Tha an diofar eadar rothaireachd is draibheadh ​​an urra ri diofar fhactaran, leithid an seòrsa carbaid, modh còmhdhail, agus togail na seantans, a bharrachd air sin, tha brìgh eadar-dhealaichte is ioma-ghnèitheach aig an dà fhacal.

An co-aontachd coitcheann Is e an t-slighe rothaireachd is dràibhidh gu bheil an turas air a chleachdadh airson modhan còmhdhail 2-chuibhle, leithid baidhsagalan-motair no baidhsagalan.

Anns a’ cho-theacsa seo, tha smachd aig an neach air a’ charbad, a’ cumail sin san amharc seo an seo eisimpleir.

• Bidh e a’ marcachd air Harley Davidson.

Ged a tha an draibhear air a chleachdadh gu sònraichte airson modhan còmhdhail 4-chuibhlichean, leithid càr no bhan.

San cho-theacs seo, tha smachd aig an neach air a’ charbad, a’ cumail sin nad inntinn, seo eisimpleir.

• Bidh i a’ draibheadh ​​BMW.

Ann am Beurla àbhaisteach Ameireagaidh, gu bunaiteach bidh thu “a’ rothaireachd ”carbadan nach eil dùinte agus bidh thu a’ cumail smachd orra , fhad ‘s a bhios tu“ a’ draibheadh” carbadan a tha dùinte. Mar sin bidh thu “a’ rothaireachd air scooter, baidhsagal, baidhsagal, msaa, agus bidh thu “a’ draibheadh” càr, làraidh, msaa.

A bharrachd, tha an turas iomchaidh airson modh còmhdhail bheathaichean , mar each neo camel.

• Tha i a' marcachd air each.

Seo clàr airson an eadar-dhealachaidh eadar dràibheadh ​​is marcachd.

Drive VS Ride

Cùm a’ leughadh gus tuilleadh fhaighinn a-mach.

A bheil marcachd is draibheadh ​​mar an ceudna?

’S e gnìomhairean a th’ ann an ride and drive.

’S e dà ghnìomhair aig a bheil brìgh eadar-dhealaichte a th’ ann an ride and drive agus tha iad air an cleachdadh ann an diofar cho-theacsan a tha a’ ciallachadh sin chan eil iad mar an ceudna.

Tha dà sheòrsa còmhdhail ga chleachdadh, is iad sin carbadan dà-chuibhle agus dòighean còmhdhail bheathaichean.

• Bidh e a’ marcachd air sgùtair.
• Tha i a’ marcachd air càmhal.

Air an làimh eile, tha Drive ga chleachdadh airson carbadan 4-chuibhlichean.

• Bidh e a’ draibheadh ​​làraidh.

Chaidh na mìneachaidhean gu h-àrd airson turas is draibhidh a chleachdadh ann an co-theacs far a bheil an neach a’ cumail smachd air a’ charbad.

A bheil “Rach airson turas” diofraichte bho “Rach airson draibhear”. ?

Tha “Rach air turas” agus “rach airson draibhidh” a’ ciallachadh diofar rudan a thaobh co-theacsa.

“Rach air turas” agus “rach airson a drive" air a chleachdadh ann an diofar cho-theacsan. Dh’ fhaodadh gum biodh an dà sheantans a’ coimhead mar gum faod iad a bhith air an cleachdadh gu h-eadar-mhalairteach, ge-tà, chan eil sin fìor.

A bharrachd air an sin, bidh an dà chuid gan cleachdadh nuair a tha duine airson a dhol a-mach airson spòrs.

“Rach airson aride” air a chleachdadh nuair a tha 2 chuibhle sa chàr, mar scooter.

Tha “Rach airson draibhear” air a chleachdadh nuair a tha 4 cuibhlichean anns a’ charbad, mar chàr.

