ဤစကားစုနှစ်ခုကြားတွင် လိုင်းကောင်းတစ်ခုရှိသည်။ မြေပေါ်သို့ ပြုတ်ကျခြင်းဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ဦးသည် မြင့်မားသောနေရာမှ မြေပြင်သို့ ပြုတ်ကျခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် ဖိစီးမှုသည် မြေထက် “ပြုတ်ကျခြင်း” တွင် ပို၍ဖြစ်သည်။ ဝိဘတ် “to” သည် ကြွေကျခြင်း၏ ဦးတည်ချက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။

တစ်ဖက်တွင်၊ “မြေပေါ်၌” ဟူသော စကားစုရှိ ဝိဘတ် “ပေါ်” သည် လူတစ်ဦးသည် မြေပြင်ပေါ်ရှိနေပြီဟု ညွှန်ပြနေပါသည်။ ပြိုလဲနိုင်သလို လဲကျနိုင်ပါတယ်။ ဤနေရာတွင် နောက်ဆုံးအချက်ကို သိထားပြီးဖြစ်သည့်အတွက်ကြောင့် မြေပြင်တွင် ပိုမိုအလေးထားလာပါသည်။

ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ယူဆချက်တွင် အခြားခြားနားချက်တစ်ခုမှာ “မြေပေါ်သို့ကျသည်” ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် ပိုမိုတရားဝင်ပုံပေါ်သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်ဟု ဆိုလိုရင်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် မူရင်းစာပေစကားစုဖြစ်သည်။ သို့သော် မြေကြီးပေါ် ပြုတ်ကျခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်တူသလောက် ဖော်ပြရန် သုံးသော ဗန်းစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကြိယာ 'Fall' နှင့် ပတ်သက်၍ သိထားရမည့်အချက်များ

ပြုတ်ကျခြင်း ဆိုသည်မှာ မြင့်မားသော အနေအထားမှ မြေပြင်အောက် အနေအထားသို့ လျင်မြန်စွာ ကျဆင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ Fall ကို noun နှင့် verb နှစ်မျိုးလုံးအဖြစ် သုံးနိုင်သည်။ ၎င်းသည် 'မြေပြင်ပေါ်သို့ မတော်တဆ ပြုတ်ကျခြင်း' ဟု ဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည် 'အဆင့်မြင့်သော အဆင့်မှ ဆင်းရန်' ကိုလည်း ညွှန်ပြနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ကြိယာတစ်ခုအနေဖြင့် မမှန်ပေ။ အတိတ်ကာလသည် ပြိုလဲပြီး အတိတ်ကာလသည် ပြိုလဲသည်။ အရာဝတ္ထုတစ်ခု ပြုတ်ကျခြင်းအတွက် မလိုအပ်ပါ။

ကြိယာ "ပြုတ်ကျခြင်း" သည် "မြေပေါ်သို့ပြုတ်ကျသည်" ကဲ့သို့ ဦးတည်ချက်ပြောင်းလဲသွားသည့် ရွေ့လျားမှုကို ရည်ညွှန်းသည်- လူတစ်ယောက်သည် အမြင့်မှ ပြုတ်ကျသောအခါ၊အလျားလိုက် ဦးတည်ချက်၊ ကြိယာ "on the ground" သည် အကြောင်းအရာအား မြေပြင်ပေါ်တွင် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သော တည်ငြိမ်သော သို့မဟုတ် ရွေ့လျားနိုင်သော ကြိယာဖြစ်ရပါမည်။

ဥပမာ-

• မိုးက သည်းထန်စွာရွာနေတယ်။
• ကျောက်တုံးတွေပေါ် ပြုတ်ကျတဲ့အခါ လူတွေ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသွားတယ်။
• တဂ်ပြုတ်ကျလို့ ဖြစ်မယ်။
• ကျွန်တော်သောက်တဲ့ထဲကို ခြင်တစ်ကောင် ကျသွားတယ်။
• ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ။ သို့မဟုတ် သင်သည် မြေပေါ်သို့ လဲကျသွားလိမ့်မည်။

The Word ၏ အဓိပ္ပါယ်တူများ

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် သင်အသုံးပြုနိုင်သော အခြားစကားလုံးအချို့လည်း ရှိသေးသည်။ "ကျဆုံးခြင်း" ဟူသော စကားလုံး။

• ဆင်း
• Drop
• Dropdown
• ဆင်းလာ
• ဆင်းပါ
• Gravitate
• ခေါက်သိမ်းပါ

မြေပေါ်လဲကျသွား

စကားလုံး၏Phrasal Verbs Fall

Phrasal verbs များစွာရှိသည် "ကျဆုံးခြင်း" ဟူသော စကားလုံး။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်-

1. Fall for

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းအတွက် ကျဆင်းခြင်းဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

