Cûdahiya di navbera siwar û ajotinê de bi faktorên cihêreng ve girêdayî ye, mîna celebê wesayît, awayê veguheztinê, û avakirina hevokê, ji bilî vê, her du peyvan jî wateyên cûda û pirjimar hene.

Lihevhatina giştî ya siwarî û ajotinê ew e ku siwar ji bo awayên veguheztina 2-teker, wek motorsîklet an bisiklêtan, tê bikar anîn.

Di vê çarçoveyê de, mirov kontrola wesayitê dike, ji bîr mekin ku li vir mînak.

• Ew li Harley Davidson siwar dibe.

Dema ku ajoker bi taybetî ji bo awayên veguheztinê yên 4-teker tê bikaranîn, wek erebe yan jî van.

Di vê çarçoveyê de, ew kes di kontrola wesayitê de ye, li ber çavan e, li vir mînakek heye.

• Ew BMW-yê diajot.

Di Îngilîzî ya Emerîkî ya normal de, di bingeh de hûn wesayitên ku girtî ne "siwar dibin" û hûn wan kontrol dikin , dema ku hûn wesayitên girtî "ajo" dikin. Ji ber vê yekê hûn li scooter, bisîkletek, bisîkletek, hwd "siwar dibin" û hûn otomobîlek, kamyonek û hwd "ajo" dikin.

Herwiha, siwarbûn ji bo şêwazek veguheztina heywanan derbasdar e. , wek hesp an deve.

• Ew li hespê siwar dibe.

Li vir tabloyek ji bo ferqa ajotin û siwarbûnê heye.

Drive VS Ride

Xwendinê bidomînin da ku bêtir zanibin.

Siwarbûn û ajotin yek in?

Hem siwarbûn û hem jî ajotin lêker in.

Siwar û ajotin du lêker in ku wateyên wan ji hev cihê ne û di çarçoveyên cihê de têne bikar anîn ku tê vê wateyê ku ew ne wek hev in.

Ride ji bo du cureyên veguheztinê tê bikaranîn, ew jî 2 wesayîtên teker û awayê veguheztina heywanan in.

• Ew li scooterê siwar dibe.
• Ew li deve siwar dibe.

Li aliyê din ajot ji bo wesayitên 4 teker tê bikaranîn.

• Ew qamyonê diajot.

Pênaseyên li jor ji bo siwarbûn û ajotinê di çarçoveyek ku mirov wesayîtê kontrol dike de hatine bikar anîn.

Gelo "Biçe siwarbûnê" ji "Biçe ajotinê" cûda ye. ?

"Biçin siwariyê" û "biçin ajotinê" di çarçoveyek de tê wateya tiştên cuda.

"Biçin siwariyê" û "biçin" ajokerek” di çarçoveyên cuda de têne bikaranîn. Dibe ku her du hevok mîna hevokê bên bikaranîn, lê belê, ne wisa ye.

Herwiha, her du jî dema ku mirov bixwaze ji bo kêfê derkeve, têne bikar anîn.

“Biçe ji boride” dema ku wesayit ji 2 tekeran be, wek skoterekê tê bikaranîn.

“Biçe ajotinê” dema ku wesayît ji 4 tekeran be, wek erebeyekê tê bikaranîn.

Bi kurtî, faktora ku "çûn siwarbûnê" û "çûn ji bo ajotinê" ji hev cuda dike ev e ku "çûn ji bo siwarbûnê" tê bikar anîn dema ku mirov ji kesekî dipirse ku biçe siwariyê. 2 wesayîtên teker. Dema ku mirov ji kesekî bixwaze ku bi wesayiteke 4 teker ve biçe ajotinê tê bikaranîn.

Herwiha, "herin siwariyê" jî dikare ji bo siwariyên kêfê were bikar anîn. li seyrangehekê.

Hevok dikarin bên bikaranîn bêyî ku kî wesayitê kontrol bike, lêbelê, kesê ku bixwaze "biçe siwarê" an "biçe ajotinê" bi îhtîmalek mezin dê kontrolê bike. wesayit.

"Biçe siwarbûnê" bi gelemperî bi "herin ajotinê" re tê bikaranîn ji ber ku dibe ku hin kes fikra wan hebe ku her du jî heman tiştan in. Lêbelê, tiştek xelet tune ku hevokan bi hevûdu bi kar bînin ji ber ku mirov têgihîştin ku meriv tê çi wateyê.

Tu erebeyekê "ajo" yan "siwarî" dikî?

"Siwar" ji bo rêwiyan e, "Ajo" ji bo şofêran e.

Peyva "ajot" tê maneya, ajotina wesayiteke ku 4 teker e û erebe jî wesayîtek 4 teker e. "Siwar" ji siwarkirina wesayiteke 2 teker an heywanan re tê gotin. "Ride" jî ji bo siwariyên mîna siwarên gerokan tê bikar anîn.

