Web Novel VS Japanese Light Novels (A Comparison) - Wszystkie różnice

 Web Novel VS Japanese Light Novels (A Comparison) - Wszystkie różnice

Mary Davis

Jako fan świata komiksów i anime na pewno natknąłeś się na określenia - Powieści internetowe i light novels. Bądźmy szczerzy: różnica między nimi może być trudna do rozgryzienia.

Niektóre light novels zaczynały jako samopublikowane serie na kafejkach internetowych i forach, więc czy to czyni z nich również powieści internetowe? Technicznie rzecz biorąc - tak!

W kontekście potocznego użycia są to jednak dwa różne rodzaje powieści.

Terminem web novel określa się internetowe powieści seryjne pochodzące z Korei Południowej i Chin. Natomiast Light novels to słynne japońskie formaty powieści.

Powieści internetowe to cyfrowe komiksy, które są długie, napisane i opublikowane indywidualnie przez pisarzy. W przeciwieństwie do tego, Light novels są publikowane przez odpowiednie agencje. Ich treść ma tendencję do bycia lekką i łatwą, i są one dostępne w przenośnej i małej formie paperback.

Powieści internetowe i light novels to dwa różne rodzaje powieści.

Postanowiłam przyjrzeć się, z czym wiążą się poszczególne wersje powieści. Czytajcie więc do końca, by dowiedzieć się więcej!

Czym są powieści internetowe?

Powieści internetowe to cyfrowe powieści lub opowiadania publikowane online na stronach internetowych, blogach i stronach mediów społecznościowych.

Ich rozdziały są publikowane oddzielnie w cyklu miesięcznym lub tygodniowym.

Powieści internetowe zawierają więcej szczegółów na temat wszystkiego, od backstories postaci do fabuły. Niektóre powieści nawet przekraczają 500 rozdziałów.

Niektóre historie są kontynuowane przez lata. niezależni pisarze na całym świecie piszą i wykorzystują powieści internetowe jako stabilne źródło dochodu.

Czym są lekkie powieści?

Light novels, tak jak sugerują ich nazwy, służą do lekkiego czytania.

Składają się one z krótkich opowiadań. Light novels zostały początkowo zapoczątkowane jako japońska literatura dla młodych dorosłych, którzy nie chcieli czytać długich historii z niepotrzebnymi szczegółami.

W prostych słowach, jest mniejsza głębia w tym, jak historie rozwijają się w light novels w porównaniu do japońskich powieści (tych Haruki Murakami, Tale of Genji Murasaki Shikibu, Musashi Eiji Yoshikawa, aby wymienić tylko kilka).

Nigdy wcześniej nie słyszałeś o light novels? Obejrzyj ten film, aby dowiedzieć się czym są:

Przewodnik dla początkujących po lekkich powieściach

Powieści internetowe kontra japońskie lekkie powieści - porównanie

Powieści internetowe i japońskie light novels mogą brzmieć tak samo dla nieczytających, ale fani powieści i komiksów znają ich różnice. Jedni wolą czytać online, a inni uwielbiają papierowe wydania.

Aby odróżnić różnicę między nimi, istnieje pięć aspektów, które powinieneś wziąć pod uwagę.

Przyjrzyjmy się każdemu aspektowi, aby wiedzieć więcej o ich różnicach.

Działka

Jedną z różnic pomiędzy powieścią internetową a light novel widać oczywiście poprzez jej fabułę.

Lekkie powieści zawierają szczegóły i wystarczającą ilość informacji, które czytelnicy muszą wiedzieć o fabule. Wycina niepotrzebne punkty i sceny.

Powieść internetowa, z drugiej strony, zawiera więcej informacji i wyjaśnień fabuły dla czytelników. Dodaje historie drugoplanowe i cały kontekst, więc czytelnicy otrzymują pełny obraz tego, co dzieje się w opowieści.

Tytuł

Light novels zawierają długie tytuły i ciekawsze niż powieści internetowe.

Wykorzystanie tytułów piosenek to wschodzący trend wśród light novels.

Długie tytuły bardziej przekonują czytelników o charakterze i suspensie powieści. Niektóre tytuły nie są nawet oklepane na pierwszej stronie; to zaciekawia fanów i kupuje jednego do przeczytania reszty tytułu. Tytuły zazwyczaj dają czytelnikowi podpowiedź, a potem on sam wybiera, którą chce przeczytać.

Wzór

Powieści internetowe mają ilustracje, które mają przyciągnąć czytelników i sprawić, że będą bardziej rozmowni w opowieści. Jednak sama powieść świetlna to 50% ilustracji i 50% opowieści.

Strony i kartki lekkich książek poświęcone są na pokazanie sztuki i przeżywanie historii poprzez obrazy.

Inna główna różnica jest w schemacie light novel; musisz zgadnąć, kto mówi co. Jak light novels piszą jak leci:

"Lubię ją!"

Zamiast Anna mówiąc: "Lubię ją".

Każde zdanie jest bez wymienionego nazwiska i szczegółów, kto co powiedział.

Kolejną istotną różnicą jest. użycie słów i zdań W light novels zdania są bardziej zwięzłe i proste niż w klasycznych powieściach czy powieściach internetowych.

Prezentacja

Okładka artystyczna czyni lub łamie powieść, więc musi być dobra.

Light novels wydawane przez odpowiednie agencje zawsze mają lepsze okładki niż powieści internetowe.

Autor musi wykonać całą pracę w powieściach internetowych, pisząc, redagując, ilustrując i publikując. Bycie jednoosobową armią oznacza, że przeoczysz pewne drobne szczegóły, o które wydawca zadbał lepiej w light novels.

Autorzy powieści internetowych mogą być dobrzy w słowach i fabule, ale najczęściej nie udaje im się przyciągnąć uwagi czytelników nieporadnymi okładkami.

Niektóre Web novels również mają spektakularną sztukę jak light novels, ale została ona wykonana przez dupę autora i ilustratora.

Różnorodność

Zarówno powieści internetowe, jak i light novel mają plusy i minusy, jeśli chodzi o jakość i ilość opowiadanej historii.

Gdzie powieści internetowe dają mnóstwo różnorodności do przeczytania za darmo, więc nie ma gwarancji, że każda historia będzie dobra.

Z drugiej strony, lekkie powieści dają mniejszy wybór opcji do wyboru, ale będziesz otrzymywać kompletną historię z przyzwoitą jakością.

A jeśli zastanawiasz się dlaczego, to po prostu dlatego, że lekkie powieści przechodzą przez pisarzy, redaktorów i wydawców, którzy upewniają się, że książka jest warta czasu czytelnika.

Z drugiej strony jeden pisarz nie da rady sprawdzić każdego szczegółu. Zdarza się, że psują dobre historie, bo tylko oni są za nie odpowiedzialni, a presja może sprawić, że kreatywność pójdzie na śmietnik.

Zobacz też: Różnica między "Wonton" i "Pierogi" (Need To Know) - All The Differences

Oto szybkie podsumowanie różnic między powieściami internetowymi a japońskimi light novels.

Różnice Powieści internetowe Japońskie lekkie powieści
Jak ją zdefiniować? Digitalizowane powieści, które są publikowane online co tydzień lub co miesiąc. Klasyczne japońskie opowiadania, które ukazały się w paperbackach
Format Więcej szczegółów Krótko i zwięźle
Pochodzi z Lata 90. Lata 70.

Powieści internetowe kontra japońskie light novels

Jakie są przykłady powieści internetowych?

Na stronach hostingowych dostępne są tysiące powieści internetowych, do czytania za darmo lub do czytania po opłaceniu abonamentu.

Niektóre popularne, których nie powinieneś przegapić to:

  • Złoczyńca dla tyrana - Yoo Iran
  • Celeste Academy by MyLovelyWriter
  • The Beginning After the End by TurtleMe.
  • Second Life Ranker by Sadoyeon
  • Legenda o Arcy Magu autorstwa Michaela Sisy

Jakie są przykłady Light Novels?

Lekkie powieści są dostępne w setkach różnych tematów. Niezależnie od tego, jaki jest twój ulubiony gatunek, możesz z łatwością znaleźć w nim paperback. Co więcej, dzięki postępowi technologicznemu możesz teraz czytać lekkie powieści w sieci.

Znalezienie najlepszego może być zdradliwe, gdy tak wiele jest dostępnych w wersji papierowej i online.

Oto kilka najlepszych tytułów light novels, które musisz kiedyś przeczytać:

  • The Time I Got Reincarnated as a Slime by Fuse
  • Moje kolejne życie jako Villainess: Wszystkie drogi prowadzą do zguby!
  • Wszystko czego potrzebujesz to Zabić, Siostra to wszystko czego potrzebujesz
  • Boogiepop
  • The Melancholy of Haruhi Suzumiya.

Skąd wzięły się Light Novels?

Light novels zaczęły się pod koniec lat 70-tych, kiedy to japońska literatura ewoluowała i różnicowała się.

