Англи хэлний дүрмийн зарим хэллэг ижил төстэй сонсогдож болох ч өөр өөр байдаг. Юуны өмнө ялгаа нь цаг хугацаа, тэдгээрийн өгүүлбэр дэх хэрэглээ юм. Тиймээс энэ нийтлэл нь "Би үүнийг авсан" ба "Би үүнийг авсан" гэсэн хоёр нэр томъёоны эргэн тойронд эргэлддэг. Эдгээр хэлц үгс нь дүрмийн дүрмийг байнга зөрчдөг тул хүмүүс англи хэл сурахад хэцүү байдаг. Нэмж дурдахад, зохих синтакс стандартын дагуу нэр томъёог ашиглахын тулд энэ ялгааг ойлгох нь маш чухал юм.

Үүнээс гадна, утга санааны бага зэрэг зөрүүтэй байх нь нэрсийн хооронд өөр ялгаа гарахад хүргэдэг.

“Би үүнийг авсан” болон “Би үүнийг авсан” гэсэн үндсэн ялгаа нь үг бүрийг хэрхэн илэрхийлэх явдал юм. ойлгох нь янз бүрийн нөхцөл байдалд байдаг. Энэ хоёр нэр томьёоны утга нь ихэнх тохиолдолд маш төстэй байж болох ч өнгөрсөн цаг үед "авсан" болон "байсан" нь бага зэрэг мэдэгдэхүйц өөрчлөлтийг харуулж байна.

Тиймээс зөв ойлгохын тулд нийтлэлийг дуустал уншина уу.

“Одоо” ба “Байгаа”: Тэдний цаад түүх юу вэ?

Бид "авсан" ба "байсан" гэсэн хоёрын ялгааг хэлэлцэхдээ "оолсон" ба "байсан" эсвэл "авсан" ба "байсан" гэсэн хоёрын ялгааг хэлж байна.

Аливаа зүйлийг эзэмшихийн тулд эдгээрийг хоёуланг нь эзэмшихийг тайлбарлахдаа ашигладаг. Үгүй бол “ав” гэдэг нь “авах” гэдгийн өнгөрсөн цаг бөгөөд олон янз байдагутгыг илэрхийлдэг. “Байна” гэдэг нь одоо цагийг илэрхийлдэг.

Жишээ нь манай гэр үнэхээр гайхалтай . “ Бидэнд гоёмсог байшин байна ” өгүүлбэр. бас ашиглаж болно. Эдгээр өгүүлбэрийн аль аль нь одоо цагт хэрэглэгддэг бөгөөд ижил утгатай.

Ижил зүйлийг илэрхийлсэн өгүүлбэрт хэр ойрхон байгаагаас үл хамааран хэрэглээний хувьд тодорхой ялгаатай байдаг.

“Одоо” ба “Байгаа” : Тэдгээрийг хэрхэн ашигладаг вэ ?

“байна”, “байна” гэсэн үйл үгсийг одоо цагт сольж болно. Гэсэн хэдий ч эдгээр хэллэгийг өнгөрсөн цагт сольж хэрэглэж болохгүй.

Жишээ нь, бид "Тэдэнд нөхөрсөг эсвэл хөөрхөн муур байна" гэж одоо цагт бичиж болно.

Гэсэн хэдий ч өнгөрсөн цаг дээр "olt"-ыг "have or had"-тэй хослуулж болохгүй. Жишээлбэл, тэд хөөрхөн мууртай байсан. Тэд нөхөрсөг мууртай байсан бөгөөд үүнийг энэ өгүүлбэрээр бичих боломжгүй юм. Энэ нь зохисгүй үг хэллэг юм. Тэд өхөөрдөм муур олж авсан тул үүнийг ашиглах ёстой.

Хэдийгээр "авсан" ба "авсан" нь эзэмшлийг илэрхийлдэг ч эзэмшлийг хэд хэдэн янзаар илэрхийлж болно. “Байна” гэдэг нь аливаа зүйлийг хянах гэсэн үг. "Байна" гэсэн нэр томъёог ихэвчлэн эзэмшиж буйг илэрхийлэхэд ашигладаг.

Жишээ нь би мотоцикльтой. Та "Би төрсөн өдрөөрөө мотоцикль авсан" гэж хэлэхэд дугуйгаа бэлэг болгон авсан гэж хэлж болно.

