Та тэднийг ижил зүйл гэж бодсон байх. Та хэсэгчлэн зөв байна. Энэ хоёр хэллэг нь хоорондоо маш төстэй сонсогдож байгаа ч нэр томьёо нь хоорондоо солигдохуйц бага зэрэг ялгаатай байдаг.

Таны асуултанд товчхон хариулахын тулд “ Одоо танд ямар санагдаж байна ” гэдэг нь таны сэтгэлийг мэдэхийн тулд асуух асуулт юм тодорхой хугацаанд өнөөг хүртэл. Нөгөөтэйгүүр, “ Чи одоо ямархуу байна вэ” нь зөвхөн одоогийнхоос гадна өнгөрсөн зүйлд илүү ихээр нөлөөлдөг.

Хоёр хэллэгийн ялгааг ангилж болох бөгөөд би энэ нийтлэлд тус бүрийг нь авч үзэх болно. Одоо орцгооё!

Цаг буюу дүрмийн ялгаа

Миний дурдсанчлан хоёр хэллэгийн утга нь нэлээд төстэй юм. Ялгааг нь мэдэх , хэллэг хэрхэн илэрхийлэгдэж байгааг харах хэрэгтэй .

“ Та одоо ямархуу байна? ” гэдэг нь одоо үргэлжилсэн цагт байна. Үүний эсрэгээр, “ Та одоо ямар санагдаж байна? “ нь өнгөрсөн цагт илэрхийлэгдэнэ.

Өөрөөр хэлбэл “ Чи одоо ямар санагдаж байна ” гэдэг нь тухайн хүн ямар нэгэн зүйлийг аль хэдийн туулсан гэдгийг илтгэнэ. Энэ нь “ та одоо ямар санагдаж байна” нь яг одоо ямар нэг зүйлийг туулж байгаатай холбоотой гэсэн үг.

Ерөнхий болон нөхцөл байдлын ялгаа

“<4-ийг ашиглах>Чи ямархуу байна ” гэдэг нь тухайн хүний ​​нөхцөл байдлын талаарх ерөнхий асуулт юм . Хэрэв та орж амжаагүй болтухайн хүний ​​амьдралтай хэсэг хугацаанд харьцах бол энэ нь ашиглахад хамгийн их хамааралтай асуулт юм. Та удаан уулзаагүй болохоор найзынхаа амьдралд тохиолдсон шинэ үйл явдлуудыг мэдэхийг хүсч магадгүй.

Энэ хооронд хэрэв танд <2 байгаа бол "Чи одоо ямар санагдаж байна" гэснийг ашиглах хэрэгтэй>суурь хэн нэгний нөхцөл байдал, төлөв байдлын талаарх таны асуух хүртлээ мэдлэг. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь "Та сүүлийн үед ямар сэтгэл хөдлөлтэй байна вэ?"

Үүнээс гадна тэдгээрийг сэтгэл хөдлөл ба бие махбодийн ашиглалтын хувьд ч ялгаж болно. “Та одоо ямар санагдаж байна? ? ” гэдэг нь ихэвчлэн хүний ​​биеийн эрүүл мэндийг хэлдэг.

Хэрэв та гэмтлийн дараах нэг хүний ​​биеийн байдлыг мэдэхийг хүсвэл энэ асуултыг ашиглахад хамгийн тохиромжтой асуулт юм. Гэсэн хэдий ч та үүнийг мэндчилгээний асуулт эсвэл харилцан яриа нээгч болгон ашиглаж болно.

Та ямархуу байна?

Үндсэндээ "Чи одоо ямар санагдаж байна?" таны сэтгэл хөдлөлийн хэлбэрийн талаар хариулт өгөх болно. Та үүнийг одоо юу мэдэрч байгааг мэдэхийн тулд асууж болно, ялангуяа тухайн хүн үүнийг даван туулах арга замыг гаргаж байгаа бол.

Би өвчтэй хүнээс юу асуух вэ?

