Jo tochten wierskynlik dat se krekt itselde wiene. Jo binne foar in part gelyk. Hoewol't beide útdrukkingen miskien hiel ferlykber klinke, hawwe se in lyts ferskil oant it punt dat de termen aardich útwikselber wêze kinne.

Om jo fraach koart te beantwurdzjen, " Hoe fielst dy no ” is in fraach dy't jo soene stelle om jins gefoelens te kennen oer in skoft oant no. Oan 'e oare kant, " Hoe fiele jo no" giet fierder as allinich it hjoeddeistige oerflak, en it wurdt mear beynfloede troch it ferline.

De ferskillen tusken de twa frases kinne wurde kategorisearre, en ik sil jo troch elk fan har nimme yn dit artikel. Litte wy der oan komme!

Tense of Grammatical Difference

Sa't ik al neamde, is de betsjutting fan de twa útdrukkingen frij ferlykber. wit it ferskil, jo moatte sjen hoe de útdrukkingen útdrukt wurde.

“ Hoe fielsto it no? "is yn 'e hjoeddeiske kontinuïteit. Yn tsjinstelling, " Hoe fiele jo no? " wurdt útdrukt yn 'e ferline tiid.

Mei oare wurden, " hoe fielst dy no ” jout oan dat in persoan al wat meimakke hat. Dit betsjut dat " hoe fielst dy no" oanbelanget dat men op it stuit wat trochmakket.

Generalisearre tsjin Situasjoneel Ferskil

Gebrûk fan “ Hoe fielst dy ” is mear in generalisearre fraach oer jins tastân . As jo ​​hawwe net west ynkontakt mei de persoan syn libben foar in skoftke, dit is de meast relevante fraach te brûken. Jo wolle miskien nije barren witte yn it libben fan jo freon, om't jo sa lang net moete hawwe.

Underwilens, moatte jo "Hoe fielsto jo no" brûke as jo <2 hawwe>eftergrûn kennis fan de situaasje of steat fan immen oant de tiid dy't jo freegje. Mei oare wurden, it is fergelykber mei de fraach: "Hokker emoasjes fiele jo op it stuit de lêste tiid?"

Emosjoneel tsjin fysyk ferskil

Dêrneist jo kinne se ek ûnderskiede yn termen fan emosjoneel tsjin fysyk gebrûk. "Hoe fielst dy no ? ” ferwiist meastentiids nei de fysike sûnens.

Dit is de bêste fraach om te brûken as jo de tastân fan ien persoan witte wolle nei in blessuere. Jo kinne it lykwols ek brûke as in groetfraach of in petear iepener.

Hoe fielsto it?

Yn prinsipe, "Hoe fielst dy no?" sil jo in antwurd jaan dat sil gean oer ien syn emosjonele foarm. Jo kinne dit freegje om te learen wat men op it stuit belibbet, foaral as de persoan in manier makket om it foarby te kommen.

Wat freegje ik oan in sike persoan?

Jo kinne beide fragen stelle. As de persoan krekt koartlyn op behanneling west hat, kinne jo freegje: "Hoe fielst dy no?". Oars, ik tink dat it passend is foar jo om de oare term te brûken.

As ik witte wol oer it fysike wolwêzen fan ien nei fersleinin sykte, meitsje ik ek gebrûk fan, " Hoe fielst dy no? ." Dit helpt om de situaasje of tastân fan immen te begripen. Foardat ik it ferjit, kinne jo dit ek brûke as in groetfraach of in petear iepener.

De wurden begripe

It is essinsjeel om de betsjutting fan elk wurd yn 'e útdrukkingen te begripen en hoe't se tegearre pleatse de útdrukking of de kontekst.

Ferskil tusken " gefoel " vs. " dwaan "

Foar it gefal dat jo betize binne tusken gefoel en dwaan, “dwaan” ferwiist yn prinsipe nei ekstern wolwêzen . It is besibbe oan ien syn fysike tastân, wylst "gefoel" ferwiist nei in ynterne steat dy't benammen assosjearre is mei ferskate emoasjes dy't men kin gean troch op 'e tiid.

