لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، دا دوه جملې مختلف تعبیرونه کاروي. د نورو وړاندیزونو کارول کولی شي په بشپړ ډول د یوې جملې یا جملې معنی او شرایط بدل کړي.

په ځینو وختونو کې، "in" او "at" په یو ځانګړي ځای پورې اړه لري. په هرصورت، "په" کې د وخت یا موقعیت په اړه خورا مشخص دی.

دا تل اړینه ده چې تاسو خپل ګرامر او د انګلیسي لومړني مهارتونه سم کړئ، په ځانګړې توګه کله چې تاسو اړتیا لرئ چې یو څه قانوني ولیکئ. پداسې حال کې چې ستاسو ملګري یا کورنۍ به هغه څه ترلاسه کړي چې تاسو یې وایئ حتی که تاسو په یوه جمله کې غلط کلمه کارولې وي، دا به د هرچا سره کار ونکړي.

سربیره پردې، که تاسو رسمي خبرې کوئ، او یو څوک یوه کوچنۍ تېروتنه په ګوته کوي، دا یو ډیر شرموونکی حالت کیدی شي.

راځئ چې دا زده کړو چې څنګه یې په سمه توګه وکاروو!

په "کې موقعیت لري" او "په کې موقعیت لري" ترمنځ اصلي توپیر څه دی؟

"په کې موقعیت لري" کارول کیږي کله چې تاسو د یو ځانګړي شی یا موقعیت دننه یو څه ومومئ . د مثال په توګه، تاسو کولی شئ ووایاست، "دا په بکس کې موقعیت لري."

له بلې خوا، "په ځای کې" کارول کیږي کله چې تاسو په یو ځانګړي ځای کې یو څه ومومئ. یوه ښه نمونه به دا وي چې "دا د فلم په آډیوټوریم کې موقعیت لري."

تاسو به وګورئ چې څنګه د یوې کلمې معنی د هغې وروسته د سم تمثیل په کارولو سره ټاکل کیږي. دا کولی شي ټول شرایط بدل کړي که تاسو یې ناوړه ګټه پورته کړئ.

نو اساسا، تاسو له دې څخه کوم یو کاروئ پدې پورې اړه لري چې راتلونکی څه راځي. دا نشي کولیډیر اسانه اوسئ!

د کیمبرج انګلیسي قاموس له مخې، "موقعیت" معنی لري "په یو ځانګړي ځای کې وي." موږ معمولا "in" کاروو کله چې موږ د حدودو دننه یو څه تشریح کولو معنی لرو. په داسې حال کې چې موږ "at" هم کاروو کله چې د یو ځای تشریح کول پرته له دې چې اړین وي د هغې لخوا تړل شوي وي.

کله ناکله دا روښانه وي. که چیرې موقعیت په فزیکي توګه د یو څه دننه وي، نو موږ د "ان" څخه کار اخلو. د مثال په توګه، زما کور په کالیفورنیا کې موقعیت لري. تاسو کولی شئ دا هم ووایاست، "د مونا لیزا نقاشي په پاریس کې موقعیت لري."

په داسې حال کې چې "په کې موقعیت لري" یو ځای په عمومي توګه یا په خورا مهم کچه بیانوي. راځئ چې یو مثال واخلو: زما کور په پنځم سکتور کې موقعیت لري. په ورته وخت کې، زه په هند کې یم.

سربیره پردې، "په کې موقعیت" معمولا د دقیق ځای تشریح کولو لپاره کارول کیږي. دا په عام ډول نه کارول کیږي ځکه چې د "ان" کارول یو څه ډیر زړه راښکونکي دي زموږ غوږونو ته. د "at" کلمه کارول کیدی شي کله چې تاسو غواړئ د یو ځانګړي وخت په اړه هم خبرې وکړئ.

که موږ ورته مثال وکاروو، تاسو به ووایاست، "دا د کالیفورنیا په لویدیځ پای کې موقعیت لري." او بل به وي "موزیم د پاریس په مرکز کې موقعیت لري."

نو تاسو ګورئ کله چې په لویه پیمانه یا په عمومي ډول د یو څه په اړه خبرې کوئ (لکه هند، یو هیواد)، تاسو د "په کې موقعیت لري" جمله کاروئ. په داسې حال کې، کله چې یو څه ځانګړي ته اشاره وکړئ (لکه سکټور پنځم، یو پته)، تاسو د "موقعیت" جمله کاروئپه دې کې."

دا واقعیا یوازې د حافظې ژمنتیا او بیا د دوی په مناسبو شرایطو کې د هر یو کارولو په اړه ده.

کوم سم دی، "په کې موقعیت لري" یا "په کې موقعیت لري"؟

دواړه سم دي! د دواړو کارول به غلط وي که تاسو په غلط حالت کې کاروئ.

زه به تاسو ته یو لارښود وښیم دوه جملې څنګه په مختلفو شرایطو کې کارول کیږي.

