ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ "ຕົກລົງກັບດິນ" ແລະ "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດ
ສາລະບານ
ມີເສັ້ນອັນດີລະຫວ່າງສອງປະໂຫຍກນີ້. ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ ໝາຍ ຄວາມວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງຕົກລົງຈາກຈຸດສູງໄປສູ່ພື້ນດິນ. ໃນທີ່ນີ້ຄວາມກົດດັນແມ່ນ "ຕົກ" ຫຼາຍກວ່າດິນ. preposition “to” ຫມາຍເຖິງທິດທາງຂອງການຫຼຸດລົງ.
ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, preposition “on” ໃນປະໂຫຍກ “fall on the ground” ແນະນໍາວ່າບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຢູ່ເທິງພື້ນດິນແລະລາວ. ນາງອາດຈະລົ້ມລົງຫຼືລົ້ມລົງ. ນີ້ແມ່ນຈຸດສຸດທ້າຍແມ່ນຮູ້ແລ້ວວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງເນັ້ນໃສ່ພື້ນທີ່ຫຼາຍ.
ຄວາມແຕກຕ່າງອີກຢ່າງໜຶ່ງໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າການສະແດງອອກ “ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ” ເບິ່ງຄືວ່າເປັນທາງການກວ່າ. ມັນເປັນປະໂຫຍກໃນວັນນະຄະດີຕົ້ນສະບັບໃນພາສາອັງກິດທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງແມ່ນຫຼຸດລົງກັບພື້ນທີ່. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຕົກຢູ່ເທິງພື້ນແມ່ນຄໍາສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມຫມາຍເກືອບຄືກັນ.
ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບພະຍັນຊະນະ 'Fall'
ການລົ້ມ ໝາຍເຖິງການຫຼຸດຈາກຕຳແໜ່ງທີ່ສູງກວ່າໄປຫາຕຳແໜ່ງຕ່ຳກວ່າທີ່ພື້ນ. ການຫຼຸດລົງສາມາດຖືກໃຊ້ເປັນທັງນາມແລະພະຍັນຊະນະ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ 'ຕົກລົງມາໂດຍບັງເອີນກັບພື້ນດິນແລະດິນໄດ້. ແບບຟອມການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ຜ່ານມາແມ່ນຫຼຸດລົງ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາຂອງມັນຫຼຸດລົງ. ວັດຖຸບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບການຕົກ.
ຄຳກິລິຍາ “ຕົກ” ໝາຍເຖິງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ທິດທາງປ່ຽນແປງ, ເຊັ່ນດຽວກັບ “ຕົກລົງກັບພື້ນ”: ເມື່ອຜູ້ຊາຍຕົກລົງຈາກທີ່ສູງໄປຫາບ່ອນສູງ.ທິດທາງແນວນອນ, ຄຳກິລິຍາ “ຢູ່ພື້ນດິນ” ຈະຕ້ອງເປັນພະຍັນຊະນະສະຖິດ ຫຼື ເຄື່ອນໄຫວທີ່ສາມາດຮັກສາຫົວຂໍ້ຢູ່ເທິງພື້ນໄດ້.
ຕົວຢ່າງ:
- ຝົນກຳລັງຕົກຢ່າງໜັກ.
- ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບເມື່ອກ້ອນຫີນຕົກລົງມາໃສ່ພວກມັນ.
- ແທັກຈະຕ້ອງໄດ້ຕົກລົງມາ.
- ມີຍຸງໂຕໜຶ່ງຕົກລົງມາໃສ່ເຄື່ອງດື່ມຂອງຂ້ອຍ.
- ກະລຸນາລະມັດລະວັງ! ຫຼືເຈົ້າຈະລົ້ມລົງກັບພື້ນ.
ຄຳສັບຂອງຄຳວ່າ Fall
ມີບາງຄຳສັບໃນພາສາອັງກິດທີ່ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ແທນ ຄໍາວ່າ "ຕົກ".
- Descend
- Drop
- Dropdown
- ລົງມາ
- ລົງໄປ
- Gravitate
- Collapse
Fell on the ground
Phrasal Verbs Of The Word Fall
ມີ phrasal verbs ຫຼາຍຄໍາທີ່ມີ ຄໍາວ່າ "ຕົກ". ບາງສ່ວນຂອງພວກມັນຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ລຸ່ມນີ້:
- ຕົກຢູ່ໃນ
ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ຕົວຢ່າງ: ນາງໄດ້ລົ້ມລົງເພື່ອລາວ ແລະລໍຖ້າລາວເປັນເວລາ 10 ປີ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Shonen ແລະ Seinen - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດຕົວຢ່າງ: ລະດັບຂອງແຫຼວຫຼຸດລົງ.
- ຕົກລົງ
ຕົກລົງຫມາຍຄວາມວ່າຕົກລົງໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ແລະ ໂດຍບັງເອີນ.
ຕົວຢ່າງ, ຖ້າປຶ້ມຖືກວາງຢູ່ເທິງຊັ້ນວາງ, ພວກມັນອາດຈະລົ້ມລົງ.
- ຕົກລົງ
ການຕົກຫມາຍເຖິງການຕົກລົງກັບພື້ນດິນ.out
Fall out ຫມາຍເຖິງການຖິ້ມບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ຕົວຢ່າງ, ຢາເຮັດໃຫ້ຜົມຂອງນາງຫຼົ່ນອອກ.
ວິດີໂອອະທິບາຍຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “ການຕົກ ເໜືອ” ແລະ “ຕົກ”.
ຄວາມໝາຍຂອງ F ທັງໝົດຢູ່ເທິງພື້ນດິນ ອາດຈະປ່ຽນທັດສະນະຂອງເຈົ້າ!
'ຕົກດິນ' ໝາຍເຖິງການລົ້ມໂດຍບັງເອີນ. ນີ້ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ idiomatic ແລະມັນຫມາຍຄວາມວ່າແທ້ສິ່ງທີ່ມັນເວົ້າ. ມັນພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າຕົກລົງກັບພື້ນເຮືອນໂດຍບັງເອີນ. ການຕົກໃສ່ພື້ນດິນຍັງໝາຍເຖິງການພັງລົງຫຼືການລົ້ມລົງ.
ຄຳວ່າ “ຕົກລົງກັບພື້ນ” ໝາຍເຖິງວ່າ ບຸກຄົນນັ້ນຢູ່ເທິງພື້ນດິນແລ້ວ ເມື່ອລາວລົ້ມ. ມັນຍັງຫມາຍຄວາມວ່າຄົນຫນຶ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກທ່ານັ່ງຫຼືຢືນ, ບ່ອນທີ່ຄວາມສູງບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຫຼາຍ.
ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງເພື່ອສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ 'ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ' ໃນປະໂຫຍກຂອງເຈົ້າ:
- ເດັກຊາຍສາມາດລົ້ມລົງພື້ນໄດ້ເພາະວ່າພວກເຂົາເມົາເຫຼົ້າຫຼາຍ.
- ລົ້ມລົງພື້ນທັນທີເມື່ອທ່ານໄດ້ຍິນສຽງປືນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດກ່າວ.
- ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບລາງວັນຈາກເວທີ, ເດັກຍິງໄດ້ລົ້ມລົງກັບພື້ນ.
- ເຈ້ຍເຈ້ຍໃບໜຶ່ງຕົກລົງກັບພື້ນແລະນອນຢູ່ພື້ນ.
ຄວາມໝາຍຂອງ F ທັງໝົດເຖິງພື້ນດິນ , ມີພຽງໜ້ອຍດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້! ກັບຕໍາແຫນ່ງຕ່ໍາເນື່ອງຈາກແຮງໂນ້ມຖ່ວງ; ຕົກລົງຈາກທ່າຢືນຢ່າງກະທັນຫັນ.
ຕົວຢ່າງ:
- Theລົດໃຫຍ່ໄດ້ຕຳລາວ, ພິກລາວຂຶ້ນເທິງອາກາດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ລາວລົ້ມລົງກັບພື້ນດ້ວຍສຽງດັງທີ່ໜ້າຢ້ານ.
- ວັດຖຸສອງອັນແຍກກັນຕົກລົງກັບພື້ນດ້ວຍຄວາມໄວດຽວກັນ, ອີງຕາມແນວຄິດ.
- ພໍ່ກັບແມ່ຂອງນາງລົ້ມລົງກັບພື້ນ, ຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້.
- ເມື່ອໃບໄມ້ຕົກລົງເຖິງພື້ນດິນ, ພວກມັນຈະເສື່ອມໂຊມໂດຍກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງດິນ.
ຕົກລົງມາ. ພື້ນດິນຍັງສາມາດຖືກໃຊ້ເປັນ idiom, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຈະມາບໍ່ມີຫຍັງຫຼືລົ້ມເຫລວ.
