মানুহে এটা ঠাইৰ বাবে এটাতকৈ অধিক নাম থাকিলে ভাল পায়। পূৰ্বপুৰুষে দিয়া ইতিহাস অনুযায়ী অৰ্থবোৰ উপলব্ধি কৰে।

একেদৰে বাথৰুমক ৰেষ্ট্ৰূম বুলি কোৱা হয়, লগতে ৱাশ্বৰুম বুলিও কোৱা হয়। এইবোৰেই হৈছে “শৌচাগাৰ”ৰ নাম। সেয়েহে, আমি ইয়াক পৃথক কৰিবলৈ অৰ্থবোৰ জানিব লাগিব।

আজি, আমি তিনিওটাৰে বিপৰীতমুখী পাৰ্থক্যৰ সৈতে বিপৰীতমুখী কৰিম। তদুপৰি এই চৰ্তসমূহৰ সৈতে জড়িত কিছুমান আটাইতকৈ সন্মুখীন হোৱা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিম।

এই ব্লগত মই এই তিনিটা শব্দৰ মাজৰ সকলো অস্পষ্টতাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম, ইয়াৰ ব্যৱহাৰ আৰু বিশদ অৰ্থৰ বিষয়ে অৱগত কৰি।

আহক আমি এইবোৰ চাওঁ।

ৰেষ্ট্ৰূম, বাথৰুম, আৰু ৱাছৰুম, লগতে ক'ত ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে তাৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?

এই সকলোবোৰ ইটোৱে সিটোৰ পৰা পৃথক। ৰাজহুৱা ভৱন বা ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানত “প্ৰস্ৰাৱগাৰ” পোৱা যায়। ইয়াত এটা বা ততোধিক চিঙ্কৰ লগতে এটা বা ততোধিক শৌচাগাৰ থাকিব পাৰে।

যদিও চিনেমা হল আৰু ক্ৰীড়া ষ্টেডিয়ামৰ দৰে অট্টালিকাৰ প্ৰস্ৰাৱগাৰ যথেষ্ট ডাঙৰ হ'ব পাৰে। পুৰুষৰ প্ৰস্ৰাৱগাৰত মহিলাৰ শৌচাগাৰতকৈ কম শৌচাগাৰ থাকিব পাৰে, কিন্তু ইয়াত এটা বা দুটা প্ৰস্ৰাৱগাৰো থাকিব পাৰে।

“বাথৰুম” হ’ল ঘৰ, এপাৰ্টমেণ্ট বা মোটেল/হোটেলৰ এটা কোঠা। ইয়াত সাধাৰণতে এটা বা দুটা চিংক, এটা শৌচাগাৰ, আৰু এটা বাথটাব আৰু/বা শ্বাৱাৰ ষ্টল থাকে। কোঠাটোৰ নামটোৰ পৰা বুজা যায় যে তাত গা ধুব পাৰি, যিটো...প্ৰস্ৰাৱগাৰত সম্ভৱ নহয়।

যদি ইয়াত বাথটাব বা শ্বাৱাৰ ষ্টলৰ অভাৱ হয়, তেন্তে ইয়াক “আধা বাথ” বুলি কোৱা হয়, কেতিয়াও “প্ৰস্ৰাৱগাৰ” বুলি কোৱা হয়, যদিও “বাথ” বা “বাথৰুম” চমুকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।

ৱাছৰুমত কি থাকে?

ৱাছৰুম প্ৰায় যিকোনো ঠাইতে পোৱা যায়, কিন্তু ই বৰ সাধাৰণ নহয়। ৱাশ্বৰুমত চিংক (সাধাৰণতে ডাঙৰ ইউটিলিটি চিংক) আৰু মাজে মাজে শৌচাগাৰ থাকে।

এইটো “ধোৱা” অৰ্থাৎ হাত-হাত পৰিষ্কাৰ কৰাৰ ঠাই, কিন্তু সেয়া নহয় গা ধোৱাৰ বাবে উদ্দেশ্য কৰা। ইয়াত মাজে মাজে কাপোৰ চাফা কৰাৰ বাবে ৱাশ্বাৰ আৰু ড্ৰাইয়াৰ থাকিব পাৰে।

আমেৰিকাৰ কিছুমান মানুহে ৰাজহুৱা ভৱনত বাথৰুম ক'ত আছে বুলি সুধিলে আচৰিত হ'ব পাৰে কাৰণ তেনে ঠাইত গা ধুব পাৰিব বুলি কোনেও আশা নকৰে।

