Como aficionado al mundo del cómic y el anime, seguro que alguna vez te has encontrado con términos - Novelas web y novelas ligeras. Seamos sinceros: puede resultar difícil distinguirlas.

Algunas novelas ligeras empezaron como series autopublicadas en cibercafés y foros, ¿eso las convierte también en novelas web? Técnicamente hablando - ¡Sí!

Sin embargo, en el contexto del uso común, se trata de dos tipos diferentes de novelas.

El término novela web se utiliza para las novelas por entregas en línea originarias de Corea del Sur y China. En cambio, las novelas ligeras son famosos formatos de novela japonesa.

Las novelas web son cómics digitales de gran extensión, escritos y publicados individualmente por escritores. En cambio, las novelas ligeras son publicadas por agencias propias. Su contenido suele ser ligero y sencillo, y se presentan en formato de bolsillo portátil y pequeño.

Las novelas web y las novelas ligeras son dos tipos diferentes de novelas.

He decidido analizar lo que implica cada versión de una novela, ¡así que siga leyendo hasta el final para saber más!

¿Qué son las novelas web?

Las novelas web son novelas digitales o relatos publicados en línea en sitios web, blogs y páginas de redes sociales.

Sus capítulos se publican por separado mensual o semanalmente.

Las novelas web incluyen detalles más pormenorizados, desde el trasfondo de los personajes hasta la trama. Algunas novelas superan incluso los 500 capítulos.

Algunas historias se prolongan durante años. Escritores independientes de todo el mundo escriben y utilizan novelas web como fuente estable de ingresos.

¿Qué son las novelas ligeras?

Las novelas ligeras, como su nombre indica, son para una lectura ligera.

Consisten en relatos cortos. Las novelas ligeras surgieron inicialmente como literatura japonesa para jóvenes adultos que no querían leer historias largas con detalles innecesarios.

En palabras sencillas, hay menos profundidad en el desarrollo de las historias en las novelas ligeras en comparación con las novelas japonesas (las de Haruki Murakami, La historia de Genji de Murasaki Shikibu, Musashi de Eiji Yoshikawa, por nombrar algunas).

¿Nunca ha oído hablar de las novelas ligeras? Vea este vídeo para saber qué son:

Guía para principiantes de novelas ligeras

Web Novels Vs. Japanese Light Novels-Comparación

Las novelas web y las novelas ligeras japonesas pueden sonar igual a los no lectores, pero los aficionados a las novelas y los cómics conocen sus diferencias. Algunos prefieren leer en línea y otros adoran los libros de bolsillo.

Para distinguir la diferencia entre ambos, hay cinco aspectos que debe tener en cuenta.

Analicemos cada aspecto para conocer mejor sus diferencias.

Parcela

Una de las diferencias entre una novela web y una novela ligera se aprecia obviamente en su argumento.

Novelas ligeras Contiene detalles e información suficiente que los lectores necesitan saber sobre la trama. Recorta puntos y escenas innecesarios.

Novela web, Por otro lado, contiene más información y explicaciones de la trama para los lectores. Añade historias de fondo y todo el contexto, para que los lectores se hagan una idea completa de lo que ocurre en la historia.

Título

Las novelas ligeras contienen títulos largos y más interesantes que las novelas web.

El uso de títulos de canciones es una tendencia emergente entre las novelas ligeras.

Los títulos largos persuaden más a los lectores sobre el carácter y el suspense de las novelas. Algunos títulos ni siquiera se cubren en la primera página, lo que despierta la curiosidad de los aficionados y les invita a leer el resto del título. Los títulos suelen dar una pista al lector, que luego elige cuál quiere leer.

Patrón

Las novelas ligeras tienen ilustraciones para atraer a los lectores y hacerlos más conversadores en la historia. Sin embargo, la novela ligera en sí es 50% ilustración y 50% historia.

Páginas y páginas de libros ligeros se dedican a mostrar el arte y a vivir la historia a través de imágenes.

La otra diferencia principal está en el patrón de la novela ligera; debes adivinar quién habla qué. Cómo se escriben las novelas ligeras va como va:

"¡Me gusta!"

En lugar de Anna diciendo: "Me gusta".

En cada frase no se menciona ningún nombre ni se detalla quién dijo qué.

Otra diferencia significativa es la uso de palabras y frases En las novelas ligeras, las frases son más concisas y directas que en las novelas clásicas o las novelas web.

Presentación

La portada artística hace o deshace la novela, así que tiene que ser buena.

Las novelas ligeras publicadas por agencias adecuadas siempre tienen mejores portadas que las novelas web.

El autor tiene que hacer todo el trabajo en las novelas web, escribir, editar, ilustrar y publicar. Al ser un ejército de una sola persona, pasarás por alto algunos detalles menores que la editorial cuidó mejor en las novelas ligeras.

Puede que los autores de novelas web sean buenos con sus palabras y su historia, pero la mayoría de las veces no consiguen llamar la atención de los lectores con sus torpes portadas.

Algunas novelas web también tienen un arte espectacular, como las novelas ligeras, pero hecho a dúo por un autor y un ilustrador.

Variedad

Tanto las novelas web como las novelas ligeras tienen pros y contras en cuanto a la calidad y cantidad de la historia.

Donde las novelas web te dan mucha variedad para leer sin coste alguno, así que no hay garantía de que todas las historias sean buenas.

