ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਬਨਾਮ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ (ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੁਲਨਾ) - ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ
ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਅਤੇ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਰਸਾਲੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਦੋਵੇਂ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਰਸ਼ਕ, ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਦੋਵੇਂ ਰਸਾਲੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਫੋਕਸ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਹਨ।
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਕੋਲ ਗਲਪ, ਕਵਿਤਾ, ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਕਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਧੇਰੇ ਲੇਖ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ, ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੇ ਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਪਰ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ' ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਆਏ ਹਾਂ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ, ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ, ਅਤੇ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਤਾਂ ਆਓ ਇਸ 'ਤੇ ਸਹੀ ਪਾਈਏ!
ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਅਤੇ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹਨ?
ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਅਤੇ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਅੰਤਰ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਕੈਥੋਲਿਕ ਅਤੇ ਈਸਾਈਅਤ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ- (ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੱਖਰਾ ਅੰਤਰ) - ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਨੂੰ ਗਲਪ, ਕਵਿਤਾ, ਹਾਸਰਸ, ਵਿਅੰਗ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਸਬੰਧ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਲਾ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਜੋਂ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫਰਕਇਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੈ। ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਬਾਦੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉਪ ਸਮੂਹ ਸੀ ਜੋ ਚੁਸਤ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਹਨ।
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਹਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੁਝ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਭੜਕਾਊ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਖਾਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤਬਦੀਲੀ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਗਰੂਕ ਹੈ। ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।
ਜਦਕਿ, ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੋਚਣ ਵਾਲਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰਹੀ ਹੈ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਇਸਨੇ ਇਸਦੇ ਅਤਿ ਵਿਅੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੱਥ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸੁਹਜ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹੁਣ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੋਸਟ-ਆਧੁਨਿਕ ਹਿਸਟੀਰੀਆ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਹੋਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਕ. ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਇਹ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ 'ਤੇ ਵੀ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਚੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਅਸਮਰਥਿਤ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਵੀ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅੰਤਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ। ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਕੋਲ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਆਲ-ਸਟਾਰ ਲਾਈਨਅੱਪ ਹੈ।
ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਨਾਬੋਕੋਵ , ਅਤੇ ਐਨੀ ਪ੍ਰੋਲਕਸ। ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਐਡਵਿਜ ਡੈਂਟੀਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਸਥਾਪਤ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪੌਟਲਾਈਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਕੰਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅੱਪ-ਅਤੇ-ਆਉਣ ਲਈ. ਇਸ ਦੇ ਕਈ ਲੇਖਕ ਉੱਭਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੂਸਰੇ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਆਪਣੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੈ।
ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦਾ ਦਰਸ਼ਕ ਕੌਣ ਹੈ?
ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਬਹਾਦਰ ਸੋਚ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦਲੇਰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਇੱਕ ਹੈ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਅਤੇ ਮਲਟੀ-ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਜਿਸਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਲੌਰੇਨ ਪਾਵੇਲ ਜੌਬਸ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1857 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਗੁਲਾਮੀ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨਾ ਸੀ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਖਬਰਾਂ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੀ।
ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ, ਡੇਵਿਡ ਜੀ ਬ੍ਰੈਡਲੀ, ਨੇ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਅਤੇਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਜਨਸੰਖਿਆ ਉਹ ਲੋਕ ਸਨ ਜੋ "ਗੰਭੀਰ ਕੁਦਰਤੀ ਆਗੂ" ਅਤੇ "ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਆਗੂ" ਸਨ।
ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸ਼ ਦਰਸ਼ਕ 59% ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਦਰਸ਼ਕ 41% ਹੈ। ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਉਮਰ ਮੱਧਮਾਨ 50 ਸਾਲ ਹੈ। ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ :
| ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਾਰੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਇਸ ਸਾਰਣੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ | ਦਰਸ਼ਕ ਸਥਿਤੀ |
| 77% | ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਾਲਜ ਡਿਗਰੀ |
| 41% | ਪੋਸਟ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਡਿਗਰੀ |
| 46% | $100,000+ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ |
| 14 % | $200,000+ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਆਮਦਨ |
ਉਪਰੋਕਤ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਾ ਟੁੱਟਣਾ ਹੈ।
ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਨਿਪੁੰਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹਨ।
ਇਸ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਕਥਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਟਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਇੰਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਿਉਂ ਹੈ?