একেদৰে কাৰোবাৰ ঘৰত শৌচাগাৰ ক’ত আছে বুলি সুধিলে অপমান বুলি ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি, ইয়াৰ অৰ্থ হ’ল তেওঁলোকৰ ঘৰত বাছ আস্থানৰ দৰে সকলো ব্যক্তিগত উষ্ণতা আছে। ট্ৰাক ষ্টপত থকা শৌচাগাৰক সাধাৰণতে “প্ৰস্ৰাৱগাৰ” বুলি কোৱা হয়, যদিও ইয়াত মাজে মাজে শ্বাৱাৰ ষ্টল থাকে।

ৰাজহুৱা ঠাইত শৌচাগাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কোৱাৰ সময়ত “প্ৰস্ৰাৱগাৰ” আৰু “ৱাছৰুম” শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

আমেৰিকাত আমি “বাথৰুম”ক কি বুলি কওঁ?

আমেৰিকাত “ৰেষ্ট্ৰূম” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। তাত সকলোতে শৌচাগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কানাডাত “ৱাছৰুম” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

আমোদজনক, কিন্তু ব্ৰিটেইনত বাস কৰা মোৰ ককাকে মোক কৈছিল যে মানুহে তেওঁক ৰেষ্ট্ৰূম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কৈছিল।শৌচাগাৰৰ ধাৰণাটো তেওঁৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিদেশী আছিল। বাথৰুমত উপহাস কৰা হ’ল, গা ধুব বিচাৰে নেকি বুলি সুধিলে।

এই সকলোবোৰ একেটা বস্তুৰ বাবে সাধাৰণ কথোপকথন শব্দ। ৱাশ্বৰুম আৰু ৰেষ্ট্ৰূম কাৰিকৰীভাৱে একে বস্তু, কিন্তু বাথৰুমত বাথৰুম অন্তৰ্ভুক্ত। কাৰ্যক্ষেত্ৰত ইহঁতক বিনিময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

এটা ৱাশ্বৰুমৰ সঠিক নাম জানিবলৈ এই ভিডিঅ'টো চাওক।

কেইবাটাও আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত এটা ৰেষ্ট্ৰূম... ব্যৱহাৰৰ পিছত পেলাব পৰা বিচনা আৰু কাগজৰ চাদৰ থকা সৰু আৰামদায়ক ঠাই বুলি কোৱা হয়। এই শৌচাগাৰবোৰত বিমানৰ মাজত টোপনি লোৱা হয়। বাথৰুম হ’ল বাথৰুম থকা কোঠা।

ইয়াত সঘনাই শ্বাৱাৰ আৰু চিংক থাকে। ইয়াত এটা শৌচাগাৰও থাকিব পাৰে, যদিও বহু দেশ আৰু সংস্কৃতিয়ে ইয়াক অস্বাস্থ্যকৰ বুলি গণ্য কৰে।

শেষত, ৱাশ্বৰুম সাধাৰণতে বাহিৰৰ দুৱাৰৰ কাষৰ এটা এনেক্স বা ইউটিলিটি ৰুম য'ত আপুনি প্ৰৱেশ কৰাৰ আগতে হাত ধুব পাৰে ঘৰটো।

উত্তৰ আমেৰিকাত, য’ত মানুহৰ “টয়লেট” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰতি অদ্ভুত বিদ্বেষ থকা যেন লাগে, তিনিওটা শব্দই শৌচাগাৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ইউফেমিজম।

“ৱাছৰুম” শব্দটোও হ’ব পাৰে লণ্ড্ৰী কৰা কোঠা এটা চাওক।

এটা ৱাছৰুম, এটা ৰেষ্ট্ৰূম, এটা পানীৰ আলমাৰী, এটা বাথ, আৰু এটা লেভেটৰী ব্লকৰ মাজত কি পাৰ্থক্য?