ຕົວຢ່າງ:
- ເມື່ອການປິກນິກຖືກເລື່ອນອອກໄປ, ຄວາມຄາດຫວັງຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດໄດ້ຫຼຸດລົງ. ພື້ນດິນ.
ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ
ຄວາມແຕກຕ່າງທາງໄວຍະກອນລະຫວ່າງ 'ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ ' ແລະ 'F ທັງໝົດເຖິງດິນ '
ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ | ຕົກລົງກັບພື້ນ |
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມໝາຍ | |
ການຕົກລົງພື້ນໝາຍຄວາມວ່າ ຄົນຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ຕົກຈາກທ່ານັ່ງ ຫຼືຢືນ ເຊິ່ງຄວາມສູງບໍ່ໄດ້ຄຳນຶງເຖິງຫຼາຍເທົ່ານັ້ນ. ຕໍາແໜ່ງຕ່ໍາເນື່ອງຈາກແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ບ່ອນທີ່ຄວາມສູງແມ່ນ ຄໍານຶງເຖິງ. | |
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການຫຼຸດລົງ | |
ການຕົກເທິງພື້ນໝາຍເຖິງການຕົກລົງຈາກຄວາມສູງທີ່ຕ່ຳກວ່າ. ໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ຢູ່ເທິງພື້ນແລ້ວໄດ້ລົ້ມລົງກັບພື້ນ.ເກີດຂຶ້ນຈາກຄວາມສູງອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
| |
ອັນໃດເປັນການຫຼຸດລົງໄວກວ່າ ? | |
The ຄຳວ່າ "ຕົກລົງກັບພື້ນ" ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຕົກທີ່ໄວກວ່າ, ມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາດົນ. ດັ່ງນັ້ນການຫຼຸດລົງໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ, ມັນເນັ້ນຫນັກເຖິງການຫຼຸດລົງຂອງມັນເອງ. | |
ການໃຊ້ “on” ແລະ “to” | |
ຄຳ “ເປີດ” ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນໜັກເຖິງຜົນ ແລະ ຜົນກະທົບທີ່ຄາດໄວ້. ສະຫຼຸບ. | |
ຢ່າງເປັນທາງການ vs. ບໍ່ເປັນທາງການ | |
ໃນທັດສະນະຂອງຂ້ອຍ, ຄໍາວ່າ "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" ມີຄວາມໝາຍບໍ່ເປັນທາງການ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນຖືກໃຊ້ເປັນພາສາອັງກິດແບບເວົ້າແທນທີ່ຈະຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ. | ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, "ການລົ້ມລົງກັບພື້ນ" ມີຄວາມໝາຍທີ່ເປັນທາງການ ແລະເປັນວົງການວັນນະຄະດີຫຼາຍກວ່າ. ໃນພາສາອັງກິດທີ່ເວົ້າ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຄີຍໃຊ້ມັນ. (ດ້ວຍເຫດນີ້, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຮຸນແຮງກວ່າສຳລັບຂ້ອຍ, ຄືກັບວ່າມີຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫຼືເສຍຊີວິດ). |
ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ຄຳວ່າ “ຕົກພື້ນ” ຖ້າຜູ້ໃດນອນຢູ່ເທິງພື້ນ ແລະບໍ່ໄດ້ຕົກລົງຈາກບ່ອນໃດເໜືອພື້ນດິນ. | ເຈົ້າ ສາມາດໃຊ້ຄຳວ່າ “ຕົກກັບພື້ນ” ຖ້າຜູ້ໃດຢູ່ສູງ ແລະບໍ່ໄດ້ຢູ່ເທິງພື້ນ. |
ຕົວຢ່າງ (ປະໂຫຍກ) | |
ຕົກລົງກັບພື້ນດິນທັນທີເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າ: ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ຍິນສຽງປືນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບລາງວັນຈາກເວທີ, ເດັກຍິງໄດ້ລົ້ມລົງພື້ນ. | ວັດຖຸສອງອັນແຍກກັນຕົກລົງກັບພື້ນດ້ວຍຄວາມໄວດຽວກັນ, ຕາມແນວຄິດ. ພໍ່ກັບແມ່ຂອງນາງລົ້ມລົງກັບພື້ນ, ຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້. |
ຄວາມແຕກຕ່າງໃນລາຍລະອຽດ
ການຕົກຂັ້ນໄດ
ສະຫຼຸບ
ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ “ຕົກໃສ່ພື້ນ” ແລະ “ຕົກກັບພື້ນດິນ”. ການຫຼຸດລົງແມ່ນເຫດການທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມລົງເທິງພື້ນ, ພື້ນດິນ, ຫຼືລະດັບຕ່ໍາ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຂ້ອຍກໍາລັງເດີນທາງໄປຫາ VS ຂ້ອຍກໍາລັງມຸ່ງຫນ້າໄປ: ອັນໃດຖືກຕ້ອງ? - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດການລົ້ມສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງຕໍ່ບຸກຄົນ, ລວມທັງການເພີ່ມຂື້ນຂອງພະຍາດ, ຄວາມຢ້ານກົວຂອງການລົ້ມລົງ, ຄຸນນະພາບຊີວິດທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ການເພີ່ມການເອື່ອຍອີງຈາກຄົນອື່ນ, ສະຖາບັນການແພດ, ແລະການເສຍຊີວິດໄວ.
ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ ສຳ ຄັນລະຫວ່າງສອງຢ່າງນີ້ແມ່ນວ່າອັນ ໜຶ່ງ ຖືກໃຊ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາສາຂຽນໃນຂະນະທີ່ອີກອັນ ໜຶ່ງ ແມ່ນການສະແດງອອກໃນພາສາເວົ້າທີ່ ເໝາະ ສົມກວ່າໃນພາສາອັງກິດ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຄໍາວ່າ "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" ແມ່ນໃຊ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນຂະນະທີ່, "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" ແມ່ນຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນຢ່າງເປັນທາງການ.
ຖ້າຜູ້ໃດຢູ່ໃກ້ກັບພື້ນດິນແລ້ວ ແລະບໍ່ໄດ້ຕົກລົງຈາກບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງຂ້າງເທິງ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຳວ່າ “ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ.” ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຂຶ້ນເທິງອາກາດ ແລະຕົກລົງຈາກຂ້າງເທິງ, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າລາວ “ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ.”
ຄຳວ່າ "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" ຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ຢູ່ເທິງພື້ນດິນແລ້ວ. ໃນຂະນະທີ່, ຄໍາວ່າ "ຕົກລົງກັບພື້ນດິນ" ຫມາຍຄວາມວ່າຄົນນັ້ນຕົກລົງຈາກຄວາມສູງອັນຍິ່ງໃຫຍ່.
ການລົ້ມເທິງພື້ນເກີດຂຶ້ນເມື່ອຄົນໜຶ່ງຕົກລົງຈາກທ່ານັ່ງ ຫຼື ຢືນ, ເຊິ່ງຄວາມສູງບໍ່ສຳຄັນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ການຫຼຸດລົງກັບພື້ນແມ່ນຫມາຍເຖິງການຕົກຈາກທີ່ສູງໄປຫາຕໍາແຫນ່ງຕ່ໍາຍ້ອນແຮງໂນ້ມຖ່ວງ, ໂດຍຄໍານຶງເຖິງຄວາມສູງ.
ທັງສອງປະໂຫຍກ 'ຕົກລົງກັບພື້ນ' ແລະ 'ຕົກລົງກັບດິນ' ແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ໄວຍະກອນ. ມັນຂຶ້ນກັບຄົນທີ່ໃຊ້ມັນ. ຖ້າຄົນເຮົາກ່າວເຖິງການລົ້ມລົງໃນຂະນະທີ່ເວົ້າແບບບໍ່ເປັນທາງການແລ້ວລາວສາມາດໃຊ້ 'ລົ້ມເທິງພື້ນ'. ໃນຂະນະທີ່, ຖ້າບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຕ້ອງການກ່າວເຖິງການຕົກຂອງສິ່ງໃດແດ່ທີ່ເປັນທາງການ, ລາວຄວນຈະໃຊ້ຄໍາວ່າ 'ຕົກກັບພື້ນດິນ. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າຄົນຫຼືສິ່ງຂອງຕົກລົງກັບພື້ນດິນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຢູ່ໃກ້ກັບດິນກ່ອນທີ່ຈະຕົກລົງ, ພວກເຮົາຄວນໃຊ້ຄໍາວ່າຕົກລົງກັບພື້ນດິນເພາະວ່າມັນບໍ່ແມ່ນການຫຼຸດລົງຈາກຄວາມສູງບາງຢ່າງ. ແຕ່, ຖ້າຄົນ ຫຼືສິ່ງຂອງບໍ່ຢູ່ເທິງພື້ນດິນ ແລະຕົກລົງຈາກເໜືອພື້ນດິນ, ພວກເຮົາຄວນໃຊ້ຄຳວ່າ ຕົກລົງກັບພື້ນ.