အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါရှိ အချို့သောစကားစုများသည် အသံတူသော်လည်း ကွဲပြားပါသည်။ အဓိကအားဖြင့်၊ ခြားနားချက်သည် tenses နှင့် ဝါကျများတွင် ၎င်းတို့၏အသုံးပြုမှုတို့ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤဆောင်းပါးသည် “ရပြီ” နှင့် “ရပြီ” ဟူသော ဝေါဟာရနှစ်ခုကို လှည့်ပတ်ထားသည်။ နှစ်ခုစလုံးသည် စာဖတ်ခြင်း၊ စာရေးခြင်း နှင့် စကားပြောနေစဉ်အတွင်း အမြင်အရရော တူညီခြင်းမရှိပါ။

ဤစကားပုံများသည် သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများကို မကြာခဏချိုးဖောက်သောကြောင့်၊ လူများအင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန် ခက်ခဲနိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ သင့်လျော်သော syntax စံနှုန်းများအတိုင်း စည်းကမ်းချက်များကို အသုံးချရန်၊ ဤခြားနားချက်ကို နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။

ထို့အပြင်၊ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အနည်းငယ်ကွာဟမှုသည် အမည်များကြားတွင် အခြားကွဲပြားမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။

“ငါရပြီ” နှင့် “ရပြီ” အကြား အဓိကကွာခြားချက်မှာ စကားလုံးတစ်လုံးစီ၏ပုံသဏ္ဍန်ဖြစ်သည်။ နားလည်မှုဆိုတာ အမျိုးမျိုးသော အခြေအနေတွေမှာ ရှိပါတယ်။ ဝေါဟာရနှစ်ခု၏ အဓိပ္ပါယ်များသည် ကိစ္စအများစုတွင် အလွန်ဆင်တူနိုင်သော်လည်း အတိတ်ကာလတွင် "ရပြီ" နှင့် "ရပြီ" ဟူသော သိသာထင်ရှားသော ကွဲလွဲမှုလေးကို အကြံပြုထားသည်။

ထို့ကြောင့် ဆောင်းပါးကို အဆုံးထိ ကောင်းစွာနားလည်အောင်ဖတ်ပါ။

“ရပြီ” နှင့် “ရှိပြီ”- ၎င်းတို့နောက်ကွယ်တွင် ဇာတ်လမ်းကဘာလဲ။

“got” နှင့် “have” အကြား ခြားနားချက်ကို ဆွေးနွေးသောအခါတွင် “ရပြီ” နှင့် “ရပြီ” သို့မဟုတ် “ရပြီ” နှင့် “ရှိပြီ” အကြား ခြားနားချက်ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။

တစ်စုံတစ်ခုပိုင်ဆိုင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ပိုင်ဆိုင်မှုဖော်ပြရန် ဤနှစ်ခုစလုံးကို အလုပ်ခန့်ထားသည်။ မဟုတ်ပါက "get" တစ်ခုတည်းသည် "get" ၏အတိတ်ကာလဖြစ်ပြီး အမျိုးမျိုးရှိသည်။အဓိပ္ပါယ်များ။ “ရှိ” သည် ပစ္စုပ္ပန်ကာလကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်သည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ကောင်းသည် ။ " ကျွန်ုပ်တို့တွင် လှပသောအိမ်တစ်အိမ် ရှိသည်။" သုံးလို့လည်းရပါတယ်။ ဤဖော်ပြချက်နှစ်ခုလုံးကို ပစ္စုပ္ပန်ကာလအတွက်အသုံးပြုပြီး အဓိပ္ပါယ်တူပါသည်။

၎င်းတို့သည် မည်မျှရင်းနှီးသည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် တူညီသောအရာကိုဖော်ပြသောဝါကျများအတွက် ၎င်းတို့မည်ကဲ့သို့အသုံးပြုကြသည်ဖြစ်စေ ၎င်းတို့တွင် တိကျသောအသုံးပြုမှုကွဲပြားမှုများရှိသည်။

“ရပြီ” နှင့် “ရပြီ” - ၎င်းတို့ကို မည်သို့အသုံးပြုကြသနည်း ?

