Cilvēkiem patīk, ja vienai vietai ir vairāk nekā viens nosaukums. Viņi uztver to nozīmi atbilstoši senču vēsturei.

Līdzīgi arī vannas istaba tiek saukta par tualeti, kā arī mazgātavu. Tie ir "tualetes" nosaukumi. Līdz ar to, Mums ir jāzina nozīmes, lai tos atšķirtu.

Šodien mēs salīdzināsim visus trīs jēdzienus, kā arī norādīsim to pretējās atšķirības. Turklāt es pievērsīšos dažiem visbiežāk sastopamajiem jautājumiem, kas saistīti ar šiem terminiem.

Šajā blogā es centīšos novērst visas neskaidrības starp šiem trim terminiem, īsi izklāstot to lietojumu un detalizētu nozīmi.

Apskatīsim tos.

Kāda ir atšķirība starp tualeti, vannas istabu un mazgāšanas telpu, kā arī to, kur tās jāizmanto?

Tās visas atšķiras viena no otras. "Tualete" var atrasties sabiedriskā ēkā vai tirdzniecības iestādē. Tajā var būt viena vai vairākas izlietnes, kā arī viena vai vairākas tualetes.

Tualetes telpās tādās ēkās kā kinoteātri un sporta stadioni var būt diezgan lielas. Vīriešu tualetē var būt mazāk tualešu nekā sieviešu tualetē, taču tajā var būt arī pisuārs vai divi pisuāri.

"Vannas istaba" ir telpa mājā, dzīvoklī vai motelī/viesnīcā. Tā parasti ir aprīkota ar vienu vai divām izlietnēm, vienu tualeti un vannu un/vai dušas kabīni. Telpas nosaukums nozīmē, ka tajā var nomazgāties, kas nav iespējams tualetē.

Ja tajā nav vannas vai dušas kabīnes, to dēvē par "pusvannu", nevis par "tualeti", lai gan īsi var lietot "vanna" vai "vannas istaba".

Kāda ir mazgāšanas telpa?

Mazgātava ir gandrīz visur, taču tā nav īpaši izplatīta. Mazgātavā ir izlietne (parasti liela izlietne) un reizēm arī tualete.

Tā ir vieta, kur "nomazgāties", t. i., nomazgāt rokas un rokas, bet tā nav paredzēta peldēšanai. Tajā reizēm var atrasties veļas mazgājamā mašīna un žāvētājs drēbju tīrīšanai.

Dažiem cilvēkiem ASV var šķist dīvaini, ja sabiedriskā ēkā pajautāsiet, kur ir tualete, jo neviens negaida, ka šādā vietā varēs nomazgāties.

Tāpat arī jautājumu, kur ir tualete kāda cilvēka mājās, var uztvert kā apvainojumu, norādot, ka viņa mājās ir viss personīgais siltums, kas piemīt autoostai. Kravas automašīnu pieturvietās tualetes parasti sauc par "tualetēm", pat ja tajās reizēm ir dušas kabīnes.

Lūdzot izmantot tualeti sabiedriskā vietā, tiek lietoti vārdi "tualete" un "tualete".

Kā mēs ASV saucam "vannas istabu"?

Amerikas Savienotajās Valstīs tiek lietots vārds "tualete". Tur visur lieto terminu "tualete". Kanādā tiek lietots termins "tualete".

Tas ir interesanti, bet mans tēvocis, kurš dzīvo Lielbritānijā, man stāstīja, ka cilvēki viņam lūguši izmantot tualeti. Jēdziens "tualete" viņam bija pilnīgi svešs. Tualete tika izsmieta, un viņam jautāja, vai viņš vēlas nomazgāties.

Visi šie termini sarunvalodā apzīmē vienu un to pašu. Nomazgātava un tualete tehniski ir viens un tas pats, taču vannas istabā ir arī vanna. Praksē tās tiek lietotas savstarpēji aizvietojami.

Noskatieties šo videoklipu, lai uzzinātu precīzus tualetes nosaukumus.

Vairākās starptautiskajās lidostās par tualeti sauc nelielu mājīgu vietu ar gultu un papīra loksnēm, kuras pēc izmantošanas var izmest. Šādas tualetes izmanto, lai starp lidojumiem izgulētos. Vannas istaba ir telpa, kurā atrodas vanna.

Bieži vien tajā ir duša un izlietne. Tajā var būt arī tualete, lai gan daudzās valstīs un kultūrās to uzskata par antisanitāru.

Visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi - mazgāšanās telpa parasti ir piebūve vai palīgtelpa pie ārdurvīm, kur pirms ieiešanas mājā var nomazgāt rokas.

Ziemeļamerikā, kur cilvēkiem, šķiet, ir dīvaina nepatiku pret vārda "tualete" lietošanu, visi trīs termini ir eifēmismi tualetes apzīmēšanai.

Ar terminu "mazgāšanas telpa" var apzīmēt arī telpu, kurā tiek mazgāta veļa.

Kāda ir atšķirība starp mazgājamo telpu, atpūtas telpu, ūdens skapi, vannu un tualetes bloku?

Kanādā "vannas istaba" apzīmē telpu mājās, lai gan dažkārt tiek lietots arī apzīmējums "tualete", bet telpas priekšmeti joprojām tiek apzīmēti ar īpašības vārdu "vannas istaba".

Vārds "vannas istaba" ir mūsdienās visbiežāk lietotais termins.

Tā kā sabiedriskajās tualetēs reti ir vannasistabas, daži amerikāņi dod priekšroku terminam "tualete", nevis "vannas istaba". Amerikas Savienotajās Valstīs terminu "mazgāšanas telpa" bieži lieto, lai apzīmētu veļas mazgātavu vai saimniecības telpu.

Tualetes ir obligāta garu maršrutu sastāvdaļa; automaģistrāles.

Sabiedriskās tualetes un tualetes

Savukārt publiskās tualetes vienmēr dēvē par "tualetēm". Tā kā Kanādas universālveikalos vīriešu un sieviešu tualetes parasti neatrodas blakus viena otrai, tās var dēvēt par "dāmu tualeti" vai "vīriešu tualeti".

Termins "tualete" parasti attiecas uz ierīci, nevis uz telpu. Kanādā terminu "tualete" nekad nelieto, lai apzīmētu "palīgtelpu" vai "dubļu telpu".

Tualete un tualete ir Dienvidāfrikā plaši lietoti termini.

"Vannas istaba" ir telpa ar vannu, "mazgātava" ir telpa roku mazgāšanai, bet "atpūtas telpa" ir telpa, kurā atpūsties noguruma gadījumā; nevienā no šīm telpām nedrīkst būt tualetes. Publiskās tualetes tradicionāli tika apzīmētas kā "kungu" vai "dāmu" un kā kungu vai dāmu; šie termini joprojām tiek lietoti sarunvalodā.

Šajā tabulā sniegts tualetes un mazgāšanās telpas salīdzinājums.

Tualete pret tualeti - tabulu kontrasts

Ko dažādās pasaules daļās sauc par "Loo"?

Atkarībā no teritorijas tualeti vai nomazgātuvi dēvē dažādi.

Filipīnās visizplatītākais termins ir "komforta telpa" jeb saīsināti "C.R." Eiropā, kur nerunā angliski, ir izplatīts arī vietējais tulkojums "tualete" (piemēram, franču valodā "toilettes") vai "tualete ar ūdeni".

Runājot par Apvienoto Karalisti, Austrāliju, Honkongu (kā "tualetes"), Singapūru (kā "tualetes") un Jaunzēlandi, tiek lietoti termini "publiskā tualete", "publiskā tualete" un sarunvalodā - "publiskā tualete".

Tāpēc tās visas ir "tualetes" ar dažādiem nosaukumiem. Visas tās ir iedalītas atsevišķi vīriešiem un sievietēm ar izlietnēm un tualetes sēdekli.

Kas ir pēdējā lieta, kas paliek mūsu organismā pēc ēšanas?

Tas ir tas, kas paliek pēc gremošanas procesa. Tualete ir telpa, kurā mēs atpūšamies no savas atlikušās enerģijas.

Kad atrodamies ārpus mājām, mēs lietojam terminu "tualete", lai apzīmētu vietu, kur varam atbrīvot urīnpūsli vai resno zarnu. Savu nosaukumu tas ieguvis tāpēc, ka cilvēki izjūt nepieciešamību runāt pieklājīgi vai pieklājīgi, runājot ar cilvēkiem ārpus sava tuvākā sociālā loka.

Tas ir bezgaumīgs vārds, kas neatklāj jūsu apmeklējuma iemeslu; jebkurš potenciāli apmulsis klausītājs varētu pieņemt, ka jūs vienkārši ejat apsēsties vai ķemmēt matus. Viens no pirmajiem šī cilvēka komforta palīglīdzekļa aprakstiem bija ūdens skapis.

Pirms tās izgudrošanas, par ko mums visiem jābūt mūžīgi pateicīgiem, "ārdurvis" jeb "zemes skapīši", kas parasti atradās dārza galā, prom no mājas, bija vieta, kur notika pasākums. "Lav" jeb "lavvy" bija izplatīts termins mūsdienu "tualetei", kad es biju jaunāks.

Modernas vannas istabas ir ne mazāk kā greznas istabas.

Kāda ir termina "tualete" nozīme?

Es vienmēr esmu domājusi, ka to sauc par "tualeti", jo, kad tev vajag "aiziet", tu nevari atpūsties, kamēr to nedari. Es pat domāju, ka vannas istaba tiek saukta par "tualeti", jo mūsu kuņģis atpūšas pēc tam, kad tas atbrīvojas no visiem ķermeņa atkritumiem.

Būdams bērns, es tikai par to varēju domāt, kad tika lietots vārds "tualete", tomēr tas arī pareizi ieskanējās. Jā, it īpaši augstas klases viesnīcās un restorānos, publiskās tualetes var izmantot, lai atpūstos un nomierinātos.

Patiesi, es atceros, ka universālveikalu tualetes bija nosauktas par "atpūtas telpām".

Tādējādi tualete ir gandrīz tas pats, kas vannas istaba, bet cilvēki to dēvē par "vannu".

Kā jūs to saucat: vannas istaba, tualete, tualete vai kā citādi? Kāpēc tas tā ir?

Tā ir vannas istaba. Tur, kur es dzīvoju, to sauc par tualeti. Iespējams, tas ir tāpēc, ka esmu uzaudzis tur, kur esmu uzaudzis.

Citos reģionos un valstīs tam ir atšķirīgi nosaukumi. Manam franču valodas skolotājas stāstījumam tika pievienots vēl viens stāsts.

Tas notika pagājušā gadsimta 70. gados. Viņa bija Francijas apmaiņas studente. Viņa bija apmetusies kādā ģimenē.

Pirmajā dienā viņa lūdza izmantot tualeti. Viesi uz viņu paskatījās neizpratnē un uzlika viņai dvieli.

Numurā bija vanna, bet nebija tualetes, tāpēc tā bija "vannas istaba." Viņa atguvās pirms čurāšanas un uzstāja, ka vēlas izmantot tualeti.

Visi smējās uz viņas rēķina. Iespējams, reizēm labāk darbojas bildes.

Numurā bija vanna, bet nebija tualetes, tāpēc tā bija "vannas istaba." Viņa atguvās pirms čurāšanas un uzstāja, ka vēlas izmantot tualeti.

Es domāju, ka tagad jūs jau labi zināt, kāds ir šo vārdu kontrasts, vai ne?

Nobeiguma domas

Noslēgumā jāsecina, ka "tualete", "tualete" un "vannas istaba" ir dažādi vienas vietas nosaukumi. Cilvēks atpūšas, izvadot atkritumus no organisma ar izkārnījumiem, un šim nolūkam atvēlētā vieta ir tualete.

Lai gan cilvēki to ir modernizējuši ar to, ka vannas istabu tā sauc tāpēc, ka tajā ir vanna vai džakuzi. No otras puses, par tualeti dēvē vietu, kurā ir vieta, kas paredzēta vienam cilvēkam. Tā ir diezgan maza un mājīga.

Visi šie termini atšķiras visā pasaulē - no Amerikas Savienotajām Valstīm līdz Kanādai, no Tuvajiem Austrumiem līdz Filipīnām. Tomēr tie visi ir vienādi burtiskā nozīmē. Turklāt cilvēki ir sajaukti, ko par ko sauc.

Tāpēc šis raksts ir bijis pilnīgs šo terminu izpratne, un detalizēti lietojumi ar atbilstošām terminu nozīmēm ir aprakstīti iepriekš, lai uzlabotu jūsu zināšanas un domāšanas veidu, kā arī vairāku valstu uztveres attēlojumu.

Vēlaties uzzināt, kāda ir atšķirība starp Ameriku un Muriku? Skatiet šo rakstu: Kāda ir atšķirība starp Ameriku un Muriku? (salīdzinājums)

Git Pull VS Git Pull Origin Master: paskaidrots

Čūska pret čūsku: vai tās ir vienas un tās pašas sugas?

Kane korso vs. neapolitāņu mastifs (skaidrotas atšķirības)