Di navbera van her du hevokan de xeteke baş heye. Ketina erdê tê wateya ku kesek ji cihekî bilind ber bi erdê ve dikeve. Li vir stres bêtir li ser "kêt"ê ye ne li erdê. Pêşdaçeka “to” nîşana arastekirina ketina xwarê ye.

Ji aliyê din ve, pêşdaçeka “ser”ê di hevoka “li erdê de ketine” dide xuyakirin ku kesek jixwe li erdê ye û ew/ ew dikare hilweşe an jî bikeve. Li vir xala dawî jixwe tê zanîn ji ber vê yekê giranî zêdetir li ser erdê ye.

Cûdahiyek din bi dîtina min ev e ku îfadeya "kevtina erdê" fermîtir xuya dike. Ew hevoka edebî ya orîjînal a bi zimanê îngilîzî ye ku tê wê wateyê ku kesek dikeve erdê. Lêbelê, ketina li erdê bêtir zargotinek e ku hema hema heman wateyê vedibêje.

Tiştên ku divê hûn li ser lêkera 'Daketin' zanibin

Fall tê wateya ku hûn zû ji pozîsyonek bilind dakevin pozîsyonek jêrîn ku li erdê ye. Payîz dikare hem wekî navdêr û hem jî wekî lêker were bikar anîn. Wateya wê ‘bi tesadufî li erdê û ber bi erdê ketin.’ Di heman demê de dikare ‘ji asteke bilind daketin’ jî nîşan bide. Wek lêkerê nerêkûpêk e. Forma dema borî ya dema borî ketî ye, lê dema borî ya wê ketiye. Ji bo ketina bireser ne pêwîst e.

Lêkera “ketin” tevgereke ku tê de araste diguhere, wek “ketina erdê” : Dema ku mirov ji bilindahiyê dikevearasteya horizontî, lêkera "li ser erdê" divê lêkereke rawestî yan jî dînamîk be ku bikaribe kirdeyê li ser erdê bihêle.

Nimûne:

• Baran bi dijwarî dibare.
• Gava kevir bi ser wan de ket mirov birîndar bûn.
• Divê tag ji ser xwe ketibe.
• Mêşhingiv ket nava vexwarina min.
• Ji kerema xwe hay ji xwe hebin! An jî hûn ê bikevin erdê.

Sînonîmên Peyvê Fall

Di zimanê Îngilîzî de hin peyvên din hene ku hûn dikarin li şûna wan bi kar bînin. peyva "kevir".

• Derketin
• Drop
• Dropdown
• Derketin
• Derketin
• Gravitate
• Hilweşîn

Li erdê ket

Lêkerên bêjeyî yên Peyvê ketin

Gelek lêkerên biwêj hene ku bi peyva "Payîz". Hin ji wan li jêr hatine binavkirin:

1. Fall for

Fall for Fall for maneya evîndariya kesek an tiştekê ye.

Mînakî, wê li ber wî ket û 10 salan li benda wî ma.

• Fall off

Daketin tê wateya kêmbûn an kêmbûn.

Mînakî, asta şilê daketiye.

• Daketin

Daketina jêr tê wateya ketina bê mebest û bi tesadufî.

Mînakî, ger pirtûk li serê refekê bên danîn, dibe ku bikevin xwarê.

• Bikevin ser

Daketin tê wateya ketina li erdê.

Mînakî, ji kerema xwe hay ji xwe hebin û nekevin ser zinar.

• DakevinDerketin

Derketin tê wateya avêtina tiştekî.

Mînakî, dermanan porê wê dirijandin.

Vîdyoyek ku cûdahiyên di navbera "ketina ser" û "bikeve".

Wateya F Hemû Li Ser Erdê Dibe ku Perspektîfa Te Biguhere!

'Li erdê ket' tê wateya ketina bêserûber. Wateya vê îdyomatîk tune û bi rastî tê wateya ku ew dibêje. Ew bi tenê tê wateya ku bi xeletî li erdê dikeve. Ketina li ser erdê jî tê wateya hilweşîn an hilweşandin.

Gotina "li erdê ket" tê vê wateyê ku dema ku kes ketî berê xwe dide erdê. Di heman demê de tê wê wateyê ku mirov ji pozîsyona rûniştî an rawestayî ketiye xwarê, ku bilindahî zêde nayê hesibandin.