কানাডাত, “ বাথৰুম” বুলিলে ঘৰৰ কোঠাটোক বুজোৱা হয়, যদিও “ৱাছৰুম” কেতিয়াবা ব্যৱহাৰ কৰা হয়, য’ত...কোঠাটোত থকা বস্তুবোৰক এতিয়াও “বাথৰুম” বিশেষণেৰে বৰ্ণনা কৰা হয়।

বাথৰুম শব্দটোৱেই আজিকালি আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত শব্দ।

যিহেতু ৰাজহুৱা শৌচাগাৰত বাথটাব খুব কমেইহে থাকে, সেয়েহে কিছুমান আমেৰিকান লোকে “ৰেষ্ট্ৰূম” শব্দটো পছন্দ কৰে ” ৰ পৰা “বাথৰুম।” আমেৰিকাত “ৱাছৰুম” শব্দটো সঘনাই “লণ্ড্ৰী ৰুম” বা ইউটিলিটি ৰুমক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

দীঘলীয়া পথৰ এটা বাধ্যতামূলক অংশ; ঘাইপথ।

ৰাজহুৱা শৌচাগাৰ বনাম. ৱাশ্বৰুম

আনহাতে ৰাজহুৱা শৌচাগাৰক সদায় “ৱাছৰুম” বুলি কোৱা হয়। যিহেতু কানাডাৰ ডিপাৰ্টমেণ্ট ষ্ট’ৰত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ শৌচাগাৰ সাধাৰণতে ইটোৱে সিটোৰ কাষতে নাথাকে, সেয়েহে ইয়াক “মহিলাৰ কোঠা” বা “পুৰুষৰ কোঠা” বুলি ক’ব পাৰি।

“শৌচাগাৰ” শব্দটো ” সাধাৰণতে কোঠাটোতকৈ ফিক্সচাৰক বুজায়। কানাডাত “ৱাছৰুম” শব্দটো কেতিয়াও “ইউটিলিটি ৰুম” বা “মাডৰুম” বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয়।

দক্ষিণ আফ্ৰিকাত শৌচাগাৰ আৰু শৌচাগাৰ সাধাৰণতে ব্যৱহৃত শব্দ।

“বাথৰুম” হৈছে বাথৰুম থকা কোঠা, “ৱাছৰুম” হ’ল হাত ধোৱাৰ কোঠা, আৰু “ৰেষ্ট্ৰূম” হৈছে ভাগৰুৱা হ’লে জিৰণি ল’ব পৰা কোঠা; এই কোঠাবোৰৰ কোনো এটাতে শৌচাগাৰ থাকিব নালাগে। ৰাজহুৱা শৌচাগাৰসমূহক পৰম্পৰাগতভাৱে “জেণ্টলমেন” বা “লেডিজ” আৰু জেণ্টছ বা লেডিজ বুলি লেবেল লগোৱা হৈছিল; এই শব্দসমূহ এতিয়াও কথিত ভাষাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

তলৰ তালিকাখনে এটা প্ৰস্ৰাৱগাৰ আৰু এটাৰ মাজৰ তুলনা দেখুৱাইছেৱাশ্বৰুম।

ৱাশ্বৰুম বনাম . ৰেষ্ট্ৰূম- এটা সূচীভুক্ত বৈপৰীত্য

বিশ্বৰ বিভিন্ন ঠাইত “লু”ক কি বুলি কোৱা হয়?

লু বা ৱাছৰুমক নিৰ্ভৰ কৰি বিভিন্ন শব্দৰে কোৱা হয় অঞ্চলটো।

ফিলিপাইনছত আটাইতকৈ সাধাৰণ শব্দটো হ’ল “আৰাম কক্ষ,” বা “চি.আৰ.” চমুকৈ ক’বলৈ গ’লে। ইংৰাজী নজনা ইউৰোপত হয় “টয়লেট”ৰ স্থানীয় অনুবাদ (উদাহৰণস্বৰূপে ফৰাচী ভাষাত “টয়লেট”) বা পানীৰ আলমাৰীও সাধাৰণ।

যুক্তৰাজ্য, অষ্ট্ৰেলিয়া, হংকঙৰ কথা কোৱা ( “টয়লেট” হিচাপে), ছিংগাপুৰ (“টয়লেট” হিচাপে), আৰু নিউজিলেণ্ড, “ৰাজহুৱা শৌচাগাৰ,” “ৰাজহুৱা লেভেটৰী” আৰু অধিক কথিতভাৱে “ৰাজহুৱা লু” শব্দ দুটা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

সেয়েহে,সেইবোৰ সকলো “টয়লেট” য’ত এটা গোট নামৰ গোট আছে। এই সকলোবোৰ পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে পৃথকে পৃথকে ৱাছবেচিন আৰু টয়লেট চিটৰ সৈতে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হৈছে।

কিবা এটা খোৱাৰ পিছত আমাৰ শৰীৰত শেষ বস্তুটো কি থাকে?