ဥပမာ၊ သူမသည် သူ့အတွက် လဲကျပြီး ၁၀ နှစ်ကြာအောင် စောင့်ခဲ့သည်။

• ပြုတ်ကျ

ပြုတ်ကျခြင်းဆိုသည်မှာ လျော့နည်းခြင်း သို့မဟုတ် လျော့နည်းခြင်း

ဥပမာ၊ အရည်အဆင့် ကျသွားပါပြီ။

• ပြုတ်ကျ

ပြုတ်ကျခြင်းဆိုသည်မှာ မရည်ရွယ်ဘဲ ပြုတ်ကျခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မတော်တဆ။

ဥပမာ၊ စာအုပ်တွေကို စင်ရဲ့ထိပ်မှာတင်ထားရင် ပြုတ်ကျနိုင်တယ်။

• ပြုတ်ကျ

ပြုတ်ကျခြင်း ဆိုသည်မှာ မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျခြင်း ဖြစ်သည်။

ဥပမာ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ချောက်ကမ်းပါးပေါ်မှ ပြုတ်ကျခြင်းကို သတိထားပါ။

• ပြုတ်ကျခြင်းout

ပြုတ်ကျခြင်းဆိုသည်မှာ တစ်ခုခုကို ပြုတ်ကျခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။

ဥပမာ၊ ဆေးဝါးများသည် သူမ၏ဆံပင်ကို ကျွတ်စေပါသည်။

“ကြွေကျခြင်းကြား ကွာခြားချက်များကို ရှင်းပြထားသည့် ဗီဒီယိုတစ်ခု ပြီးသည်နှင့် “ပြုတ်ကျသည်”။

F အားလုံး၏ အဓိပ္ပါယ် သင့်အမြင်ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။

'မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း' သည် မတော်တဆပြုတ်ကျခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိသလို အတိအကျဆိုလိုပါတယ်။ ကြမ်းပြင်ပေါ် မတော်တဆ ပြုတ်ကျတာကို ဆိုလိုတာပါ။ မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း ဆိုသည်မှာ ပြိုကျခြင်း သို့မဟုတ် ပြုတ်ကျခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

“မြေပေါ်ပြုတ်ကျ” ဟူသောစကားစုသည် လူတစ်ဦးသည် လဲကျချိန်တွင် မြေပြင်ပေါ်ရှိနေပြီဟု ဆိုလိုသည်။ အမြင့်ကို ထည့်မတွက်ထားဘဲ ထိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မတ်တပ်ရပ်နေသည့် အနေအထားမှ လူတစ်ယောက် လဲကျသွားခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုပါသည်။

အောက်ဖော်ပြပါ ဥပမာများသည် 'မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း' ကို အသုံးပြုနိုင်သည့်နေရာတွင် သင့်အားပြသရန် ဥပမာများဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့စာကြောင်းတွေမှာ-

• ယောက်ျားလေးတွေက အရမ်းမူးနေတာကြောင့် မြေပြင်ပေါ်လဲကျသွားနိုင်တယ်။
• သေနတ်သံကြားတာနဲ့ ချက်ချင်း မြေပြင်ပေါ်လဲကျသွားတယ်လို့ ရဲအရာရှိက ပြောပါတယ်။
• စင်မြင့်ပေါ်မှ ဆုရရှိပြီးနောက် ကောင်မလေးသည် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။
• တစ်ရှူးစက္ကူတစ်ရွက်သည် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျကာ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေပါသည်။

F အားလုံး၏အဓိပ္ပါယ် ၊ လူအနည်းငယ်သာသိပါသည်။

“မြေပေါ်သို့ကျခြင်း” ဆိုသည်မှာ အမြင့်မှပြုတ်ကျခြင်းဖြစ်သည် ဆွဲငင်အားကြောင့် အောက်ဘက်သို့၊ မတ်တပ်ရပ်နေသည့် အနေအထားမှ ရုတ်တရက် ပြုတ်ကျခြင်း။

ဥပမာ-

• ထိုမော်တော်ကားသည် သူ့အား တိုက်မိသွားကာ လေထဲသို့ ခုန်တက်ကာ ပြင်းထန်သော မှိုင်းတိုက်သံများဖြင့် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားခဲ့သည်။
• ယူဆချက်အရ သီးခြားအရာဝတ္ထုနှစ်ခုသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျသွားသည်။
• သူ့အဖေနဲ့အမေ မြေပြင်ပေါ် လဲကျသွားပြီး ထိန်းမရဘဲ ငိုယိုနေခဲ့တယ်။
• အရွက်တွေ ကြွေကျတဲ့အခါ မြေဆီလွှာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာပြီး ပြိုလဲသွားတယ်။

ကြွေကျသွားတယ်။ မြေပြင်ကို ဘာမှမဖြစ်လာစေရန် သို့မဟုတ် ကျရှုံးခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည့် idiom အဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည်။

ဥပမာ-

• ပျော်ပွဲစားပွဲ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သည်နှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ မျှော်လင့်ချက်များအားလုံးသည် ကျဆင်းသွားပါသည်။ မြေပြင်။

