡിയോ.

റീമാസ്റ്റർ ചെയ്‌ത ഗെയിം ഒറിജിനലിനേക്കാൾ മികച്ചതാണോ?

പുതിയ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപാധിയായി റീമാസ്റ്ററുകൾ.

ഒരു ഗെയിമിന്റെ റീമാസ്റ്റർ എന്ന നിലയിൽ ഗെയിമിന്റെ പൂർണമായ പുനർനിർമ്മാണമല്ല. യഥാർത്ഥ ഗെയിമിനേക്കാൾ മികച്ച ഒരു ഗെയിമിന്റെ പുനർനിർമ്മിച്ച പതിപ്പാണോ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്?

അതെ! മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഫീച്ചറുകളുള്ള മുൻ ഗെയിമിന്റെ നവീകരിച്ച പതിപ്പായതിനാൽ, റീമാസ്റ്റേർഡ് ഗെയിം യഥാർത്ഥ ഗെയിമിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്

ഒരു റീമാസ്റ്റർ ഗെയിമിന്റെ പഴയ പതിപ്പിന്റെ ഡിജിറ്റൽ ഫെയ്‌സ്‌ലിഫ്റ്റ് ആണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. സ്വഭാവത്തിലും പാരിസ്ഥിതിക രൂപകല്പനയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

ഒരു ഗെയിം റീമാസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?

റീമാസ്റ്റേർഡ് ഗെയിം അതിന്റെ ഒറിജിനൽ ഗെയിമിനേക്കാൾ മികച്ചതായതിനാൽ ഒരു ഗെയിം റീമാസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകാം?

ഗെയിമിലെ റീമാസ്റ്ററിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ മെച്ചപ്പെടുത്തലിനുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു മെച്ചപ്പെട്ട റെസല്യൂഷൻ, കുറച്ച് വിഷ്വൽ ഇഫക്‌റ്റുകൾ, മെച്ചപ്പെട്ട ശബ്‌ദം എന്നിവ ചേർത്തു.

ഈ മാറ്റങ്ങൾ കൂടാതെ ബാക്കിയുള്ള റീമാസ്റ്റർ യഥാർത്ഥ ഗെയിമിന്റെ അതേ ഗെയിം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

അന്തിമ ചിന്തകൾ

R e നിർമ്മിക്കുക, റീബൂട്ട് ചെയ്യുക, റീമാസ്റ്റർ ചെയ്യുക, പോർട്ട് വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ എന്നിവ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമാണ്എല്ലാം ഒരു പ്രത്യേക തലത്തിലേക്ക് പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിച്ച , റീബൂട്ട് , റീമാസ്റ്റർ ചെയ്‌ത , അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ട് ഒരു വീഡിയോ ഗെയിം കളിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്താലും, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യവും അഭിനിവേശവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളാണ്.

ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഗെയിമിംഗ് വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും ഗെയിമിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യവും അഭിനിവേശവും വളരെയധികം അർത്ഥമാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം, അഭിനിവേശം, പരിശീലനം, സ്ഥിരത എന്നിവയാണ് നിങ്ങളെ ഗെയിമിൽ വിദഗ്ദ്ധനാക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ.

ഈ വെബ് സ്റ്റോറിയിലൂടെ ഈ വീഡിയോ ഗെയിം ഭാഷയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.