এইটো শ্বেম্বল৷ হজম প্ৰক্ৰিয়াৰ পিছত সেইটোৱেই বাকী থাকে। শৌচাগাৰটো এটা কোঠা য’ত আমি আমাৰ বাকী থকা শক্তিক জিৰণি লওঁ।

যেতিয়া আমি ঘৰৰ পৰা আঁতৰত থাকোঁ, তেতিয়া আমি “প্ৰস্ৰাৱগাৰ” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰো এনে এটা স্থানক বুজাবলৈ য’ত আমি আমাৰ মূত্ৰাশয় বা বৃহদান্ত্ৰৰ পৰা সকাহ দিব পাৰো। ইয়াৰ নামটো এই কাৰণেই পাইছে যে মানুহে নিজৰ ঘনিষ্ঠ সামাজিক মহলৰ বাহিৰৰ মানুহৰ লগত কথা পাতিলে ভদ্ৰ বা ভদ্ৰ শব্দৰ প্ৰয়োজন অনুভৱ কৰে।

এইটো এটা মৃদু শব্দ যিয়ে আপোনাৰ ভ্ৰমণৰ কাৰণ প্ৰকাশ নকৰে; যিকোনো সম্ভাৱ্য লাজত পৰা শ্ৰোতাই ধৰি ল’ব পাৰে যে আপুনি কেৱল বহিব বা চুলিখিনি কম্বল কৰিব৷ এই মানৱ আৰামদায়ক সাহায্যৰ অন্যতম প্ৰাচীন বৰ্ণনা হ’ব লাগিছিল পানীৰ আলমাৰী।

ইয়াৰ উদ্ভাৱনৰ আগতে, যাৰ বাবে আমি সকলোৱে চিৰকৃতজ্ঞ হ’ব লাগিব, ‘আউটহাউচ’ বা ‘মাটিৰ আলমাৰী’, সাধাৰণতে শেষত অৱস্থিত ঘৰৰ পৰা আঁতৰত, য’ত সভাস্থলী। সৰুতে আজিৰ “ৰেষ্ট্ৰূম”ৰ বাবে “লাভ” বা “লেভী” সাধাৰণ শব্দ আছিল।

আধুনিক বাথৰুম বিলাসী কোঠাতকৈ কম নহয়।

What Is The “ৰেষ্ট্ৰূম” শব্দটোৰ তাৎপৰ্য্য?

মই সদায় ধৰি লৈছো যে ইয়াক “ৰেষ্ট্ৰূম” বুলি কোৱা হৈছিল কাৰণ যেতিয়া আপুনি “যাব” লাগে, তেতিয়া আপুনি জিৰণি ল’ব নোৱাৰে। আনকি ভাবিলোঁ যে বাথৰুম এটা ৰেফাৰ কৰা হৈছেto as a “restroom” due to the rest our stomach gets after it all the all the off the body.

শিশু হোৱাৰ বাবে, “ৰেষ্ট্ৰূম” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত মই মাত্ৰ সেইটোৱেই ভাবিব পাৰিছিলো, এতিয়াও ইও শুদ্ধকৈ ইংগিত দিলে। হয়, বিশেষকৈ উচ্চমানৰ হোটেল আৰু ৰেষ্টুৰেণ্টত ৰাজহুৱা শৌচাগাৰ ব্যৱহাৰ কৰি জিৰণি ল’ব পাৰি আৰু নিজকে কম্পোজ কৰিব পাৰি।

সঁচাকৈয়ে, “লাউঞ্জ” বুলি অভিহিত কৰা বিশদ ডিপাৰ্টমেণ্ট-ষ্ট’ৰৰ প্ৰস্ৰাৱগাৰবোৰ মোৰ মনত আছে।

এইদৰে, ৰেষ্ট্ৰূমটো বাথৰুমৰ সৈতে প্ৰায় একে, আনহাতে মানুহে ইয়াক “বাথটাব” বুলি পৃথক কৰে।

আপুনি ইয়াক কি কয়: বাথৰুম, ৱাছৰুম, ৰেষ্ট্ৰুম, বা আন কিবা এটা? কিয় এনেকুৱা হৈছে?

