ಸಮೋವನ್, ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? (ಚರ್ಚಿತ) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

 ಸಮೋವನ್, ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? (ಚರ್ಚಿತ) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

Mary Davis

ಮಾವೋರಿ, ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಸಮೋವನ್, ಹವಾಯಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ಎಲ್ಲರೂ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ನರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರು. ಸಮೋವಾ ಜನರು ಸಮೋವಾದ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಮಾವೊರಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಹವಾಯಿಯ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳು.

ಹವಾಯಿ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಆದರೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮೋವಾ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೋರಿ ಭಾಷೆಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಅಂದರೆ ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಓದಿ.

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು ಯಾರು?

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು ಪಾಲಿನೇಷಿಯಾ (ಪಾಲಿನೇಷಿಯಾ ದ್ವೀಪಗಳು), ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಓಷಿಯಾನಿಯಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಜನರ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಓಷಿಯಾನಿಕ್ ಉಪಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು ಮೆಲನೇಷಿಯಾದ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿದರು, ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾನ್ ನಡುವೆ ಸೀಮಿತ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳುಭಾಷೆಗಳು

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವ, ಅಥವಾ ಓಷಿಯಾನಿಕ್ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸರಿಸುಮಾರು 30 ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು, ಮತ್ತು ಮೆಲನೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋನೇಷಿಯಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. .

ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 1,000,000 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬಹಳ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ, ಅವು ಕಳೆದ 2,500 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಚದುರಿಹೋಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಟೊಂಗಾ-ಸಮೋವಾ ಪ್ರದೇಶ.

ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಜ್ಞರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದನ್ನೂ 500,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಸಾವಿರ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾವೋರಿ, ಟೊಂಗನ್, ಸಮೋವಾನ್ ಮತ್ತು ಟಹೀಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅನೇಕ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾವೊರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕ್ಷೀಣತೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ ಸಹ, ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

0>ಈಸ್ಟರ್ ದ್ವೀಪದ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಹೆಸರು ಅಂದರೆ ಟೆ ಪಿಟೊ-ಒ-ಟೆ-ಹೆನುವಾದಲ್ಲಿನ ಪಿಟೊವನ್ನು 'ಭೂಮಿಯ ಕೇಂದ್ರ' ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊಕ್ಕುಳಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಟೊ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ 'ಅತಿತ್ವ', 'ಕೇಂದ್ರ' ಅಲ್ಲ.

ಕೆತ್ತಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳು

ಸಮೋಯನ್ನರು ಯಾರು?

ಸಮೋವಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜನರನ್ನು ಸಮೋವಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮೋವಾನ್‌ಗಳು ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಹವಾಯಿ ಮತ್ತು ಟೊಂಗಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಸಮೋವಾ ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದೊಳಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 1,600 ಮೈಲುಗಳು (2,600 ಕಿಲೋಮೀಟರ್) ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ದ್ವೀಪಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. 171° W ಪೂರ್ವ ರೇಖಾಂಶದಲ್ಲಿರುವ 6 ದ್ವೀಪಗಳು ಟುಟುಯಿಲಾ (ಯುಎಸ್ ಅವಲಂಬನೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮೋವಾವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಸಮೋವಾ ಮೆರಿಡಿಯನ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಂಬತ್ತು ಜನವಸತಿ ಮತ್ತು 5 ಆಕ್ರಮಿತ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು 1962 ರಿಂದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮೋವಾದ ಕಳವಳಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇಶವನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಸಮೋವಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಮೋವಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೊದಲು.

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟೊಂಗಾದಿಂದ) ಸುಮಾರು 1000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಮೋವನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಮೋವಾ 500 CE ಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೌಕಾಯಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಾಯಿತು.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಜನಪ್ರಿಯ ಅನಿಮೆ ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಫಾ ಸಮೋವಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮೋವನ್ ಜೀವನ ಶೈಲಿಯು ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. (ಇದನ್ನು ಸಮೋವನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐಗಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).

ವರ್ಷಗಳ ವಿದೇಶಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮೋವಾ ಜನರು ಸಮೋವನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಗಗನಾ ಸಮೋವಾ) ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮೋವಾನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಹಲವಾರು ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್.

ಮಾವೋರಿಗಳು ಯಾರು?

ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾವೋರಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.

ಮಾವೋರಿ ಹಚ್ಚೆ ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ಣ-ದೇಹ ಮತ್ತು ಮುಖದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಂತೆ ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಮಾವೋರಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿವೆ.

ಮಾವೋರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಸ್ವಾಗತ, ನಂತರ ಹೊಂಗಿ,(ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಮೂಗು ಉಜ್ಜುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನ) , ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಒಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಹಂಗಿ), ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಆಚರಣೆಗಳು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮಾವೋರಿ ಕೂಟಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆತ್ತಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಹವಾಯಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಯಾರು?

ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹವಾಯಿಯು ಸುಮಾರು 800 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೊಸೈಟಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಬಂದ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ನರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.

ಸಹ ನೋಡಿ: 12-2 ವೈರ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ & 14-2 ವೈರ್ - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ವಲಸಿಗರು ಕ್ರಮೇಣ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ದೂರವಾದರು,ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಬದಲಾದ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹವಾಯಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅರಿವಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು. ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ನೆಲಹಾಸುಗಳನ್ನು ಚಾಪೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು.

ಆಹಾರವನ್ನು ