Wekî ku hûn dibînin, ev her du hevok gotinên pêşiyan cuda bikar tînin. Bikaranîna gotinên pêşiyan dikare bi tevahî wate û naveroka hevokek an hevokê biguhezîne.

Di hin xalan de, "di" û "li" bi cîhek taybetî ve girêdayî ne. Lêbelê, "at" di derbarê dem an cîhê de tenê bêtir taybetî ye.

Her gav pêdivî ye ku hûn rêziman û jêhatîyên bingehîn ên Englishngilîzî rast bikin, nemaze dema ku hûn hewce ne ku tiştek qanûnî binivîsin. Dema ku heval an malbata we dê tiştê ku hûn dibêjin bistînin her çend we di hevokê de peyva xelet bikar aniye jî, ev ê bi her kesî re nexebite.

Zêdetir, heke hûn danûstendinek fermî bikin, û kesek xeletiyek piçûk destnîşan bike, ew dikare bibe rewşek pir şerm.

Werin em fêr bibin ka meriv wan çawa rast bikar tîne!

Cûdahiya Sereke Di Navbera "Cihkirî li" û "Li Cihkirî" Çi ye?

"Located in" tê bikaranîn dema ku hûn dikarin tiştek bibînin di hundurê tiştek an cîhek taybetî de. Mînakî, hûn dikarin bibêjin, "Ew di qutîkê de ye."

Ji hêla din ve, "Located at" dema ku hûn dikarin li cîhek taybetî tiştek bibînin tê bikar anîn. Nimûneyek baş dê bibe "ew li salona fîlimê ye."

Hûn ê bibînin ka wateya peyvek bi karanîna pêşpirtika rast a li dû wê çawa tê destnîşankirin. Ger hûn wê xelet bikar bînin ew dikare tevahiya çarçoveyê biguhezîne.

Ji ber vê yekê di bingeh de, hûn kîjan ji van bikar tînin bi tiştê ku pêş de tê ve girêdayî ye. Ew nikarepir hêsan be!

Li gorî ferhenga Cambridge English, "located" tê wateya "li cihekî taybetî." Em bi gelemperî "in" bikar tînin dema ku mebesta me ye ku tiştek di nav sînoran de rave bikin. Dema ku em "at"ê jî bikar tînin dema bêyî ku cîhekî pê ve girêdayî be.

Carinan ew eşkere ye. Ger cîh bi fîzîkî di hundurê tiştek de be, em mêl dikin ku "in" bikar bînin. Mînak, mala min li California ye. Her weha hûn dikarin bibêjin, "Rasimê Mona Lisa li Parîsê ye."

Lê ku "li cîh" bi gelemperî an di astek girîngtir de cîhek diyar dike. Ka em mînakekê bînin: Mala min di sektora pêncan de ye. Di heman demê de, Ez li Hindistanê me.

Zêdetir, "Li cihê ye" bi gelemperî ji bo danasîna cîhek tam tê bikar anîn. Ew ne bi gelemperî tê bikar anîn ji ber ku karanîna "in" bi rengek balkêştir e. ber guhên me. Dema ku hûn dixwazin li ser demek taybetî jî biaxivin peyva "at" dikare were bikar anîn.

Heke em heman nimûneyê bikar bînin, hûn ê bibêjin, "Ew li dawiya rojavayê California ye." Ya din jî dê bibe "Muze li navenda Parîsê ye."

Ji ber vê yekê hûn dibînin, dema ku li ser tiştekî li ser pîvanek mezintir an bi gelemperî diaxivin (wek Hindistan, welatek), hûn hevoka "cihê li" bikar tînin. Digel vê yekê, gava ku hûn behsa tiştek taybetî (mîna sektora pênc, navnîşanek) dikin, hûn peyva "cihê" bikar tîninli."

Ew bi rastî tenê li ser bîranînê ye û dûv re her yekê di rewşên xwe yên guncan de bikar tîne.

Kîjan Rast e, "Li cih e" an "Li Cih e"?

Herdu jî rast in! Bikaranîna her duyan dê xelet be heke hûn di rewşek xelet de bikar bînin.

Ez ê serişteyek nîşanî we bidim çawa du hevok di çarçoveyên cuda de têne bikaranîn.