Magazyny, które wcześniej publikowały krótkie opowiadania, zaczęły zamieszczać ilustracje przed każdą historią o popkulturze.

Motoko Arai jako pierwsza napisała i wydała pierwszoosobowe powieści dla młodzieży. Lekkie historie mogą być krótkie lub długie. Książki zawierają obrazki anime, dzięki czemu są atrakcyjne dla młodych czytelników. Słowa opisowe zamieniają się w slang, dzięki czemu ludzie mogą się bardziej cieszyć.

Motoko Arai i Saeko były w tym czasie najsłynniejszymi autorkami light novels.

Arai był pomysłodawcą, a Saeko Himuro przyjęła podobny styl.

Później w 1980s, light novels zaczęły być poprawiane w anime i komiksach, dodając im sławy na całym świecie.

Początkowo większą popularnością cieszyły się motywy fantasy, ale z czasem przyjęły one inne style.W 1988 r. , wydano wiele light novels fantasy, takich jak Slayers i Record of Lodoss war. W Japonii wprowadzono gry fantasy inspirowane tymi powieściami, ale z czasem wprowadzono więcej gatunków i zasłynęły light novels.

Zobacz też: Ran Vs. Run (język angielski) - wszystkie różnice

Szybko do przodu do 2000 , powieści świetlne nadal rosną i ewoluują i stają się rodzajem powieści świetlnych, które znajdujemy obecnie. Najczęściej są to krótkie i przenośne paperbacki.

W Japonii powieści te czytają wszyscy, od dzieci po dorosłych. Obecnie stały się one dużą częścią przemysłu wydawniczego Japonii.

Czy light novel jest bardziej podobna do mangi niż powieść internetowa?

Są one dość podobne.Light novels są bardziej jak książki prozy z ilustracjami i obrazów anime.W tym samym czasie, manga jest powieść graficzna lub komiks, który rozwija historię w sztuce sekwencyjnej.

Mają różne formaty. Lekkie powieści skupiają się bardziej na strukturze narracji w porównaniu z mangami. Lekkie powieści są bardziej rozbudowane niż mangi, bardziej przypominają nowelki z ilustracjami.

Co jest bardziej Canonowe - Web novel czy Light novel?

Nie ma większej różnicy, jeśli ta sama historia zostanie wydana dwa razy jako web novel i light novel.

Powieści internetowe są czasami ponownie edytowane i ponownie publikowane w formie light novel w oparciu o ich popularność. Obie wersje są w 90% podobnymi fabułami, z tylko drobnymi szczegółami dodanymi lub odjętymi w celu udoskonalenia powieści.

Dla przykładu, w Mushoku Tensei specyfika "filmu dla dorosłych" jest stonowana, więc główny bohater nie jest postrzegany jako wielka ściema w swoim poprzednim życiu.

Powieści internetowe są samodzielnie publikowane przez pisarzy mających nadzieję na zdobycie uznania dla swojej pracy. Wydawca może poprosić pisarza o opublikowanie jego powieści internetowej jako lekkiej powieści, jeśli powieść zbierze wystarczająco dużo uwagi.

Publikacja powieści internetowych w formie light novel wymaga pewnej edycji, aby wyjaśnić i skrócić historię, jednak większość przypadków pozostaje bez zmian.

Spinanie

Żyjemy w cyfrowym świecie; dlatego znajdziesz więcej czytelników przekonanych do czytania online niż kupujących książkową formę light novels.

Ale to już bardziej kwestia osobistych preferencji. Jeśli lubisz czytać lekkie historie i bardziej lubisz paperbacki, spodoba ci się format light novel. Ale jeśli chcesz czytać historie online, które są bardziej dogłębne, bardziej spodoba ci się powieść internetowa.

Aby zapoznać się z krótką, ale wyczerpującą, historią internetową tej pracy, kliknij tutaj.

Mary Davis

Mary Davis jest pisarką, twórczynią treści i zapaloną badaczką specjalizującą się w analizie porównawczej na różne tematy. Z dyplomem dziennikarstwa i ponad pięcioletnim doświadczeniem w tej dziedzinie, Mary ma pasję do dostarczania bezstronnych i prostych informacji swoim czytelnikom. Jej miłość do pisania zaczęła się, gdy była młoda i była siłą napędową jej udanej kariery pisarskiej. Zdolność Mary do badania i przedstawiania wyników badań w łatwej do zrozumienia i wciągającej formie zjednała jej czytelników na całym świecie. Kiedy nie pisze, Mary lubi podróżować, czytać i spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi.