Таны харж байгаагаар эдгээр хоёр хэллэг өөр өөр угтвар үг ашигладаг. Бусад угтвар үгсийг ашиглах нь өгүүлбэр эсвэл хэллэгийн утга, нөхцөл байдлыг бүрэн өөрчилж чадна.

Хэзээ нэгэн цагт "in" болон "at" нь тодорхой орон зайд хамаатай. Гэсэн хэдий ч, "at" нь цаг хугацаа эсвэл байршлын талаар илүү тодорхой байна.

Ялангуяа хууль ёсны зүйл бичих шаардлагатай үед та дүрэм болон англи хэлний анхан шатны мэдлэгээ засах нь үргэлж чухал байдаг. Хэдийгээр та өгүүлбэрт буруу үг ашигласан байсан ч таны найз нөхөд эсвэл гэр бүлийнхэн чинь таны хэлсэн зүйлийг хүлээн авах боловч энэ нь бүх хүнд тохирохгүй.

Түүгээр ч барахгүй, хэрэв та албан ёсны яриа өрнүүлж байгаа бөгөөд хэн нэгэн бага зэргийн алдаа гаргавал энэ нь үнэхээр ичмээр нөхцөл байдал байж магадгүй юм.

Тэдгээрийг хэрхэн зөв ашиглах талаар сурцгаая!

"Байршил" болон "Байршил" хоёрын гол ялгаа нь юу вэ?

"Байршсан" нь тодорхой зүйл эсвэл байршлаас ямар нэг зүйлийг олоход хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, та "Энэ хайрцагт байгаа" гэж хэлж болно.

Нөгөө талаас, "Байршсан"-ыг тухайн газраас ямар нэгэн зүйл олж болох үед ашигладаг. Сайн жишээ бол "энэ нь киноны танхимд байрладаг" байж болно.

Та үгийн араас зөв угтварыг ашигласнаар тухайн үгийн утга хэрхэн тодорхойлогддогийг анзаарах болно. Хэрэв та үүнийг буруугаар ашиглавал контекстийг бүхэлд нь өөрчилж болно.

Үндсэндээ та эдгээрийн алийг нь ашиглах нь дараа дараагийн зүйлээс хамаарна. Ингэх боломжгүймаш хялбар бай!

Кэмбрижийн англи хэлний толь бичигт "байршсан" гэдэг нь "тодорхой газар байх" гэсэн утгатай. Бид хил хязгаар доторх ямар нэг зүйлийг дүрслэхдээ ихэвчлэн "in"-г ашигладаг. Бид ч мөн байрыг заавал хүрээлээгүй байж дүрслэхдээ "at"-г ашигладаг.

Заримдаа энэ нь ойлгомжтой. Хэрэв байршил нь ямар нэг зүйлийн дотор байгаа бол бид "in" гэсэн үгийг ашиглах хандлагатай байдаг. Жишээлбэл, миний байшин Калифорнид байршдаг . Та мөн “Мона Лизагийн зураг Парист байрладаг” гэж хэлж болно.

Харин “байршсан” нь тухайн газрыг ерөнхийд нь эсвэл илүү чухал түвшинд дүрсэлдэг. Нэг жишээ авъя: Миний байшин тав дахь салбарт байрладаг. Үүний зэрэгцээ, Би Энэтхэгт байдаг.

Түүгээр ч зогсохгүй "Байршсан"-ыг яг байршлыг тодорхойлоход ихэвчлэн ашигладаг. Энэ нь тийм ч түгээмэл хэрэглэгддэггүй, учир нь "in"-ийг ашиглах нь ямар нэгэн байдлаар илүү сонирхолтой байдаг. бидний чихэнд. Та тодорхой цаг хугацааны талаар ярихыг хүсвэл "at" гэдэг үгийг ашиглаж болно.

Хэрэв бид ижил жишээг ашиглавал, та "Энэ нь Калифорнийн баруун төгсгөлд байрладаг" гэж хэлэх болно. Нөгөө нэг нь “Музей Парисын төвд байрладаг.”

Тиймээс ямар нэг зүйлийг илүү өргөн хүрээнд эсвэл ерөнхийд нь ярихад (жишээ нь) харж болно. Энэтхэг, улс) та "байршсан" хэллэгийг ашигладаг. Харин тодорхой зүйлийг (тавдугаар салбар, хаяг гэх мэт) ярихдаа "байршсан" гэсэн хэллэгийг ашигладагat.”

Энэ бол зүгээр л ой санамждаа анхаарч, дараа нь тус бүрийг тохирох нөхцөл байдалд ашиглах тухай юм.

"Байршсан" эсвэл "Байршсан"-ын аль нь зөв бэ?

Хоёулаа зөв! Хэрэв та буруу нөхцөлд ашиглавал аль нэгийг нь ашиглах нь буруу байх болно.

Би танд зөвлөгөө өгөх болно. Энэ хоёр хэллэг өөр өөр нөхцөлд хэрхэн хэрэглэгдэж байна.