• Keça winda li daristanê bû.
• Keça winda li dikana goşeyê.

Hûn bi cildan re pêşpirtika “di” bikar tînin. Bo nimûne, dema ku behsa welatek an cîhek an tiştek. Ji hêla din ve, "Located at" wekî hevokek hevpar nayê bikar anîn.

Hûn lêkera "cîhkirin"ê bi tiştên sabît re bikar tînin, û pêşdaçeka "li" di bingeh de tenê ji bo tiştên demkî tê bikaranîn.

Hûn dikarin nexşeyê bikar bînin da ku welatê xwe bibînin.

Cûdahiya di navbera "In" û "At" de çi ye?

Wek ku hat gotin, "in" ji bo cîhek tê bikar anîn, lê "at" dema ku li ser jor, jêrîn, an dawiya tiştek diaxive tê bikar anîn.

Gotin mînaka li jor, dibe ku we berê ew girtibe. Lêbelê, heke hûn hîn jî li hêmanên bêtir digerin, li vir çend cîh hene ku hûn dikarin "In" bikar bînin:

• Di wesayîtek piçûk de
• Li cihekî
• Di avê de
• Li bajêr

Li aliyê din bi destê, hûn dikarin "at" di rewşên jêrîn de bikar bînin:

• Li ser taybetînavnîşan
• Li cîhek gelemperî
• Li xalek.

Ji ber vê yekê bingehîn , pêşdaçeka "in" ji bo nîşankirina cîhê kesek di demek taybetî de tê bikar anîn. Hûn dikarin vê gotinên pêşiyan di ramanên ku ji hundurê we çêdibin jî bikar bînin.

Lê Pêşgiriya "at" ji bo nîşankirina nêzîkbûn an nêzîkbûnê tê bikaranîn. 2>Ev pêşniyar nêzîkbûna tiştekî dide. Lêbelê, ew her gav ramana baş di hundurê de nagihîne , mîna pêşpirtika "in" dike.

Hevoka "Ew li dikanê li rawestgeha otobusê bû " wateya baş di hundurê xwe de nagihîne, lê ew tenê ramana ku dikan nêzî rawestgeha otobusê bû tê wateya. Lê ew dikaribû bi "Wî dikaribû di paşiya hişê xwe de bizanibûya."

Fikra sereke ya bikaranîna van her du gotinên pêşiyan ev e ku navdêr rave bike. di doza locative. Mînakî, hûn dikarin bibêjin ku "in" tê wateya konteynirek ku heyberê digire. Dema ku "at" tê wateya cihê tiştê.

Tu "Li dibistanê" an "Li dibistanê" yî?

Herdu jî li gorî çarçoweya ku tê de têne bikar anîn rast in . Lêbelê, di hin rewş û rewşan de, dibe ku ew di wateyê de cûda bibin.

"Li dibistanê" tê wateya ku tu yîniha li wir dixwînin û wekî xwendekar têne qeyd kirin. Ji ber vê yekê di bingeh de, hevoka "Ez li dibistanê me" tê wateya "Ez xwendekar im." Lê "Li dibistanê" bi gelemperî cîhê weya erdnîgarî vedibêje.

Pêdivî ye ku ji bîr mekin ku her pêşgotinek ramanek îfade dike. Mînakî, pêşpirtika "at" ramana cîhek taybetî radigihîne.

Lêbelê, pêşpirtika "di" ramana bûyîna di saziyekê de îfade dike. Ji ber vê sedemê, dibistan û li dibistanê du wateyên pir cuda hene û di çarçoveyek din de têne bikar anîn.

Em Di Hevokekê de "At" li ku bi kar tînin?

Li vê tabloya mînakan binêre da ku ji we re bibe alîkar ku hûn zelal bikin ka "at" di çalakiyê de çawa tê bikar anîn:

Li vir e ji bo bêtir nîşangiran!

Zimanê Îngilîzî gelek qaîdeyên balkêş hene. Fêrbûna kengê û çawa ji bo dem û cîhê pêşpirtikan bi guncan bikar bînin tenê yek e.

"Tu li ku derê yî" beramberî "Tu li ku yîat"?

"Tu li ku derê yî" bi gelemperî ji bo lêpirsîna cîhê karsaziyek an rêxistinek tê bikar anîn. Her weha tê bikar anîn ku ji kesek bipirsin ka ew niha li ku derê ne.

