Là một người hâm mộ thế giới truyện tranh và phim hoạt hình, chắc hẳn bạn đã thấy mình bắt gặp các thuật ngữ — web novel và light novel. Hãy trung thực ở đây: có thể khó tìm ra sự khác biệt giữa chúng.

Một số light novel bắt đầu dưới dạng sê-ri tự xuất bản trên các quán cà phê internet và diễn đàn, vậy điều đó có biến chúng thành tiểu thuyết trên web không? Về mặt kỹ thuật — có!

Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng chung, chúng là hai thể loại tiểu thuyết khác nhau.

Thuật ngữ tiểu thuyết web được sử dụng cho tiểu thuyết đăng nhiều kỳ trực tuyến có nguồn gốc từ Hàn Quốc và Trung Quốc. Ngược lại, Light novel là thể loại tiểu thuyết nổi tiếng của Nhật Bản.

Tiểu thuyết trên web là truyện tranh kỹ thuật số dài và được viết và xuất bản bởi các nhà văn. Ngược lại, Light novel được xuất bản bởi các cơ quan thích hợp. Nội dung của chúng có xu hướng nhẹ nhàng và dễ dàng, đồng thời chúng có dạng bìa mềm và di động.

Web novel và light novel là hai loại tiểu thuyết khác nhau.

Tôi đã quyết định xem xét từng phiên bản của tiểu thuyết đòi hỏi điều gì. Vì vậy hãy tiếp tục đọc đến cuối để tìm hiểu thêm!

Web Novel là gì?

Tiểu thuyết trên web là tiểu thuyết hoặc truyện kỹ thuật số được xuất bản trực tuyến trên các trang web, blog và trang truyền thông xã hội.

Các chương của họ được xuất bản riêng hàng tháng hoặc hàng tuần.

Tiểu thuyết web bao gồm nhiều chi tiết chuyên sâu hơn về mọi thứ từ nhân vậtcốt truyện cho cốt truyện. Một số tiểu thuyết thậm chí vượt qua 500 chương.

Một số câu chuyện tiếp diễn trong nhiều năm. các nhà văn độc lập trên toàn thế giới viết và sử dụng web novel như một nguồn thu nhập ổn định.

Light Novel là gì?

Light novel, giống như tên gọi của chúng, là loại dành cho đọc nhẹ nhàng.

Chúng bao gồm các truyện ngắn. Light novel ban đầu được bắt đầu như một tác phẩm văn học Nhật Bản dành cho những người trẻ tuổi không muốn đọc những câu chuyện dài với những chi tiết không cần thiết.

Nói một cách đơn giản, cách các câu chuyện diễn ra trong light novel kém sâu sắc hơn so với tiểu thuyết Nhật Bản (của Haruki Murakami, Truyện kể về Genji của Murasaki Shikibu, Musashi của Eiji Yoshikawa, v.v.).

Bạn chưa từng nghe về light novel trước đây? Xem video này để tìm hiểu chúng là gì:

Hướng dẫn dành cho người mới bắt đầu về Light Novel

Web Novels Vs. So sánh Light Novel Nhật Bản

Web Novel và Light Novel Nhật Bản nghe có vẻ giống nhau đối với những người không đọc, nhưng tiểu thuyết và người hâm mộ truyện tranh đã quen với sự khác biệt của chúng. Một số thích đọc trực tuyến và những người khác thích sách bìa mềm.

Để phân biệt sự khác biệt giữa hai điều này, bạn nên xem xét năm khía cạnh.

Hãy cùng xem xét từng khía cạnh để biết thêm về sự khác biệt của chúng.

Cốt truyện

Một trong những điểm khác biệt giữa web novel và light novel có thể thấy rõ qua cốt truyện của nó.

Light novel chứa chi tiết và đủ thông tin mà người đọc cần biết về cốt truyện. Nó cắt bớt những điểm, cảnh không cần thiết.

Mặt khác, web novel chứa nhiều thông tin và giải thích về cốt truyện hơn cho độc giả. Nó thêm các câu chuyện nền và toàn bộ bối cảnh, để người đọc có được bức tranh toàn cảnh về những gì đang xảy ra trong câu chuyện.

Tiêu đề

Light novel có tiêu đề dài và thú vị hơn web novel.

Việc sử dụng tên bài hát là một xu hướng mới nổi trong light novel .

Tiêu đề dài thuyết phục người đọc hơn về nhân vật và sự hồi hộp của tiểu thuyết. Một số tiêu đề thậm chí không được đề cập trên trang đầu tiên; điều này khiến người hâm mộ tò mò và mua một cuốn để đọc phần còn lại của tiêu đề. Các tiêu đề thường cung cấp cho người đọc một gợi ý, sau đó họ chọn cái họ muốn đọc.

