ทุกภาษามีคำบางคำที่ใช้แทนกันได้และมีความหมายคล้ายกัน ภาษาอังกฤษมีกรณีเดียวกัน มีหลายคำในพจนานุกรมที่มักจะคล้ายกัน

แม้ว่าคำจำกัดความจะค่อนข้างคล้ายกัน แต่ อิ่มใจ มีความหมายว่าพึงพอใจในขณะที่ อิ่ม ยังสามารถแนะนำบางสิ่งบางอย่างมากเกินไป .

บทความนี้จะแยกความแตกต่างระหว่างวลี "sated" และ "satiated" ซึ่งมีความหมายคล้ายกัน อย่างไรก็ตาม เราจะมองพวกเขาจากมุมมองที่ต่างออกไป ดังนั้น โดยไม่ต้องกังวลว่า "เป็นไปได้อย่างไร" เราจะเข้าสู่ส่วนของเรา

ก่อนอื่นเราจะเห็นภาพรวมของความแตกต่างระหว่างสองคำนี้ แล้วจึงไป ลงในรายละเอียด

ภาพรวมของความแตกต่าง

การ “ปรนเปรอ” หมายถึงการสนองความต้องการโดยทั่วไปด้วยอาหารหรือความเพลิดเพลิน เราจะใช้ คำว่า “อิ่ม” หมายความว่า เราอิ่มจนพอใจหรือเกินพอดี ในทำนองเดียวกัน การ “อิ่ม” เกี่ยวข้องกับการสนองตัณหาของเราอย่างเต็มที่

ด้วยเหตุนี้ จึงสามารถใช้ "อิ่ม" และ "อิ่ม" แทนกันได้เพราะมีความหมายเหมือนกัน

เนื่องจากความหมายของ "อิ่ม" และ "อิ่ม" นั้นเปรียบเทียบกันได้ ใช้แทนกันได้และเป็นคำพ้องความหมาย

นอกจากนี้ ความหมายของ "อิ่ม" และ "อิ่ม" สำหรับระดับความพึงพอใจก็เกือบจะเหมือนกัน หากมีความแตกต่าง มันน้อยมากจนดูเหมือนจะสื่อข้อความเดียวกัน

ความหมายของคำว่า "อิ่ม" คืออะไร

เราจะใช้คำว่า "อิ่ม" เพื่อหมายความว่าเรา ได้สนองตัณหาของเราเสียสิ้นแล้ว ในแง่ของความหมายแฝง เราอาจใช้มันเพื่อบอกเป็นนัยว่าเราได้แบกภาระความต้องการของเรามากเกินไปจนถึงจุดที่เราไม่สามารถยอมรับได้อีกต่อไป วลีนี้มักใช้เป็นคำพ้องความหมายกับคำว่า "satiated"

มาดูตัวอย่างบางส่วนของคำนี้กัน:

• ทุกความพยายามนั้นคุ้มค่า หลังจากเดินทางไกล ฉันก็ อิ่ม ทันทีที่เราไปถึงโรงแรม
• เมื่อเด็กๆ อิ่มเอมใจ กับการเล่นอย่างเต็มที่แล้ว พวกเขาก็พร้อมที่จะมุ่งหน้าไปที่โต๊ะเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในช่วงบ่าย
• ความปรารถนาของเราในการผจญภัย กิจกรรม อิ่มเอม ในช่วงวันหยุดของเราที่โคลอมเบีย
• แม่ของฉันทำอาหารเย็นทั้งๆที่มีอาหารกองโต เราหิว และต้องใช้เวลาพอสมควรกว่าที่เราจะ อิ่ม
• ฉัน อิ่มแล้ว กับ ซุปรสเลิศและแชมเปญอเมริกันรสเลิศนี้
• หลังจากท่องป่ามาห้าชั่วโมง เราก็มาถึงลำธารใสสะอาด เราดื่มกันจน อิ่ม .
• เมื่อถังเก็บน้ำใหม่จ่ายน้ำให้กับทั้งเมือง ความกระหายของผู้คนก็จะ อิ่ม .