Por otro lado, las novelas ligeras te ofrecen una menor variedad de opciones entre las que elegir, pero obtendrás una historia completa con una calidad decente.

Y si se pregunta por qué, es sencillamente porque las novelas ligeras pasan por escritores, editores y editoriales que se aseguran de que el libro merezca el tiempo del lector.

Por otro lado, un escritor no puede controlar hasta el más mínimo detalle. A veces estropean buenas historias porque son los únicos responsables, y la presión puede hacer que la creatividad se vaya al garete.

He aquí un rápido resumen de las diferencias entre las novelas web y las novelas ligeras japonesas.

Novelas web vs. novelas ligeras japonesas

¿Cuáles son ejemplos de Web Novels?

Miles de novelas web están disponibles en los sitios de alojamiento web, ya sean de lectura gratuita o previo pago de la cuota de suscripción.

Algunos de los más populares que no debe perderse son:

• Una villana para el tirano por Yoo Iran
• Academia Celeste por MyLovelyWriter
• El principio después del fin por TurtleMe.
• Clasificador de Second Life por Sadoyeon
• La leyenda del Archimago de Michael Sisa

¿Cuáles son los ejemplos de novelas ligeras?

Las novelas ligeras están disponibles en cientos de temas diversos. Sea cual sea tu género favorito, puedes encontrar fácilmente un libro de bolsillo en él. Además, ahora puedes leer novelas ligeras en la web gracias a los avances tecnológicos.

Encontrar el mejor puede ser complicado cuando hay tantos disponibles en papel y en línea.

Aquí tienes algunos de los mejores títulos de novelas ligeras que debes leer alguna vez:

• La vez que me reencarné en una baba por Fuse
• Mi próxima vida como villana: ¡Todas las rutas llevan a la perdición!
• All you need is Kill, A Sister's all you Need
• Boogiepop
• La melancolía de Haruhi Suzumiya.

¿De dónde surgieron las novelas ligeras?

Las novelas ligeras surgieron a finales de los años 70, cuando la literatura japonesa evolucionó y se diversificó.

Las revistas que solían publicar relatos cortos empezaron a incluir ilustraciones antes de cada historia sobre la cultura pop.

Motoko Arai fue el primero en escribir y publicar novelas en primera persona para jóvenes. Las historias ligeras pueden ser cortas o largas. Los libros contienen dibujos de anime para hacerlos atractivos a los lectores jóvenes. Las palabras descriptivas se convierten en argot para que la gente disfrute más.

Motoko Arai y Saeko eran las autoras de novelas ligeras más famosas de la época.

Arai fue el creador, y Saeko Himuro adoptó un estilo similar.

Más adelante en el 1980s, las novelas ligeras empezaron a revisarse en anime y cómics, lo que aumentó su fama en todo el mundo.

Al principio eran más populares los temas fantásticos, pero con el tiempo adoptaron estilos diferentes. En 1988 se publicaron muchas novelas ligeras de fantasía, como Slayers y Record of Lodoss war. En Japón se introdujeron juegos de fantasía inspirados en estas novelas, pero con el tiempo se introdujeron más géneros y se hicieron famosas las novelas ligeras.

Avancemos hasta 2000 En la actualidad, las novelas ligeras siguen creciendo y evolucionando hasta convertirse en el tipo de novela ligera que encontramos hoy en día, en su mayoría libros de bolsillo cortos y de tamaño portátil.

En Japón, desde los niños hasta los adultos leen estas novelas, que se han convertido en una parte importante de la industria editorial del país.

¿Se parece más una novela ligera a un manga que a una novela web?

Son bastante similares. Las novelas ligeras son más bien libros en prosa con ilustraciones e imágenes de anime. Por su parte, el manga es una novela gráfica o cómic que desarrolla una historia en arte secuencial.

Tienen formatos diferentes. Las novelas ligeras se centran más en la estructura narrativa que los mangas. Las novelas ligeras son más extensas que los mangas, más parecidas a novelas con ilustraciones de fondo.

¿Qué es más canónico, una novela web o una novela ligera?

No hay mucha diferencia si la misma historia se publica dos veces como novela web y novela ligera.

Las novelas web a veces se reeditan y se vuelven a publicar en forma de novela ligera debido a su popularidad. Ambas versiones tienen tramas similares en un 90%, a las que sólo se añaden o se quitan pequeños detalles para perfeccionar la novela.

Por ejemplo, en Mushoku Tensei, se suavizan los detalles de un "vídeo para adultos", por lo que el protagonista no parece tan cabrón en su vida anterior.

Las novelas web son autopublicadas por escritores que esperan obtener reconocimiento por su trabajo. El editor puede pedir al escritor que publique su novela web como novela ligera si la novela reúne suficiente atención.

La publicación de novelas web en forma de novela ligera requiere cierta edición para aclarar y acortar la historia. Sin embargo, la mayoría de las historias de los casos siguen siendo las mismas.

Tapado

Vivimos en un mundo digital; por eso encontrarás más lectores persuadidos hacia la lectura en línea que comprando un libro de novelas ligeras.

Pero se trata más bien de una preferencia personal. Si te gusta leer historias ligeras y disfrutas más con los libros de bolsillo, te gustará el formato de novela ligera. Pero si quieres leer historias en línea más profundas, disfrutarás más con la novela web.

Para ver un breve pero completo reportaje de esta obra en Internet, pulse aquí.