Та хоёр асуулт асууж болно. Хэрэв тухайн хүн саяхан эмчилгээ хийлгэж байгаа бол та "Одоо ямархуу байна?" гэж асууж болно. Үгүй бол та өөр нэр томъёог ашиглах нь зүйтэй гэж би бодож байна.

Хэрвээ би ялагдсаны дараа нэг хүний ​​​​биеийн сайн сайхан байдлыг мэдэхийг хүсвэл өвчин тул би мөн " Чи одоо ямар санагдаж байна вэ? "-г ашигладаг. Энэ нь хэн нэгний нөхцөл байдал, нөхцөл байдлыг ойлгоход тусалдаг. Намайг мартахаас өмнө та үүнийг мэндчилгээний асуулт эсвэл харилцан яриа нээгч болгон ашиглаж болно.

Үгсийг ойлгох

болон хэлцүүд дэх үг бүрийн утгыг ойлгох нь чухал юм. контекст.

“ мэдрэмж ” ба “ хийх “

Хэрэв та мэдрэмжийн <2 хооронд андуурсан тохиолдолд л ялгаатай>болон хийх, “хийх” нь үндсэндээ гадаад сайн сайхан байдлыг хэлнэ. Энэ нь хүний ​​биеийн байдалтай холбоотой байдаг бол "мэдрэмж" гэдэг нь тухайн үед тохиолдож болох янз бүрийн сэтгэл хөдлөлтэй холбоотой дотоод байдлыг илэрхийлдэг.

мэдрэмж гэдэг үг нь үйлдлийн үг юм. Хүний мэдрэмж ямар нэгэн байдлаар нэг мэдрэмжээс нөгөөд шилжиж чаддаг учраас энэ нь утга учиртай юм. Харин “ Та ямар мэдрэмжтэй байна ” хэсэгт мэдрэмж гэж байгаа нь тухайн хүн нэг сэтгэл хөдлөл эсвэл мэдрэмж дотор гацсан гэж үздэг. Энэ нь уйтгар гуниг эсвэл сэтгэл гутрал байж болно.

Мэдрэмж ямар түвшинд байдгийг та мэдэх үү?

Энэ видеоноос танд хяналт тавьж чадах мэдрэмжүүд болон танд эмнэлгийн тусламж хэрэгтэй эсэхээ мэдэхийн тулд хамгийн чухал мэдрэмжүүдийг олж мэдээрэй.

Та ямар санагдаж байна гэсэн үг

Мэдрэмжийн тухай ярихад "Чи ямар байна " гэдэг нь " Одоо ямар байна вэ" гэсэнтэй яг адилхан. .” Чамд бодох шаардлага байхгүйтэд ижил зүйл биш.

Гэсэн хэдий ч та яг одоо мэдэрч байгаа зүйлдээ хариулсан нь дээр байх болно. Энэ асуултыг сонсох нь зөвхөн гунигтай үед хариулах ёстой гэсэн үг биш юм. Таны эргэн тойронд таны сэтгэл хөдлөлийг шалгадаг хүмүүс байвал та азтай хэрэг.

Энэ нь ямар санагддаг вэ?

Таны хэрэглэж байсанчлан “ хэрхэн санагддаг вэ ” гэсэн шууд хариулт нь сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг "Тэр буцаж ирэхэд ямар санагдаж байна?" гэх мэт. Гайхалтай нь "Ямар санагдаж байна" гэсэн хэллэг энэ асуултад хариулж чадна.

Энэ нь ихэвчлэн хэрэглэгддэг мэдрэмжийг жишээ нь “Тэр надад дахин хайрлагдах нь ямар санагддагийг заасан.” Та эдгээр хэллэгийг жүжиг эсвэл романтик кинонуудаас ихэвчлэн анзаардаг. Гэхдээ мэдээж амьдрал дээр ч ийм зүйл тохиолддог.

Та юу мэдэрсэн бэ, ямар мэдрэмж төрж байна вэ?

