ដូចដែលអ្នកបានឃើញ ឃ្លាទាំងពីរនេះប្រើបុព្វបទផ្សេងគ្នា។ ការប្រើបុព្វបទផ្សេងទៀតអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវអត្ថន័យ និងបរិបទនៃប្រយោគ ឬឃ្លាមួយ។

នៅពេលណាមួយ "នៅក្នុង" និង "នៅ" ទាក់ទងនឹងចន្លោះជាក់លាក់មួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ "នៅ" គឺគ្រាន់តែជាក់លាក់ជាងនេះទាក់ទងនឹងពេលវេលាឬទីតាំង។

វាតែងតែចាំបាច់ដែលអ្នកជួសជុលវេយ្យាករណ៍ និងជំនាញភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋានរបស់អ្នក ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យសរសេរអ្វីមួយដែលស្របច្បាប់។ ខណៈពេលដែលមិត្តភក្តិ ឬក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលអ្នកនិយាយ ទោះបីជាអ្នកបានប្រើពាក្យខុសក្នុងប្រយោគក៏ដោយ វានឹងមិនដំណើរការជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។

លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើអ្នកកំពុងសន្ទនាជាផ្លូវការ ហើយមាននរណាម្នាក់ចង្អុលបង្ហាញពីកំហុសតូចតាច នោះអាចជាស្ថានភាពអាម៉ាស់ណាស់។

តោះរៀនពីរបៀបប្រើពួកវាអោយបានត្រឹមត្រូវ!

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាង "មានទីតាំងនៅក្នុង" និង "ទីតាំងនៅ"?

“មានទីតាំងនៅក្នុង” ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្នកអាចស្វែងរកអ្វីមួយ នៅក្នុងវត្ថុ ឬទីតាំងជាក់លាក់ណាមួយ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយថា "វាស្ថិតនៅក្នុងប្រអប់"។

ម្យ៉ាងវិញទៀត "ទីតាំងនៅ" ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្នកអាចស្វែងរកអ្វីមួយនៅកន្លែងជាក់លាក់ណាមួយ។ គំរូដ៏ល្អមួយគឺ "វាមានទីតាំងនៅសាលប្រជុំភាពយន្ត។"

អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញពីរបៀបដែលអត្ថន័យនៃពាក្យត្រូវបានកំណត់ដោយការប្រើធ្នាក់ត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីវា។ វាអាចផ្លាស់ប្តូរបរិបទទាំងមូល ប្រសិនបើអ្នកប្រើវាខុស។

ដូច្នេះជាមូលដ្ឋាន តើមួយណាដែលអ្នកប្រើអាស្រ័យលើអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់។ វាមិនអាចទេ។ងាយស្រួលណាស់!

យោងតាមវចនានុក្រម Cambridge English "location" មានន័យថា "ស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងជាក់លាក់មួយ។" ជាធម្មតាយើងប្រើ "in" នៅពេលដែលយើងចង់ពណ៌នាអំពីអ្វីមួយនៅក្នុងព្រំដែន។ ខណៈពេលដែលយើងក៏ប្រើ “at” នៅពេលដែល ពិពណ៌នាអំពីកន្លែងមួយដោយមិនចាំបាច់ត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយវា។

ពេលខ្លះវាច្បាស់ណាស់។ ប្រសិនបើទីតាំងស្ថិតនៅខាងក្នុងអ្វីមួយ យើងមានទំនោរប្រើ "in"។ ឧទាហរណ៍ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺ មានទីតាំងនៅ កាលីហ្វ័រញ៉ា។ អ្នកក៏អាចនិយាយបានថា “ផ្ទាំងគំនូរ Mona Lisa មានទីតាំងនៅទីក្រុងប៉ារីស។”

នៅពេលដែល “មានទីតាំងនៅ” ពិពណ៌នាអំពីទីកន្លែងជាទូទៅ ឬនៅលើកម្រិតសំខាន់ជាងនេះ។ សូមលើកឧទាហរណ៍៖ ផ្ទះរបស់ខ្ញុំមានទីតាំងនៅ ផ្នែកទីប្រាំ។ នៅពេលជាមួយគ្នា ខ្ញុំមានទីតាំងនៅប្រទេសឥណ្ឌា។

លើសពីនេះទៅទៀត “ទីតាំងនៅ” ជាធម្មតាត្រូវបានប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីទីតាំងជាក់លាក់មួយ។ វាមិនមែនត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនោះទេ ដោយសារតែការប្រើប្រាស់ “in” មានភាពទាក់ទាញជាង។ ដល់ត្រចៀករបស់យើង។ ពាក្យ "នៅ" អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលអ្នកចង់និយាយអំពីពេលវេលាជាក់លាក់មួយផងដែរ។