หากคุณต้องการฟังการออกเสียงของคำนี้พร้อมความหมาย ให้คลิกวิดีโอ YouTube ด้านล่าง

คำว่า "อิ่ม" มีความหมายว่าอย่างไร

เมื่อคุณ "อิ่ม" แสดงว่าคุณได้ตอบสนองความต้องการของคุณอย่างเต็มที่ ดังนั้นคุณจึงเต็มไปด้วยอาหาร น้ำ หรือความสุข คำนี้ยังหมายถึงระดับความสุขที่คุณได้รับมากเกินไป เป็นคำพ้องเสียงที่มีความหมายว่าอิ่ม หนักใจ หรือเอือมระอา

มาดูตัวอย่างคำนี้กัน:

• เราตัดสินใจขึ้นรถบัสไปยังเทือกเขาเนื่องจากทิวทัศน์อันน่าทึ่ง ได้ อิ่ม พวกเราแล้ว
• แม้ว่าความปรารถนาที่จะแก้แค้นของเธอจะ อิ่มแล้ว แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เธอยังคงแข็งกร้าว
• ตามที่นักคิดโบราณบางคนกล่าวว่า ความอยากที่ไม่สิ้นสุดที่เราประสบมาตลอดชีวิตสามารถ อิ่ม ได้โดยการสลายอัตตา
• คริสต์มาสกำลังจะมาถึงในสัปดาห์หน้า ฉันมั่นใจว่าเราจะพบตัวเลือกมากมายที่ ปรนเปรอ ความต้องการของเรา
• จนกว่าคุณจะค้นพบรักแท้ คุณจะไม่มีวัน อิ่มเอมอย่างเต็มที่ .

อันไหนใช้กันอย่างแพร่หลาย?

Google และ Google Trends แสดงให้เห็นว่า "ป้อยอ" เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย แม้ว่าคำนี้ดูเหมือนจะใหญ่เพราะนักข่าวสะกดคำว่า "รัฐ" ผิดอย่างต่อเนื่อง คำว่า "อิ่ม" ดูเหมือนจะมาจากภาษาละติน "satis" ซึ่งแปลว่าพอ (พึงพอใจ?)

"Sate" มาจากภาษาอังกฤษโบราณ ภาษาดัตช์ และภาษาเยอรมัน และอาจมี รากศัพท์เดียวกันกับคำว่า "เศร้า" อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะใช้ในทุกสถานการณ์ นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับว่าลิ้นของคุณใช้ภาษาใดในขณะที่พูดและคุณต้องการใช้ภาษาใด

ความแตกต่างระหว่างคำศัพท์สองคำนี้คืออะไร

"Satiated" มีความรู้สึก "มากเกินไปหรือเกินเลย" แม้จะมีตัวอักษรเพิ่มเติมสามตัว a และ t

“อิ่ม” หมายถึง “อิ่มใจ” เกี่ยวกับความปรารถนาหรือความหิว

“อิ่ม” หมายถึงคนที่ได้รับมากเกินพอ บางครั้งถึงกับ จุดดูถูกหรือความเหน็ดเหนื่อย “ความอิ่ม” หมายถึงความรู้สึกที่ได้กินมากเกินไป

อิ่มและอิ่มเป็นคำที่ใช้อธิบายความรู้สึกอิ่ม อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านี้อยู่ที่ระดับของประสบการณ์ที่สมบูรณ์ โดยทั่วไป Sated หมายถึงอิ่มในขณะที่อิ่มหมายถึงอิ่มจนเกิน

ตัวอย่างเช่น หากคุณกินของว่างเบาๆ คุณอาจรู้สึกอิ่ม ในทางกลับกัน หากคุณดื่มด่ำกับมื้ออาหารแบบฟูลคอร์ส คุณอาจรู้สึกอิ่ม

• คนๆ หนึ่งกำลังรับประทานอาหารมื้อใหญ่
• คนๆ นั้นรู้สึกหิวก่อนที่จะถึง มื้ออาหาร

ก่อนเริ่มมื้ออาหาร บุคคลนั้นรู้สึกหิว แม้จะกัดไปสองสามคำแรก ความหิวของพวกเขาก็เริ่มบรรเทาลง ขณะที่พวกเขากินต่อไป พวกเขารู้สึกอิ่มท้อง และความหิวก็ค่อยๆ หายไปจนกระทั่งอิ่ม หลังจากกินข้าวเสร็จก็รู้สึกตัวความอิ่มเอมใจอย่างลึกซึ้งและเนื้อหา

คำจำกัดความค่อนข้างคล้ายกัน แต่ "ความอิ่มเอมใจ" หมายถึงความอิ่มเอมใจ ในขณะที่ "ความอิ่มเอมใจ" สื่อถึงการมีบางอย่างมากเกินไป ดังนั้น ความอิ่มเอมใจคือ ครอบคลุมคำว่า "อิ่ม" ในขณะที่คำว่า "อิ่ม" มีระดับปกติ

ตอนนี้เราได้กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้ในรูปแบบย่อหน้าแล้ว มาดูภาพรวมในรูปแบบตารางกัน

คำว่า "อิ่ม" หมายความว่าอย่างไร

อิ่มเอมใจหมายความว่าคุณพอใจกับบางสิ่งอย่างที่สุด คำว่า "อิ่ม" (เปรียบเทียบ: อิ่มมากขึ้น , ขั้นสูงสุด: อิ่มที่สุด ) หมายความว่าคุณอิ่มเอมใจอย่างถ้วนหน้า มีทุกอย่างเพียงพอเพื่อสนองความหิว

คำว่า “อิ่ม” หมายถึง “อิ่มใจ” หรือไม่?