Li jêr mînakên ku nîşanî we bidin ku hûn dikarin 'li erdê ketinê' bikar bînin. di hevokên te de:

• Xort ji ber ku pir serxweş in dikarin bikevin erdê.
• Dema ku te dengê çekê dibihîse, tavilê li erdê dikeve.
• Piştî standina xelatê ji sahneyê keçik ket erdê.
• Kaxeza destmalê li erdê ketiye û li erdê ye.

Wateya F Hemû Ji Bo Erdê , Tenê Çend Mirov Dizanin!

“Ketina erdê” tê wateya ketina ji jor. ji ber giraniyê berbi pozîsyona jêrîn; ji nişkê ve ji pozîsyona rawestayî dakevin.

Mînakî:

• otomobîl li wî xist, ew avêt hewayê û bi lêdaneke gêj a tirsnak ket erdê.
• Li gorî têgînê du tiştên ji hev cihê bi heman lezê dikevin erdê.
• Dayik û bavê wê ketine erdê, bêbextî digirîn.
• Dema ku pel dikevin erdê, ew diqelibin û dibin parçeyek ji axê.

Erd dikare wekî biwêjekê jî were bikar anîn, ku tê wê wateyê ku tu tişt nebûn an jî têk çûn.

Mînakî:

• Dema ku pîknîk hate paşxistin, hemî hêviyên me ketin erd.

Daketina erdê

Cûdahiya Rêzimaniyê Di Navbera 'Daketina Li Erdê ' Û 'F Hemû Li Erdê '

Cûdahî bi hûrgulî

Daketina ji derenceyan

Encam

Di vê gotarê de, me ferqa di navbera "ketina li erdê" û "kevtina erdê" de fêm kir. Ketin bûyerek neçaverêkirî ye ku tê de beşdar li erdê, erdê, an asta jêrîn dadikeve.

Daketinek dikare ji bo kesek bandorek giran hebe, di nav de zêdebûna nexweşiyê, tirsa hilweşînê, kalîteya jiyanê ya xirabtir, zêdekirina pêbaweriya bi kesên din, sazûmana bijîjkî, û mirina zû.

Cûdahiya sereke di navbera van her duyan de ev e ku yek bi fermî di zimanê nivîskî de tê bikar anîn dema ku ya din di îngilîzî ya axaftinê de biwêjek hevpeyivîn e. Gotina "li erdê ketin" bi gelemperî ne fermî tê bikar anîn lê, "ketina erdê" îfadeya orîjînal e ku di Englishngilîzî ya nivîskî ya fermî de tête bikar anîn.

Heke kesek jixwe nêzî erdê be û ji cihekî jor neketibe, hûn dikarin têgîna "li erdê bikeve" bikar bînin. Lêbelê, heke kesek li hewa be û ji jor dakeve, hûn dikarin bibêjin ku ew "dikeve erdê."

îfadeya "li erdê ket" tê wê wateyê ku kesê li erdê berê ketiye. Di heman demê de hevoka "ketina erdê" tê wê wateyê ku mirov ji bilindahiyek mezin ketiye.

Ketina li erdê çêdibe dema ku mirov ji pozîsyona rûniştî an rawestayî dakeve, cihê ku bilindbûn ne girîng e. Herçiqasî ketina erdê ji ber giraniyê ji cihekî bilind ber bi pozîsyoneke jêr ve ketine be jî, lê bilindî li ber çavan tê girtin.

Her du bêjeyên 'li erdê ketin' û 'li erdê ketin' rast in. rêzimanî. Ew bi kesê ve girêdayî ye ku li ku derê bikar bîne. Ger kesek dema ku bi nefermî diaxive behsa ketiyê bike wê hingê dikare 'li erdê ket' bikar bîne. Lê eger mirov bixwaze bi awayekî fermî behsa ketina tiştekî bike, divê bêjeya 'keve erdê' bi kar bîne.

Kîjan hevok li ku derê were bikaranîn, girêdayî ye ku mirov li ku derê ye. Tiştek ji xwarê ye, bo nimûne, eger kesek an tiştek li erdê bikeve, her çend beriya ku bikeve nêzî erdê bû, divê em hevoka ketina li erdê bikar bînin ji ber ku ew ne ji bilindahiyekê ye. Lê eger kesek yan jî tiştek ne li erdê be û ji jor de bikeve wê demê divê em hevoka ketina erdê bi kar bînin.

Gotarên din