Ingeleseko gramatikako esaldi batzuk antzekoak izan daitezke, baina desberdinak dira. Batez ere, aldea denboran eta haien erabilera perpausetan dago. Hori dela eta, artikulu hau bi terminoren inguruan kokatzen da: "Lortu dut" eta "Lortu dut". Biak ez dira antzekoak ikusmenean, irakurtzean, idazten eta hitz egitean.

Adierazpen idiomatiko hauek gramatika-arauak maiz hausten dituztenez, zaila izan daiteke jendeak ingelesa ikastea. Gainera, terminoak sintaxi estandar egokiei jarraikiz erabiltzeko, funtsezkoa da bereizketa hori ulertzea.

Gainera, konnotazioaren desadostasun txikiak beste desberdintasun batzuk eragiten ditu izenen artean.

"Lortu dut" eta "Lortu dut"-ren arteko bereizketa nagusia da hitz bakoitzaren nolakoa den. ulermena hainbat testuingurutan dago. Bi terminoen esanahiak oso antzekoak izan daitezke kasu gehienetan, baina iraganaldian, "got" eta "have got" aldakuntza esanguratsu txiki bat iradokitzen dute.

Hori dela eta, irakurri artikulua amaiera arte behar bezala ulertzeko.

“Got” eta “Have”: Zein da haien atzean dagoen istorioa?

«Lortu» eta «dute» arteko bereizketak eztabaidatzen ditugunean, «jakinarazi» eta «jakinarazi» edo «dute» eta «dituen» arteko desberdintasunei buruz ari gara.

Edozer edukitzeko orduan, bi hauek jabetza deskribatzeko erabiltzen dira. Bestela, "lortu" bakarrik "lortu" iraganeko denbora da, eta hainbat dituesanahiak. “Izan” orainaldia adierazten du.

Adibidez, gure etxea harrigarria da . " Etxe zoragarria dugu " esaldia. ere erabil daiteke. Bi enuntziatu hauek orainaldirako erabiltzen dira eta esanahi bera dute.

Erabilpenean aldaera zehatzak dituzte, zein hurbil dauden edo modu ezberdinean erabiltzen diren gauza bera adierazten duten perpausetarako.

“Got” eta “Have Got” : Nola erabiltzen dira ?

«Have» eta «have got» aditzak orainaldian trukagarriak dira. Hala ere, esaldi hauek ezin dira erabili iraganaldian.

Adibidez, "Katu atsegina edo atsegina dute" orainaldian idatzi dezakegu.

Hala ere, "got" ezin da "have or have"-rekin konbinatu iraganaldian. Ilustrazio gisa, katu eder bat zuten. Katu jatorra zuten, esaldi hau bezala idatzi ezin dena. Esaldi desegokia da. Katu adoragarri bat lortu zuten, hau da, nola erabili behar den.

«Got» eta «have got» biek jabetza adierazten badute ere, edukitza hainbat modutara adieraz daiteke. "Have got" zerbaiten kontrola adierazten du. "Hau" terminoa maiz erabiltzen da edukitza adierazteko.

Adibidez, moto baten jabe naiz. "Nire urtebetetzean moto bat hartu nuen" esaten duzunean, bizikleta opari gisa har dezakezu erreferentzia.

Nola daude "Got"eta Galderetan eta ezezko perpausetan “Have Got” erabiltzen da?

Hitz hauen erabilera batzuk beste batzuk baino maizago dira enuntziatu negatiboetan eta galdetzaileetan erabiltzen direnean.

"Ba al duzu dirurik?" adibidez. "Ez, ez daukat dirurik".

«Have» eta «Got» hitzak uztartzen dituzten galdeketa eta ezezko adierazpenak dira, baina onargarriak ere izan daitezke, nahiz eta ez diren maiz erabili.

“Ba al duzu dirurik? Ez, ez daukat ezer”.

Zer esan nahi du “I got”?

Zerbait duzula adieraztean, esaldia erabiltzen duzu "Daukat."

Gramatikalki okerra den arren, modu arruntean erabil daiteke, bai "dut" bai "dut" laburtzeko. Aurretik gertatutako bat azaltzeko ere erabil daiteke. Zuzen erabiltzen ari zara linguistikoki aldez aurretiko zirkunstantzia bati erreferentzia egiten bazaio.

"Got" aditza iraganaldian dago eta "izan" esan nahi du.

Ikusi gauaren eta gauaren arteko desberdintasunari buruzko nire beste artikulua.

"Lortu dut"-en deskribapena Modu sinplean

• Erosketak egitera joan nintzen hurrengoan, Gozoki batzuk jasotzea lortu nuen . Goxo-goxoa da!
• Egunean zehar urea handitu behar dut.
• Asteburuko ospakizunerako soineko bat erosi behar dut. .
• Hilabete batzuk pasatu dira nire lagunarekin hitz egin nuenetik; Dei bat egin behar dut laster.