"How Are"Got"Асуулт болон сөрөг өгүүлбэрт “Have Got” хэрэглэгдэж байна уу?

Эдгээр үгсийн зарим хэрэглээ нь сөрөг болон асуух өгүүлбэрт хэрэглэгдэхдээ бусдаасаа илүү их байдаг.

"Чамд мөнгө байгаа юу?" жишээ нь. "Үгүй ээ, надад бэлэн мөнгө байхгүй."

Эдгээр нь "байсан" болон "авсан" гэсэн үгсийг нэгтгэсэн асуултын болон сөрөг мэдэгдлүүд боловч тэдгээрийг байнга хэрэглэхгүй байсан ч хүлээн зөвшөөрч болно.

“Танд бэлэн мөнгө байгаа юу? Үгүй ээ, надад байхгүй."

“Би авсан” гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Танд ямар нэг зүйл байгаа гэдгээ илэрхийлэхдээ та хэллэгийг ашигладаг. "Ойлголоо."

Хэдийгээр энэ нь дүрмийн хувьд буруу боловч ярианы хэлээр "I've got" болон "I have" хоёрын аль алиныг нь товчлоход ашиглаж болно. Өмнө нь тохиолдсон явдлыг тайлбарлахад ч ашиглаж болно. Хэрэв энэ нь өмнөх нөхцөл байдлыг илтгэж байвал та үүнийг хэл шинжлэлийн хувьд зөв ашиглаж байна.

“Ov” гэдэг үйл үг нь өнгөрсөн цагт байгаа бөгөөд “байх” гэсэн утгатай.

Шөнө болон шөнийн хоёрын ялгааны тухай миний бусад нийтлэлийг уншина уу.

“Би авлаа” гэдгийн энгийн тайлбар

• Дараагийн удаа дэлгүүр ороход би чихэр авахаар боллоо. Энэ маш амттай!
• Надад өдрийн турш усны хэрэглээгээ нэмэгдүүлэх байна.
• Би амралтын өдрүүдэд зориулж даашинз худалдаж авах боломжтой байх ёстой. .
• Найзтайгаа ярьснаас хойш хэдэн сар өнгөрчээ; Би залгах хэрэгтэй удахгүй.

Претерит дэх "Би авсан"-ын жишээ

• Би өчигдөр дэлгүүр хэсч байхдаа авсан.
• Хичээл дээр хэт их юм ярьсныхаа төлөө би багшаас зэмлүүлсэн.
• Би хөршдөө өвсөө хадаж байхад нь тусалсан 20 доллар авсан.
• Гутал маань явган хүний ​​замын ан цаванд тээглэснээс болж би унасан.

“Надад байгаа” гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

“Би' гэсэн товчлол ve got” гэдэг нь “Надад байна” гэдэг үгийг орлуулахын тулд албан бус контекстэд хэрэглэгддэг. “Байна” гэдэг үгийг агшилтаар орлуулсан. Энэ нь танд одоогоор ямар нэгэн зүйл байгаа (эсвэл түүнийг эзэмшиж байгаа) эсвэл удахгүй ямар нэгэн арга хэмжээ авах шаардлагатай байгааг илтгэж байна.

Энэ нь агшилт учраас бичгийн англи хэлнээс илүүтэй ярианы англи хэл үүнийг ашиглах хандлагатай байдаг. илүү олон удаа.

Өгүүлбэр дэх "Би авсан"-ын жишээ

• Хэдийгээр би тантай хамт явахыг хүсч байгаа ч Надад ажлын тайлангаа дуусгах хэрэгтэй өнөө шөнө.
• Би илүү их унтахын тулд хүчин чармайлт гаргах хэрэгтэй. Би энэ долоо хоногт маш их ядарсан байна.
• Би түрийвчний тасалбарын мөнгө энд байгаа.
• Миний шүүгээнд арван нэгэн хос жинсэн өмд байгаа бөгөөд аль нь ч эвтэйхэн байхаа больсон.
• Надад Пүрэв гараг хүртэл хариу өгөх хугацаа байна.

“I've got it” эсвэл “I got it” аль нь зөв бэ?

тохирох контекст, аль аль нь илэрхийлэл байнахүлээн зөвшөөрөх боломжтой.

“I’ve got it” өгүүлбэрийн одоогийн төгс цаг нь үйл ажиллагаа үргэлжилж байгааг илтгэнэ. “I got it” гэсэн хэллэг нь өнгөрсөн цагт бичигдсэн бөгөөд үйл ажиллагаа дууссаныг илтгэнэ.

“Би ойлгож байна” гэж хэлэхийн тулд тэдгээрийг англи хэл дээр хааяа сольж хэрэглэдэг.

За ингээд үзье. хоёр тохиолдлыг хар. Эхний үед одоогийн төгс цаг нь "Би үүнийг авсан." Хоёрдахь зурагт "Би ойлголоо" гэсэн хэлц үгийг энгийн ярианд "ойлгож байна" гэсэн утгаар ашигласан байна.

• Та дэлгүүрийн утасны дугаарыг олж чадсан уу? Надад яг энд байна, тийм ээ.
• Надад алгебрийн асуудлыг тайлбарлаж өгсөнд би талархаж байна. Одоо надад байна!

“Би үүнийг авсан” гэх мэт “Би үүнийг авсан”

Өгүүлбэр нь “Би авлаа” Тийм үү?

“Тэр байна”, “тэд байна” гэдгийн адил “авсан”, “байлаа” гэсэн үгс нь бага зэрэг албан бус өнгө аястай байдаг. Хэдийгээр "to have" гэдэг үйл үг нь энэ мэдэгдэлд илүүдэхгүй гэж эртнээс үзэж ирсэн ч энэ нь бүхэлдээ хэлц үг юм. Энэ нь зөвхөн санааг онцолж байна.

“Би үүнийг хүлээн авсан” гэсэн хэллэг нь техникийн хувьд “Би өнгөрсөн хавар шинэ автомашин авсан” гэдэг шиг өнгөрсөн цагийн хэллэг юм. "Би үүнийг авлаа" эсвэл "Би үүнийг авлаа" гэсэн аль нэг нь одоогийн тухай ярихдаа техникийн хувьд үнэн зөв хувилбар байх болно.

"America's Got Talent" болон "You've Mail"-ыг хүлээн зөвшөөрнө. Эдгээр хэллэгүүд нь дүрмийн бүх дүрэмд нийцдэг бөгөөд Атлантын далайн хоёр талд хэрэглэгддэг.

Зарим контекстэд "авсан" ба "байсан" гэсэн үгс бага зэрэг ялгаатай утгатай байдаг. Америкт ингэж хэлэхэд авьяас бий.

Хэдийгээр “has got” гэсэн нэр томъёо нь илүүц боловч энэ нь дүрмийн алдаа биш бөгөөд ихэвчлэн онцлон тэмдэглэхэд ашиглагддаг. Бид "Бидэнд байхгүй" гэж хэлдэггүй, энэ нь зөв, гэхдээ энэ бол өөр асуудал.

“Oldi” гэдэг нь олж авсан, “байсан” гэдэг нь таны эзэмшсэн зүйлийг илэрхийлнэ. "Бидэнд байхгүй" гэж хэлэхийн оронд бид"Америкт авьяас бий" гэж хэлэх болно.

Дүгнэлт

• Хэдийгээр тэд ижил төстэй дуу чимээтэй байж болох юм. , Англи хэлний дүрмийн хэд хэдэн хэллэг нь ялгаатай. Үндсэн ялгаа нь өгүүлбэрт цаг ашиглах явдал юм.
• Энэ эссэ нь "Би үүнийг авсан" болон "Би үүнийг авсан" гэсэн ойлголтуудад анхаарлаа хандуулсан. Хүмүүс хэрхэн уншиж, бичиж, ярьж байгаа талаар хоёулаа өөр өөр байдаг.
• Эдгээр ярианы хэллэг нь дүрмийн хэм хэмжээг зөрчдөг тул англи хэл сурахад хүндрэлтэй байж магадгүй юм.
• “Би авсан” болон “Би авсан” хоёрын гол ялгаа нь үг бүр өөр өөр нөхцөл байдалд хэрхэн үйлчилдэгт оршино. Нийтлэлд эдгээр хоёр нэр томьёоны ялгааг бүгдийг нь онцолсон байна.

Бусад нийтлэл