Tha Spàinntis mar aon de na cànanan Indo-Eòrpach a tha a’ cur gu mòr ri romansa. Le còrr air 460 millean neach-labhairt dùthchasach, is e Spàinntis an dàrna cànan as motha a tha ga bruidhinn air feadh na cruinne. Is e fìrinn inntinneach eile mu dheidhinn Spàinntis gu bheil a’ chiad nobhail ùr-nodha aice.

Air sgàth na fìrinnean sin uile, tha ùidh aig mòran dhaoine ann a bhith ag ionnsachadh a’ chànain seo. Ach, tha an duilgheadas ag èirigh nuair nach urrainn dhut eadar-dhealachadh a dhèanamh air na faclan aig a bheil brìgh co-chosmhail leithid “es”, “eres”, agus “esta”.

Tha es, eres, agus esta a’ ciallachadh “to be”, ged a tha diofar anns a’ cho-theacsa. Faodaidh tu “ es ” a chleachdadh an àite “tha e.” Cumaibh cuimhne nach urrainn dhut a chleachdadh ach fo dhà chumhachan; aon leis a' bhuadhair, agus an dàrna fear nuair a tha an t-seantans air a leantainn le reusanachadh.

'S urrainn dhut an dàrna gnìomhair “eres” a chleachdadh nuair a tha feartan rudeigin no cuideigin seasmhach.

Faodar Esta a chleachdadh airson innse do suidheachadh no suidheachadh a tha an-dràsta agus a dh’ fhaodadh atharrachadh san àm ri teachd.

Ma tha thu airson na gnìomhairean seo ionnsachadh le eisimpleirean, bu chòir dhut cumail ort a’ leughadh. Bruidhnidh mi cuideachd mar as urrainn dhut Spàinntis ionnsachadh leat fhèin.

Mar sin, rachamaid a-steach ann…

A bheil Spàinntis doirbh ionnsachadh?

Tha Alto na shoidhne rathaid anns an Spàinn a tha a’ ciallachadh “Stop”

Tha a’ mhòr-chuid de dhaoine neo-dhùthchasach a’ faicinn Spàinntis na cànan troimh-chèile leis gu bheil riaghailtean gràmair duilich aice an taca ris a’ Bheurla. Ma tha thu airson ionnsachadh, feumaidh tufuirich cunbhalach agus lorg an dòigh cheart a tha ag obair dhut. Cumaibh cuimhne gur dòcha nach obraich na tha ag obair dha daoine eile dhut.

Seo carson nach eil Spàinntis furasta a h-ionnsachadh;

• Gnè ag atharrachadh a rèir ainmean
• Tha gnè ann airson gach buadhair
• Tha buadhairean a’ tighinn ann an riochdan singilte is iolra
• A rèir a’ ghnìomhair, feumaidh tu a chur còmhla ann an 13 diofar dhòighean

A bharrachd air an sin, tha e duilich cuideigin a thuigsinn a’ bruidhinn Spàinntis gu sgiobalta. Mar sin, feumaidh tu rudan a phròiseasadh còmhla ris an astar. Aig an toiseach, bheir e ùine airson do chluais a thrèanadh.

An urrainn dhut Spàinntis ionnsachadh leat fhèin?

Tha iomadh dòigh feumail ann Spàinntis ionnsachadh leat fhèin. Leis a h-uile fiosrachadh a tha ri fhaighinn air an eadar-lìon, faodaidh tu na modalan agad a dhealbhadh.

’S urrainn dhut Spàinntis ionnsachadh le bhith a’ cleachdadh na dòighean a leanas;

• Bu chòir dhut tòiseachadh le abairtean bunaiteach as urrainn dhut a chleachdadh nad bheatha làitheil. Cuidichidh e thu beagan tuigse fhaighinn air tùsanaich.
• Is e trèanadh do chluasan an cleachdadh as fheàrr
• Mar sin, faodaidh tu coimhead air filmichean agus taisbeanaidhean Tbh le fo-thiotalan. Gu inntinneach, tha grunn shreathan lìn càileachd sa chànan seo. An robh fios agad gur e sreath Spàinnteach a th’ ann an Money Heist?
• Tha èisteachd ri òrain le fo-thiotalan na chleachdadh cuideachd
• Chan e deagh bheachd a th’ ann a-riamh eadar-theangaich a h-uile dad a chluinneas tu gu do chànan dùthchasach
• Is e am beachd a b’ fheàrr ìomhaigh inntinn a chruthachadh na àite
• ’S urrainn dhut na h-aplacaidean a luchdachadh a-nuas far an urrainn dhut ceangal agus còmhradh ri luchd-labhairt dùthchasach
• ’S urrainn dhut riaghailtean gràmair ionnsachadh bho leabhar sam bith no goireasan air loidhne an-asgaidh
• Ge bith an e neach-tòiseachaidh neo neach-ionnsachaidh eadar-mheadhanach a th’ annad, tha YouTube air leth math àite far am faigh thu dòrlach de ghoireasan a tha freagarrach airson luchd-ionnsachaidh aig gach ìre.