Preteritean “Lortu dut”-en adibideak

• Atzo lortu nuen erosketak egiterakoan.
• Irakasleak errieta egin zidan klasean gehiegi hitz egiteagatik.
• 20 $ lortu nituen bizilagunari belarra mozten laguntzeagatik.
• estropezu egin dut nire oinetakoa espaloiko pitzaduran harrapatuta geratu delako.

Zer esan nahi du “I have got”?

“I' laburdurak lortu dut" testuinguru informaletan erabiltzen da "dut" hitza ordezkatzeko. "Hau" terminoa uzkurdurarekin ordezkatzen da. Momentu honetan zerbait duzula (edo jabetu) edo laster neurriren bat hartu beharko duzula adierazten du.

Uzkurdura denez, ingelesez idatzitako ingelesez erabili ohi da ahozko ingelesa. maizago.

Perpausetan “Lortu dut”-en adibideak

• Zurekin batera joan nahiko nukeen arren, Txosten hau lanerako amaitu behar dut. gaur gauean.
• Ahaleginak egin behar ditut gehiago lo egiteko. Aste honetan oso nekatuta egon naiz .
• Hemen daukat sarreren dirua nire zorroan.
• Armairuan hamaika bakero dauzkat, eta bat ere ez dago eroso.
• Ostegunera arteko daukat eskaera horri erantzuteko.

“I've got it” edo “I got it”, Zein da egokia?

Erabilitakoan. testuinguru egokia, bi esapideak diraonargarria.

“Lortu dut” perpauseko orainaldi perfektuak jarduera oraindik abian dela adierazten du. "I got it" esaldia iraganaldian idatzita dago, ekintza amaitu dela adierazten du.

"Ulertzen dut" esateko, noizean behin erabiltzen dira ahozko ingelesez.

Dezagun. begiratu bi kasu. Lehenengoan, orainaldi perfektua "Lortu dut" esateko erabiltzen da. Bigarren ilustrazioan, "Lortu dut" esamoldea "Ulertzen dut" adierazteko erabiltzen da aldi baterako elkarrizketan.

• Lortu al duzu dendako telefono-zenbakia aurkitzea? Hementxe daukat, bai.
• Eskertzen dut aljebra gaia azaltzea. Orain daukat!

“Lortu dut” vs. “Lortu dut”

“Nik” perpausa al da. lortu dute” Ezta?

“dute” eta “dute”-n bezala, “got” eta “have got” hitzek tonu apur bat informala dute. Adierazpen honetan aspalditik “izan” aditza erredundantetzat jotzen bada ere, guztiz idiomatikoa da. Puntua azpimarratzea besterik ez du egiten.

"Hau jaso dut" esaldia teknikoki iraganeko adierazpena da, "Iazko udaberrian auto berri bat lortu nuen". "Hau lortu dut" edo "Hau lortu dut" izango litzateke teknikoki zehatza den bertsioa oraina aipatzean.

"America's Got Talent" eta "You've Got Mail" onargarriak dira. Adierazpen hauek konbentzio gramatikal guztiei atxikitzen zaizkie eta Atlantikoaren bi aldeetan erabiltzen dira.

Testuinguru batzuetan, "got" eta "had" hitzek esanahi apur bat desberdina dute. Amerikak talentua du horrela esaten denean.

«Has got» terminoa erredundantea den arren, hau ez da akats gramatikala eta maiz erabiltzen da azpimarratzeko. Ez dugu esaten: "Ez dugu inor", zuzena da, baina hori beste kontu bat da.

“Got”-k lortutakoa adierazten du, eta “have”-k lehendik duzuna adierazten du. “Ez daukagu” esan beharrean, gukesango luke: "Amerikak talentua dauka".

Ondorioa

• Antzeko soinua izan dezaketen arren , ingeleseko gramatikako hainbat esamolde bereizten dira. Bereizketa nagusia perpausetan denborak erabiltzean dago.
• Saiakera honek "Lortu dut" eta "Lortu dut" kontzeptuetan zentratu zen. Biak desberdinak dira jendeak irakurtzeko, idazteko eta hitz egiteko moduari dagokionez.
• Pertsonentzat zaila izan daiteke ingelesa ikastea, esamolde familiar hauek normalean arau gramatikalak urratzen dituztelako.
• “Lortu dut” eta “Lortu dut”-ren arteko desberdintasun nagusia hitz bakoitzak egoera ezberdinetan nola jokatzen duen da. Artikuluak bi termino horien arteko bereizketa guztiak nabarmendu ditu.

Beste artikulua