Энэ асуулт нь “ Танд ямар санагдаж байна вэ? ” Нөхцөл байдал үүссэний дараа эдгээр асуултыг ихэвчлэн ашигладаг. Та “юу” асуултыг мэдээлэл сурахын тулд ашигладаг. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь чин сэтгэлээсээ сонсогдохгүй байна.

Би хувьдаа “ Чамд ямар санагдаж байна ” гэсэн асуултыг асуух нь зүйтэй гэж бодож байна. Учир нь энэ нь маш зөв бөгөөд “яаж” гэдэг үг нь зөвхөн мэдээлэл төдийгүй аливаа зүйлийн нөхцөл, чанарыг шаарддаг.

“Хийх” ба “Хийх” хоёрын ялгаа

“хийх” гэдэг үг нь ихэвчлэн биеттэй холбоотой байдаг.мэдрэмж гэх мэт зүйлс. Гэсэн хэдий ч "байна" гэсэн нэр томъёо нь бидний хүрч чадахгүй сэтгэл хөдлөл гэх мэт биет бус зүйлстэй холбоотой юм.

Биет болон биет бус гэсэн ойлголт нь хоёр хэллэгийг ялгахад чухал ач холбогдолтой. Арван жилийн өмнөх салалт нь гуниг, харин одоо өөр мэдрэмж төрүүлдэгтэй адилаар "байна" ба "одоо" гэсэн үгс нь цаг хугацааны хуваарьтай холбоотой. Эдгээр үгсийг нэгтгэсэн нь тухайн үед тохиолдсон мэдрэмж эсвэл сэтгэл хөдлөлийг илтгэдэг.

“Одоо танд ямар санагдаж байна” гэж хариулах вэ?

Үнэндээ , тодорхой удирдамж байхгүй. Та яг одоо ямар мэдрэмж төрж байгааг үндэслэн хариулж болно. Би хувьдаа энэ асуултад өөрийнхөө өнөөгийн байдал, миний одоогийн байдал намайг хэрхэн бодогдуулдаг талаар хэлж хариулна.

Гэсэн хэдий ч бусад хүмүүс өөр өөр арга замтай байдаг бөгөөд энэ нь зүгээр юм. Тэд хүний ​​талаар тийм ч их зүйлийг хэлдэггүй стандарт хариултыг баримталдаг байж магадгүй юм. Тэд үүнийг “Би сайн байна эсвэл “Би сайн байсан” гэж хариулснаар хийдэг.

Та ямар мэдрэмжтэй байна вэ? Та яаж байна вэ гэсэн жишээнүүд. Мэдрэмж

Хоёр хэллэгийн ялгааг илүү сайн ойлгоход тань туслах хэд хэдэн жишээ байна:

Өгүүлбэрт ашигласан хэллэгүүдийн жишээ

Энэ зураг танд ямар санагдаж байна вэ?

Тэдгээрийг сольж болох хүчин зүйлүүд

Би энэ хоёр хэллэгийн ялгааг судлахын тулд багагүй хугацаа зарцуулж байх зуур зарим хүмүүс энэ хоёр хэллэг ямар ч ялгаагүй бөгөөд үнэндээ ижил утгатай гэж үздэгийг олж мэдсэн. Би илүү сайн ойлгохын тулд үзэл бодлыг хоёр дэд хэсэгт хуваасан. Дараах нь:

Давуу эсвэл сонголтоор

Хүмүүс хоёулаа ижил утгатай боловч ялгаа нь давуу тал гэж үздэг. Тэд ямар хэллэг ашиглах нь тухайн хүнээс шалтгаална. Миний бодлоор давуу хүчин зүйл нь тухайн хүнийг хэрхэн хүмүүжүүлсэнээс хамаарна. Өрхөд ашигладаг ярианы хэв маяг нь чухал хүчин зүйл юм.

