Si estás aprendiendo inglés, puede que tengas problemas con el uso correcto de los tiempos verbales. Es una buena idea aprender más sobre los diferentes tiempos verbales y cómo funcionan antes de empezar a escribir redacciones o incluso correos electrónicos en inglés.

Hay tres tiempos verbales: presente, pasado y futuro. El presente se utiliza para las cosas que suceden o están sucediendo ahora, mientras que el pasado se utiliza para las cosas que sucedieron en el pasado. Por otro lado, el futuro se utiliza para las cosas que sucederán en el futuro.

Puedes utilizar diferentes palabras de ayuda para representar diferentes tiempos en una frase. Dos palabras son "ha sido" y "había sido". Las palabras "ha sido" y "había sido" son dos articulaciones que significan lo mismo pero tienen significados ligeramente diferentes.

La principal diferencia entre "ha sido" y "había sido" es que "ha sido" es el presente perfecto del verbo "ser", mientras que "había sido" es un pretérito perfecto que indica algo que ocurrió antes que otra acción pasada.

Si quieres saber más sobre el significado de estas palabras, lee hasta el final.

¿Qué significa "ha sido"?

"Ha sido" es una frase que puede utilizarse como adjetivo o verbo y describe algo que existió pero ya no existe.

La gramática inglesa es bastante complicada

Por ejemplo: "Mi viejo osito de peluche era mi juguete favorito cuando era pequeña". En esta frase, el viejo osito de peluche describe algo que ha sido pero que ya no es.

Por ejemplo, "Llevo años trabajando en este proyecto" indica que el hablante empezó a trabajar en él en algún momento del pasado, pero aún no lo ha terminado.

Uso de "ha sido"

• "Ha sido" es un verbo que describe a alguien que fue famoso pero que ya no lo es. También puede utilizarse para describir un objeto o una idea que fue útil e importante pero que ha quedado desfasada.
• "Ha sido" puede utilizarse como adjetivo para describir a una persona o cosa que ya no es relevante o interesante.

Por ejemplo: "A mis padres les gustaba mucho la música disco cuando eran jóvenes, pero ahora son unos pasados".

• También puede utilizarse como adverbio para describir algo que ocurrió en el pasado y ya no es relevante.

Por ejemplo: "Solía pensar que nunca me casaría, pero ahora soy un has-been".

¿Qué significa "había sido"?

"Had been" es un verbo en participio pasado que se utiliza para describir una acción completada en el pasado. Puede utilizarse después de una forma de "to be" como en "I had been wanting to go hiking for months".

La frase "had been" también suele aparecer junto con los pronombres "he", "she" y "it", así como con otros verbos como "have" y "be".

Cuando utilizas "había sido", estás hablando de algo que ocurrió antes de otra acción en el pasado.

Por ejemplo: "Llevaba horas esperando a mi amiga cuando por fin apareció".

También puedes utilizarlo para hablar de cosas continuas o habituales: "Las luces llevaban días parpadeando, pero nadie podía averiguar por qué".

Y puedes usarlo como adjetivo: "La profesora había faltado tanto a clase este semestre que se sorprendió cuando la llamaron por su nombre al pasar lista".

Uso de "Had Been"

"Had been" es un participio pasado que se utiliza para referirse al tiempo pasado. Puede utilizarse de dos maneras:

Como verbo auxiliar, lo que significa que ayuda a otro verbo con su acción. Por ejemplo, considera la frase "Llevaba semanas trabajando en ese proyecto".

Sigue aprendiendo si quieres dominar un idioma

En este caso, "había estado trabajando" ayuda a "trabajando" añadiendo información sobre cuándo empezaste a trabajar en el proyecto. Si no tuviéramos esa palabra extra, nuestra frase se leería como "estuve trabajando en ese proyecto durante semanas", lo que no nos dice nada sobre cuándo empezaste a trabajar en él.

Así que "había sido" es crucial porque nos da más información sobre cuándo ocurrió algo o cuánto tiempo tardó.

En una construcción oracional pasiva como "Yo había estado trabajando en ese proyecto", en la que no estamos seguros de quién hizo algo o quién fue el responsable de que algo sucediera

Ejemplo: Han robado en mi casa; me han robado el coche.

Diferencias entre "ha sido" y "había sido"

La diferencia entre las palabras "ha sido" y "había sido" es que la primera es un verbo auxiliar, mientras que la segunda es un participio pasado. Esto significa que tienen diferentes usos en la gramática inglesa.

• "Ha sido" es un adjetivo que puede utilizarse para describir algo o a alguien en tiempo presente. Generalmente se utiliza para indicar que algo existe desde hace tiempo (a diferencia de cuando acaba de empezar) o que alguien ha tenido una experiencia en el pasado.
• "Had been" es un verbo auxiliar que se utiliza junto con otros verbos para modificarlos. En este caso, ayuda a formar el pretérito perfecto, una forma de describir algo que sucedió en el pasado y que ya había sucedido antes de que ocurriera otro acontecimiento.
• También se puede utilizar "has been" para hacer una afirmación sobre algo que ha ocurrido en algún momento, pero no para hablar de lo que ocurrió en un momento concreto.
• Por otro lado, "había sido" puede utilizarse para hablar de algo que ocurrió en un momento concreto, pero no para hacer una afirmación sobre algo general que ocurrió en algún momento.

Aquí tienes el vídeo que te explica las diferencias entre "ha sido, ha sido y había sido".

Ha sido vs. Había sido vs. Ha sido

"Ha sido" frente a "Había sido"

Permítanme explicar el uso y el significado de estos dos términos y sus diferencias con algunos ejemplos:

Ha sido vs. Había sido

¿Cómo se dice "había sido"?

Hay muchas palabras diferentes para "había sido" dependiendo del contexto.

En una frase como "Había estado corriendo durante horas", otra palabra para "había estado" sería "estaba". En la voz pasiva, otra palabra para "había estado" es "estaba".

¿Cómo se dice "ha sido"?

La palabra "ha sido" describe a una persona que fue famosa pero ya no lo es.

En el caso de los famosos, esto puede deberse a que ya no están en escena o a que han sido sustituidos por alguien más joven y popular.

Hay muchos sinónimos de "ha sido", como "se ha ido", "ha desaparecido", "ya no está" y muchos otros.

Reflexiones finales

• Las palabras "ha sido" y "había sido" son formas en pasado del verbo "ser", pero se utilizan de forma distinta en situaciones diferentes.
• "Ha sido" describe una acción que aún está en curso o que ocurrió en el pasado pero sigue siendo válida.
• "Had been" describe una acción que ocurrió en el pasado y ha terminado.
• "Has been" es un verbo auxiliar, mientras que "had been" es un participio pasado.
• "También se utiliza como adjetivo.

Artículos relacionados