Nekateri izrazi v angleški slovnici zvenijo podobno, vendar se med seboj razlikujejo. Razlika je predvsem v časih in njihovi uporabi v stavkih. Zato se ta članek vrti okoli dveh izrazov: "I got it" in "I have got it." Oba si nista podobna tako vizualno kot tudi med branjem, pisanjem in govorjenjem.

Ker te idiomatske izjave pogosto kršijo slovnična pravila, je učenje angleščine lahko težavno. Poleg tega je za uporabo izrazov v skladu z ustreznimi skladenjskimi standardi ključno razumeti to razliko.

Poleg tega se zaradi majhne razlike v konotaciji imena razlikujejo tudi drugače.

Glavna razlika med "I got it" in "I have got it" je v tem, kako je razumevanje vsake od besed v različnih kontekstih. Pomen obeh izrazov je lahko v večini primerov zelo podoben, vendar v pretekliku "got" in "have got" nakazujeta drobno pomembno razliko.

Zato za pravilno razumevanje preberite članek do konca.

"Got" in "Have": kakšna je njuna zgodba?

Ko govorimo o razlikah med "got" in "have", imamo v mislih razlike med "got it" in "have got it" ali "got" in "have".

Kadar gre za posedovanje česar koli, se za opis posedovanja uporabljata obe besedi. Sicer pa je beseda "got" samo pretekli čas besede "get" in ima različne pomene. "Have" izraža sedanji čas.

Na primer, naš dom je osupljiv . Stavek " Imamo čudovito hišo ." se lahko uporablja tudi. Obe trditvi se uporabljata za sedanji čas in imata enak pomen.

V rabi se razlikujejo, ne glede na to, kako so si blizu ali kako različno se uporabljajo v stavkih, ki izražajo isto stvar.

"Got" in "Have Got" : Kako se uporabljajo ?

Glagola "have" in "have got" sta zamenljiva v sedanjiku, vendar pa teh besednih zvez ne moremo uporabljati v pretekliku.

Na primer: "Imata prijazno ali ljubko mačko" lahko zapišemo v sedanjiku.

Vendar pa besede "got" ni mogoče kombinirati z besedama "have ali had" v pretekliku. Za ponazoritev: They had a lovely cat. Imeli so prijazno mačko, kar pa ni mogoče zapisati kot ta stavek. Gre za neustrezno formulacijo. They had gotten an adorable cat, kar je način, ki bi ga bilo treba uporabiti.

Čeprav "got" in "have got" označujeta posest, lahko posest navedemo na več načinov. "Have got" označuje nadzor nad nečim. "Have got" se pogosto uporablja za označevanje posesti.

Na primer, imam motorno kolo. Ko rečete: "Za rojstni dan sem dobil motorno kolo," lahko govorite o tem, da ste motorno kolo dobili kot darilo.

Kako se "Got" in "Have Got" uporabljata v vprašanjih in negativnih stavkih?

Nekatere rabe teh besed so pogostejše kot druge, kadar se uporabljajo v negativnih in vprašalnih izjavah.

"Imate kaj denarja?" na primer. "Ne, nimam denarja."

To so vprašalne in negativne izjave, ki združujejo besedi "have" in "got", vendar so lahko tudi sprejemljive, čeprav se ne uporabljajo tako pogosto.

"Imate denar? Ne, nimam ga."

Kaj pomeni "I got"?

Ko izrazite, da nekaj imate, uporabite besedno zvezo "I got".

Čeprav je slovnično nepravilen, se lahko v pogovornem jeziku uporablja za skrajšanje besed "I've got" in "I have". Uporablja se lahko tudi za pojasnitev prejšnjega dogodka. Jezikovno pravilno ga uporabljate, če namiguje na prejšnjo okoliščino.

Glagol "got" je v pretekliku in pomeni "imeti".

Oglejte si moj drugi članek o razliki med nočjo in nočjo.

Opis "I got" na preprost način

• Naslednjič sem šla po nakupih, Dobil sem po nekaj sladkarij. Slastne so!
• Imam da čez dan zaužijem več vode.
• I gotta kupiti obleko za praznovanje ob koncu tedna.
• Od mojega pogovora s prijateljem je minilo nekaj mesecev; I gotta kmalu pokličite.

