După cum puteți vedea, aceste două fraze folosesc prepoziții diferite. Folosirea altor prepoziții poate schimba complet sensul și contextul unei propoziții sau fraze.

La un moment dat, "în" și "la" se referă la un anumit spațiu, însă "la" este mai specific în ceea ce privește timpul sau locația.

Este întotdeauna esențial să vă reparați gramatica și cunoștințele de bază de limba engleză, mai ales atunci când vi se cere să scrieți ceva legal. În timp ce prietenii sau familia dvs. vor înțelege ceea ce spuneți chiar dacă ați folosit un cuvânt greșit într-o propoziție, acest lucru nu va funcționa cu toată lumea.

În plus, dacă aveți o conversație formală și cineva vă semnalează o greșeală minoră, aceasta poate fi o situație destul de jenantă.

Haideți să învățăm cum să le folosim corect!

Care este principala diferență între "situat în" și "situat la"?

"Situat în" se folosește atunci când poți găsi ceva în interiorul unui anumit lucru sau locație. De exemplu, ați putea spune: "Se află în cutie".

Pe de altă parte, "Situat la" se folosește atunci când poți găsi ceva într-un anumit loc. Un exemplu bun ar fi "se află la sala de cinema".

Veți observa cum sensul unui cuvânt este determinat de folosirea prepoziției corecte după el. Aceasta poate schimba întregul context dacă o folosiți greșit.

Deci, în principiu, pe care dintre acestea le folosiți depinde de ceea ce urmează. Asta nu poate fi foarte ușor!

Conform dicționarului Cambridge English, "localizat" înseamnă "a fi într-un anumit loc". De obicei, folosim "în" atunci când ne referim la a descrie ceva în interiorul limitelor. Deși folosim și "la" atunci când care descrie un loc fără a fi neapărat înconjurat de acesta.

Uneori este evident. Dacă locația se află fizic în interiorul a ceva, avem tendința de a folosi "în". De exemplu, casa mea este situat în California. Ai putea spune și așa, "Tabloul Mona Lisa se află la Paris."

În timp ce "situat în" descrie un loc în general sau la un nivel mai semnificativ. Să luăm un exemplu: Casa mea este situată în sectorul 5. În același timp, Mă aflu în India.

În plus, "Situat la" este utilizat de obicei pentru a descrie o locație exactă. Nu este atât de des folosit pentru că folosirea lui "în" este cumva mai atrăgătoare pentru urechile noastre. Cuvântul "la" poate fi folosit și atunci când doriți să vorbiți despre un anumit moment.

Dacă folosim același exemplu, ați spune, "Se află la capătul vestic al Californiei." Iar celălalt ar fi "Muzeul este situat în centrul Parisului."

Așadar, atunci când se vorbește despre ceva la scară mai mare sau în general (cum ar fi India, o țară), se folosește expresia "situat în", în timp ce, atunci când se face referire la ceva specific (cum ar fi sectorul cinci, o adresă), se folosește expresia "situat la".

Este vorba doar de a le memora și apoi de a le folosi pe fiecare în situațiile potrivite.

Care este corect, "Situat la" sau "Situat în"?

Ambele sunt corecte! Folosirea oricăruia dintre ele ar fi greșită dacă le folosești în situația greșită.

Vă voi arăta un sfat despre cum sunt folosite cele două expresii în contexte diferite.

• Fata dispărută a fost localizată în pădure.
• Fata dispărută a fost localizată la magazinul din colț.

Folosiți prepoziția "în" cu volume. De exemplu, atunci când se vorbește despre o țară sau despre orice loc sau lucru. Pe de altă parte, "Situat la" nu este folosit ca o expresie obișnuită.

Se folosește verbul "a localiza" cu lucruri fixe, iar prepoziția "la" este practic folosit doar pentru lucruri temporare.

Puteți utiliza harta pentru a vă localiza țara.

Care este diferența dintre "în" și "la"?

După cum am menționat, "în" este folosit pentru o locație, în timp ce "la" este folosit atunci când se vorbește despre partea de sus, de jos sau de la capătul a ceva.

Având în vedere exemplul de mai sus, s-ar putea să fi înțeles deja. Cu toate acestea, dacă sunteți încă în căutarea mai multor indicii, iată câteva locuri în care puteți folosi "In":

• Într-un vehicul de mici dimensiuni
• Într-un spațiu
• În apă
• În oraș

Pe de altă parte, ați putea folosi "at" în următoarele situații:

• La o anumită adresă
• La o locație generală
• La un moment dat.

Deci, practic, prepoziția "în" este folosită pentru a indica locația cuiva la un anumit moment dat. Puteți folosi această prepoziție și în cazul ideilor care apar din interiorul vostru.

De exemplu, dezastrul a avut loc în mintea ta sau ai fi putut să știi propriul în minte. Dacă stau să mă gândesc bine, și mintea ta este o formă de spațiu!

Întrucât prepoziția "la" este utilizată pentru a indica proximitatea sau apropierea. Această propoziție implică apropierea a ceva. Cu toate acestea, ea nu transmite întotdeauna ideea de bine în cadrul , așa cum face prepoziția "în".