ਦਿ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈਟਿੱਪਣੀ ਇਹ ਗਲਪ, ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰਿਤ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਟੌਪੀਕਲ ਕਵਰ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਇਹ ਕਵਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਲੋਕ ਆਧੁਨਿਕ ਗਲਪ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਕਿਰਾਇਆ ਅਤੇ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੈਤਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੱਥ-ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਕਾਪੀ-ਸੰਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਵੈਧਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਰਗੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਤਾਲਮੇਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ, ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ।
ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਆਲੋਚਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਗਲਪ, ਅਤੇ ਕਾਮੇਡੀ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿ ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਹੈ! ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੱਚੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵੋਗ: ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ।
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਨੂੰ ਕੌਣ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ?
The New Yorker ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ, ਇਹ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਖੁਦ ਮੱਧ-ਵਰਗ ਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ। ਉਹ ਉੱਚ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀਆਂ ਅਕਾਂਖਿਆਵਾਂ ਵਾਲੇ ਮੱਧ-ਵਰਗ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਇੱਕ ਸੂਝਵਾਨ, ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਉਦਾਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਵਿਦਿਅਕ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੱਕ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਟੂਨ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਟੂਨ ਵੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਬੌਧਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਉਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਸੁਆਦ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਔਖਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਲੀਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀ ਹੈ?
ਖੈਰ, ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਤੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹਨ।
ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਤੰਗ ਜਨਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਅਜੇ ਵੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ।
ਕੀ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਵਿਦਵਾਨ ਹੈ?
ਠੀਕ ਹੈ, ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਅਣਚਾਹੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ, LIS ਲੇਖਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਮ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਇੱਕ ਵਿਦਵਾਨ ਜਰਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ 160 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਕਾਰੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਸਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰ। ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਅਜਿਹੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੁਹਾਰਤ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਦਵਤਾ ਭਰਪੂਰ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਲੇਖ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗੀ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਕ ਹਨ ਜੋ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੋਲਡ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਹੈ।
ਇਸ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦੇ ਸਾਖੀ ਅਤੇ ਹਵਾਲੇ ਹਨ। ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਇੱਕ ਖਬਰ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿਦਵਾਨ ਸਰੋਤ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਵੀਆਂ ਖੋਜ ਖੋਜਾਂ, ਸਿਧਾਂਤ, ਸੂਝ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: F-16 ਬਨਾਮ F-15- (ਯੂ. ਐੱਸ. ਏਅਰ ਫੋਰਸ) - ਸਾਰੇ ਅੰਤਰਹੁਣ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਣ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਜਾਂ ਸੈਕੰਡਰੀ ਖੋਜ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਇੱਕ ਵਿਦਵਤਾ ਭਰਪੂਰ ਜਰਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ!
ਇਸ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਇੱਕ ਝਾਤ ਮਾਰੋਐਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ:
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ!
ਅੰਤਿਮ ਵਿਚਾਰ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਲੇਖ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰਵੇ ਹਨ:
- ਦਿ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਅਤੇ ਦ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਸਾਲੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੇਖ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ।
- ਦੋਵਾਂ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਠਕਾਂ, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਬਾਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਧੇਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਪਾਠਕ ਅਮੀਰ ਪਿਛੋਕੜ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨੇਤਾ।
- ਦਿ ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਨੂੰ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਅੱਜ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਾਲਾ ਹੈ ਜੋ ਸੱਚੀਆਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਖਬਰਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.
- ਨਿਊ ਯਾਰਕਰ ਸਥਾਪਿਤ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਉੱਭਰਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੇਖ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
ਹੋਰ ਲੇਖ:
ਫਥਲੋ ਬਲੂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੂਸ਼ੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ? ਨੀਲਾ? (ਵਖਿਆਨ)
ਗੋਲਡਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਗਲੋਬਸ & ਆਸਕਰ
ਲਾਈਫਸਟਾਈਲਰ ਬਣਨਾ ਬਨਾਮ. ਬਹੁਪੱਖੀ ਹੋਣਾ (ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਤੁਲਨਾ)