6> Gus geàrr-chunntas a dhèanamh, is e am bàillidh a tha a’ fàgail “rach air turas” agus “a’ dol airson draibheadh” eadar-dhealaichte gu bheil “rach air turas” air a chleachdadh nuair a tha neach ag iarraidh air cuideigin a dhol air turas 2 càr le cuibhlichean. Fhad ‘s a thathar a’ cleachdadh “rach airson draibhear” nuair a tha neach ag iarraidh air cuideigin a dhol air draibheadh ​​air carbad 4-chuibhlichean.

A bharrachd air an sin, faodar “rach air turas” a chleachdadh airson turasan spòrsail cuideachd ann am pàirce spòrs.

Faodar na seantansan a chleachdadh ge bith cò a bhios a’ cumail smachd air a’ charbad, ge-tà, is dòcha gum bi smachd aig an neach a dh’ iarras “a dhol air turas” no “a dhol airson draibheadh” air an carbad.

Tha “Rach air turas” gu tric air a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach le “rach airson draibheadh” oir dh’ fhaodadh gum bi cuid de dhaoine den bheachd gu bheil an dà chuid a’ ciallachadh na h-aon rudan. Ach, chan eil dad ceàrr air na seantansan a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach oir tha daoine a’ faighinn a’ bheachd dè tha aon a’ ciallachadh.

Am bi thu “a’ draibheadh” no a’ “rothaireachd” ann an càr?

>Tha “Ride” airson luchd-siubhail, tha “Drive” airson draibhearan.

Tha am facal “drive” a’ ciallachadh, a’ draibheadh ​​carbaid le 4-chuibhlichean agus càr na charbad 4-chuibhlichean. Thathas a’ toirt iomradh air “Ride” airson a bhith a’ marcachd air carbad no beathaichean 2-chuibhle. Tha “Ride” cuideachd air a chleachdadh airson rothaichean mar rothaichean rolair.

Faodar “Drive” agus “ride” le chèile a chleachdadh airson càr, ge-tà, tha e an urra ri cò a tha a’ draibheadh. Nuair a tha duineag ràdh ri cuideigin, “Rachamaid air turas”, tha an neach sin a’ ciallachadh nach bi iad a’ draibheadh ​​a’ chàr, a’ ciallachadh gum bi iad a’ siubhal mar neach-siubhail.

Air an làimh eile, nuair a tha neach ag ràdh “Rachamaid airson draibhidh” ri cuideigin, tha e a’ ciallachadh gur dòcha gur e an neach a tha ag ràdh a dhol airson draibhear a bhios a’ draibheadh ​​a’ chàir. Ged a thathas a’ cleachdadh “drive” sa chumantas airson càr, thathas a’ cleachdadh “rothaireachd” airson carbadan 2-chuibhle agus àite fosgailte, leithid sgùtairean, baidhsagalan agus cairtean goilf.

Gu bunaiteach, thathas a’ cleachdadh turas nuair a tha aon neach a' siubhal mar neach-siubhail, ach bithear a' cleachdadh draibhidh nuair a bhios aon a' dràibheadh.

A dh'aindeoin sin, faodar an dà chuid a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach oir tha an dà chuid gu tric a' ciallachadh an aon rud. Chan eil bacadh sam bith air cleachdadh na h-aon fhaclan ann am Beurla labhairteach.

Cuin a chleachdas sinn ride and drive?

A-rèir creideas mòr-chòrdte, chan urrainn dha marcachd is dràibheadh ​​a bhith eadar-mhalairteach.

Tha marcachd is draibheadh ​​nan gnìomhairean a tha nas trice air an cleachdadh gu ceàrr, ge-tà. leig dhuinn faighinn a-steach dha agus fios agad ciamar agus cuin a chleachdas tu iad.

Bithear a’ cleachdadh rothaireachd le carbadan 2-chuibhlichean agus raointean fosgailte, a bharrachd air beathaichean agus slighean pàirce spòrs. Air an làimh eile, bithear a’ cleachdadh draibhidh le carbadan dùinte agus 4-chuibhlichean.