Sentința "A fost în magazinul din stația de autobuz. " nu transmite bine sensul în interior, ci doar implică ideea că magazinul era aproape de stația de autobuz. Dar ar putea funcționa cu "Ar fi putut să știe în adâncul minții sale."

Ideea principală a folosirii acestor două prepoziții este de a descrie substantivul în cazul locativ. De exemplu, ați putea spune că "în" se referă la un recipient care conține obiectul, în timp ce "la" se referă la locul în care se află obiectul.

Sunteți "la școală" sau "la școală"?

Ambele sunt corecte în funcție de contextul în care sunt folosite Cu toate acestea, în anumite cazuri și situații, acestea pot avea un sens diferit.

"La școală" înseamnă că în prezent studiezi acolo și ești înscris ca student. Deci, practic, propoziția "Sunt la școală" înseamnă "Sunt student." În timp ce "La școală" se referă, de obicei, la locația dvs. geografică.

Este esențial să rețineți că fiecare prepoziție exprimă o idee. De exemplu, prepoziția "la" transmite ideea unei anumite locații.

Cu toate acestea, prepoziția "în" exprimă ideea de a fi într-o instituție. Din acest motiv, școală și în școală au două sensuri foarte diferite și sunt folosite în alte contexte.

Unde folosim "la" într-o propoziție?

Aruncați o privire la acest tabel de exemple pentru a vă ajuta să clarificați modul în care "at" este utilizat în acțiune:

Pentru mai multe indicii!

Limba engleză are multe reguli interesante. Una dintre ele este aceea de a ști când și cum să folosești prepozițiile în mod corespunzător în funcție de timp și loc.

"Unde vă aflați" vs. "Unde vă aflați"?

"Unde vă aflați" este folosit în mod obișnuit pentru a întreba despre locația unei afaceri sau a unei organizații. Este, de asemenea, folosit pentru a întreba o persoană unde se află în prezent.

Pe de altă parte, " Unde te afli " sau chiar pur și simplu " Unde te afli? " este modul obișnuit de a întreba o persoană despre locația sa actuală.

Atunci când cineva întreabă "unde ești", întrebarea este de obicei urmată de prepoziția "la", deoarece prepoziția este generală și permite persoanei să își dea seama unde se află fără să se preocupe de locul sau locația exactă.

Unii consideră că depinde de persoana respectivă dacă dorește să păstreze sau nu "at" în propoziție. Cei mai mulți vorbitori nativi tind să o lase deoparte pentru că persoana a înțeles deja întrebarea, deoarece este destul de generală.

Deci, practic, nu cereți locația exactă a cuiva, ci doar locația generală a acestora. Prietenii sau părinții tăi îți pot pune această întrebare dacă se întreabă unde ai fost sau unde ai fi putut pleca.

În plus, serviciile de urgență vă pot pune o astfel de întrebare dacă i-ați sunat pentru că v-ați rătăcit. Situațiile pot varia, dar intenția întrebării este întotdeauna de a vă găsi.

Prin urmare, ei susțin că, chiar dacă folosiți oricare dintre cele două expresii, ambele se referă la același lucru la sfârșitul zilei.

Sper că notezi informațiile!

Care este diferența dintre "Situat la" și "Situat în"?

După cum știm, "la" este folosit într-un sens specific în timp ce "în" este utilizat ca un instrument mai opțiune generală. În mod similar, "situat la" este direct, în timp ce "situat în" nu este specific.

Să ne uităm la aceste exemple care ar putea ajuta:

• Poziția telescopului a fost localizată la 90° Est.
• Biroul său era situat în oraș.

Prima propoziție este scrisă pe un ton mai specific, în timp ce a doua este scrisă pe un ton mai general.

De obicei, diferența se află între cuvintele located și situated. Situat este folosit în general pentru a descrie locul unde se poate găsi ceva sau pe cineva. Întrucât situat este adesea utilizat pentru a descrie mediul local.

Dacă încă nu știi cum se folosesc prepozițiile, poți viziona acest videoclip.

Dacă sunteți de asemenea confuz cu "on", acest videoclip are un exemplu.

Gânduri finale

În concluzie, diferența dintre "located in" și "located at" constă în prepozițiile pentru a răspunde la întrebarea principală. Aceste prepoziții pot schimba complet contextul propoziției și sensul acesteia.

Expresia " situat la" descrie o situație sau un loc mai general. În același timp, termenul găsit se referă în principal la ceva sau la un loc specific.

"Situat în" vă poate spune despre țara, zona sau statul în care se află un lucru sau o persoană, dar nu vă poate oferi adresa exactă. Situat spun de obicei unde se află ceva în termeni generali.

Sper ca exemplele oferite în acest articol să vă ajute să clarificați diferențele dintre cele două expresii!

• PE PIAȚĂ VS. PE PIAȚĂ (DIFERENȚE)
• CARE ESTE DIFERENȚA DINTRE "NU" ȘI "NU"?
• AT LEAST SAU ATLEAST? (UNUL ESTE GREȘIT DIN PUNCT DE VEDERE GRAMATICAL)

Faceți clic aici pentru o poveste web care face distincția între Localizat în și Localizat la.