ប្រសិនបើយើងប្រើឧទាហរណ៍ដូចគ្នា អ្នកនឹងនិយាយថា "វាមានទីតាំងនៅចុងខាងលិចនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។" ហើយមួយទៀតគឺ “សារមន្ទីរមានទីតាំងនៅកណ្តាលទីក្រុងប៉ារីស។ ប្រទេសឥណ្ឌា) អ្នកប្រើឃ្លា "មានទីតាំងនៅ" ។ ចំណែកឯនៅពេលសំដៅទៅលើអ្វីមួយជាក់លាក់ (ដូចជាផ្នែកទីប្រាំ អាសយដ្ឋាន) អ្នកប្រើឃ្លា "ទីតាំងat ។

វាពិតជាគ្រាន់តែអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការចងចាំ ហើយបន្ទាប់មកប្រើប្រាស់នីមួយៗក្នុងស្ថានភាពសមស្របរបស់ពួកគេ។

តើមួយណាត្រឹមត្រូវ “មានទីតាំងនៅ” ឬ “មានទីតាំងនៅ”?

ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ! ការប្រើទាំងពីរនឹងខុស ប្រសិនបើអ្នកប្រើវាក្នុងស្ថានភាពខុស។

ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីការណែនាំអំពី របៀបដែលឃ្លាទាំងពីរត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។

• ក្មេងស្រីដែលបាត់ខ្លួនមានទីតាំងនៅក្នុងព្រៃ។
• ក្មេងស្រីដែលបាត់ខ្លួនមានទីតាំងនៅ ហាងជ្រុង។

អ្នកប្រើធ្នាក់ “ក្នុង” ជាមួយភាគ។ ជា​ឧទាហរណ៍ ពេល​និយាយ​អំពី​ប្រទេស​មួយ ឬ​កន្លែង​ណា​មួយ ឬ​របស់​អ្វី​មួយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត "ទីតាំងនៅ" មិនត្រូវបានប្រើជាឃ្លាទូទៅទេ។

អ្នក​ប្រើ​កិរិយាសព្ទ “ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង” ជាមួយ​នឹង​វត្ថុ​ថេរ ហើយ​បុព្វបទ “នៅ” គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​គ្រាន់​តែ​ប្រើ​សម្រាប់​វត្ថុ​បណ្ដោះ​អាសន្ន។

អ្នកអាចប្រើផែនទីដើម្បីកំណត់ទីតាំងប្រទេសរបស់អ្នក។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង “In” និង “At”?

ដូចដែលបានរៀបរាប់ "in" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទីតាំងមួយ ខណៈពេលដែល "at" ត្រូវបានប្រើនៅពេលនិយាយអំពីផ្នែកខាងលើ ខាងក្រោម ឬចុងបញ្ចប់នៃអ្វីមួយ។

បានផ្តល់ឱ្យ ឧទាហរណ៍ខាងលើ អ្នកប្រហែលជាបានទទួលវារួចហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែស្វែងរកតម្រុយបន្ថែមទៀត នេះគឺជាកន្លែងមួយចំនួនដែលអ្នកអាចប្រើ “In”:

• នៅក្នុងយានជំនិះតូចមួយ
• នៅក្នុងលំហមួយ
• នៅក្នុងទឹក
• នៅក្នុងទីក្រុង

នៅម្ខាងទៀត ដៃ អ្នកអាចប្រើ “at” ក្នុងស្ថានភាពដូចខាងក្រោម៖

• នៅជាក់លាក់មួយ។អាសយដ្ឋាន
• នៅទីតាំងទូទៅ
• នៅចំណុចមួយ។

ដូច្នេះជាមូលដ្ឋាន បុព្វបទ "in" ត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញទីតាំងរបស់នរណាម្នាក់នៅចំណុចជាក់លាក់មួយនៅក្នុងពេលវេលា។ អ្នកក៏អាចប្រើបុព្វបទនេះនៅក្នុងគំនិតដែលកើតឡើងពីខាងក្នុងអ្នក។

ឧទាហរណ៍ គ្រោះមហន្តរាយបានកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក ឬ អ្នកអាចមាន ម្ចាស់ វានៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ ចូរគិតពីវាចុះ។ ចិត្តរបស់អ្នកក៏ជាទម្រង់នៃលំហ!