"Drive" û "ride" her du dikarin ji bo otomobîlê werin bikar anîn, lê ew bi kê ve girêdayî ye. Dema ku mirov eji yekî re dibêje, "Em herin siwarbûnê", ew kes tê vê wateyê ku ew ê otomobîlê neajotim, ango ew ê wekî rêwî bigerin.

Ji aliyê din ve, dema ku mirov ji kesekî re bêje "Em herin ajotinê" ev tê wê wateyê ku kesê ku ji bo ajotinê dibêje, bi îhtîmalek mezin dê ajotina otomobîlê be. Her çend "ajo" bi gelemperî ji bo gerîdeyê tê bikar anîn, lê "ride" ji bo wesayîtên cîhê 2-teker û vekirî, mîna skoter, bisiklêt û erebeyên golfê, tê bikar anîn.

Di bingeh de, siwarbûnek tê bikar anîn. dema ku meriv wekî rêwiyek rêwîtiyê dike, lê dema ku meriv ajotinê dike ajokar tê bikar anîn.

Digel vê yekê, her du dikarin bi hevûdu werin bikar anîn ji ber ku her du jî bi gelemperî heman wateyê didin. Di îngilîzî ya axaftinê de ti astengî li ser bikaranîna peyvên heman wateyê tune.

Em kengê siwar û ajotinê bikar tînin?

Berevajî baweriya gelerî, siwarbûn û ajotin bi rastî nayên guheztin.

Siwarbûn û ajotin lêker in ku pir caran bi xeletî têne bikar anîn, lêbelê, Werin em têkevin nav wê û bizanin ka çawa û kengê bikar bînin.

Ride bi wesayîtên 2-teker û yên cîhê vekirî, hem jî bi heywanan û bi siwarên parka seyrangehê tê bikar anîn. Li aliyê din ajot bi wesayîtên girtî û 4 teker ve tê bikaranîn.

Li vir çend mînak hene:

Siwarî

• Ew siwar dibe motorbike.
• Ew li erebeya golfê siwar bûn.
• Ew li hespê siwar dibe.

Drive

• Ew Bentley diajot.
• Wî ajot akamyon.

Herwiha, dema ku tu rêwiyan dikî, siwar jî tê bikaranîn.

• Ew li otobusekê siwar bû malê.

Li vir vîdyoyek heye ku bêtir fêr bibe ka meriv çawa bi rêkûpêk bikar tîne -li?

Berî ku fêr bibe ka ferqa di navbera siwarbûn û siwarbûnê de çi ye, divê mirov zanibe kengê bikar bîne û li ser bike, ji ber vê yekê em pêşî fêrî du gotinên pêşiyan bibin ku dikarin wateya hevokê an hevokê biguherînin.

In û li ser du gotinên pêşiyan hene ku ji bo danasîna cîh, û her weha tiştên din têne bikar anîn, û li wir qaîdeyên hêsan hene ku dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn hilbijêrin kengê bikar bînin û kengê bikar bînin, lêbelê, hene hin îstîsnayên qaîdeyan.

• Di: Dema ku tiştek di hundurê mekanê de be, wek hewş, cîhek daîre, an qutiyek tê bikar anîn. Wekî din, ne hewce ye ku cîh ji her alî ve were girtin.
• On: Dema ku tiştek li rûyê tiştekê, mîna peravê, tê bikar anîn.

Rêya herî baş têgihîştina ferqa di navbera nav û ser de ev e ku, "di" tiştekê ku di hundurê tiştek de ye, lê "li ser" tiştê ku li ser rûyê tiştekê ye.

• Ew li otomobîlê siwar dibe. .
• Ew li otobusê siwar dibe.

“Siwarbûn” tê wê wateyê ku meriv di hundurê wesayitê de ye, mîna erebeyekê, lê ”siwarbûn” tê wê wateyê ku meriv li ser wesayîtê, mîna otobusê. "Siwar bibin"bi gelemperî ji bo wesayîtên piçûk ên mîna otomobîlan tê bikar anîn, lê "siwarbûn" ji bo wesayîtên mezin ên mîna otobus an keştiyek tê bikar anîn. û ajotin li gor wesayit û awayê veguheztinê ji hev cuda dibe.

• Cûdahiya siwarbûn û ajotinê bi cureya wesayitê, û awayê veguheztinê û herwiha bi avakirina hevokê ve girêdayî ye.
• Ride ji bo wesayîtên 2 teker, cîhê vekirî û heywanan tê bikar anîn.
• Drive ji bo wesayîtên 4 teker tê bikar anîn.
• "Biçe siwarbûnê" dikare bibe Bi hev re bi "ji bo ajotinê here" tê bikaranîn.
• Di û li ser danasîna cîhê de, In ji bo tiştek ku di hundurê cîhek de ye, dema ku, On tê bikar anîn ji bo tiştek ku bi rûxê ve girêdayî ye. ji tiştekî re.
• Ji bo wesayitên biçûk “siwarbûn” û ji bo wesayîtên mezin “siwarbûn” tê bikaranîn.