Qual è la differenza tra "es", "eres" ed "está" in spagnolo (confronto) - Tutte le differenze

 Qual è la differenza tra "es", "eres" ed "está" in spagnolo (confronto) - Tutte le differenze

Mary Davis

Lo spagnolo è una delle lingue indoeuropee che hanno dato un notevole contributo al romanticismo. Con oltre 460 milioni di madrelingua, lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo. Un altro dato interessante sullo spagnolo è che è il primo romanzo moderno.

Per questo motivo, molte persone sono interessate a imparare questa lingua, ma il problema sorge quando non si riesce a distinguere le parole che hanno significati simili, come "es", "eres" ed "esta".

Es, eres ed esta significano "essere", anche se c'è una differenza nel contesto. È possibile utilizzare " es "Tenete presente che si può usare solo in due condizioni: una con l'aggettivo e l'altra quando la frase è seguita da un ragionamento.

Si può usare il secondo verbo "eres" quando le caratteristiche di qualcosa o qualcuno sono costanti.

Esta può essere usato per raccontare un luogo o una situazione che è attuale e potrebbe cambiare in futuro.

Se volete imparare questi verbi con degli esempi, continuate a leggere. Vi parlerò anche di come imparare lo spagnolo da soli.

Quindi, entriamo nel vivo...

Lo spagnolo è difficile da imparare?

Alto è un segnale stradale in Spagna che significa "Stop".

Per la maggior parte dei non nativi, lo spagnolo è una lingua che crea confusione, in quanto presenta alcune regole grammaticali difficili rispetto all'inglese. Se volete impararlo, dovete essere coerenti e trovare il modo giusto per voi. Tenete presente che ciò che funziona per gli altri potrebbe non funzionare per voi.

Ecco perché lo spagnolo non è facile da imparare;

  • I verbi cambiano in base ai pronomi
  • Esiste un genere per ogni aggettivo
  • Gli aggettivi hanno forme singolari e plurali.
  • A seconda del verbo, si deve coniugare in 13 modi diversi

Inoltre, è difficile capire una persona che parla velocemente in spagnolo, quindi bisogna elaborare le cose insieme alla velocità. All'inizio, ci vorrà tempo per allenare l'orecchio.

Guarda anche: Qual è la differenza tra l'Alprazolam messicano e quello americano (una lista di controllo sulla salute) - Tutte le differenze

Si può imparare lo spagnolo da soli?

Ci sono molti modi utili per imparare lo spagnolo da soli. Con tutte le informazioni disponibili su Internet, potete pianificare i vostri moduli.

È possibile imparare lo spagnolo adottando i seguenti metodi;

  • Dovreste iniziare con frasi di base che potete usare nella vita di tutti i giorni, che vi aiuteranno a capire un po' i nativi.
  • Allenare le orecchie è la pratica migliore
  • È quindi possibile guardare film e programmi televisivi con i sottotitoli. È interessante notare che ci sono molte serie web di qualità in questa lingua. Sapevate che Money Heist è una serie spagnola?
  • Anche l'ascolto di canzoni con sottotitoli è una pratica utile.
  • Non è mai una buona idea tradurre tutto ciò che si ascolta nella propria lingua madre.
  • L'idea migliore sarebbe invece quella di formarsi un'immagine mentale
  • È possibile scaricare le app che consentono di connettersi e conversare con persone madrelingua.
  • Le regole grammaticali si possono imparare da qualsiasi libro o risorse online gratuite
  • Che siate principianti o intermedi, YouTube è un luogo ideale per trovare una serie di risorse adatte a tutti i livelli di apprendimento.

"Differenza tra "Es", "Eres" ed "Esta

Un libro spagnolo

Vediamo le differenze con alcuni esempi;

Es significa è. Vi dico che non tutte le frasi che iniziano con "è" contengono es. In spagnolo non si usa sempre "es" al posto di è. Questo verbo può essere usato solo in determinate situazioni o condizioni.

Utilizzatelo con un aggettivo per motivare o per descrivere qualcosa o qualcuno.

  • Amo il dolce perché è dolce: Me encanta el pastel porque es dulce
  • Il pappagallo è adorabile: El loro es precioso

Eres è un verbo che rappresenta caratteristiche o tratti immutabili.

  • Sei alto: Eres alto
  • Vieni dall'Egitto: Eres de Egipto

Esta è un verbo che rappresenta qualcosa che si sta facendo al momento. Si usa come it is, he is o she is. Posizione attuale o emozioni o sentimenti

  • Ella è triste perché il marito è morto: Ella esta triste porque su esposo murio
  • Alisa è in Italia: Aliss está en Italia
  • Non posso andare al ballo di fine anno perché sta nevicando: No puedo ir al baile de graduación porque está nevando

Differenza tra Como Estas e Como Eres

Quando si mette l'intonazione alla fine di estas e eres, entrambi diventano domande. ¿Como estas? significa "come stai?" ¿Como eres? significa "come sei?".

Il significato dei verbi eres ed estas è "tu sei", mentre como rappresenta "cosa". Tuttavia, il contesto cambia quando vengono abbinati.

Si possono osservare questi esempi;

  • ¿Como estas amor? Come stai, amore?
  • Estoy bien, gracias, y tú Sto bene, grazie, e tu
  • ¿Como eres? Come sei?
  • Soy alta (femminile) Sono alta
  • Soy alto (maschile) Sono alto

Ecco un video che vi insegna otto modi diversi per chiedere "come stai" in spagnolo

Otto alternative a Como Estas

Alcune frasi di base in spagnolo

Inglese Spagnolo
Ciao Hola
Buongiorno! Buenos Dias
Dove vive? Donde vives?
Voglio una pizza quiero una pizza
Sono un turista Yo soy turista
Lavoro qui lavoro qui
Buona sera! buenas noches!
Grazie gracias
Parlo inglese io parlo inglese

Esempi più comuni

Conclusione

È molto importante usare es, eres ed esta nel modo giusto, altrimenti quello che dite avrà un senso completamente diverso per chi conosce lo spagnolo.

Si può usare es solo in due condizioni: quando c'è un aggettivo in una frase, oppure quando si sta spiegando perché è successo qualcosa.

Guarda anche: Fodero VS fodero: confronto e contrasto - Tutte le differenze

Mentre eres ed esta hanno usi completamente diversi: Eres può essere usato solo quando si definiscono le caratteristiche costanti di qualcosa. Esta, invece, può essere usato quando si vogliono indicare caratteristiche variabili o la posizione attuale di qualcuno.

Ciò che rende lo spagnolo una lingua difficile da imparare sono le sue regole grammaticali, per cui è consigliabile dedicare almeno un'ora o due a un libro di grammatica.

Ulteriori letture

  • Quante flessioni al giorno fanno la differenza?
  • Coppe 34D, 34B e 34C: qual è la differenza?
  • Differenza tra un ramoscello e un ramo di un albero?
  • Uomo contro uomo: differenze e usi

Mary Davis

Mary Davis è una scrittrice, creatrice di contenuti e appassionata ricercatrice specializzata nell'analisi comparativa su vari argomenti. Con una laurea in giornalismo e oltre cinque anni di esperienza nel settore, Mary ha una passione per la fornitura di informazioni imparziali e dirette ai suoi lettori. Il suo amore per la scrittura è iniziato quando era giovane ed è stata una forza trainante dietro la sua carriera di successo nella scrittura. La capacità di Mary di ricercare e presentare i risultati in un formato coinvolgente e di facile comprensione l'ha resa amata dai lettori di tutto il mondo. Quando non scrive, a Mary piace viaggiare, leggere e passare il tempo con la famiglia e gli amici.