Seo cuid de na h-eisimpleirean:

Rothaich

• Bidh e a’ rothaireachd a motor-baidhsagal.
• Bha iad a’ marcachd air cairt goilf.
• Tha i a’ marcachd air each.

Drive

• Tha i a’ draibheadh ​​Bentley.<4
• Chuir e ruaig alàraidh.

A thuilleadh air an sin, bithear a' cleachdadh turas cuideachd nuair a bhios tu a' siubhal mar neach-siubhail.

• Bha e a' marcachd air bus dhachaigh.

Seo bhidio airson barrachd ionnsachadh mu mar a chleachdas tu rothaireachd is draibheadh ​​gu ceart.

Eadar-dhealachaidhean marcachd is draibhidh

Dè an diofar a th’ ann eadar turas-a-steach agus turas -air?

Mus ionnsaich sinn dè an diofar a th’ ann eadar rothaireachd a-steach agus rothaireachd air adhart, feumaidh fios a bhith agad cuin a chleachdas tu a-steach agus air adhart, mar sin ionnsaichidh sinn an-toiseach mun dà roimhear a dh’ fhaodadh brìgh an abairt no an t-seantans atharrachadh.

San agus air adhart tha dà roimhearan a thathas a’ cleachdadh airson cunntas a thoirt air an àite, a bharrachd air rudan eile, agus tha riaghailtean furasta ann a chuidicheas tu gus taghadh cuin a chleachdas tu a-staigh agus cuin a chleachdas tu air, ge-tà, tha eisgeachdan do na riaghailtean.

• Ann an: tha e air a chleachdadh nuair a tha rudeigin a-staigh de rùm, leithid gàrradh, àite còmhnard, neo bogsa. A bharrachd air an sin, chan fheum an t-àite a bhith dùinte bho gach taobh.
• Air: Tha e air a chleachdadh nuair a tha rudeigin a' suathadh air uachdar rudeigin, mar tràigh.

An dòigh as fheàrr air tuig na h-eadar-dhealachaidhean eadar an taobh a-staigh agus air adhart is e gu bheil, “ann” a’ toirt iomradh air rud a tha am broinn rudeigin, agus “air adhart” a’ toirt iomradh air rud a tha air uachdar rudeigin.

• Bidh e a’ marcachd ann an càr .
• Tha e a’ marcachd air bus.

Tha “Rothairich” a’ ciallachadh gu bheil fear a-staigh do charbad, mar chàr, fhad ‘s a tha “marcachd air” a’ ciallachadh gur e fear a th’ ann. air a’ chàr, mar bhus. “Ruith a-steach”air a chleachdadh gu cumanta airson carbadan beaga leithid càraichean, agus thathas a’ cleachdadh “rothaireachd air adhart” airson carbadan nas motha leithid bus no bàta.

Gus crìochnachadh

Rothairich agus bidh draibheadh ​​eadar-dhealaichte a rèir a' charbaid agus an dòigh còmhdhail.

• Tha an diofar eadar turas is draibheadh ​​an urra ris an t-seòrsa carbaid, agus modh còmhdhail, cho math ri togail na seantans.
• Tha rothaireachd air a chleachdadh airson carbadan 2-chuibhle, àite fosgailte, agus beathaichean.
• Tha an draibhear ga chleachdadh airson carbadan 4-chuibhlichean.
• Faodaidh “Rach air turas” a bhith air a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach le “rachaibh airson draibhidh”.
• A-staigh agus a-rithist a’ toirt cunntas air an àite, thathar a’ cleachdadh In airson iomradh a thoirt air rudeigin a tha taobh a-staigh àite, fhad ‘s a tha, On air a chleachdadh airson iomradh a thoirt air rudeigin a tha suathadh air an uachdar de rudeigin.
• Tha “Rothaireachd a-steach” air a chleachdadh airson carbadan beaga agus tha “rothaireachd air” air a chleachdadh airson carbadan mòra.