ကြိယာ “have” နှင့် “have got” တို့သည် ပစ္စုပ္ပန်ကာလတွင် ဖလှယ်နိုင်သည်။ သို့သော်၊ ဤစကားစုများကို အတိတ်ကာလတွင် အပြန်အလှန်အသုံးမပြုနိုင်ပါ။

ဥပမာအားဖြင့်၊ လက်ရှိကာလတွင် "သူတို့တွင် ဖော်ရွေသော သို့မဟုတ် ချစ်စရာကောင်းသောကြောင်တစ်ကောင်ရှိသည်" ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ရေးနိုင်ပါသည်။

သို့သော်၊ "got" သည် အတိတ်ကာလတွင် "ရှိ သို့မဟုတ် ရှိ" နှင့် ပေါင်းစပ်၍မရပါ။ ဥပမာအနေနဲ့ သူတို့မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။ သူတို့တွင် ဖော်ရွေသော ကြောင်တစ်ကောင်ရှိ၍ ဤစာကြောင်းအဖြစ် မရေးနိုင်ပါ။ မှန်ကန်သော စကားအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ချစ်စရာကောင်းသောကြောင်တစ်ကောင်ကို ရရှိထားပြီးဖြစ်သည့်အတွက် ၎င်းကိုအသုံးပြုသင့်သည့်ပုံစံဖြစ်သည်။

“ရပြီ” နှင့် “ရပြီ” နှစ်မျိုးလုံးသည် ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းဖော်ပြသော်လည်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှုကို နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ "ရပြီ" ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ညွှန်ပြသည်။ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ရည်ညွှန်းရာတွင် “ have” ဟူသော ဝေါဟာရကို မကြာခဏ သုံးသည်။

ဥပမာ၊ ကျွန်ုပ်သည် ဆိုင်ကယ်တစ်စီး ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။ "ငါ့မွေးနေ့မှာ ဆိုင်ကယ်တစ်စီးရခဲ့တယ်" လို့ပြောတဲ့အခါ စက်ဘီးလက်ဆောင်ရခဲ့တာကို ရည်ညွှန်းနိုင်ပါတယ်။

"ဘယ်လိုလဲ"နှင့် "Have Got" ကို မေးခွန်းများနှင့် အဆိုးမြင်ဝါကျများတွင် သုံးပါသလား။

အချို့သော အသုံးအနှုန်းများသည် အနုတ်လက္ခဏာနှင့် စစ်ကြောမေးမြန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် အသုံးပြုသောအခါတွင် အခြားစကားလုံးများထက် ပိုမိုမကြာခဏအသုံးပြုပါသည်။

"မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား" ဥပမာအားဖြင့်။ “မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး”

၎င်းတို့သည် "ရှိသည်" နှင့် "ရပြီ" ဟူသော စကားလုံးများကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် စစ်ကြောချက်နှင့် အနုတ်သဘောဆောင်သော ကြေညာချက်များဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့ကို မကြာခဏ အသုံးမပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့ကိုလည်း လက်ခံနိုင်သည်။

“မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာမရှိဘူး။"

“I got” ဟူသည် အဘယ်နည်း။

သင့်တွင်တစ်ခုခုရှိကြောင်းဖော်ပြသောအခါ၊ သင်သည် စကားစုကိုသုံးသည်။ “ရပြီ။”

၎င်းသည် သဒ္ဒါနည်းအရ မှားယွင်းနေသော်လည်း “I’ve got” နှင့် “I have” နှစ်မျိုးလုံးကို အတိုကောက်ဖြစ်စေရန် ၎င်းကို တိုတိုတုတ်တုတ်သုံးနိုင်သည်။ အစောပိုင်းဖြစ်ပျက်မှုကို ရှင်းပြရန်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ ယခင်က အခြေအနေတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းပါက သင်သည် ၎င်းကို ဘာသာဗေဒအရ မှန်ကန်စွာ အသုံးပြုနေပါသည်။

ကြိယာ "got" သည် past tense ဖြစ်ပြီး "to have" ဟုဆိုလိုသည်။

ညနှင့် ညကြားခြားနားချက်ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်၏အခြားဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ။

ရိုးရှင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် "ငါရခဲ့တယ်" ၏ဖော်ပြချက်

• နောက်တစ်ကြိမ် ငါစျေးဝယ်ထွက်သောအခါ၊ သကြားလုံးသွားယူရန် ရခဲ့သည်။ အရသာရှိလိုက်တာ။
• တစ်နေ့တာလုံး ရေသောက်ဖို့ ရှိတယ်။
• စနေ၊ .
• ကျွန်ုပ်၏သူငယ်ချင်းနှင့် စကားပြောပြီးနောက် လအနည်းငယ်ကြာသွားပါသည်။ ငါ ဖုန်းခေါ်ရမယ်။မကြာမီ။