ចំណែកឯ ធ្នាក់ “នៅ” ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពជិត ឬជិត។ ការ​ស្នើ​នេះ​បញ្ជាក់​ពី​ភាព​ជិត​ស្និទ្ធ​នៃ​អ្វី​មួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វា មិនតែងតែបង្ហាញពីគំនិតល្អនៅក្នុង ដូចជាបុព្វបទ “in” នោះទេ។

ប្រយោគ “គាត់នៅក្នុងហាងនៅចំណតឡានក្រុង ” មិនមានន័យល្អនៅក្នុងខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែបង្កប់ន័យថាហាងនៅជិតចំណតឡានក្រុងប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែវាអាចដំណើរការជាមួយ “គាត់អាចដឹងនៅខាងក្រោយនៃចិត្តរបស់គាត់។ នៅក្នុងករណីនៃទីតាំង។ ឧទាហរណ៍ អ្នកក៏អាចនិយាយបានថា "in" នឹងសំដៅលើកុងតឺន័រដែលកាន់វត្ថុ។ ចំណែកឯ “នៅ” សំដៅលើទីតាំងរបស់វត្ថុ។

តើអ្នក “នៅសាលា” ឬ “នៅសាលា”?

ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវដោយផ្អែកលើបរិបទដែលពួកវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណី និងស្ថានភាពខ្លះ ពួកគេអាចមានអត្ថន័យខុសគ្នា។

"នៅសាលារៀន" មានន័យថាអ្នកជាបច្ចុប្បន្នកំពុងសិក្សានៅទីនោះ ហើយបានចុះឈ្មោះជានិស្សិត។ ដូច្នេះជាមូលដ្ឋាន ប្រយោគ "ខ្ញុំនៅសាលារៀន" មានន័យថា "ខ្ញុំជាសិស្ស។ 0>វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការចងចាំថា បុព្វបទនីមួយៗបង្ហាញពីគំនិតមួយ។ ឧទាហរណ៍ បុព្វបទ “នៅ” បង្ហាញពីគំនិតនៃទីតាំងជាក់លាក់មួយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បុព្វបទ “in” បង្ហាញពីគំនិតនៃការស្ថិតនៅក្នុងស្ថាប័នមួយ។ ដោយសារហេតុផលនេះ សាលា និងក្នុងសាលាមានអត្ថន័យពីរផ្សេងគ្នា ហើយត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។

តើយើងប្រើពាក្យ “At” ក្នុងប្រយោគនៅឯណា?

សូមមើលតារាងឧទាហរណ៍នេះ ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យច្បាស់អំពីរបៀបដែល “at” ត្រូវបានប្រើក្នុងសកម្មភាព៖

នេះគឺជា ដល់ចំណុចចង្អុលកាន់តែច្រើន!

ភាសាអង់គ្លេសមានច្បាប់គួរឱ្យរំភើបជាច្រើន។ ការដឹងពីពេលណា និងរបៀបប្រើធ្នាក់ឱ្យសមស្របនឹងពេលវេលា និងទីកន្លែងគឺគ្រាន់តែជារឿងមួយ។

“តើអ្នកនៅទីណា” ទល់នឹង “អ្នកនៅឯណាat”?

“តើអ្នកស្ថិតនៅទីណា” ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅដើម្បីសាកសួរអំពីទីតាំងនៃអាជីវកម្ម ឬស្ថាប័នមួយ។ វាត្រូវបានគេប្រើផងដែរដើម្បីសួរបុគ្គលថាពួកគេនៅឯណានាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ម្យ៉ាងវិញទៀត “ តើអ្នកនៅឯណា ” ឬសូម្បីតែសាមញ្ញថា “ អ្នកនៅឯណា ” គឺជាវិធីធម្មតាក្នុងការសួរបុគ្គលអំពីទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។

នៅពេលនរណាម្នាក់សួរថា “តើអ្នកនៅឯណា” ជាធម្មតាវាត្រូវបានអនុវត្តតាមបុព្វបទ “នៅ”។ នេះគឺដោយសារតែ preposition រក្សាអ្វីៗជាទូទៅ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលនោះស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីទីកន្លែង ឬទីតាំងពិតប្រាកដ។

អ្នកខ្លះជឿថាវាអាស្រ័យលើបុគ្គលនោះថាតើពួកគេចង់រក្សា "នៅ" នៅក្នុងប្រយោគឬអត់។ អ្នកនិយាយដើមភាគច្រើនមានទំនោរទុកវាចោល ពីព្រោះបុគ្គលនោះបានយល់ពីសំណួរនេះរួចហើយ ព្រោះជាទូទៅវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