ความอิ่มมาจากภาษาละติน "satiare" ซึ่งแปลว่า "อิ่ม อิ่ม อิ่มใจ" ซึ่งตรงกับความรู้สึกของคนที่อิ่ม - อิ่มและอิ่มใจหลังจากรับประทานอาหารมื้ออร่อย

ไม่เหมือนกอาหารมื้อค่ำที่ปรุงเองที่บ้านเพื่อให้คุณอิ่มเอมใจ

คำว่า “อิ่ม” เป็นคำเดียวกับ “อิ่ม” หรือไม่

ความอิ่มเอมและความอิ่มเอมในบางครั้งอาจหมายถึงการเติมเต็มที่สมบูรณ์แบบ แต่ก็หมายถึงความอิ่มเอมที่ขจัดความสนใจหรือความปรารถนาออกไปด้วย

ดังนั้น นอกจากความแตกต่างเล็กน้อยในการสะกดและการออกเสียงแล้ว ทั้งสองมีความหมายคล้ายกัน ตามพจนานุกรมหลายฉบับ คำเหล่านี้ดูไม่แตกต่างกัน มีความหมายต่างกัน

คำว่า “อิ่ม” เป็นคำนาม กริยา หรือคุณศัพท์หรือไม่

คำว่า อิ่ม เป็นคำกริยา ซึ่งเป็นอดีตกาลธรรมดาของคำว่า “ป้อยอ” มาลองทำความเข้าใจกับประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม:

• อาหารเย็นได้เติมเต็มความอยากอาหารของเขาอย่างเต็มที่
• ข้อมูลดังกล่าวได้เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา

คุณสามารถดูได้จากประโยคด้านบนว่ามีการใช้อย่างไรในประโยคและมีรูปแบบใด ดังนั้นจึงเป็นคำกริยาที่แสดงการกระทำบางอย่างที่เกิดขึ้น

คือ "อิ่ม" เป็นคำนาม Verb หรือ Adjective?

เหมือนคำว่า sated satiated เป็นคำกริยาเพราะมีความหมายใกล้เคียงกัน

ทั้งสองคำแสดงการกระทำบางอย่างที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ระดับของเหตุการณ์และการกระทำอาจแตกต่างกัน ซึ่งเราได้กล่าวถึงในรายละเอียดแล้ว

อาหารชนิดใดที่ทำให้คุณ “อิ่ม”?

คุณอาจสังเกตเห็นว่าเราใช้คำนี้สำหรับ การปฏิบัติตามความหิวหมายถึงอาหาร มาดูกันว่าเรากำลังพูดถึงอาหารประเภทใด

อาหารที่มีไฟเบอร์สูงให้ปริมาณและใช้เวลาในการย่อยนานขึ้น ทำให้คุณรู้สึกอิ่มนานขึ้นในขณะที่บริโภคแคลอรีน้อยลง ผัก ผลไม้ และโฮลเกรนมีไฟเบอร์

ภาพประกอบที่ดีของโฮลเกรนที่มีแคลอรีต่ำและมีปริมาณมากคือป๊อปคอร์น

สรุป

• เราจะอ้างว่า "อิ่ม" และ "อิ่ม" อธิบายสภาวะของความต้องการและความปรารถนาที่พึงพอใจ โดยทั่วไปจะมาพร้อมกับอาหาร น้ำ หรือความเพลิดเพลิน
• ดังนั้น เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ยินคำสองคำนี้ คุณจะเข้าใจว่าอะไร พวกเขาบอกเป็นนัย เนื่องจากคำเหล่านี้เป็นคำพ้องความหมาย เราอาจแลกเปลี่ยนคำเหล่านี้ได้โดยไม่เสี่ยงที่จะผิดพลาด
• อย่างไรก็ตาม หากเราต้องการทราบความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้ ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
• หนึ่งคือความแตกต่างในการสะกดของคำสองคำ ในทางกลับกัน ความแตกต่างอีกอย่างคือระดับความรู้สึกอิ่ม Sated มักจะหมายถึงอิ่ม แม้ว่าอิ่มยังหมายถึงอิ่ม ตัวอย่างเช่น คุณอาจรู้สึกอิ่มถ้าคุณกินขนมชิ้นเล็กๆ ในทางกลับกัน อาหารค่ำแบบฟูลคอร์สอาจทำให้คุณรู้สึกอิ่มได้
• คำสองคำนี้จึงไม่มีความแตกต่างมากนัก สิ่งที่คุณต้องการใช้ คุณสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งได้อย่างง่ายดาย