Ji hêla din ve, " Tu li ku derê yî " an jî bi tenê " Tu li ku yî " awayê adetî ye ku ji kesek li ser cîhê wî yê niha dipirse.

Dema ku kesek dipirse "tu li ku yî", bi gelemperî bi pêşpirtika "li" tê. Ji ber ku pêşgotin bi giştî tiştan diparêze. Ew dihêle ku mirov cihê xwe bibîne bêyî ku li ser cîh û cîhê rast bifikire.

Hinek bawer dikin ku ew bi kesê ve girêdayî ye ku ew bixwaze "li" di hevokê de bimîne an na. Piranîya axaftvanên xwemalî mêldar in ku wê derxin ji ber ku mirov jixwe pirs wek têra xwe giştî fam kiriye.

Ji ber vê yekê di bingeh de, hûn cîhê tam yekî napirsin lê tenê cihê giştî yê wî dipirsin. Heval yan jî dê û bavê te dikarin vê pirsê ji te bipirsin, eger ew meraq dikin tu li ku derê bûyî yan jî dibe ku tu çûyî ku derê.

Herwiha, servîsên acîl dikarin pirsek weha ji we bipirsin ger we gazî wan kiribe ji ber ku hûn winda bûne. Dibe ku rewş cûda bin, lê mebesta pirsê her gav dîtina we ye.

Ji ber vê yekê, ew îdîa dikin ku her çend hûn van her du hevokan bikar bînin jî, ew her du jî di dawiya rojê de heman tiştî vedibêjin.

Ez hêvî dikim ku hûn 'reagahiyê binivîsin!

Cûdahiya di navbera "Li cihê" û "li cihî ye" de çi ye?

Wekî ku em dizanin, "at" di wateya taybetî de tê bikaranîn dema ku "in" wekî vebijarkek giştîtir tê bikar anîn. Bi heman awayî, "li cihkirî" rasterast e, lê "li cîh" ne taybetî ye.

Werin em lê binêrin li ser van mînakên ku dibe alîkar:

• Cihê teleskopê li 90° Rojhilat bû.
• Ofîsa wî li bajêr bû. .

Hevoka yekem bi dengek taybettir, ya paşîn bi giştîtir tê nivîsandin.

Bi gelemperî, ferqa di navbera peyvên bi cih û cî de ye. Cih bi gelemperî ji bo danasîna cihê ku hûn dikarin tiştek an kesek bibînin tê bikar anîn. Ji ber ku cihê bi gelemperî ji bo danasîna jîngeha herêmî tê bikar anîn.

Heke hûn hîn jî di derbarê çawaniya bikaranîna gotinên pêşiyan de şaş in, hûn dikarin vê vîdyoyê temaşe bikin.

Heke hûn jî bi "on" re tevlihev bin, vê vîdyoyê mînakek heye.

Ramanên Dawî

Di encamê de, ferqa di navbera "li cih de ye" û "located at" gotinên pêşiyan e ku bersiva pirsa sereke didin. Ev gotinên pêşiyan dikarin bi tevahî çarçoveya hevokê û wateya wê biguherînin.

Gotina " li cihkirî ye" rewşek an cîhek giştîtir diyar dike. Di heman demê de, peyva ku tê dîtin bi gelemperî tiştek an cîhek taybetî vedibêje.

"Di cih de ye" dikare ji we re bêjeli ser welat, herêm, an dewleta ku tiştek an kesek lê ye. Lêbelê, ew nikare navnîşana rastîn bide we. Cihê bi gelemperî bêje ku tiştek bi peyva gelemperî li ku ye.

Ez hêvî dikim ku mînakên ku di vê gotarê de hatine pêşkêş kirin bibin alîkar ku cûdahiyên di navbera her du hevokan de zelal bibin!

• LI SER PAZAR VS. DI SAKARÊ DE (CUDAHÎ)
• CÛDÎ DI NAVBERA NE Û NEBÊ DE ÇI YE?
• QÊTÎ AN KÊMÎ? (YEK JI GRAMATÎKÎ ŞAŞ E)

Ji bo çîrokeke webê ya ku Cihê li cih û li cihê cihê dike, li vir bikirtînin.