• ورکه شوې نجلۍ په ځنګل کې موقعیت درلود.
• ورکه شوې نجلۍ په ځنګل کې موقعیت درلود. د کونج هټۍ.

تاسو د حجمونو سره مخکینۍ "in" کاروئ. د مثال په توګه، کله چې د یو هیواد یا کوم ځای یا شی په اړه خبرې وکړئ. له بلې خوا، "په کې موقعیت لري" د عام جملې په توګه نه کارول کیږي.

تاسو د ثابت شیانو سره د "پیدا کولو لپاره" فعل کاروئ، او مخفف "at" اساسا یوازې د لنډمهاله شیانو لپاره کارول کیږي.

تاسو کولی شئ د خپل هیواد د موندلو لپاره نقشه وکاروئ.

د "ان" او "په" کې څه توپیر دی؟

لکه څنګه چې یادونه وشوه، "in" د یو ځای لپاره کارول کیږي، پداسې حال کې چې "at" کارول کیږي کله چې د پورته، ښکته یا پای په اړه خبرې کوي.

ورکړل شوي پورته مثال، تاسو ممکن دمخه ترلاسه کړی وي. په هرصورت، که تاسو لاهم د نورو نښو په لټه کې یاست، دلته یو څو ځایونه دي چیرې چې تاسو کولی شئ "ان" وکاروئ:

• په کوچني موټر کې
• په یوه فضا کې
• په اوبو کې
• په ښار کې

په بل اړخ کې په لاس کې، تاسو کولی شئ په لاندې حالتونو کې "at" وکاروئ:

• په ځانګړي ډولپته
• په عمومي ځای کې
• په یوه نقطه کې. 10>

نو اساسا ، د "in" مخفف د وخت په یو ځانګړي ځای کې د یو چا موقعیت په ګوته کولو لپاره کارول کیږي. تاسو کولی شئ دا وړاندیز په هغه نظرونو کې هم وکاروئ چې ستاسو له دننه څخه پیښیږي.

د مثال په توګه، ستاسو په ذهن کې ناورین رامینځته شوی یا تاسو کولی شئ دا په خپل سر کې ولرئ خپل . راځئ چې فکر وکړو، ستاسو ذهن هم د فضا یوه بڼه ده!

په داسې حال کې چې د "at" مخفف د نږدېوالي یا نږدېوالي د ښودلو لپاره کارول کیږي. دا وړاندیز د یو څه نږدې کیدو معنی لري. په هرصورت، دا تل د ښه مفهوم مفکوره نه وړاندې کوي ، لکه څنګه چې وړاندیز "in" کوي.

جمله "هغه د بس سټیشن کې پلورنځي کې و " معنی په ښه توګه نه بیانوي، مګر دا یوازې دا مفکوره څرګندوي چې هټۍ د بس تمځای ته نږدې وه. مګر دا د سره کار کولی شي "هغه کولی شي د خپل ذهن په شا کې پیژندل شوی وي."

د دې دوه وړاندیزونو کارولو اصلي نظر د اسم تشریح کول دي په محلي قضیه کې. تاسو کولی شئ، د بیلګې په توګه، دا هم ووایاست چې "in" به هغه کانټینر ته اشاره وکړي چې اعتراض لري. په داسې حال کې چې "at" به د شیانو ځای ته اشاره وکړي.

ایا تاسو "په ښوونځي کې" یا "په ښوونځي کې" یاست؟

دواړه د هغه شرایطو پراساس سم دي چې پکې کارول شوي . په هرصورت، په ځینو مواردو او حالتونو کې، دوی ممکن په معنی کې توپیر ولري.

"په ښوونځي کې" پدې معنی چې تاسو یاستاوس مهال هلته زده کړه کوي او د زده کونکي په توګه نوم لیکنه کوي. نو اساسا، جمله "زه په ښوونځي کې یم" مانا "زه یو زده کونکی یم." پداسې حال کې چې "په ښوونځي کې" معمولا ستاسو جغرافیایي موقعیت ته اشاره کوي.

دا اړینه ده چې په ذهن کې وساتئ چې هر وړاندیز یو نظر څرګندوي. د مثال په توګه، "at" د یو ځانګړي ځای مفکوره بیانوي.

په هرصورت، د "in" اصطلاح په یوه اداره کې د شتون مفکوره څرګندوي. له همدې امله، ښوونځی او ښوونځی دوه مختلف معنی لري او په نورو شرایطو کې کارول کیږي.

موږ په یوه جمله کې "ایټ" چیرته کاروو؟

د مثالونو دې جدول ته یو نظر وګورئ ترڅو تاسو سره مرسته وکړي چې روښانه کړئ چې څنګه "at" په عمل کې کارول کیږي:

دلته ده د نورو اشارو لپاره!

انګلیسي ژبه ډیری په زړه پوري قواعد لري. پوهیدل چې کله او څنګه د وخت او ځای لپاره په مناسب ډول د وړاندیزونو کارول یوازې یو دی.