It wurd gefoel is in aksjewurd. It makket sin, om't ien of oare manier de gefoelens fan in persoan fan it iene gefoel nei it oare kinne gean. Yn " Hoe fielsto jo " giet it wurd fiel lykwols oan dat in persoan fêst sit yn ien emoasje of gefoel . Dit kin fertriet of depresje wêze.

Witte jo dat gefoelens nivo's hawwe?

Fyn de gefoelens dy't jo kinne kontrolearje en de grutte om te witten as jo medyske help nedich binne yn dizze fideo.

Hoe fielst jo Betsjut

It praten fan gefoelens, "Hoe fielst dy " is krekt itselde as de " Hoe fielst dy no .” D'r is gjin need foar jo om te tinkense binne net itselde ding.

It soe lykwols it bêste wêze as jo antwurdzje wat jo op dit stuit fiele. It hearren fan dizze fraach betsjut net dat jo allinich moatte antwurdzje yn fertriet. Jo binne gelok as jo minsken om jo hinne hawwe dy't kontrolearje hoe't jo fiele.

Hoe fielt it of hoe fielt it?

Sa't jo miskien hawwe brûkt, it direkte antwurd op "Hoe fielt it fielt " emoasje, ek, lykas "Hoe fielt it doe't hy werom kaam?" Ferrassend koe de útdrukking "Hoe't it fielt" dizze fraach beantwurdzje.

It wurdt faak brûkt om sensaasjes te beskriuwen lykas "Hy learde my hoe't it fielt om wer leaf te wurden." Jo kinne dizze útdrukkingen faak fernimme yn drama of romantyske films. Mar it bart fansels ek yn it echte libben.

Wat fielsto of hoe fielsto?

Dizze fraach likt in bytsje op “ Hoe fielsto it? ” Se wurde faak brûkt neidat in situaasje plakfynt. Jo brûke de fraach "wat" om in stikje ynformaasje te learen. Mei oare wurden, it klinkt net oprjocht.

Persoanlik tink ik dat it brûken fan " Hoe fielsto jo " de bettere fraach is om te stellen. Dat komt om't it dramatysk korrekt is, en it wurd "hoe" easket in betingst of kwaliteit fan wat en net allinich ynformaasje.

Ferskil fan "Do" en "Binne"

It wurd "do" wurdt meastal assosjearre mei taastberdingen lykas sensaasjes. De term "binne" is lykwols besibbe oan ymmateriële dingen lykas emoasjes, dy't wy net kinne oanreitsje.

It begryp tastber en ymmaterieel is essinsjeel by it ûnderskieden fan de twa útdrukkingen. De wurden "binne" en "no" relatearje oan in tiidline as se gearstald wurde, op deselde manier as in skieding fan tsien jier lyn soe resultearje yn fertriet, mar in oar gefoel no. Dizze wurden byinoar pleatst wize op in gefoel of emoasje dy't op it stuit belibbe is.

Hoe beäntwurdzje "Hoe fielsto jo no"?

Eins , binne der gjin spesifike rjochtlinen. Jo kinne it antwurdzje op basis fan wat jo op it stuit fiele. Persoanlik soe ik dizze fraach beäntwurdzje troch se te fertellen oer myn hjoeddeistige steat en hoe't myn hjoeddeistige situaasje my tinkt.

Oare minsken hawwe lykwols oare manieren, en it is allinich goed. Se kinne fêsthâlde oan in standert antwurd dat net folle fertelt oer in persoan. Se dogge it troch te beantwurdzjen: "Ik fiel my goed of "Ik bin goed west."