Mô hình

Tiểu thuyết mạng có hình minh họa để thu hút độc giả và khiến họ trò chuyện nhiều hơn trong câu chuyện. Tuy nhiên, bản thân light novel là 50% minh họa và 50% câu chuyện.

Các trang sách dành riêng để thể hiện nghệ thuật và trải nghiệm câu chuyện thông qua hình ảnh.

Sự khác biệt chính khác là ở khuôn mẫu của light novel; bạn phải đoán xem ai nói gì. Light novel đang viết như thế nào:

“Tôi thích cô ấy!”

Thay vì Anna nói, “Tôi thích cô ấy.”

Mỗi câu đều không nhắc tênhoặc thông tin chi tiết về việc ai đã nói gì.

Một sự khác biệt đáng kể khác là cách sử dụng từ và câu . Trong light novel, câu văn ngắn gọn và dễ hiểu hơn so với tiểu thuyết cổ điển hoặc web novel.

Trình bày

Trang bìa nghệ thuật tạo nên sự khác biệt cho cuốn tiểu thuyết, vì vậy nó phải hay.

Light novel được xuất bản bởi các cơ quan thích hợp luôn có ảnh bìa đẹp hơn tiểu thuyết web.

Tác giả phải làm tất cả các công việc trong tiểu thuyết web, viết, chỉnh sửa, minh họa và xuất bản. Là một quân nhân có nghĩa là bạn sẽ bỏ qua một số tiểu thuyết những chi tiết mà nhà xuất bản đã chăm chút hơn trong light novel.

Tác giả của web novel có thể giỏi về ngôn từ và câu chuyện, nhưng họ hầu như không thu hút được sự chú ý của độc giả bằng ảnh bìa vụng về.

Một số Web novel cũng có nghệ thuật hoành tráng như light novel, nhưng nó được thực hiện bởi sự trùng lặp của một tác giả và một họa sĩ minh họa.

Đa dạng

Cả hai tiểu thuyết web và tiểu thuyết ánh sáng có ưu và nhược điểm về chất lượng và số lượng của câu chuyện.

Khi tiểu thuyết trên web cung cấp cho bạn rất nhiều nội dung đa dạng để đọc miễn phí nên không có gì đảm bảo rằng mọi câu chuyện sẽ hay.

Mặt khác, tiểu thuyết nhẹ cung cấp cho bạn ít tùy chọn hơn để lựa chọn, nhưng bạn sẽ nhận được một câu chuyện hoàn chỉnh với chất lượng tốt.

Và nếu bạn đang thắc mắc tại sao, thì đơn giản là vì light novel đã trải quanhà văn, biên tập viên và nhà xuất bản, những người đảm bảo cuốn sách xứng đáng với thời gian của người đọc.

Mặt khác, một nhà văn không thể kiểm tra từng chi tiết nhỏ. Đôi khi họ làm hỏng những câu chuyện hay bởi vì họ là người duy nhất chịu trách nhiệm, và áp lực có thể khiến sức sáng tạo bị đổ bể.

Dưới đây là tóm tắt nhanh về sự khác biệt giữa web novel và light novel Nhật Bản.

Tiểu thuyết mạng Vs. Light Novel Nhật Bản

Ví dụ về Web Novel là gì?

Hàng nghìn tiểu thuyết web có sẵn trên các trang lưu trữ web, đọc miễn phí hoặc đọc sau khi trả phí đăng ký.

Một số bộ phim nổi tiếng mà bạn không nên bỏ qua là:

• A Villainess for the Tyrant của Yoo Iran
• Celeste Academy của MyLovelyWriter
• The Beginning After the End của TurtleMe.
• Second Life Ranker của Sadoyeon
• Legend of the Arch Magus của Michael Sisa

Các ví dụ về Light Novel là gì?

Ánh sángtiểu thuyết có sẵn trong hàng trăm chủ đề đa dạng. Dù thể loại yêu thích của bạn là gì, bạn có thể dễ dàng tìm thấy một cuốn sách bìa mềm trong đó. Hơn nữa, giờ đây bạn có thể đọc light novel trên web với sự tiến bộ của công nghệ.

Việc tìm kiếm cuốn sách hay nhất có thể khó khăn khi có rất nhiều cuốn sách bìa mềm và trực tuyến.

Dưới đây là một số tựa light novel hay nhất mà bạn phải đọc một lần:

• Thời gian tôi được Fuse chuyển sinh thành Slime
• Kiếp sau của tôi với tư cách là một nữ phản diện: Mọi con đường đều dẫn đến diệt vong!
• Tất cả những gì bạn cần là Giết, tất cả những gì bạn cần là một người chị gái
• Boogiepop
• Nỗi buồn của Haruhi Suzumiya .

