De Engelse taal is een van de bekendste talen ter wereld, maar velen van ons die het spreken leren het meestal van familieleden, vrienden of collega's, in plaats van uit een boek.

Ieder van ons, van totale beginners tot native speakers, heeft de neiging om fouten te maken in ofwel de grammatica, de zinsbouw, of de woorden die we gebruiken in onze spraak. Daarom zal dit artikel de verschillen tussen "It's called" en "It called" bespreken, zodat je niet in de war raakt tussen de twee termen.

Waar komt het Engels vandaan?

Maar laten we eerst, zoals altijd, de prachtige geschiedenis van de Engelse taal doornemen.

De Engelse taal begon met een invasie. In de 5e eeuw vielen de Anglischen, Saksen en Juten Groot-Brittannië binnen na een migratie over de Noordzee.

Leuk weetje: De woorden "Engeland" en "Engels" komen van het huis en de taal van de Engelsen, "Englaland" en "English".

Aangezien deze drie stammen vergelijkbare talen spraken, waren zij in staat om met succes en grondig het Oud-Engels te introduceren in Groot-Brittannië, dat in 1100 werd gesproken. Hoewel veel zinnen uit de huidige Engelse taal hun oorsprong vinden in het Oud-Engels, zou een plaatselijke Engelssprekende nu geen enkele zin in het Oud-Engels kunnen begrijpen.

Het Engels onderging al snel een kleine transformatie na 1066, toen een Franse hertog, Willem I (beter bekend als Willem de Veroveraar) met succes Engeland binnenviel en veroverde. Met zijn heerschappij introduceerde hij het Frans in de elitesamenleving van Engeland en voegde hij enkele sporen van het Frans toe aan de Engelse taal.

Dit stond bekend als Oudengels en werd gesproken tot 1500. Sommige deskundigen zeggen dat Oudengels de voorkeur had van dichters, omdat het gemakkelijker te begrijpen was dan Oudengels. De moderne spreker zal het echter nog steeds moeilijk kunnen begrijpen.

Het moderne Engels zoals wij dat kennen is ontstaan door de Grote Klinkerverschuiving, een lispeling waardoor mensen klinkers steeds korter gingen uitspreken.

In deze periode was de Engelse Renaissance verantwoordelijk voor de publicatie van de allereerste Engelse bestseller, Thomas Malory's De dood van Arthur.

Volgens sommigen werd de eerste Bijbel in deze periode ook volledig vertaald voor algemeen gebruik en hielp hij het Engels wijd en zijd te verspreiden.

Voor meer informatie over de prachtige geschiedenis van de Engelse taal kunt u deze animatievideo bekijken:

WATCH & LEARN: Geschiedenis van de Engelse taal

Hoe wijdverspreid is Engels?

Engels is verspreid over de hele wereld. Engels is tegenwoordig de meest gesproken taal, met bijna 1.500 miljoen totale sprekers en 375 miljoen moedertaalsprekers Daarna volgen Chinees, Hindi, Spaans en Frans.

Engels is de officiële taal van ongeveer 50 landen en gebieden waaronder Canada, Ierland, Kenia en Singapore.

Interessant is dat Engels niet de officiële taal van Amerika is, omdat de Founding Fathers het land erkenden als een meertalige samenleving (waar mensen verschillende talen spreken), en daarom geen officiële taal verklaarden.

Wat zijn weeën?

De vroegste samentrekkingen zijn te vinden in het Midden-Engels, in de vormen "ne were" ("waren niet"), "not" ("weet niet"), en sit, dat een verkorte vorm was van sitteth.

Hoewel negatieve samentrekkingen in die tijd veel werden gebruikt, waren ze niet geliefd in formele geschriften, omdat ze als ongepast of informeel werden beschouwd. Tegen het begin van de 16e eeuw begonnen samentrekkingen echter op te duiken in de openbare media, om de manier waarop mensen pleegden te praten na te bootsen.

