සෑම භාෂාවකම එකිනෙකට වෙනස් ලෙස භාවිතා වන සහ සමාන අර්ථයන් ඇති ඇතැම් වචන ඇත. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ ඇත්තේද එම අවස්ථාවයි. සාමාන්‍යයෙන් සමාන වන බොහෝ වචන එහි ශබ්ද කෝෂයේ ඇත.

නිර්වචන තරමක් සමාන වුවද, තෘප්තිමත් තෘප්තිමත් ලෙස සම්පූර්ණ වීම යන අර්ථය ඇත. යමක් ඕනෑවට වඩා එසේ යැයි යෝජනා කළ හැකිය .

මෙම ලිපිය සමාන අර්ථයන් ඇති “sated” සහ “satiated” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩ අතර වෙනස හඳුනා ගනී. කෙසේ වෙතත්, අපි ඒවා වෙනත් දෘෂ්ටිකෝණයකින් බලමු. එබැවින්, "එය කළ හැකි ආකාරය" ගැන ඔබට කිසිදු කනස්සල්ලක් ඇති නොකර, අපි අපගේ කොටස වෙත යමු.

අපි මුලින්ම මෙම වචන දෙක අතර වෙනස පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් කර පසුව යන්නෙමු. විස්තර තුලට.

වෙනස පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්

“තෘප්තිමත්” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සාමාන්‍යයෙන් ආහාර හෝ සතුට සමඟ අවශ්‍යතාවයක් තෘප්තිමත් කිරීමයි. අපි භාවිතා කරමු "තෘප්තිමත්" යන යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ අප තෘප්තිමත් හෝ අතිරික්තයක් දක්වා පිරී ඇති බවයි. ඒ හා සමානව, “තෘප්තිමත්” වීම යනු අපගේ ආශාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් කිරීමයි.

ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, “satiated” සහ “sated” යන දෙකම එකම දෙය හඟවන නිසා එකිනෙකට වෙනස් ලෙස භාවිතා කළ හැක.

“satiate” සහ “sated” යන අර්ථයන් සැසඳිය හැකි නිසා, ඒවාට පුළුවන්. එකිනෙකට වෙනස් සහ සමාන පද ලෙස භාවිතා කළ හැක.

තව දුරටත්, තෘප්තිමත් මට්ටම සඳහා "තෘප්තිමත්" සහ "තෘප්තිමත්" යන අර්ථයන් බොහෝ දුරට සමාන වේ. තිබේ නම්වෙනස, එය කොතරම් කුඩාද යත්, ඔවුන් එකම පණිවිඩය ලබා දෙන බව පෙනේ.

“Sated” යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?

අපි “sated” යන වචනය භාවිතා කරමු. අපගේ ආශාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් කර ඇත. අර්ථය අනුව, අපට තවදුරටත් පිළිගත නොහැකි තරමට අපගේ අවශ්‍යතා අධික වී ඇති බව යෝජනා කිරීමට අපි එය භාවිතා කළ හැකිය. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය "තෘප්තිමත්" සඳහා සමාන පදයක් ලෙස නිතර භාවිතා වේ.

අපි මෙම වචනයේ උදාහරණ කිහිපයක් බලමු:

• සෑම උත්සාහයක්ම වටිනවා. දිගු ගමනකින් පසු, අපි හෝටලයට ළඟා වූ වහාම මට සතුටු විය .
• ළමයින් ක්‍රීඩා කිරීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටු වූ පසු , ඔවුන් දහවල් දිවා ආහාරය සඳහා මේසය දෙසට යාමට සූදානම් වේ.
• ත්‍රාසජනක සඳහා අපගේ ආශාව ක්‍රියාකාරකම් සතු කළේ අපේ නිවාඩුව කොලොම්බියාවට.
• විශාල කෑම කන්දක් තිබියදීත් මගේ අම්මා රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා. අපට බඩගිනි වූ අතර, අපට සතුටු වීමට යම් කාලයක් ගත විය.
• මම සතුට මෙම විශිෂ්ට සුප් සහ මෙම විශිෂ්ට ඇමරිකානු ෂැම්පේන්.
• පැය පහකට පසු අපි වනාන්තරය හරහා සැරිසැරීමෙන් පසු පැහැදිලි ඔයක් වෙත පැමිණියෙමු. අපි සම්පූර්ණයෙන්ම පිහිදෙනකම් බිව්වා.
• අලුත් ජල ටැංකියෙන් මුළු නගරයටම ජලය සැපයෙන විට මිනිසුන්ගේ පිපාසය සන්සිඳේවි. .