Primeri za "I got" v pretekliku

• Dobil sem včeraj med nakupovanjem.
• Dobil sem učitelj ga je opomnil, ker je v razredu preveč govoril.
• Dobil sem 20 dolarjev za pomoč sosedu pri košnji trave.
• Dobil sem se spotaknil, ker se mi je čevelj zataknil v razpoko na pločniku.

Kaj pomeni "imam"?

Okrajšava "I've got" se uporablja v neformalnem kontekstu za zamenjavo besede "I have". Izraz "have" je nadomeščen s krajšavo. Označuje, da trenutno nekaj imate (ali posedujete) ali da boste kmalu morali izvesti neko dejanje.

Ker gre za krajšavo, se pogosteje uporablja v govorjeni kot v pisni angleščini.

Primeri "I have got" v stavkih

• Čeprav bi vas rad spremljal, Imam dokončati to poročilo za nocojšnjo službo.
• Potruditi se moram, da bom več spal. Imam ta teden sem bil tako izčrpan.
• Imam denar za vstopnice imam v denarnici.
• Imam v omari imam enajst parov kavbojk in nobena ni več udobna.
• Imam do četrtka, da odgovori na to prošnjo.

"I've got it" ali "I got it," Kaj je pravilno?

Oba izraza sta sprejemljiva, če se uporabljata v ustreznem kontekstu.

Sedanji čas v stavku "I've got it" pomeni, da dejavnost še vedno poteka. Stavek "I got it" je zapisan v pretekliku, kar pomeni, da je dejavnost končana.

V pogovorni angleščini se občasno uporabljata izmenično, da bi rekli "razumem".

Oglejmo si dva primera. V prvem je sedanji čas dovršnega veka uporabljen, da bi rekel: "I've got it." V drugem primeru se idiom "I got it" uporablja za namigovanje "I understand" v priložnostnem pogovoru.

• Ali vam je uspelo najti telefonsko številko trgovine? Imam jo tukaj, da.
• Cenim, da ste mi razložili vprašanje algebre. Zdaj ga imam!

"I have got it" vs. "I got it"

Ali je stavek "I have got it" pravilen?

Tako kot v besedah "he's got" in "they've got" imata besedi "got" in "have got" nekoliko neformalen ton. Čeprav je glagol "to have" dolgo veljal za odvečnega v tej izjavi, je povsem idiomatičen. Samo poudarja bistvo.

Fraza "I received this" je tehnično gledano izraz za pretekli čas, kot je npr. "Lansko pomlad sem dobil nov avtomobil." Tehnično pravilna različica za sedanjost je "I got this" ali "I have got this".

"America's Got Talent" in "You've Got Mail" sta sprejemljiva. Ti izrazi upoštevajo vse slovnične konvencije in se uporabljajo na obeh straneh Atlantika.

V nekaterih kontekstih imata besedi "got" in "had" nekoliko drugačen pomen. Amerika ima talent, če se to reče na ta način.

Čeprav je izraz "ima" odvečen, to ni slovnična napaka in se pogosto uporablja za poudarjanje. Ne rečemo: "Nimamo nobenega," to je pravilno, vendar je to drugo vprašanje.

"Got" pomeni pridobljeno, medtem ko se "have" nanaša na to, kar že imate. Namesto da bi rekli: "Nimamo nobenega," bi rekli: "Amerika ima talente."

Zaključek

• Čeprav imajo morda podoben zvok, se več angleških slovničnih izrazov razlikuje. Glavna razlika je v uporabi časov v stavkih.
• Ta esej se je osredotočil na pojma "I got it" in "I have got it." Oba se razlikujeta glede na to, kako ju ljudje berejo, pišejo in govorijo.
• Učenje angleškega jezika je lahko izziv, saj ti pogovorni izrazi običajno kršijo slovnične norme.
• Glavna razlika med "I got it" in "I have got it" je v tem, kako vsaka beseda deluje v različnih situacijah. V članku so poudarjene vse razlike med tema dvema izrazoma.

Drugi članek