Preterite တွင် “ငါရထားသည်” ၏ဥပမာများ

• မနေ့က ဈေးဝယ်နေစဉ် ရရှိခဲ့သည်။
• အတန်းထဲတွင် စကားအလွန်အကျွံပြောသည့်အတွက် ဆရာမှ ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းခံခဲ့ရပါသည်။
• ကျွန်ုပ်၏အိမ်နီးနားချင်းအား မြက်ရိတ်ရာတွင် ကူညီရန်အတွက် $20 ရရှိခဲ့ပါသည်။
• ကျွန်ုပ်၏ဖိနပ်သည် လမ်းဘေးတွင် အက်ကွဲသွားသောကြောင့် ခလုတ်တိုက်မိပါသည်။

“I have got” ဟူသည် အဘယ်နည်း။

အတိုကောက် “I' ve got” ကို “I have” ဟူသော စကားလုံးကို အစားထိုးရန် အလွတ်သဘော ဆက်စပ်အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။ "ရှိသည်" ဟူသော ဝေါဟာရကို ကျုံ့ခြင်းဖြင့် အစားထိုးသည်။ သင့်တွင် တစ်စုံတစ်ရာ (သို့မဟုတ် ၎င်းကို ပိုင်ဆိုင်သည်) သို့မဟုတ် မကြာမီ သင်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ညွှန်ပြပါသည်။

၎င်းသည် ကျုံ့ခြင်းဖြစ်သောကြောင့် အင်္ဂလိပ်လိုရေးသားခြင်းထက် အင်္ဂလိပ်စကားပြောဆိုသူများသည် ၎င်းကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည် ပိုမကြာခဏ။

ဝါကျများတွင် “I have got” ၏ဥပမာများ

• သင်နှင့်အတူလိုက်လိုသော်လည်း ဤအစီရင်ခံစာကို အလုပ်အတွက် အပြီးသတ်ရန် ကျွန်ုပ်မှာ ရှိပါသည် ဒီည။
• ငါ ပိုအိပ်ဖို့ ကြိုးစားရမယ်။ ကျွန်မ ဒီတစ်ပတ် အရမ်းပင်ပန်းနေခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တွင် ဂျင်းဘောင်းဘီ ဆယ့်တစ်ထည် ရှိသည်၊ အဆင်မပြေတော့ပါ။
• ထိုတောင်းဆိုချက်ကို အကြောင်းပြန်ရန် ကြာသပတေးနေ့အထိ ကျွန်ုပ်မှာ ရှိပါသည်။

“ရပြီ” သို့မဟုတ် “ရပြီ”၊ ဘယ်ဟာ သင့်လျော်သနည်း။

အသုံးပြုသည့်အခါ၊ သင့်လျော်သော ဆက်စပ်စကားရပ်များ နှစ်မျိုးလုံး ဖြစ်ကြပါသည်။လက်ခံနိုင်သော။

“I’ve got it” ဝါကျရှိ ပစ္စုပ္ပန် ပြီးပြည့်စုံသော တင်းမာမှုသည် လုပ်ဆောင်ချက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဆဲဖြစ်ကြောင်း ရည်ညွှန်းသည်။ “I got it” ဟူသော စကားစုသည် လုပ်ဆောင်ချက် ပြီးမြောက်ကြောင်း အဓိပ္ပါယ်ရသော အတိတ်ကာလတွင် ရေးထားသည်။

“နားလည်ပါပြီ” ဟုဆိုရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့် ရံဖန်ရံခါ အပြန်အလှန်အသုံးများကြသည်။

စကြစို့။ ဥပမာနှစ်ခုကိုကြည့်ပါ။ ပထမတွင်၊ ပစ္စုပ္ပန် ပြီးပြည့်စုံသော ကာလကို “ငါရပြီ” ဟု သုံးသည်။ ဒုတိယပုံဥပမာတွင်၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးစကားပြောဆိုရာတွင် "နားလည်ပါတယ်" ဟု "နားလည်ပါပြီ" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို သုံးပါသည်။

• ဆိုင်၏ဖုန်းနံပါတ်ကို သင်ရှာဖွေပြီးပြီလား။ ငါဒီမှာရှိတယ်၊ ဟုတ်တယ်။
• အက္ခရာသင်္ချာပြဿနာကို ရှင်းပြပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အခု ရပါပြီ!