ඔබට මෙම වචනයේ තේරුම සමඟ උච්චාරණයට සවන් දීමට අවශ්‍ය නම්, පහත YouTube වීඩියෝව ක්ලික් කරන්න.

“තෘප්තිමත්” යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?

ඔබ “තෘප්තිමත්” වූ විට, ඔබ ඔබේ අවශ්‍යතා සම්පූර්ණයෙන්ම සපුරා ඇත; මේ අනුව, ඔබ ආහාර, ජලය, හෝ සැප සම්පත්වලින් පිරී ඇත. මෙම වචනයෙන් ඔබ ලබාගෙන ඇති සතුටේ මට්ටමේ අතිරික්තයක් ද ගම්‍ය වේ. එය තෘප්තිමත්, අධික බරක් හෝ තෘප්තිමත් වීම යන අර්ථය ඇති සමාන පදයකි.

අපි මෙම වචනයේ උදාහරණ කිහිපයක් බලමු:

• විශ්වාසනීය දසුන් නිසා අපි කඳුවැටිවලට බස් රථයක් ගැනීමට තීරණය කළෙමු. අපිව තෘප්තිමත් කළා .
• ඇයගේ පළිගැනීමේ ආශාව තෘප්තිකර තිබුණත් කිසිවක් වෙනස් වී තිබුණේ නැත. ඇය දිගටම රළු විය.
• සමහර පුරාණ චින්තකයන්ට අනුව, අපගේ ජීවිත කාලය පුරාම අප අත්විඳින නොනවතින තෘෂ්ණාව තෘප්තිමත් කළ හැක්කේ මමත්වය විසුරුවා හැරීමෙන් පමණි.
• නත්තල ලබන සතියේ එනවා. අපගේ අවශ්‍යතා තෘප්තිමත් කරන විකල්ප කිහිපයක් අපි සොයාගනු ඇති බව මට විශ්වාසයි.
• ඔබ සැබෑ ආදරය සොයා ගන්නා තුරු, ඔබ කිසිදා සම්පූර්ණයෙන් තෘප්තිමත් නොවනු ඇත. .

වැඩිපුරම භාවිතා වන්නේ කුමක්ද?

Google සහ Google Trends පෙන්වන්නේ මාධ්‍යවේදීන් දිගින් දිගටම “රාජ්‍යය” වැරදි ලෙස අක්ෂර වින්‍යාස කිරීම නිසා මෙය විශාල ලෙස පෙනුනද, “sate” යනු වඩාත් පුළුල් ලෙස භාවිත වන යෙදුම බවයි. “satiated” යන පදය ප්‍රමාණවත් ලෙස අදහස් කරන ලතින් “satis” වෙතින් පැන නැඟී ඇති බව පෙනේ. (තෘප්තිමත්ද?)

“Sate” පැරණි ඉංග්‍රීසි, ලන්දේසි සහ ජර්මානු භාෂාවෙන් පැන නගින අතර සමහර විට එය ඇත. "දුක" ලෙස එකම මූල වචනය. කෙසේ වෙතත්, මේ සියල්ල රඳා පවතින්නේ කුමන එකක් මතද යන්න මතයඔබ ඕනෑම අවස්ථාවක භාවිතා කරනු ඇත. එය කතා කරන විට ඔබේ දිවට ලැබෙන්නේ කුමන එකද සහ ඔබ භාවිතා කිරීමට කැමති එක මතද එය රඳා පවතී.

මෙම පද දෙක අතර වෙනස කුමක්ද?

"Satiated" අමතර අකුරු තුන a සහ t තිබියදීත් "අධික බව හෝ උඩින් සිටීම" යන හැඟීම දරයි.

“සන්තෘප්ත” යන්නෙන් ආශාව හෝ කුසගින්න සම්බන්ධයෙන් “සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත්” බව පෙන්නුම් කරයි.

“තෘප්තිමත්” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ලැබුණු, සමහර විට අවමානය හෝ තෙහෙට්ටුව. “සන්තෘප්තිය” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඕනෑවට වඩා ආහාර ගැනීමෙන් ඇති වන සංවේදනයයි.