မြေပေါ်သို့ ပြုတ်ကျခြင်း

'မြေပေါ်ကျခြင်း ' အကြား သဒ္ဒါကွာခြားချက် 'F အားလုံးမြေပေါ် '

အသေးစိတ်ကွဲပြားမှုများ

လှေကားမှပြုတ်ကျခြင်း

နိဂုံး

ဤဆောင်းပါးတွင်၊ "မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း" နှင့် "မြေပေါ်လဲကျခြင်း" အကြား ခြားနားချက်ကို နားလည်ပါသည်။ ပြုတ်ကျခြင်းဆိုသည်မှာ ပါဝင်သူသည် ကြမ်းပြင်၊ မြေပြင် သို့မဟုတ် အောက်ထပ်တွင် ပြုတ်ကျသည့် မမျှော်လင့်ထားသော အဖြစ်အပျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကြွေကျခြင်းသည် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုတိုးလာခြင်း၊ ပြိုကျမည်ကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ဘဝအရည်အသွေးပိုဆိုးလာခြင်း၊ အခြားသူများအပေါ် မှီခိုအားထားမှုတိုးလာခြင်း၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် စောစီးစွာသေဆုံးမှုတို့အပါအဝင် လူတစ်ဦးအတွက် ပြင်းထန်သောသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။

ထိုနှစ်ခုကြားရှိ အဓိကကွာခြားချက်မှာ တစ်ခုမှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့် စကားပြောဆိုရာတွင် ပိုမိုသင့်လျော်သော စကားအသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ခုသည် တရားဝင်ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ “မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း” ဟူသောအသုံးအနှုန်းကို ယေဘုယျအားဖြင့် အလွတ်သဘောအသုံးပြုကြပြီး၊ “မြေပေါ်မှပြုတ်ကျခြင်း” သည် တရားဝင်ရေးသားထားသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် အသုံးပြုထားသော မူရင်းအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။

မည်သူမဆို မြေပြင်နှင့် နီးကပ်နေပြီး အထက်တစ်နေရာမှ ပြုတ်ကျခြင်းမရှိပါက "မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း" ဟူသော ဝေါဟာရကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သို့သော်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် လေထဲတွင် တက်လာပြီး အပေါ်မှ ပြုတ်ကျပါက၊ သူ/သူမသည် “မြေပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်” ဟု သင်ပြောနိုင်ပါသည်။

“မြေပေါ်ကျသည်” ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် မြေပြင်ပေါ်ရှိလူသည် လဲကျနေပြီဟု ဆိုလိုသည်။ သို့သော်၊ “မြေပေါ်သို့ကျ” ဟူသောစကားစုသည် လူသည် အလွန်ကြီးမားသောအမြင့်မှ ပြုတ်ကျခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

အမြင့်လောက် အရေးမကြီးတဲ့ လူတစ်ယောက် ထိုင်နေတဲ့ မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့ အနေအထားကနေ ပြုတ်ကျတဲ့အခါ မြေပြင်ပေါ် ပြုတ်ကျတာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ သို့သော်၊ မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်းသည် မြေဆွဲအားကြောင့် မြင့်သောနေရာသို့ နိမ့်ကျသွားခြင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး အမြင့်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်။

'မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း' နှင့် 'မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း' ဟူသော စကားစုနှစ်ခုလုံးသည် မှန်ကန်ပါသည်။ သဒ္ဒါနည်းအရ၊ ၎င်းကိုအသုံးပြုမည့်လူပေါ်တွင်မူတည်သည်။ အကယ်၍ လူတစ်ဦးသည် အလွတ်သဘောပြောနေစဉ် ပြုတ်ကျခြင်းကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်ပါက 'မြေပေါ်ပြုတ်ကျခြင်း' ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ သို့သော် လူတစ်ဦးသည် တစ်ခုခုပြုတ်ကျခြင်းကို တရားဝင်ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြလိုပါက 'မြေပေါ်မှပြုတ်ကျခြင်း' ဟူသော စကားစုကို အသုံးပြုသင့်သည်။

မည်သည့်စကားစုကို မည်သည့်နေရာတွင် အသုံးပြုရပါမည်နည်း၊ လူ သို့မဟုတ် နေရာပေါ်တွင်မူတည်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုသည် မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျပါက မပြုတ်မီက မြေပြင်နှင့် နီးကပ်နေသော်လည်း အချို့သော အမြင့်မှ ပြုတ်ကျခြင်းမဟုတ်သောကြောင့် မြေပြင်ပေါ် ပြုတ်ကျခြင်းဟူသော ဝေါဟာရကို အသုံးပြုသင့်သည်။ သို့သော်၊ လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုသည် မြေပြင်ပေါ်တွင်မဟုတ်ပဲ မြေပြင်မှ ပြုတ်ကျပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မြေပေါ်သို့ ပြုတ်ကျသည့် စကားလုံးကို အသုံးပြုသင့်ပါသည်။

အခြားဆောင်းပါးများ