Хүүхэд байхдаа хэлж заншсан зүйлээ өөрчлөхөд хэцүү байдаг. Сайн зүйл бол энэ нь гэмт хэрэг биш учраас та хэзээ ч шийтгэл хүлээхгүй. Бернштэйний ярианы хэв маягийн судалгаанд дурдсанаар хүмүүсорон нутгийн болон боловсруулсан код гэх мэт өөр өөр ярианы кодоор ярьдаг.

Орон нутгийн код нь товчилсон хэллэг бөгөөд энэ тохиолдолд хүмүүс "Та одоо ямар санагдаж байна" гэсэн үгийг ашиглаж болно. Нөгөөтэйгүүр, нарийн кодоор ярьж буй хүмүүс "Та одоо ямархуу байна?" гэх мэт асуултуудыг ашиглаж болно. Хоёр кодын ялгаа нь боловсруулсан код нь албан ёсны, хязгаарлагдмал код нь албан бус байхтай холбоотой юм.

Албан ба албан бус

Зарим нь “Өнөөдөр та ямархуу байна” гэсэн нэр томъёог илүү албан ёсны гэж хэлдэг . Эмч нар гэх мэт эрүүл мэндийн салбарынхан w “одоо та ямархуу байна?” гэсэн нэр томъёог ашигладаг тул би зөвшөөрч байна. хүний ​​нөхцөл байдлыг ойлгох.

Тэд өвчтөний биеийн эрүүл мэндийн талаар мэдэхийн тулд энэ асуултыг асууж байна. Тэд мөн өвчтөнүүдтэй албан ёсны байхын тулд ийм хэллэг ашигладаг. Түүгээр ч зогсохгүй “мэдрэмж” гэдэг үг илүү хүчтэй сонсогдож, асуултыг илүү боловсронгуй болгож байна.

Нөгөө талаар “Чи одоо ямар санагдаж байна” гэдэг нь тодорхой албан бус илэрхийлэлтэй . Ялгаа нь харилцан ярианд оролцож буй хүмүүсийн хоорондын харилцаанаас хамаарна. "Танд ямар санагдаж байна" гэдэг нь найз эсвэл хамаатан саднаасаа тэдний нөхцөл байдал, нөхцөл байдлын талаар мэдэхийн тулд асууж болох хувийн асуулт юм.

Эцсийн бодол

Дүгнэж хэлэхэд асуултууд хоёулаа хүчинтэй бөгөөд ижил төстэй зүйл байна. Ялгаа нь тэдгээрийг хэрхэн ашигласанд оршдог бөгөөд энэ нь тийм ч том биш юмасуудал.

Хэдийгээр хүмүүс өөр өөр нөхцөл байдалд ашигладаг боловч эдгээр ялгааны зарим нь цаг хугацаа, хүсэл сонирхол, тухайн хүнтэй харилцах харилцаатай холбоотой байдаг ч хэрэв та хэн нэгнээс тодорхой бөгөөд үнэн зөв хариулт авахыг хүсч байвал түүнийг биечлэн мэдэх нь тус болно. маш их.

Гэхдээ хэрэв та буруу тайлбараас зайлсхийхийг хүсвэл асуултаа илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлах хэрэгтэй. Асуултаас өөр хэдэн өгүүлбэр нэмж оруулаад үзээрэй. Энэ нь сонсогчдод таны юу хэлэх гэсэн санааг өгөхийн зэрэгцээ танд заагч болно.

Эхнийх нь ядарч туйлдсан бие махбодийн таашаал гэж хариулна. Үүний зэрэгцээ нөгөө хариулт нь тэр ажилдаа сэтгэл санааны хувьд ядарсан эсэхийг хэлж чадна.

Хэрэв та хүсвэл өгөгдсөн жишээнүүдийг чөлөөтэй хадгалаарай. Энэ нь үнэгүй.

Танд бас таалагдаж магадгүй:

• “está” болон “esta” эсвэл “este” болон “este” хоёрын ялгаа нь юу вэ?

Өгүүллийн талаарх мэдээллийг илүү хураангуй хэлбэрээр авахын тулд энд дарж вэб түүхийг үзнэ үү.