Манга, манхуа і манхва звучать однаково, але є кілька відмінностей, які допоможуть вам розрізнити ці три мови.

Останнім часом манга стала досить популярною в усьому світі. Ця популярність призвела до зростання інтересу до манхуа та манхва.

Манга, манхуа і манхва звучать досить схоже, і правда в тому, що вони дуже схожі між собою з точки зору ілюстрацій і верстки.

Через цю схожість ви можете класифікувати ці комікси як японські за походженням. Однак є деякі відмінності, які відрізняють їх один від одного.

Що таке манга?

Для тих, хто не знайомий з аніме-індустрією. Манга виробляється в Японії, сама назва "манга" з'явилася в ХІХ ст. Хоча комікс-культура була присутня в Японії задовго до того, як манга з'явилася в індустрії.

Існує кілька критеріїв, за якими комікс можна назвати манґа. Перша вимога - комікс має бути створений в Японії або японцями, а також має бути дотримана техніка малювання.

Манґа-художники мають особливий та унікальний метод малювання, якого слід дотримуватися для створення манґи. Якщо ви не манґа-художник, ви можете помітити, що манґа-художники по-іншому експлуатують простір. Ще одна унікальна особливість манґи полягає в тому, що вона не має кольору.

Дуцзіньши

Додзінші - це самостійні історії аніме, також відомі як манґа. Події та інциденти цих історій створюються за бажанням та уподобаннями автора.

Більшість додзінів малюють аматори або мангака (художники манґи). Проте їх можна знайти лише в інтернеті. В офлайні існує дуже мало свідчень про це явище в усьому світі. У порівнянні з додзінші, організатори фан-заходів прагнуть до більш транснаціональної спільноти косплею.

Що таке манхва та маньхуа?

Манхва - це назва коміксів у Кореї (Південній Кореї), написаних корейською мовою. Ці історії засновані на корейській культурі. Незалежно від того, чи йдеться про спосіб оповіді, чи про життя героїв, їхню культуру, їжу, імена, звичаї та місця, які згадуються в історії, - все це відповідає корейській культурі.

Маньхуа - це назва коміксів, яка використовується в Китаї або використовується китайцями. Кажуть, що назва Маньхуа є батьківським терміном як для манги, так і для манхви.

Манхва (так називається маньхуа) значно відрізняється від манґи. Манґа-художники мають власну унікальну манеру малювання. Якщо ви порівняєте обидві ці манґи, то помітите, що манґа-художники мають багато знімків на одній сторінці з малюнками. Тоді як маньхва-художники користуються більшою свободою малювання, великі площі присвячені малюнкам з одним лише знімком.

Ще одна особливість, яка відрізняється від манґви, - це кольори в малюнках. Манхуа і манґва мають кольори в своїх коміксах, тоді як манґа не має жодного кольору. Здається, що корейська манґва має світле майбутнє. Хоча вона була представлена нещодавно і не має багато дистриб'юторів, все ж таки вона прокладає собі шлях по всьому світу.

Історії манхва та маньхуа

Журнали "Манхва" та "Манхуа" найбільше підходять для підлітків, оскільки історії в цих журналах більше стосуються старшокласників.

Основний сюжет цих магазинів - про банди, злочинців та любовні трикутники. На відміну від манги, манхуа та манхва не містять спеціальних розділів.

Веб-мультфільми та манхва

Ми мультики - це відгалуження Манхви. Вони створюються аматорами вручну або на комп'ютері. Їх публікують на веб-сайтах, а не в звичайних паперових журналах.

Веб-мультики є основним культурним представництвом корейської молоді завдяки злиттю медіа-індустрії. Але Корея - не єдина країна, яка насолоджується цими мультфільмами, вона також є першою країною, яка створила унікальний формат Manhwa.

Веб-мультфільми та манхва

Історія манхуа, манги та маньчжурської мови

Назви манга та манхва походять від китайського терміну "манхуа", що означає "імпровізовані малюнки". Цими термінами називали всі комікси та графічні романи в Японії, Кореї та Китаї.

Але тепер, після популярності цих коміксів, міжнародні читачі також використовують ці терміни для позначення коміксів, які видаються в певній країні: манга - для японських коміксів, манхва - для корейських коміксів, а манхуа - для китайських коміксів.

Імена художників, які малюють ці комікси, також були визначені творцем цих східноазійських коміксів: художник, який створює мангу, називається "мангака". Художник, який створює манхва, називається "манхвага", а художник, який створює манхуа, називається "манхуадзя".

Більшість дослідників визнають, що манга виникла раніше, приблизно в 12-13 столітті, з публікацією Chōjū-giga ( Сувої пустотливих тварин ), колекція малюнків тварин різних художників.

Під час американської окупації (1945-1952) американські солдати привезли з собою європейські та американські комікси, що вплинуло на творчість манґаків та їхній художній стиль. Попит на манґу зріс завдяки збільшенню читацької аудиторії у 1950-1960-х. Пізніше, у 1980-х, манґа почала набувати популярності і на міжнародному рівні.