An eadar-dhealachadh “Es”, “Eres”, Agus “Esta”

Leabhar Spàinnteach

Thoir sùil air an diofar le eisimpleirean;

Tha Es a’ ciallachadh gu bheil. Innsidh mi dhut nach eil a h-uile seantans a’ tòiseachadh le “it is”. Ann an Spàinntis, cha bhith thu an-còmhnaidh a’ cleachdadh “es” an àite a tha. Chan urrainnear an gnìomhair seo a chleachdadh ach ann an suidheachaidhean no suidheachaidhean sònraichte.

Cleachd e le buadhair fhad ‘s a tha thu a’ toirt seachad adhbharan no cleachd e airson cunntas a thoirt air rudeigin no cuideigin

• Is toil leam cèic oir tha e milis: Me encanta el pastel porque es dulce
• Tha am parrot brèagha: El loro es precioso

'S e gnìomhair a th' ann an Eres a tha a' riochdachadh feartan neo-chaochlaideach.

• Tha thu àrd: Eres alto
• Is ann às an Èiphit a tha thu: Eres de Egipto

’S e gnìomhair a th’ ann an Esta a tha a’ riochdachadh rudeigin a tha thu an-dràsta a’ dèanamh. Tha e air a chleachdadh mar a tha e, tha e no i. Suidheachadh làithreach no faireachdainnean no faireachdainnean

• Tha i brònach leis gun do bhàsaich an duine aice: Ella esta triste porque su esposo murio
• Alisatha anns an Eadailt: Aliss está en Italia
• Chan urrainn dhomh a dhol gu prom oir tha an sneachda a’ tuiteam Agus Como Eres

  Nuair a chuireas tu cainnt aig deireadh estas agus eres, bidh iad le chèile nan ceistean. Dè mu dheidhinn? a’ ciallachadh “ciamar a tha thu?” Cò a th' ann? a’ ciallachadh “cò ris a tha thu? Fhad ‘s a tha como a’ riochdachadh na tha. Ach, bidh an co-theacsa ag atharrachadh nuair a bhios iad còmhla.

  Faodaidh tu coimhead air na h-eisimpleirean seo;

  • ¿Cò a bheil gràdh agad? Ciamar a tha thu, a ghaoil?
  • Estoy bien, gracias, y thusa Tha mi gu math, tapadh leat, agus thusa
  • ¿Como eres? Cò ris a tha thu coltach?
  • Soy alta (feminine) Tha mi àrd
  • Soy alto (fireann) Tha mi àrd

  Seo bhidio a tha a’ teagasg ochd dòighean eadar-dhealaichte gus faighneachd “ciamar a tha thu” ann an Spàinntis

  Ochd roghainnean eile seach Como Esta

  Abairtean bunaiteach Spàinnteach

  Madainn mhath!

  Spàinntis	Spàinntis
  Hello/Hy	Hola
  Buenos Dias
  Càit a bheil thu a’ fuireach?	>¿ Donde vives?
  Tha mi ag iarraidh piotsa	quiero una pizza
  Tha mi nam neach-turais	Yo soy turista
  Tha mi ag obair an seo	trabajo aquí
  Feasgar math!	buenas noches!
  Tapadh leattha thu	gracias
  Beurla agam	yo hablo inglés

  Mar as trice a chleachdar Eisimpleirean

  Co-dhùnadh

  Tha e air leth cudromach es, eres, agus esta a chleachdadh san dòigh cheart. Rud eile, nì na tha thu ag ràdh ciall gu tur eadar-dhealaichte do chuideigin aig a bheil eòlas air Spàinntis.

  Chan urrainn dhut es a chleachdadh ach fo dhà chumha. Nuair a tha buadhair ann an seantans, no ma tha thu a’ toirt seachad adhbhar carson a thachair rudeigin.

  Ged a tha cleachdaidhean gu tur eadar-dhealaichte aig eres agus esta. Chan urrainnear Eres a chleachdadh ach nuair a tha thu a’ mìneachadh feartan seasmhach rudeigin. Faodaidh Esta, air an làimh eile, a chleachdadh nuair a tha thu airson innse mu fheartan caochlaideach no far a bheil cuideigin an-dràsta.

  'S e na riaghailtean gràmair a tha a' fàgail Spàinntis na cànan doirbh a cleachdadh. Mar sin, bu chòir dhut co-dhiù uair a thìde no dhà a chaitheamh le leabhar gràmair.

  Tuilleadh Leugh

  • Cò mheud putadh-suas gach latha a nì diofar?
  • 34D, 34B, agus 34C cupa- Dè an diofar a th’ ann?
  • An diofar eadar geugan agus meur air craobh?
  • Fear vs. Fir: Eadar-dhealachadh agus Cleachdaidhean