Light Novel bắt nguồn từ đâu?

Light novel bắt đầu vào cuối những năm 1970 khi văn học Nhật Bản phát triển và đa dạng.

Các tạp chí từng xuất bản truyện ngắn bắt đầu có hình minh họa trước mỗi câu chuyện về văn hóa đại chúng.

Motoko Arai là người đầu tiên viết và xuất bản tiểu thuyết góc nhìn thứ nhất dành cho giới trẻ. Truyện nhẹ nhàng có thể ngắn hoặc dài. Những cuốn sách chứa hình ảnh anime để làm cho chúng hấp dẫn đối với độc giả trẻ tuổi. Các từ mô tả chuyển thành tiếng lóng để mọi người có thể thưởng thức nhiều hơn.

Motoko Arai và Saeko là tác giả light novel nổi tiếng nhất lúc bấy giờ.

Arai là người sáng tạo và Saeko Himuro cũng áp dụng phong cách tương tự.

Sau đó vào Những năm 1980, light novel bắt đầu được chuyển thể thành anime và truyện tranh, thêmcho đến khi họ nổi tiếng trên toàn thế giới.

Lúc đầu, các chủ đề giả tưởng phổ biến hơn, nhưng theo thời gian, chúng đã áp dụng các phong cách khác nhau. Năm 1988 , nhiều light novel giả tưởng đã được xuất bản, chẳng hạn như Slayers và Record of Lodoss war. Các trò chơi giả tưởng ở Nhật Bản đã được giới thiệu lấy cảm hứng từ những tiểu thuyết này. Nhưng theo thời gian, nhiều thể loại đã được giới thiệu và light novel nổi tiếng.

Tua nhanh đến 2000 , light novel tiếp tục phát triển và tiến hóa và trở thành thể loại light novel mà chúng ta thấy ngày nay. Hầu hết là những cuốn sách bìa mềm ngắn và có kích thước di động.

Ở Nhật Bản, tất cả mọi người từ trẻ em đến người lớn đều đọc những cuốn tiểu thuyết này. Hiện nay nó đã trở thành một phần quan trọng trong ngành xuất bản của Nhật Bản.

Có phải light novel giống manga hơn web novel không?

Chúng khá giống nhau. Light novel giống như sách văn xuôi với hình ảnh minh họa và anime. Đồng thời, manga là một tiểu thuyết đồ họa hoặc truyện tranh mở ra một câu chuyện theo trình tự nghệ thuật.

Chúng có các định dạng khác nhau. Light novel tập trung nhiều hơn vào cấu trúc tường thuật so với manga. Light novel được mở rộng hơn so với manga, giống như tiểu thuyết với các hình minh họa đặc trưng.

Canon—Web novel hay Light novel là gì?

Không có nhiều khác biệt nếu cùng một câu chuyện được xuất bản hai lần dưới dạng web novel và light novel.

Web novel đôi khi được biên tập lại và xuất bản lại dưới dạng light novel dựa trênphổ biến. Cả hai phiên bản đều có cốt truyện giống nhau đến 90%, chỉ có thêm bớt những chi tiết nhỏ để trau chuốt cho cuốn tiểu thuyết.

Ví dụ như trong Mushoku Tensei, các chi tiết cụ thể của 'video người lớn' được giảm bớt, vì vậy nhân vật chính không bị coi là một tên đê tiện ở kiếp trước.

Tiểu thuyết trên web được các nhà văn tự xuất bản với hy vọng được công nhận cho tác phẩm của họ. Nhà xuất bản có thể yêu cầu nhà văn xuất bản web novel của họ dưới dạng light novel nếu cuốn tiểu thuyết thu hút đủ sự chú ý.

Việc xuất bản tiểu thuyết web dưới dạng light novel cần phải chỉnh sửa một chút để làm rõ và rút ngắn câu chuyện. Tuy nhiên, hầu hết các câu chuyện vụ án đều giống nhau.

Tóm tắt

Chúng ta đang sống trong thế giới kỹ thuật số; đó là lý do tại sao bạn sẽ thấy nhiều độc giả bị thuyết phục hơn khi đọc trực tuyến hơn là mua một cuốn tiểu thuyết nhẹ.

Nhưng đó là về sở thích cá nhân nhiều hơn. Nếu bạn thích đọc nhẹ truyện và thưởng thức sách bìa mềm nhiều hơn, bạn sẽ thích định dạng light novel. Nhưng nếu bạn muốn đọc truyện trực tuyến có chiều sâu hơn, bạn sẽ thích web novel hơn.

Để xem web truyện ngắn nhưng đầy đủ của tác phẩm này, hãy nhấp vào đây.