• Алга болсон охин ойд байсан.
• Алга болсон охиныг булангийн дэлгүүр.

Та “in” угтвар үгийг боть ашиглана. Жишээлбэл, аль нэг улс орон, ямар нэгэн газар, юмны тухай ярихад. Нөгөөтэйгүүр, "Байршсан" гэдэг нь нийтлэг хэллэг болгон ашиглагддаггүй.

Та "байршуулах" үйл үгийг тогтмол зүйлд ашигладаг бөгөөд угтвар үг "at" нь үндсэндээ түр зуурын зүйлд ашиглагддаг.

Та газрын зураг ашиглан өөрийн орны байршлыг олох боломжтой.

“In” болон “At” хоёрын ялгаа нь юу вэ?

Дээр дурьдсанчлан "in" нь байршлын хувьд хэрэглэгддэг бол "at" нь аливаа зүйлийн дээд, доод, төгсгөлийн талаар ярихад хэрэглэгддэг.

Өгөгдсөн. Дээрх жишээн дээр та үүнийг аль хэдийн авсан байж магадгүй юм. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та илүү олон сэжүүр хайж байгаа бол "In"-г ашиглаж болох цөөн хэдэн газар энд байна:

• Жижиг машинд
• Орон зайд
• Усан дотор
• Хотод

Нөгөө талд гар, та дараах тохиолдолд "at"-г ашиглаж болно:

• Тодорхой үедхаяг
• Ерөнхий байршилд
• Нэг цэг дээр.

Үндсэндээ , "д" гэсэн угтвар үг нь тухайн цаг үеийн хэн нэгний байршлыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Та энэ угтвар үгийг өөрийн дотроос гарч буй санаануудад ашиглаж болно.

Жишээ нь, гай гамшиг таны оюун санаанд тохиолдсон эсвэл та үүнийг өөрийн толгойдоо өмчлөх байж болох юм. Бодоод үз дээ, Таны оюун ухаан бас орон зайн нэг хэлбэр юм!

Харин “at” угтвар үг нь ойр, ойр байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Энэ санал нь ямар нэг зүйлийн ойр байгааг илтгэнэ. Гэсэн хэдий ч, энэ нь "in" гэсэн угтвар үгтэй адил худгийн санааг үргэлж илэрхийлдэггүй .

“Тэр автобусны буудлын дэлгүүрт байсан ” гэсэн өгүүлбэр доторх утгыг төдийлөн сайн илэрхийлж чадахгүй ч дэлгүүр автобусны буудлын ойролцоо байсан гэсэн санааг л илэрхийлж байна. Гэхдээ энэ нь “Тэр оюун ухааныхаа ард мэдэж магадгүй” гэсэнтэй таарч болно.

Эдгээр хоёр угтвар үгийг ашиглах гол санаа нь нэр үгийг дүрслэх явдал юм. байршлын тохиолдолд. Жишээ нь та "in" нь тухайн объектыг барьж буй савыг хэлнэ гэж хэлж болно. Харин "at" гэдэг нь тухайн зүйлийн байршлыг илэрхийлдэг.

Та "Сургуульд" уу эсвэл "Сургуульд" уу?

Ашигласан контекст дээр үндэслэн хоёулаа зөв байна . Гэсэн хэдий ч зарим тохиолдол, нөхцөл байдалд тэдгээр нь утгын хувьд ялгаатай байж болно.

"Сургуульд" гэдэг нь таныг байна гэсэн үгодоо тэнд сурч байгаа бөгөөд оюутан болж элсэж байна. Үндсэндээ “Би сургуульд сурдаг” өгүүлбэр нь “Би оюутан” гэсэн утгатай. Харин “Сургуульд” гэдэг нь ихэвчлэн таны газарзүйн байршлыг хэлдэг.

Утгал үг бүр санааг илэрхийлдэг гэдгийг санах нь чухал. Жишээлбэл, "at" гэсэн угтвар үг нь тодорхой байршлын санааг илэрхийлдэг.

Гэхдээ “in” угтвар үг нь тухайн байгууллагад байх санааг илэрхийлдэг. Энэ шалтгааны улмаас сургууль болон сургууль хоёр тэс өөр утгатай бөгөөд өөр нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг.

Бид "At"-г өгүүлбэрт хаана хэрэглэдэг вэ?

Үйл ажиллагаанд "at"-ыг хэрхэн ашиглахыг тодруулахын тулд энэ хүснэгтийг харна уу:

Энд илүү олон заагч руу!

Англи хэл олон сонирхолтой дүрмүүдтэй. Угтвар үгсийг хэзээ, хэрхэн цаг хугацаа, газар зөв зохистой ашиглахыг мэдэх нь зөвхөн нэг юм.

“Та хаана байна” гэх мэт “Чи хаана байнаat”?