ដូច្នេះជាមូលដ្ឋាន អ្នកមិនសួររកទីតាំងពិតប្រាកដរបស់នរណាម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែមានតែ កន្លែងលាក់ខ្លួនទូទៅរបស់ពួកគេ។ មិត្តភ័ក្តិ ឬឪពុកម្តាយរបស់អ្នកអាចសួរអ្នកនូវសំណួរនេះ ប្រសិនបើពួកគេឆ្ងល់ថាតើអ្នកធ្លាប់ទៅណា ឬអ្នកប្រហែលជាបានទៅណា។

លើសពីនេះទៀត សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់អាចសួរអ្នកនូវសំណួរបែបនេះ ប្រសិនបើអ្នកបានទូរស័ព្ទទៅពួកគេ ដោយសារអ្នកបាត់ខ្លួន។ ស្ថានភាពអាចប្រែប្រួល ប៉ុន្តែ បំណងនៃសំណួរគឺតែងតែស្វែងរកអ្នក។

ដូច្នេះ ពួកគេអះអាងថា ទោះបីជាអ្នកប្រើឃ្លាណាមួយក្នុងចំណោមឃ្លាទាំងពីរក៏ដោយ ក៏ពួកគេទាំងពីរសំដៅទៅលើរឿងដូចគ្នានៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នក វិញទម្លាក់ព័ត៌មានចុះ!

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង “ទីតាំងនៅ” និង “ស្ថិតនៅ”?

ដូចដែលយើងដឹងហើយ “នៅ” ត្រូវបានប្រើក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ ខណៈពេលដែល “in” ត្រូវបានប្រើជា ជម្រើសទូទៅ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ “មានទីតាំងនៅ” គឺត្រង់ ខណៈពេលដែល “ស្ថិតនៅក្នុង” មិនជាក់លាក់។

តោះមើល តាមឧទាហរណ៍ទាំងនេះដែលអាចជួយ៖

• ទីតាំងនៃតេឡេស្កុបមានទីតាំងនៅ 90° ខាងកើត។
• ការិយាល័យរបស់គាត់មានទីតាំងនៅទីក្រុង .

ប្រយោគទីមួយត្រូវបានសរសេរក្នុងសម្លេងជាក់លាក់ជាង ខណៈពេលដែលប្រយោគចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរជាទូទៅច្រើនជាង។

ជាធម្មតា ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យដែលមានទីតាំងនៅ និងទីតាំង។ ទីតាំង ជាទូទៅត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់។ ខណៈពេលដែល ទីតាំង ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីពណ៌នាអំពីបរិស្ថានក្នុងតំបន់។

ប្រសិនបើអ្នកនៅតែយល់ច្រលំអំពីរបៀបដែល prepositions ត្រូវបានប្រើប្រាស់ អ្នកអាចមើលវីដេអូនេះ។

ប្រសិនបើអ្នកច្រឡំជាមួយ "បើក" វីដេអូនេះមានឧទាហរណ៍មួយ។

គំនិតចុងក្រោយ

សរុបសេចក្តី ភាពខុសគ្នារវាង "មានទីតាំងនៅ" និង "ទីតាំងនៅ" គឺជាបុព្វបទដើម្បីឆ្លើយសំណួរចម្បង។ បុព្វបទទាំងនេះអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវបរិបទនៃប្រយោគ និងអត្ថន័យរបស់វា។

ឃ្លា “ មានទីតាំងនៅ” ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពទូទៅ ឬទីកន្លែង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ពាក្យដែលរកឃើញភាគច្រើនសំដៅទៅលើអ្វីមួយ ឬកន្លែងជាក់លាក់ណាមួយ។

“មានទីតាំងនៅក្នុង” អាចប្រាប់អ្នកបាន។អំពីប្រទេស តំបន់ ឬរដ្ឋដែលអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់ស្ថិតនៅ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាសយដ្ឋានពិតប្រាកដបានទេ។ ទីតាំង ជាធម្មតាប្រាប់ពីកន្លែងដែលអ្វីមួយនៅក្នុងពាក្យទូទៅ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់នៅក្នុងអត្ថបទនេះជួយបញ្ជាក់ពីភាពខុសគ្នារវាងឃ្លាទាំងពីរ!

• នៅលើទីផ្សារ VS. នៅក្នុងទីផ្សារ (ភាពខុសគ្នា)
• តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងមិនត្រូវ និងមិនត្រូវ?
• យ៉ាងហោចណាស់ ឬយ៉ាងហោចណាស់? (មួយ​គឺ​ខុស​វេយ្យាករណ៍)

ចុច​ទីនេះ​សម្រាប់​រឿង​បណ្ដាញ​ដែល​សម្គាល់​ទីតាំង​នៅ​ក្នុង និង​ទីតាំង​នៅ។