"تاسو چیرته یاست" بمقابله "تاسو چیرته یاستپه "؟

" تاسو چیرته یاست" معمولا د سوداګرۍ یا سازمان د موقعیت په اړه پوښتنې کولو لپاره کارول کیږي. دا د یو فرد څخه د پوښتنه کولو لپاره هم کارول کیږي چې دوی اوس مهال چیرته دي.

له بلې خوا، " تاسو چیرته یاست " یا حتی په ساده ډول " تاسو چیرته یاست؟ " د یو فرد څخه د هغه د اوسني موقعیت په اړه د پوښتنې کولو معمول لاره ده.

کله چې یو څوک پوښتنه کوي "ته چیرته یې،" دا معمولا د "at" د جملې سره تعقیب کیږي. دا ځکه چې وړاندیز شیان په عمومي ډول ساتي. دا شخص ته اجازه ورکوي چې د دقیق ځای یا موقعیت په اړه اندیښنه پرته خپل ځای معلوم کړي.

ځینې په دې باور دي چې دا په شخص پورې اړه لري که دوی غواړي په جمله کې "at" وساتي که نه. ډیری اصلي ویناوال دا پریږدي ځکه چې سړی دمخه په دې پوه شوی چې دا پوښتنه په کافي اندازه عمومي ده.

نو اساسا ، تاسو د یو چا دقیق ځای نه غوښتنه کوئ مګر یوازې د دوی عمومي ځای. ستاسو ملګري یا والدین ممکن تاسو څخه دا پوښتنه وکړي که چیرې دوی حیران وي چې تاسو چیرته یاست یا چیرته تللي یاست.

سربیره پردې، بیړني خدمتونه کیدای شي تاسو څخه دا ډول پوښتنه وکړي که تاسو دوی ته زنګ ووهئ ځکه چې تاسو ورک شوي یاست. حالات ممکن توپیر ولري، مګر د پوښتنې نیت تل تاسو موندل دي.

له همدې امله، دوی ادعا کوي چې حتی که تاسو د دوو جملو څخه یو کاروئ، دوی دواړه د ورځې په پای کې ورته شی ته اشاره کوي.

زه هیله لرم چې تاسو بیامعلومات په لنډه توګه بیان کړئ!

په "کې موقعیت لري" او "په کې موقعیت لري" ترمنځ څه توپیر دی؟

لکه څنګه چې موږ پوهیږو، "at" په ځانګړي معنی کې کارول کیږي په داسې حال کې چې "ان" د یو ډیر عمومي اختیار په توګه کارول کیږي. په ورته ډول، "په کې موقعیت لري" مستقیم دی، پداسې حال کې چې "په کې موقعیت لري" مشخص ندی.

راځئ چې وګورو په دې مثالونو کې چې ممکن مرسته وکړي:

• د دوربین موقعیت په 90° ختیځ کې موقعیت درلود.
• د هغه دفتر په ښار کې موقعیت درلود .

لومړی جمله په ډیر ځانګړي ټون کې لیکل کیږي پداسې حال کې چې وروستنۍ جمله په عمومي ډول لیکل کیږي.

معمولا، توپیر د موقعیت او موقعیت د کلمو ترمنځ دی. موقعیت عموما د تشریح کولو لپاره کارول کیږي چیرې چې تاسو یو څه یا یو څوک موندلی شئ. پداسې حال کې چې واقع اکثرا د محلي چاپیریال تشریح کولو لپاره کارول کیږي.

که تاسو لاهم د دې په اړه مغشوش یاست چې څنګه وړاندیزونه کارول کیږي، تاسو کولی شئ دا ویډیو وګورئ.

که تاسو د "آن" سره هم مغشوش یاست، دا ویډیو یو مثال لري.

وروستی فکرونه

په پایله کې، توپیر د "په کې موقعیت لري" او "په کې موقعیت لري" د اصلي پوښتنې ځواب لپاره وړاندیزونه دي. دا وړاندیزونه کولی شي په بشپړ ډول د جملې شرایط او د هغې معنی بدل کړي.

جمله " په کې موقعیت لري" یو ډیر عمومي حالت یا ځای بیانوي. په ورته وخت کې، موندل شوي اصطلاح په عمده ډول یو څه یا کوم ځای ته اشاره کوي.

"په کې موقعیت لري" تاسو ته ووایيد هیواد، سیمې یا دولت په اړه چیرې چې یو څه یا څوک موقعیت لري. په هرصورت، دا نشي کولی تاسو ته دقیق پته درکړي. موقعیت معمولا په عمومي اصطلاح کې یو څه ووایاست.

زه هیله لرم چې په دې مقاله کې وړاندې شوي مثالونه د دوو جملو ترمنځ توپیر روښانه کولو کې مرسته وکړي!

• په بازار کې vs. په بازار کې (توپیرونه)
• د نه کولو او نه کولو تر منځ څه توپیر دی؟
• لږترلږه یا لږ تر لږه؟ (یو په ګراماتیک ډول غلط دی)

د ویب کیسې لپاره دلته کلیک وکړئ چې په کې موقعیت لري او په کې موقعیت لري.