“Та хаана байрладаг вэ” гэдэг нь ихэвчлэн аж ахуйн нэгж, байгууллагын байршлын талаар лавлахад хэрэглэгддэг. Энэ нь мөн хувь хүнээс одоо хаана байгааг нь асуухад ашигладаг.

Нөгөө талаас, “ Чи хаана байна ” эсвэл бүр энгийнээр “ Чи хаана байна? ” гэдэг нь тухайн хүнээс одоогийн байршлынх нь талаар асуух ердийн арга юм.

Хэн нэгэн “чи хаана байна” гэж асуухад түүний араас ихэвчлэн “at” гэсэн угтвар үг ордог. Учир нь угтвар үг аливаа зүйлийг ерөнхийд нь хадгалдаг. Энэ нь тухайн хүнд яг газар, байршлын талаар санаа зовохгүйгээр хаана байгааг нь олж мэдэх боломжийг олгодог.

Зарим нь өгүүлбэрт "ат"-ыг үлдээх эсэх нь тухайн хүнээс шалтгаална гэж үздэг. Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн дийлэнх нь асуултыг аль хэдийн ойлгосон тул орхих хандлагатай байдаг, учир нь тухайн хүн асуултыг хангалттай ерөнхий гэж ойлгосон байна.

Үндсэндээ та хэн нэгний яг байршлыг нь асуугаагүй, харин зөвхөн хэрхэн ерөнхий мэдээллийг нь асууж байна. Найзууд эсвэл эцэг эх тань таныг хаана байсан эсвэл хаашаа явсан талаар сонирхож байвал энэ асуултыг асууж магадгүй.

Түүнчлэн, хэрэв та төөрсөн учраас түргэн тусламж дуудсан бол ийм асуулт асууж магадгүй. Нөхцөл байдал өөр байж болох ч асуултын зорилго нь үргэлж таныг олох явдал юм.

Тиймээс та хоёр хэллэгийн аль нэгийг хэрэглэсэн ч эцсийн эцэст хоёулаа ижил зүйлийг илэрхийлдэг гэж тэд баталж байна.

Би чамайг гэж найдаж байна. байнаМэдээллийг тэмдэглэж байна!

"Байршил" болон "Байршил" хоёрын ялгаа нь юу вэ?

Бидний мэдэж байгаагаар "at" нь тодорхой утгаар хэрэглэгддэг харин “in” -г илүү ерөнхий сонголт болгон ашигладаг. Үүний нэгэн адил “байршсан” нь шууд, харин “байршсан” нь тодорхой биш.

Харцгаая. тусалж болох эдгээр жишээнүүдээс дурдвал:

• Турсан дурангийн байрлал зүүн зүгт 90°-т байсан.
• Түүний оффис нь хотод байрладаг байв. .

Эхний өгүүлбэрийг илүү тодорхой өнгө аясаар бичсэн бол сүүлийн өгүүлбэрийг ерөнхийд нь бичдэг.

Ихэвчлэн байрлал, байрласан үгсийн ялгаа нь байдаг. Байршилтай -г ерөнхийдөө ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгнийг хаанаас олж болохыг тодорхойлоход ашигладаг. Харин байршилтай -г ихэвчлэн орон нутгийн орчныг тодорхойлоход ашигладаг.

Хэрэв та угтвар үгсийг хэрхэн ашигладаг талаар эргэлзсээр байвал энэ видеог үзэж болно.

Хэрэв та мөн "асаалттай" гэж андуурч байгаа бол энэ видеонд жишээ байна.

Эцсийн бодол

Дүгнэж хэлэхэд "байршсан"-ын ялгаа "байршсан" нь гол асуултанд хариулах угтвар үг юм. Эдгээр угтвар үгс нь өгүүлбэрийн нөхцөл, түүний утгыг бүрэн өөрчилж чадна.

“ байршсан” хэллэг нь илүү ерөнхий нөхцөл байдал эсвэл газрыг дүрсэлдэг. Үүний зэрэгцээ олдсон нэр томъёо нь ямар нэг зүйл эсвэл тодорхой газар нутгийг хэлдэг.

"Байршсан" тэнд хэлж чаднаямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгэн байгаа улс, газар нутаг, муж улсын тухай. Гэсэн хэдий ч энэ нь танд яг хаягийг хэлж чадахгүй. Байршилтай ихэвчлэн ямар нэг зүйл хаана байгааг ерөнхийд нь хэлж өгдөг.

Энэ өгүүлэлд өгсөн жишээнүүд нь хоёр хэллэгийн ялгааг тодруулахад тусална гэж найдаж байна!

• ЗАХ ЗЭЭЛ ДЭЭР VS. ЗАХ ЗЭЭЛ ДЭЭР (ЯЛГАА)
• БИЙ, БОЛОХГҮЙ ГЭДЭГ ГЭДЭГ ЮМ БАЙДАГ ВЭ? (НЭГ НЬ ДҮРМИЙН БУРУУ)

Байршил, Байршлыг ялгах вэб өгүүллэгийг энд дарж үзнэ үү.