Foarbylden fan hoe fielst jo tsjin hoe giet it mei jo Feeling

De folgjende binne in pear foarbylden om jo te helpen it ferskil tusken de twa útdrukkingen better te begripen:

Foarbylden fan 'e útdrukkingen dy't brûkt wurde yn sinnen

Hoe fiele jo oer dizze foto?

Faktors dy't har útwikselber meitsje

Wylst ik tiid haw bestege oan it ûndersykjen fan de ferskillen tusken de twa útdrukkingen, fûn ik ek dat guon minsken leauwe dat de twa gjin ferskil hawwe en eins itselde betsjutte. Ik haw de opfettings fierder ferdield yn twa subseksjes foar better begryp. De folgjende binne:

By foarkar of kar

Minsken leauwe dat hoewol beide itselde betsjutte, it ferskil foarkar is. It hinget fan persoan ta persoan ôf hokker útdrukking se soene beskôgje brûke. Neffens my hinget de foarkarsfaktor ôf fan hoe't in persoan grutbrocht is. It spraakpatroan dat brûkt wurdt yn in húshâlding is in wichtige faktor.

It is wat lestich om te feroarjen wat jo sels as bern wend binne te sizzen. It goede ding is dat jo der noait foar straft wurde, om't it gjin misdied is. Bernstein syn spraak patroan stúdzje beweart dat minsken útferskillende eftergrûnen prate yn oare spraakkoades lykas lokale en útwurke koades.

Lokale koade is in koarte skriuwtaspraak, en minsken kinne yn dit gefal "Hoe fielst dy no" brûke. Oan 'e oare kant kinne minsken dy't prate yn útwurke koade fragen brûke lykas "Hoe fiele jo jo no." It ferskil tusken de twa koades is ek ferbân mei de útwurke koade dy't formeel is en de beheinde koade as ynformeel.

Formeel vs. Ynformeel

Guon sizze dat de term "Hoe fielst dy hjoed" formeler is . Ik bin it iens, om't w wurkers yn 'e sûnenssektor, lykas dokters, de term "hoe fiele jo jo no?" om de situaasje fan in persoan te begripen.

Se stelle dizze fraach om te witten oer de fysike sûnens fan 'e pasjint. Se brûke ek sa'n sin om formaliteit te behâlden mei de pasjinten. Boppedat klinkt it wurd "gefoel" sterker, wêrtroch de fraach mear folwoeksen wurdt.

Oartsjinsteande hat "Hoe fielst dy no" in spesifike ynformele útdrukking . It ferskil hinget ôf fan 'e relaasje tusken de minsken dy't yn petear binne. "Hoe fielst dy" is in persoanlike fraach dy't men in freon of in sibben kin freegje om te witten oer har situaasje of tastân.

Final Thoughts

Konklusje , beide fragen binne jildich en hawwe oerienkomsten. It ferskil leit yn hoe't se binne brûkt, dat is net echt in grutprobleem.

Hoewol't minsken se yn ferskate situaasjes brûke - guon fan dizze ferskillen geane oer tiid, foarkar en relaasje mei de persoan, as jo in krekte en krekte antwurd wolle fan immen, sil it helpe om se persoanlik te kennen in protte.

As jo ​​​​lykwols ferkearde ynterpretaasje foarkomme wolle, moatte jo jo fraach mear útwurkje. Besykje in pear sinnen oars as de fraach ta te foegjen. It sil as in oanwizer foar jo tsjinje, wylst de harker in oanwizing jout fan wat jo echt bedoele.

De earste soe antwurdzje op in fysyk genot fan útputting. Tagelyk kin it oare antwurd jo fertelle oft er emosjoneel wurch is mei syn wurk.

Fiel jo frij om de jûne foarbylden op te slaan as jo wolle. It is fergees.

Jo kinne ek leuk fine:

• Wat is it ferskil tusken "está" en "esta" of "esté" en "este"?

Om ynsjoch te krijen fan it artikel op in mear gearfette manier, klikje hjir foar it webferhaal.