“ရပြီ” နှင့် “ရပြီ”

ဝါကျမှာ “I” ရပြီ" ဟုတ်တယ်မလား?

"သူရပြီ" နှင့် "သူတို့ရပြီ" တွင် "ရပြီ" နှင့် "ရပြီ" ဟူသော စကားလုံးများသည် အနည်းငယ်မျှသာသော လေသံရှိသည်။ ကြိယာ "to have" သည် ဤဖော်ပြချက်တွင် မလိုအပ်တော့ကြောင်း ကာလကြာရှည်စွာ ယူဆထားသော်လည်း ၎င်းသည် လုံးဝ အသုံးမ၀င်ပါ။ ၎င်းသည် အချက်ကို အလေးပေးရုံမျှသာဖြစ်သည်။

“ဤအရာကို လက်ခံရရှိသည်” ဟူသော စကားစုသည် နည်းပညာအရ “လွန်ခဲ့သည့်နွေဦးပေါက်တွင် မော်တော်ယာဥ်အသစ်တစ်လုံးရခဲ့ဖူးသည်” ကဲ့သို့ပင် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာအရ တင်းမာသောအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ “I got this” သို့မဟုတ် “I have got this” သော်လည်းကောင်း ပစ္စုပ္ပန်ကို ရည်ညွှန်းသည့်အခါ နည်းပညာအရ တိကျသောဗားရှင်းဖြစ်မည်။

“America's Got Talent” နှင့် “You’ve Got Mail” တို့ကို လက်ခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤအသုံးအနှုန်းများသည် သဒ္ဒါသဘောတူညီချက်အားလုံးကို လိုက်နာကြပြီး အတ္တလန်တိတ်၏ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အသုံးပြုကြသည်။

အချို့သောအခြေအနေများတွင်၊ "ရပြီ" နှင့် "ရှိ" ဟူသောစကားလုံးများသည် အနည်းငယ်ကွဲပြားသောအဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ အမေရိကတွင် ထိုသို့ပြောသောအခါတွင် အရည်အချင်းများရှိသည်။

“ရပြီ” ဟူသောဝေါဟာရသည် မလိုအပ်တော့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် သဒ္ဒါအမှားမဟုတ်သည့်အပြင် အလေးပေးရန်အတွက် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ “ငါတို့ မရှိဘူး” လို့ ပြောတာ မှန်ပေမယ့် အဲဒါက တခြားကိစ္စပါ။

“Got” သည် ရရှိသည်ကို ရည်ညွှန်းပြီး “have” သည် သင်ပိုင်ဆိုင်ပြီးသားအရာကို ရည်ညွှန်းသည်။ “ငါတို့ မရှိဘူး” လို့ ပြောမယ့်အစား၊"အမေရိကမှာ အရည်အချင်းရှိတယ်။"

နိဂုံး

• ၎င်းတို့သည် အသံတူနိုင်သော်လည်း၊ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါအသုံးအနှုန်းများစွာသည် ကွဲပြားသည်။ အဓိက ခြားနားချက်မှာ ဝါကျများတွင် tenses များကို အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်သည်။
• ဤစာစီစာကုံးသည် “ငါရပြီ” နှင့် “ရပြီ” ဟူသော သဘောတရားများကို အာရုံစိုက်ထားသည်။ နှစ်မျိုးလုံးသည် ၎င်းတို့ကို လူတို့ဖတ်ပုံ၊ ရေးပုံ၊ ပြောပုံနှင့် ပတ်သက်၍ ကွဲပြားသည်။
• ဤစကားပုံအသုံးအနှုန်းများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် သဒ္ဒါစံနှုန်းများကို ချိုးဖောက်သောကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန် လူများအတွက် စိန်ခေါ်မှုဖြစ်နိုင်သည်။
• "ရပြီ" နှင့် "ရပြီ" အကြား အဓိက ကွာခြားချက်မှာ စကားလုံးတစ်လုံးစီသည် မတူညီသော အခြေအနေများတွင် လုပ်ဆောင်ပုံဖြစ်သည်။ ဆောင်းပါးသည် ဤအသုံးအနှုန်းနှစ်ခုကြားရှိ ကွဲပြားမှုများကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။

အခြားအပိုဒ်