এইটো এটা বাথৰুম। মই থকা ঠাইত ইয়াক ৱাছৰুম বুলি কোৱা হয়৷ হয়তো মই ক’ত ডাঙৰ হৈছো তাৰ বাবেই।

অন্য অঞ্চল আৰু দেশসমূহৰ ইয়াৰ নাম বেলেগ বেলেগ। মোৰ ফৰাচী শিক্ষকৰ কাহিনীৰ লগত আন এটা কাহিনী সংলগ্ন আছিল।

এইটো ১৯৭০ চনত ঘটিছিল। ফৰাচী বিনিময় ছাত্ৰী আছিল তাই। তাইক এটা পৰিয়ালৰ লগত ৰখা হৈছিল।

তাই প্ৰথম দিনাই ৰেষ্ট্ৰূম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে। তাইৰ অতিথিসকলে তাইক বিমোৰত পৰা চাৱনি এটা আৰু টাৱেল এখন দিলে।

কোঠাটোত বাথটাব আছিল যদিও শৌচাগাৰ নাছিল, সেয়েহে “বাথৰুম” শব্দটো। নিজে প্ৰস্ৰাৱ কৰাৰ আগতেই তাই সুস্থ হৈ উঠিছিল আৰু ৰেষ্ট্ৰূম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ জোৰ দিছিল।

তাইৰ খৰচত সকলোৱে হাঁহিলে। হয়তো ছবিবোৰে কেতিয়াবা ভাল কাম কৰে।

কোঠাটোত বাথটাব আছিল যদিও শৌচাগাৰ নাছিল, সেয়েহে “বাথৰুম” শব্দটো। তাই নিজে প্ৰস্ৰাৱ কৰাৰ আগতে সুস্থ হৈ উঠিল আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ জোৰ দিলেৰেষ্ট্ৰূম।

মই ভাবো এতিয়া আপুনি এই শব্দবোৰৰ মাজৰ বৈপৰীত্যৰ সৈতে যথেষ্ট পৰিচিত, নহয়নে?

চূড়ান্ত চিন্তা

সামৰণিত ক’ব পাৰি যে “ৱাছৰুম,” “ৰেষ্ট্ৰূম , আৰু “বাথৰুম” কেনেবাকৈ এটা ঠাইক দিয়া বিভিন্ন নাম। এজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ শৰীৰৰ পৰা আৱৰ্জনাবোৰ মলৰ যোগেদি বাহিৰ কৰি নিজৰ আন্ত্ৰিক বিশ্ৰাম দিয়ে, আৰু ইয়াৰ বাবে আবণ্টিত ঠাই হ’ল ধোৱা কোঠা।

যদিও মানুহে ইয়াক আধুনিকীকৰণ কৰিছে যে বাথটাব বা জাকুজীৰ বাবেই বাথৰুমক তেনেকৈ কোৱা হয়। আনহাতে, শৌচাগাৰক এজন ব্যক্তিৰ ঠাই থকা ঠাই বুলি কোৱা হয়। সেইটো যথেষ্ট সৰু আৰু আৰামদায়ক।

এই সকলোবোৰ শব্দ বিশ্বজুৰি ভিন্ন, আমেৰিকাৰ পৰা কানাডালৈকে, আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যৰ পৰা ফিলিপাইনছলৈকে। তথাপিও আক্ষৰিক অৰ্থৰ ফালৰ পৰা সকলোবোৰ একে। ইয়াৰ বাহিৰেও মানুহে কি বুলি কোৱা কথাটোক লৈ বিভ্ৰান্ত হৈ পৰে।

সেয়েহে এই লেখাটোৱে এই শব্দবোৰৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে আকৰ্ষণ কৰিছে, আৰু শব্দবোৰৰ উপযুক্ত অৰ্থৰ সৈতে বিশদ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে আপোনাৰ জ্ঞান আৰু মানসিকতা বৃদ্ধিৰ বাবে ওপৰত বৰ্ণনা কৰা হৈছে, লগতে কেইবাখনো দেশৰ ধাৰণাৰ চিত্ৰণও কৰা হৈছে।

আমেৰিকা আৰু মুৰিকাৰ মাজৰ পাৰ্থক্য জানিব বিচাৰেনে? এই লেখাটো চাওকচোন: আমেৰিকা আৰু ‘মুৰিকা’ৰ মাজত কি পাৰ্থক্য? (তুলনা)

গিট পুল বনাম গিট পুল উৎপত্তি মাষ্টাৰ: ব্যাখ্যা কৰা হৈছে

সাপ বনাম সাপ: ইহঁত একে প্ৰজাতি নেকি?

বেত কৰ্চো বনাম.নেপলিটান মাষ্টিফ (পাৰ্থক্য ব্যাখ্যা কৰা হৈছে)