L'anglais est l'une des langues les plus connues au monde, mais beaucoup d'entre nous qui la parlent l'apprennent généralement auprès de membres de leur famille, d'amis ou de collègues de travail, plutôt que dans un livre.

Nous avons tous tendance, que nous soyons débutants ou locuteurs natifs, à faire des erreurs de grammaire, de structure de phrase ou de mots dans notre discours. C'est pourquoi cet article examinera les différences entre "It's called" et "It called" afin que vous ne vous trompiez pas entre les deux termes.

D'où vient l'anglais ?

Mais d'abord, comme toujours, passons en revue la merveilleuse histoire de la langue anglaise.

La langue anglaise est née d'une invasion : au Ve siècle, les Anglos, les Saxons et les Jutes ont envahi la Grande-Bretagne après avoir traversé la mer du Nord.

Fait amusant : les mots "Angleterre" et "English" viennent de la maison et de la langue des Anglos, "Englaland" et "English".

Comme ces trois tribus parlaient des langues similaires, elles ont pu introduire avec succès et en profondeur le vieil anglais en Grande-Bretagne, qui était parlé en 1100. Bien que de nombreuses expressions de la langue anglaise actuelle aient des racines dans le vieil anglais, un locuteur anglais local ne serait pas en mesure de comprendre une seule phrase en vieil anglais aujourd'hui.

L'anglais a subi une légère transformation après 1066, lorsqu'un duc français, Guillaume Ier (plus connu sous le nom de Guillaume le Conquérant) a réussi à envahir et à conquérir l'Angleterre. Sous son règne, il a introduit le français dans la société d'élite de l'Angleterre et a ajouté quelques traces de français à la langue anglaise.

C'est ce que l'on appelle le moyen anglais, qui a été parlé jusqu'en 1500. Certains experts affirment que le moyen anglais était la langue préférée des poètes, car elle était plus facile à comprendre que le vieil anglais. Cependant, le locuteur moderne éprouvera toujours des difficultés à la comprendre.

L'anglais moderne tel que nous le connaissons est né du Great Vowel Shift, un zozotement qui a amené les gens à prononcer les voyelles de plus en plus courtes.

À cette époque, la Renaissance anglaise est à l'origine de la publication du tout premier best-seller anglais, l'ouvrage de Thomas Malory intitulé La mort d'Arthur.

Selon certains, c'est également à cette époque que la première Bible a été entièrement traduite pour être utilisée par les gens du peuple, ce qui a contribué à la diffusion de l'anglais dans le monde entier.

Pour en savoir plus sur la merveilleuse histoire de la langue anglaise, regardez cette vidéo animée :

WATCH & ; LEARN : Histoire de la langue anglaise

Quelle est l'étendue de l'anglais ?

L'anglais est répandu dans le monde entier. L'anglais est la langue la plus parlée à l'heure actuelle, avec près de 1 500 millions de locuteurs au total et 375 millions de locuteurs natifs Il est suivi par le chinois, l'hindi, l'espagnol et le français.

L'anglais est le langue officielle d'environ 50 pays et territoires Les pays membres de l'Union européenne, dont le Canada, l'Irlande, le Kenya et Singapour, sont également concernés.

Il est intéressant de noter que l'anglais n'est pas la langue officielle de l'Amérique, car les Pères fondateurs ont reconnu que le pays était une société multilingue (où les gens parlent différentes langues) et n'ont donc pas déclaré de langue officielle.

Qu'est-ce qu'une contraction ?

Les premières contractions se trouvent en moyen anglais, sous les formes "ne were" ("n'étaient pas"), "not" ("ne sait pas") et sit, qui était une forme abrégée de sitteth.

Alors que les contractions négatives étaient largement utilisées à l'époque, elles n'étaient pas privilégiées dans les écrits formels, étant considérées comme inappropriées ou informelles. Cependant, au début du XVIe siècle, les contractions ont commencé à apparaître dans les médias publics, afin de reproduire la façon dont les gens avaient tendance à parler.

La définition d'une contraction est la suivante : "la version abrégée d'un mot (ou d'un groupe de mots) qui contient des lettres ou des sons spécifiques". Dans la plupart des cas, l'apostrophe est une contraction qui représente les lettres manquantes. Le mot contraction vient du mot "contract", qui signifie "serrer ensemble".

Voici quelques contractions populaires fréquemment utilisées :

Quelques types de contractions

C'est pourquoi il existe certaines règles grammaticales pour simplifier les contractions afin que tout le monde puisse les utiliser facilement. Pour vous faciliter la tâche, nous avons répertorié certaines d'entre elles dans ce tableau :

Plus de contractions utilisées quotidiennement

Il existe deux types de contractions : les contractions positives et les contractions négatives.

Les contractions positives sont composées d'un verbe positif. En voici quelques exemples : I'll, they're, she's et he'd.

D'autre part, les contractions négatives consistent en une composition négative du verbe (en fait, elles se terminent par le mot "not" ou -n't), par exemple : won't, can't, should't, and haven't.

Lorsque vous utilisez des contractions, vous devez veiller à ne pas les interpréter de manière erronée, car certaines contractions ont un double sens.

Quelle est la différence entre "ça s'appelle" et "ça s'appelle" ?

La différence entre "C'est appelé" et "C'est appelé" est en fait assez simple. "C'est appelé" utilise la contraction "c'est", qui signifie "c'est" ou "c'est". Il n'a pas de sens possessif. Si nous voulions l'utiliser dans une phrase, nous pourrions dire : "C'est appelé", c'est-à-dire "c'est" :

• "It's been a good year", ce qui signifie "It has been a good year".
• "Nous sommes sur le point d'atteindre une nouvelle ville. Elle s'appelle Logo." Ce qui signifie "Nous sommes sur le point d'atteindre une nouvelle ville. Elle s'appelle Logo."

On peut donc dire que la contraction "C'est" est à la voix passive, le sujet étant désigné par quelqu'un ou quelque chose d'autre. C'est très différent de "Il a appelé", qui est à la voix active et dans lequel le sujet appelle l'objet. Par exemple :

"Ce chat est très étrange. Il nous a appelés trois fois à l'instant."

Vous ne pouvez pas utiliser indifféremment "Il s'appelle" et "Il a appelé", car ils ont des significations totalement différentes. Prenons l'exemple suivant à titre de démonstration :

1. Rachel : "Qu'est-ce que c'est que ce truc sur le comptoir de ta cuisine ?"
2. Susan : "Ça s'appelle un vase".

Dans cet exemple, Susan doit répondre par "Il s'appelle" car c'est elle qui désigne l'objet. En revanche, si elle disait "Il s'appelle un vase", la phrase n'aurait aucun sens et serait grammaticalement incorrecte.

En dehors d'exemples très spécifiques, il n'existe pratiquement aucune situation dans laquelle vous pourriez être amené à utiliser "Il a appelé", car il ne signifie rien en raison de l'absence de verbe. Il est donc toujours préférable d'utiliser "il a appelé".

Enfin, "Il a appelé" est un verbe transitif, alors que "Il a appelé" peut être soit un verbe transitif, soit un verbe intransitif.

Un verbe transitif est un verbe qui n'a de sens que lorsqu'il est utilisé avec un objet ou un nom. Par exemple, dans la phrase "Elle aime les animaux", le verbe "aime" est un verbe transitif car il affecte l'objet "animaux".

Par exemple, dans la phrase "Je veux partir tôt", le mot "partir" est un verbe intransitif car il n'a pas d'objet.

Conclusion

Les contractions sont un élément important de notre communication quotidienne et leur maîtrise vous aidera à mieux communiquer avec les autres. Maintenant que vous connaissez la différence entre "It's called" et "It called", vous pouvez utiliser la forme appropriée en fonction de la situation.

Articles connexes :