තෘප්තිමත් සහ තෘප්තිමත් යන පද දෙකම පිරී ඇති හැඟීම විස්තර කිරීමට භාවිතා කරයි; කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් අතර වෙනස පවතින්නේ අත්විඳින ලද පූර්ණත්වයේ මට්ටමයි. සැටඩ් යනු සාමාන්‍යයෙන් පිරී තිබීමයි, නමුත් තෘප්තිය යනු අතිරික්තය දක්වා පිරී තිබීමයි.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ සැහැල්ලු ආහාරයක් අනුභව කරන්නේ නම්, ඔබට තෘප්තියක් දැනිය හැකිය. අනෙක් අතට, ඔබ සම්පූර්ණ ආහාර වේලක යෙදෙන්නේ නම්, ඔබට තෘප්තිමත් බවක් දැනිය හැකිය.

• පුද්ගලයෙක් විශාල ආහාර වේලක් අනුභව කරයි.
• පුද්ගලයාට බඩගිනි දැනෙන්නට විය. ආහාර වේල.

ආහාරය ආරම්භ කිරීමට පෙර, පුද්ගලයා බඩගිනි විය. පළමු කටගැස්මෙන් පසුව පවා ඔවුන්ගේ කුසගින්න පහව යන්නට විය. ඔවුන් දිගටම ආහාර ගන්නා විට, ඔවුන්ගේ බඩ පිරී යන බවක් ඔවුන්ට දැනුණු අතර, ඔවුන් සන්සිඳෙන තුරු ඔවුන්ගේ කුසගින්න ක්‍රමයෙන් පහව ගියේය. කෑම කාලා ඉවර උනාට පස්සේ උන්ට දැනුනාගැඹුරින් තෘප්තිමත් සහ අන්තර්ගතය.

නිර්වචන තරමක් සමාන ය, නමුත් “තෘප්තිමත්” යන්නෙන් ප්‍රීතිමත් තෘප්තියක් අදහස් වන අතර “තෘප්තිමත්” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යමක් අධික ලෙස එසේ වන බවයි. එබැවින්, අධික බව යනු "satiated" යන වචනයෙන් ආවරණය වන අතර සාමාන්‍ය මට්ටමක් තිබීම "sated" යන වචනයෙන් ආවරණය වී ඇත.

දැන් අපි මෙම වචන දෙක අතර වෙනස ඡේද ආකාරයෙන් ආවරණය කර ඇත. අපි වගු ආකාරයෙන් දළ විශ්ලේෂණයක් ගනිමු.

“සතුටු” වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

“තෘප්තිමත්” යන්නෙහි තේරුම ඔබ යම් දෙයකින් සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් වීමයි. “සතුටු” යන වචනය (සංසන්දනාත්මක: වඩා තෘප්තිමත් , සුපිරි: වඩාත්ම තෘප්තිමත් ) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ සම්පූර්ණ සහ සම්පූර්ණ තෘප්තියෙන් සිටින අතර, කෙනෙකුගේ කුසගින්න තෘප්තිමත් කිරීමට ප්‍රමාණවත් දෙයක් තිබේ.

“තෘප්තිමත්” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ “තෘප්තිමත්” යන්නද?

Satiated ආරම්භ වන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් "satiare", එනම් "පිරවීම, සම්පූර්ණ, තෘප්තිමත්" යන්නයි, එනම් තෘප්තිමත් පුද්ගලයෙකුට හරියටම දැනෙන ආකාරයයි - හොඳ ආහාර වේලකට පසු පූර්ණ සහ තෘප්තිය.

අ වැනි කිසිවක් නැතඔබට තෘප්තිමත් සහ තෘප්තිමත් වීමට හොඳ ගෙදර හැදූ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්.

“තෘප්තිමත්” යනු “සන්තෘප්ත” යන වචනයමද?

Satiate සහ sate සමහර විට හුදෙක් පරිපූර්ණ ඉටුවීමක් අදහස් විය හැක, නමුත් ඒවායින් අදහස් කරන්නේ උනන්දුව හෝ ආශාව ඉවත් කර ඇති නැවත පිරවීමයි දෙකටම සමාන අර්ථයක් ඇත. ශබ්දකෝෂ කිහිපයකට අනුව, මෙම වචන වෙනස් ලෙස නොපෙනේ; ඔවුන් වෙනස් ලෙස පවත්වයි.

“Sated” යනු නාම පදයක්, ක්‍රියා පදයක් හෝ විශේෂණ පදයක් ද?

sated යන වචනය ක්‍රියාපදයකි, එය “sate” යන වචනයේ සරල අතීත කාලයකි. අපි එය තවත් උදාහරණ වාක්‍ය සමඟින් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමු:

• රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය ඔහුගේ ආහාර රුචිය සම්පූර්ණයෙන්ම සංසිඳුවා ඇත.
• තොරතුරු ඔවුන්ගේ කුතුහලය තෘප්තිමත් කළේය.

ඔබට ඉහත වාක්‍ය වලින් එය වාක්‍ය තුල භාවිතා වන ආකාරය සහ එහි ඇති ආකාරය දැක ගත හැක. එබැවින් එය සිදු වූ යම් ක්‍රියාවක් පෙන්නුම් කරන ක්‍රියා පදයකි.

“Satiated” යනු නාම පදයකි, ක්‍රියා පදය, හෝ විශේෂණ පදය?

sated යන වචනය මෙන්, satiated යනු ක්‍රියාපදයකි, මන්ද ඒවාට බොහෝ දුරට සමාන අර්ථයන් ඇත.

ඒ දෙකම යම් ක්‍රියාවක් සිදු වූ බව පෙන්වයි. කෙසේ වෙතත්, සිදුවීමේ සහ ක්‍රියාවේ මට්ටම වෙනස් විය හැක, එය අපි විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කර ඇත.

ඔබව "තෘප්තිමත්" ලෙස තබා ගන්නේ කුමන ආහාරද?

අපි මෙම වචනය භාවිතා කර ඇති බව ඔබ දැක ඇති. ඉටු කිරීමකුසගින්න, ආහාර ගැන සඳහන් කරයි. ඉතින් අපි බලමු අපි කුමන ආකාරයේ ආහාර ගැනද යන්න බලන්න.

අධික තන්තු සහිත ආහාර පරිමාව ලබා දෙන අතර දිරවීමට වැඩි කාලයක් ගත වන අතර, අඩු කැලරි ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරන අතරම ඔබට වැඩි වේලාවක් පූර්ණ බවක් දැනීමට ඉඩ සලසයි. එළවළු, පලතුරු සහ සම්පූර්ණ ධාන්යවල තන්තු අඩංගු වේ.

අඩු කැලරි සහ විශාල පරිමාවක් සහිත සම්පූර්ණ ධාන්ය පිළිබඳ කදිම නිදර්ශනයක් වන්නේ පොප්කෝන් ය.

නිගමනය

• “තෘප්තිමත්” සහ “තෘප්තිමත්” සාමාන්‍යයෙන් ආහාර, ජලය හෝ සැප සම්පත් සමඟ අවශ්‍යතා සහ ආශාවන් තෘප්තිමත් කිරීමේ කොන්දේසියක් විස්තර කරන බව අපි ප්‍රකාශ කරන්නෙමු.
• එබැවින්, ඔබට මෙම පද දෙක ඇසෙන ඕනෑම වේලාවක, ඔබට වැටහෙනු ඇත. ඔවුන් අඟවයි. ඒවා සමාන පද නිසා, වැරදීමේ අවදානමකින් තොරව අපට ඒවා හුවමාරු කර ගත හැකිය.
• කෙසේ වෙතත්, මෙම පද දෙක අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අපට අවශ්‍ය නම්, ඇත්තේ සුළු වෙනස්කම් පමණි.
• එකක් තමයි වචන දෙකේ අක්ෂර වින්‍යාසයේ වෙනස. අනෙක් අතට, තවත් වෙනසක් වන්නේ පූර්ණත්වයේ තරමයි. සන්තෘප්ත යන්නෙන් අදහස් වන්නේ පූර්ණ යන්නයි, නමුත් තෘප්තිමත් යන්නෙන් පූර්ණ අදහස් වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ කුඩා කෙටි ආහාරයක් අනුභව කළහොත් ඔබට තෘප්තිමත් විය හැකිය. අනෙක් අතට, සම්පූර්ණ පාඨමාලා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ඔබට තෘප්තිමත් හැඟීමක් ඇති කළ හැක.
• එබැවින් මෙම වචන දෙක අතර විශාල වෙනසක් නොමැත. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්, ඔබට ඒවායින් ඕනෑම එකක් පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැක.