মাওৰী, চামোয়ান আৰু হাৱাইৰ সাধাৰণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ বাবে দেখাত একে। তেওঁলোকৰ সংস্কৃতি, পৰম্পৰা আৰু বিশ্বাস একে, অৱশ্যে তেওঁলোকে একে ভাষা কোৱা নাই আৰু তেওঁলোকৰ কিছুমান বিশেষ বৈশিষ্ট্য আছে যিয়ে তেওঁলোকক ইজনে সিজনৰ পৰা পৃথক কৰে।

চামোয়ান, হাৱাইয়ান আৰু মাওৰী সকলোৱেই পলিনেছিয়ান। এই সকলোবোৰ পলিনেছিয়াৰ বিভিন্ন দ্বীপৰ অন্তৰ্গত। চামোয়ানসকল চামোয়াৰ স্থানীয় লোক, মাওৰীসকল নিউজিলেণ্ডৰ প্ৰাচীন বাসিন্দা আৰু হাৱাইসকল হাৱাইৰ প্ৰাৰম্ভিক বাসিন্দা।

হাৱাই পলিনেছিয়াৰ উত্তৰ দিশত অৱস্থিত আনহাতে নিউজিলেণ্ড দক্ষিণ-পশ্চিম দিশত। অৱশ্যে সামোয়া পলিনেছিয়াৰ পশ্চিম অংশত অৱস্থিত। সেয়ে তেওঁলোকৰ ভাষাবোৰ ইটোৱে সিটোৰ পৰা সামান্য পৃথক। হাৱাই ভাষাৰ সামোয়ান আৰু মাওৰী দুয়োটা ভাষাৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে। কিন্তু এই দুয়োটা ভাষা অৰ্থাৎ চামোয়ান আৰু মাওৰী ইটোৱে সিটোৰ পৰা যথেষ্ট পৃথক।

অধিক পাৰ্থক্য অন্বেষণ কৰিবলৈ পঢ়ক।

পলিনেছিয়ান কোন?

পলিনেছিয়ান হ'ল প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ ওচেনিয়াৰ বিশাল অঞ্চল পলিনেছিয়া (পলিনেছিয়া দ্বীপ)ৰ স্থানীয় লোকৰ এটা গোট। তেওঁলোকে পলিনেছিয়ান ভাষা কয়, যিবোৰ অষ্ট্ৰ'নেচিয়ান ভাষাৰ পৰিয়ালৰ অ'চেনিক উপপৰিয়ালৰ অংশ।

পলিনেছিয়ানসকলে মেলেনেছিয়াৰ মাজেৰে দ্ৰুতগতিত বিয়পি পৰিছিল, যাৰ ফলত অষ্ট্ৰ'নেচিয়ান আৰু পাপুয়ানসকলৰ মাজত সীমিত মিশ্ৰণহে সম্ভৱ হৈছিল, অধ্যয়ন অনুসৰি।

<১>পলিনেছিয়ানৰ বিষয়ে জানিবলগীয়া কথাভাষা

পলিনেছিয়ান ভাষা হৈছে প্ৰায় ৩০টা ভাষাৰ এটা গোট যিবোৰ অষ্ট্ৰ'নেচিয়ান ভাষা পৰিয়ালৰ পূব বা মহাসাগৰীয় শাখাৰ অন্তৰ্গত আৰু মেলেনেছিয়া আৰু মাইক্ৰ'নেছিয়াৰ ভাষাৰ সৈতে অতি ঘনিষ্ঠভাৱে জড়িত .

প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ এটা বিশাল অংশত ১,০০০,০০০ তকৈও কম লোকে কোৱা পলিনেছিয়ান ভাষাবোৰ বহুত মিল আছে, ইয়াৰ পৰা দেখা গৈছে যে যোৱা ২,৫০০ বছৰৰ ভিতৰত ইহঁতে মাত্ৰ 1990 চনৰ এটা উৎপত্তিস্থলৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা সিঁচৰতি হৈ পৰিছে টংগা-চামোয়া অঞ্চল।

বেছিভাগ বিশেষজ্ঞই এই কথাত একমত যে ইয়াত প্ৰায় ত্ৰিশটা পলিনেছিয়ান ভাষা আছে। কোনোটোৱেই ৫ লাখতকৈ অধিক লোকে ক’ব নোৱাৰে আৰু মাত্ৰ প্ৰায় আধাহে হাজাৰ বা তাতকৈ কম ব্যক্তিয়ে ব্যৱহাৰ কৰে। মাওৰী, টংগান, চামোয়ান, আৰু টাহিটিয়ান ভাষাই আটাইতকৈ বেছি স্থানীয় ভাষী।

ফৰাচী আৰু ইংৰাজীৰ পৰা ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা প্ৰতিযোগিতা সত্ত্বেও বহু পলিনেছিয়ান ভাষা বিলুপ্ত হোৱাৰ বিপদ নাই। ঊনবিংশ শতিকাত মাওৰী আৰু হাৱাই ভাষাৰ স্থানীয় ভাষীসকলৰ মাজত যথেষ্ট ক্ষয়-ক্ষতি হৈছিল যদিও এই ভাষাসমূহ এতিয়াও বিশ্বৰ বহু লোকে ব্যৱহাৰ কৰে।

আপুনি জানেনে?

ইষ্টাৰ দ্বীপৰ পলিনেছিয়ান নাম অৰ্থাৎ টে পিটো-ও-টে-হেনুয়াৰ পিটোক ‘পৃথিৱীৰ কেন্দ্ৰ’ বুলি ব্যাখ্যা কৰা হৈছে, অৱশ্যে ই নাভিক নহয়, নাভিক বুজায় আৰু পলিনেছিয়ান ভাষাত পিটো হৈছে ৰূপকভাৱে 'চৰম', 'কেন্দ্ৰ' নহয়।

খোদিত অট্টালিকাক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিলritual centers

চামোয়ান কোন?

চামোয়াৰ অন্তৰ্গত লোকসকলক চামোয়ান বুলি জনা যায়। সামোয়ান হৈছে পলিনেছিয়ান যিসকল ফৰাচী পলিনেছিয়া, নিউজিলেণ্ড, হাৱাই, আৰু টংগাৰ খিলঞ্জীয়া লোকৰ সৈতে জড়িত।

সামোয়া হৈছে পলিনেছিয়াৰ এটা দ্বীপ, নিউজিলেণ্ডৰ পৰা প্ৰায় ১,৬০০ মাইল (২,৬০০ কিলোমিটাৰ) উত্তৰ-পূবে দক্ষিণ-মধ্য প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ ভিতৰত। পূব দ্ৰাঘিমাংশ ১৭১° পশ্চিমৰ ৬টা দ্বীপে টুটুইলা(আমেৰিকাৰ নিৰ্ভৰশীলতা)কে ধৰি আমেৰিকান চামোয়াক গঠন কৰে।

সামোয়া মেৰিডিয়ানৰ পশ্চিমে নটা জনবসতিপূৰ্ণ আৰু ৫টা খালী দ্বীপেৰে গঠিত আৰু ১৯৬২ চনৰ পৰা ই স্বায়ত্তশাসিত জাতি

পলিনেছিয়ান (সম্ভৱতঃ টংগাৰ পৰা) প্ৰায় ১০০০ বছৰ আগতে চামোয়া দ্বীপসমূহত উপস্থিত হৈছিল। কেইবাজনো বিশেষজ্ঞৰ মতে, ৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ আশে-পাশে পূব পলিনেছিয়াৰ এক বৃহৎ অংশত বাস কৰা যাত্ৰীসকলৰ পূৰ্বপুৰুষৰ গৃহভূমি হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল ছামোয়া।

ফা’আ চামোয়া নামেৰে জনাজাত চামোয়ান জীৱন শৈলী সাম্প্ৰদায়িক জীৱন-যাপনৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঢ় লৈ উঠিছে। বহল পৰিয়ালটোৱেই হৈছে সামাজিক ব্যৱস্থাৰ আটাইতকৈ মৌলিক একক। (ইয়াক চামোয়ান ভাষাত আইগা নামেৰে জনা যায়)।

বছৰ বছৰ ধৰি বিদেশী হস্তক্ষেপৰ পিছতো বেছিভাগ চামোয়ান লোকে চামোয়ান ভাষা ( Gagana Samoa) সাৱলীলভাৱে কয়। কিন্তু আমেৰিকান চামোয়ানসকলৰ অধিকাংশই ইংৰাজী কয়।

জনসংখ্যাৰ প্ৰায় আধা কেইবাটাওৰ ভিতৰত এটাৰ সৈতে জড়িতপ্ৰটেষ্টেণ্ট ধৰ্ম, ইয়াৰে আটাইতকৈ ডাঙৰ বিশ্বাস কংগ্ৰেগেচনেল খ্ৰীষ্টান চাৰ্চ।

মাওৰী কোন?

নিউজিলেণ্ডৰ খিলঞ্জীয়া ব্যক্তিসকলক মাওৰী বুলি কোৱা হয়। এই ব্যক্তিসকলে হাজাৰ বছৰৰো অধিক পূৰ্বে নিউজিলেণ্ডলৈ প্ৰব্ৰজন কৰা বুলি কোৱা হয় আৰু তেওঁলোক কেইবাটাও পলিনেছিয়ান সভ্যতাৰ মিশ্ৰণ।

মাওৰী টেটু ইয়াৰ অস্বাভাৱিক সম্পূৰ্ণ শৰীৰ আৰু মুখৰ ডিজাইনৰ বাবে সুপৰিচিত। সমগ্ৰ বিশ্বতে সম্পূৰ্ণ আইনী অধিকাৰ থকা খিলঞ্জীয়া হিচাপে তেওঁলোকৰ একক মৰ্যাদা আছে। নিউজিলেণ্ডত আজিও বহুতো মাওৰী সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান চলি থাকে।

মাওৰী ভাষাত বক্তৃতা, সংগীত, আৰু অতিথিসকলক আনুষ্ঠানিকভাৱে অভ্যৰ্থনা, তাৰ পিছত হংগী,(আলহীক ইজনে সিজনৰ লগত নাক ঘঁহি আদৰণি জনোৱাৰ এক পৰম্পৰাগত পদ্ধতি) , আৰু মাটিৰ অভেনত (হাংগি), গৰম কৰা শিলত খাদ্য ৰন্ধা, এতিয়াও ব্যৱহৃত কিছুমান অনুষ্ঠান।

এই সকলোবোৰ ৰীতি-নীতি মাওৰী সমাৱেশৰ অংশ। খোদিত অট্টালিকা যিয়ে সভাস্থলী হিচাপে কাম কৰে, আৰু মাওৰী গাঁৱত আচাৰ-অনুষ্ঠানৰ কেন্দ্ৰ এতিয়াও নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

হাৱাইৰ প্ৰাচীন বাসিন্দাসকলক স্থানীয় হাৱাই বুলি জনা যায়

হাৱাই কোন?

হাৱাই দ্বীপপুঞ্জৰ থলুৱা পলিনেছিয়ান বাসিন্দাসকলক স্থানীয় হাৱাইয়ান বা সৰলভাৱে হাৱাইয়ান বুলি জনা যায়। প্ৰায় ৮০০ বছৰ আগতে পলিনেছিয়ান লোকৰ আগমনৰ লগে লগে হাৱাই প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল, যিসকল কথিতভাৱে ছ’চাইটি দ্বীপপুঞ্জৰ পৰা আহিছিল।

অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকল ক্ৰমান্বয়ে নিজৰ জন্ম জাতিৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হৈ পৰিল,এটা পৃথক হাৱাই সংস্কৃতি আৰু পৰিচয় গঠন কৰা। ইয়াৰ লগত জড়িত আছিল সাংস্কৃতিক আৰু ধৰ্মীয় কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ, যিবোৰ পৰিৱৰ্তিত জীৱন-যাপনৰ পৰিস্থিতিৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় আছিল আৰু সংগঠিত বিশ্বাস ব্যৱস্থাৰ বাবে এক প্ৰয়োজনীয়তা আছিল।

ফলস্বৰূপে হাৱাই ধৰ্মই অস্তিত্ব ৰক্ষা আৰু প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশৰ সৈতে সংযোগ স্থাপনৰ পদ্ধতিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে, সাম্প্ৰদায়িক অস্তিত্ব আৰু বিশেষ স্থানীয় সচেতনতাৰ অনুভূতি জগাই তোলা। তেওঁলোকৰ ঘৰবোৰৰ কাঠৰ ফ্ৰেম আৰু খেৰৰ চাল আৰু শিলৰ মজিয়া আছিল যিবোৰ মেটেৰে ঢাকি থোৱা আছিল।

ইমুছ বা মাটিৰ ফুটাত গৰম শিলেৰে খাদ্য প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল; কিন্তু অসংখ্য খাদ্য সামগ্ৰী বিশেষকৈ মাছ কেতিয়াবা অৰন্ধাকৈ খোৱা হৈছিল।

মহিলাসকলক ভাল খাদ্য খাবলৈ দিয়া হোৱা নাছিল। পুৰুষে কেৱল গিৰ্ডল বা মালো, আৰু মহিলাসকলে টাপা বা কাগজৰ কাপোৰ আৰু পাতৰ পৰা তৈয়াৰী আঁহৰ স্কাৰ্ট পিন্ধিছিল, আনহাতে দুয়োজনে মাজে মাজে কান্ধত মেণ্টেল মেৰিয়াই পিন্ধিছিল। স্থানীয় হাৱাইবাসীয়ে আত্মশাসনৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰি আছে।

তেওঁলোকে একে ভাষাত যোগাযোগ কৰেনে?

নাই, তেওঁলোকে একে ভাষা কোৱা নাই। মাওৰী (নিউজিলেণ্ড মাওৰী ভাষা)তকৈ চামোয়ান (গাগানা চামোয়া) হাৱাই (হাৱাই ভাষা)ৰ সৈতে অধিক মিল আছে, তথাপিও হাৱাইও মাওৰী ভাষাৰ সৈতে মিল আছে।

কাৰণ পলিনেছিয়ানসকলে সঘনাই এটা দ্বীপৰ পৰা আন এটা দ্বীপলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল। মাওৰী আৰু হাৱাই (‘Ōlelo Hawai’i,) হৈছে পূব পলিনেছিয়াৰ ভাষা আৰু ইয়াৰ সাদৃশ্য উল্লেখযোগ্য। উদাহৰণস্বৰূপে, হাৱাইৰ শব্দ “আলোহা” যাৰ অৰ্থ“হেল্ল’” বা “গুডবাই” মাওৰী ভাষাত “আৰোহা” হৈ পৰে, কাৰণ তেওঁলোকৰ বৰ্ণমালাত “ল” আখৰটো অন্তৰ্ভুক্ত নহয়। কিন্তু চামোয়ান ভাষাত হেল্ল’ হৈছে “তালোফা”।

থলুৱা ভাষীসকল হ’ল সেইসকল লোক যিয়ে মাওৰী আৰু হাৱাইক সৰ্বোত্তমভাৱে বুজিব পাৰে।

মাওৰী আৰু চামোয়ানৰ মাজত পাৰ্থক্য আছেনে?

মাওৰীসকলো পলিনেছিয়ান। তেওঁলোকৰ পৰম্পৰা আছে যিয়ে তেওঁলোকৰ গৃহভূমি হিচাপে ছাভাই, আনুষ্ঠানিকভাৱে ছাভাইকি, চামোয়া অঞ্চলৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দ্বীপটোৰ সৈতে সংযোগ কৰে।

এতিয়া সকলো পলিনেছিয়ানে একে ভাষা কোৱা নাই, কিন্তু আগতেও একে ভাষা কয়। বিভিন্ন সংস্কৃতিৰ মানুহ হ’লেও তেওঁলোকৰ মাজত ইমানখিনি মিল আছে।

নিউজিলেণ্ডৰ আদিম প্ৰব্ৰজনকাৰী গোটৰ ভাষা টে ৰেঅ’ মাওৰী দেশখনৰ অন্যতম চৰকাৰী ভাষা।

ইংৰাজীৰ পিছত আওটেৰ’য়া/নিউজিলেণ্ডত শিশুৱে সাধাৰণতে কোৱা দুটা ভাষা হৈছে ছামোয়ান আৰু মাওৰী। এই দুয়োটা পলিনেছিয়ান ভাষাৰ অস্তিত্ব ভৱিষ্যত প্ৰজন্মলৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।

ছামোয়ান আৰু হাৱাইয়ানৰ মাজত পাৰ্থক্য আছেনে?

হাৱাইয়ান, প্ৰায়ে জনাজাত স্থানীয় হাৱাই হিচাপে, প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় আমেৰিকান যিয়ে নিজৰ ঐতিহ্য পোনপটীয়াকৈ হাৱাই দ্বীপপুঞ্জৰ পৰা অনুসন্ধান কৰে (ৰাজ্যখনৰ মানুহক হাৱাইৰ বাসিন্দা বুলি কোৱা হয়)।

চামোয়ান হৈছে হাৱাই দ্বীপপুঞ্জৰ দক্ষিণ-পশ্চিমে এখন দেশ চামোয়াৰ ব্যক্তি। আমেৰিকান চামোয়াত চামোয়ান লোক বাস কৰে। ই আমেৰিকাৰ জনবসতিহীন ভূখণ্ড চামোয়াৰ ওচৰত যদিও আনফালেডেট লাইনৰ প্ৰান্তত।

চামোয়ান আৰু হাৱাইয়ান দুয়োটা পাৰস্পৰিকভাৱে বুজিব পৰা, অৱশ্যে কুক আইলেণ্ড মাওৰীৰ অতিৰিক্ত সুবিধাটো আছে যে ই 'Ōlelo হাৱাই, টাহিটিয়ান আৰু ৰাপান ভাষাৰ সৈতে বুজিব পৰা হয়।

হাৱাইয়ান আৰু মাওৰিসকলে ফলপ্ৰসূভাৱে যোগাযোগ কৰিব পাৰেনে?

দুয়োটা ভাষাই যথেষ্ট ঘনিষ্ঠ, কিন্তু ইটোৱে সিটোৰ লগত মিল নাই। কিন্তু তেওঁলোকে ইজনে সিজনক বুজিব পাৰে আৰু ফলপ্ৰসূভাৱে যোগাযোগ কৰিব পাৰে।

মাওৰী সংস্কৃতিত টেটু বা টা মকোক পবিত্ৰ বুলি গণ্য কৰা হৈছিল

মাওৰী দেশ নেকি?

কোনো মাওৰী দেশ নহয়। মাওৰী লোকৰ অধিকাংশই নিউজিলেণ্ডত বাস কৰে। ইয়াৰে ৯৮% তকৈ অধিক। তেওঁলোক তাত নিউজিলেণ্ডৰ খিলঞ্জীয়া হিচাপে অন্তৰ্গত।

হাৱাইক পলিনেছিয়ান বুলি গণ্য কৰা হয়নে?

হাৱাই হৈছে পলিনেছিয়াৰ আটাইতকৈ উত্তৰ দ্বীপ গোট আৰু সেয়েহে ই প্ৰকৃত পলিনেছিয়ান . ই প্ৰায় সমগ্ৰ আগ্নেয়গিৰিৰ হাৱাই দ্বীপপুঞ্জক সামৰি লৈছে, যিটো সমগ্ৰ মধ্য প্ৰশান্ত মহাসাগৰত ১৫০০ মাইল বিস্তৃত আৰু বিভিন্ন দ্বীপেৰে গঠিত।

চামোয়ান পলিনেছিয়ান ভাষা নেকি?

চামোয়ান সঁচাকৈয়ে এটা পলিনেছিয়ান ভাষা যিটো চামোয়া দ্বীপসমূহত চামোয়ানসকলে কয়। দ্বীপসমূহ প্ৰশাসনিকভাৱে সাৰ্বভৌম গণৰাজ্য চামোয়া আৰু আমেৰিকাৰ সত্তা আমেৰিকান চামোয়াৰ মাজত বিভক্ত।

তিনিটা ভাষাৰ ভিতৰত কোনটো আটাইতকৈ উপযোগী হ'ব?

কেতিয়া ক কেইটামান প্ৰাচলৰ কথা লক্ষ্য কৰা হয়, ছামোয়ান ভাষা হৈছে আটাইতকৈ উপযোগী ভাষাতিনিটা ভাষা। আৰম্ভণিতে ক’ব পাৰি যে পলিনেছিয়ান ভাষাৰ ভাষী বিশ্বজুৰি বহু দূৰলৈকে সৰ্বাধিক। ৫ লাখৰো অধিক বক্তা আছে।

বেছিভাগ দেশতে মাওৰী বা হাৱাইৰ লোকতকৈ চামোয়ান লোক আছে। উদাহৰণস্বৰূপে নিউজিলেণ্ডত ই তৃতীয় বা চতুৰ্থ সৰ্বাধিক কথিত ভাষা হ’ব লাগিব।

মাওৰী ভাষীসকলে নিউজিলেণ্ডৰ চামোয়ান ভাষীসকলৰ সংখ্যাৰ প্ৰায় “কেৱল” ২ গুণ গঠন কৰে। দ্বিতীয়তে, গাগানা চামোয়া হৈছে একমাত্ৰ তিনিটা ভাষাৰ ভিতৰত এটা যিটো স্বায়ত্তশাসিত পলিনেছিয়ান জাতিৰ সৈতে জড়িত।

ভিডিঅ'টোৱে মাওৰী আৰু হাৱাইসকলৰ বিষয়ে অলপ জনা তথ্যসমূহ আৰু অধিক উন্মোচন কৰিছে

উপসংহাৰ

চামোয়ান, মাওৰী, হাৱাইৰ মাজত ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ পাৰ্থক্য আছে। যদিও এই সকলোবোৰ ভাষা পলিনেছিয়ান ভাষা, ইটোৱে সিটোৰ পৰা পৃথক।

পলিনেছিয়ানসকলৰ ভিতৰত চামোয়ান, মাওৰী, আৰু স্থানীয় হাৱাইসকলো অন্তৰ্ভুক্ত। বৈশিষ্ট্যৰ সত্ত্বেও জিনীয়, ভাষা, সংস্কৃতি আৰু প্ৰাচীন বিশ্বাসৰ ক্ষেত্ৰত এই সকলোবোৰ একেটা বহল পৰিয়ালৰ সৈতে জড়িত। চামোয়ানসকল চামোয়াৰ প্ৰাচীন বাসিন্দা, স্থানীয় হাৱাইসকল হাৱাইৰ প্ৰাচীন বাসিন্দা, আৰু মাওৰীসকল নিউজিলেণ্ডৰ আদিম বাসিন্দা।

তিনিটা ভাষাৰ ভিতৰত মই চামোয়ান ভাষাটো বাছি ল’ম। অ-পলিনেছিয়ান ভাষীসকলে পলিনেছিয়ান ভাষা আহৰণ কৰাটো কঠিন বুলি ভাবে, আৰু ইয়াৰ বাবে বহু সময় লাগে। পলিনেছিয়ান ভাষাবোৰ এছিয়ান আৰু ইউৰোপীয় ভাষাৰ দৰে সহায়ক নহয়আন্তৰ্জাতিক মূল্য।

ইংৰাজীৰ বাহিৰেও মাওৰী আৰু চামোয়ান ভাষাত সৰ্বাধিক ভাষী আছে, এই দুয়োটা ভিন্ন ভাষা নিউজিলেণ্ডত সঘনাই কোৱা হয়।

• What's The Difference Between মে' আৰু জুন মাহত জন্মগ্ৰহণ কৰা মিথুন ৰাশি? (চিনাক্ত কৰা হৈছে)
• এটা ৰেষ্ট্ৰূম, এটা বাথৰুম, আৰু এটা ৱাছৰুম- এইবোৰ সকলো একে নেকি?
• চেমচাং এল ই ডি ছিৰিজ ৪, ৫, ৬, ৭, ৮, আৰু ৯? (আলোচনা কৰা হৈছে)