Манхва має свою історію розвитку, вона з'явилася в 1910-1945 роках під час японської окупації Кореї, і японські солдати принесли свою культуру та мову в корейське суспільство. Манхва використовувалася як пропаганда для військових дій та для нав'язування політичної ідеології цивільному населенню з 1950-х до 1906-х років. Однак вона знову стала популярною, коли цифрову манхва опублікували на веб-сайті.

Маньхуа - це китайська назва коміксів, цей термін також використовується на Тайвані та в Гонконзі. Маньхуа з'явився на початку 20-го століття із запровадженням літографічного друку.

На деяких манхуа політично вплинули історії про Другу китайсько-японську війну та японську окупацію Гонконгу. Проте після китайської революції 1949 року було запроваджено закон про цензуру, що ускладнило міжнародні публікації манхуа. Однак манхуацзя почали публікувати свої роботи в соціальних мережах та на платформах веб-коміксів, що знову зробило його популярним.

Історія японської манги

Ідеальні читачі

Східноазійські комікси мають унікальний і специфічний зміст, розроблений відповідно до різних демографічних груп, як правило, за віком і статтю.

В Японії існують різні комікси, орієнтовані на хлопчиків. Комікси, намальовані для хлопчиків, зазвичай містять гостросюжетні та пригодницькі історії, такі як "Мій герой Академія" та "Наруто". У той час як манга, призначена для дівчаток, містить історії про магію, як-от "Карткова Сакура", та романтичні історії, як-от "Фруктовий кошик".

Існує також манга, спеціально розроблена для людей похилого віку, з природним змістом. Аналогічно, Манхуа і Манхва мають комікси, орієнтовані на конкретну аудиторію.

В Японії нова глава манги публікується щотижня в щотижневих або двотижневих журналах, таких як Shonen Jump. Якщо манга стає популярною серед людей, її видають у вигляді збірки танкобонів. З іншого боку, цифрові глави Манхуа і Манхва щотижня завантажуються на платформи веб-мультфільмів.

Комікс "Маньхуа

Культурний зміст і напрямок читання

Зміст коміксів Східної Азії є відображенням її самобутніх цінностей і культури. У манзі є кілька надприродних і фантастичних історій про шинігамі, таких як "Відбілювач" і "Смертельна записка".

З іншого боку, історії Манхва засновані на корейській культурі краси, як-от "Справжня краса". Тоді як у Манхуа є численні комікси на лицарську тематику бойових мистецтв. Хоча їх часто критикують за фундаментальну відсутність зв'язного наративу.

Маньхуа і манхва читаються зверху вниз і справа наліво. Манхва має схожий стиль читання з американськими та європейськими коміксами, оскільки вони також читаються зверху вниз і справа наліво.

Якщо говорити про цифрові комікси, то макети читаються зверху вниз. Друкована манга має обмеження, коли йдеться про зображення руху в ілюстрації.

Ілюстрація та текст

Зазвичай манга не містить кольорів. Зазвичай вона видається чорно-білою. Кольорові сторінки з білими малюнками з'являються лише у спеціальних виданнях.

У той час як цифрова Манхва публікується в кольорі, друкована Манхва друкується чорним по білому, подібно до Манги. Так само і з Маньхуа, як і цифрова Манхва, Маньхуа також друкується в кольорі.

Персонажі манги та манхви більш реалістичні, вони мають правильні людські пропорції та зовнішність. Манга та манхва також мають детальні налаштування фону з фотореалістичними малюнками.

Тоді як цифрова манґва має простіший фон без жодної деталізації. Якщо порівняти її з манґою, то можна помітити, що друкована манґва більше схожа на манґу з точки зору налаштування фону та деталізації.

Манга має унікальний набір ономатопеї, що дозволяє описувати не лише звуки тварин і неживих предметів, а й звуки психологічних станів та емоцій, це більше схоже на американські комікси.

Аналогічно, Manhua та Manhwa мають власну унікальну ономатопею для опису емоцій та рухів. Крім того, цифрова Manhwa використовує музику та саундбіти, щоб покращити досвід читання та зробити його більш цікавим для читачів.

Висновок

Кожен з цих коміксів має свій певний стиль оповіді та унікальну привабливість. Через відмінності в цінностях та культурні відмінності вони мають свій власний контент, спеціально розроблений для певної аудиторії.

Якщо ви фанат коміксів і любите читати ці типи журналів, то вам обов'язково варто звернути увагу на Manga, Manhua і Manhwa. Кожен з них має свій унікальний контент, і ви можете вибрати його відповідно до своїх уподобань.

Манґа є складовою розгалуженої культури сучасної Японії. Захоплення веб-мультфільмами уможливило поширення манґи серед читачів по всьому світу.

Більшість цивілізованих країн створюють графічне або живописне мистецтво, яке являє собою послідовність зображень. Як би воно не називалося, ці види візуального мистецтва мають схожість і відмінності в різних країнах.

Натисніть тут, щоб переглянути веб-статтю про те, чим відрізняються манхуа, манга і манга.