De definitie van een samentrekking is "de verkorte versie van een woord (of groep woorden) met specifieke letters of klanken". In de meeste gevallen is de apostrof een samentrekking die de ontbrekende letters weergeeft. Het woord samentrekking komt van het woord contract, dat "samenpersen" betekent.

Enkele veelgebruikte samentrekkingen zijn:

Sommige soorten weeën

Het kan in het begin verwarrend zijn, daarom zijn er bepaalde grammaticale regels om samentrekkingen te vereenvoudigen, zodat iedereen ze gemakkelijk kan gebruiken. Voor uw gemak hebben we er enkele opgesomd in deze tabel:

Meer weeën die dagelijks worden gebruikt

Er zijn twee soorten weeën, positieve en negatieve.

Positieve contracties bestaan uit een positieve werkwoordsamenstelling, en enkele voorbeelden zijn: ik zal, zij zijn, zij is, en hij zou.

Anderzijds bestaan negatieve samentrekkingen uit een negatieve werkwoordsamenstelling (ze eindigen in principe met het woord "niet" of -n't), en voorbeelden zijn: zal niet, kan niet, zou niet, en heeft niet.

Wanneer je samentrekkingen gebruikt, moet je oppassen dat je ze niet verkeerd interpreteert, want sommige samentrekkingen hebben een dubbele betekenis.

Wat is het verschil? (It's Called vs It Called)

Het verschil tussen "It's called" en "It called" is eigenlijk vrij eenvoudig. "It's called" gebruikt de samentrekking "it's", wat staat voor "it is" of "it has". Het heeft geen bezittelijke betekenis. Als we het in een zin zouden willen gebruiken, zouden we kunnen zeggen:

• "Het is een goed jaar geweest." Wat betekent "Het is een goed jaar geweest."
• "We staan op het punt een nieuwe stad te bereiken. Het heet Logo." Wat betekent "We staan op het punt een nieuwe stad te bereiken. Het heet Logo."

We kunnen dus zeggen dat de samentrekking "Het is" in de passieve stem is, waarbij het onderwerp wordt aangeduid door iemand of iets anders. Dit is beduidend anders dan "Het riep", dat in de actieve stem is en waarbij het onderwerp het voorwerp roept. Bijvoorbeeld:

"Die kat is erg vreemd. Hij riep ons nu al drie keer."

Je kunt "It's called" en "It called" niet door elkaar gebruiken, omdat ze totaal verschillende betekenissen hebben. Laten we het volgende voorbeeld bekijken als demonstratie:

1. Wat is dat ding op je aanrecht?
2. Het heet een vaas.

In dit voorbeeld moet Susan antwoorden met "Het heet", omdat zij degene is die het voorwerp labelt. Als zij daarentegen zou zeggen: "Het heet een vaas," dan zou de zin zin zinloos en grammaticaal onjuist worden.

Afgezien van zeer specifieke voorbeelden is er vrijwel geen enkele situatie waarin je "It called" zou moeten gebruiken, omdat het niets betekent door het ontbreken van een werkwoord. Je bent dus altijd beter af met "it's called".

Tenslotte is "It's called" een overgankelijk werkwoord, terwijl "It called" zowel een overgankelijk als een onovergankelijk werkwoord kan zijn.

Een overgankelijk werkwoord is een werkwoord dat alleen zin heeft als het gebruikt wordt met een voorwerp of zelfstandig naamwoord. Bijvoorbeeld, in de zin "Zij houdt van dieren" is het werkwoord "houdt van" een overgankelijk werkwoord, omdat het invloed heeft op het voorwerp "dieren".

Bijvoorbeeld in de zin "Ik wil vroeg vertrekken" is het woord "vertrekken" een onovergankelijk werkwoord, omdat het zinvol is zonder voorwerp.

Conclusie

Samentrekkingen zijn een belangrijk onderdeel van onze dagelijkse communicatie, en beheersing ervan zal u helpen beter te communiceren met andere mensen. Nu u het verschil weet tussen "Het heet" en "Het noemde", kunt u de juiste vorm gebruiken, afhankelijk van de situatie.

Gerelateerde artikelen: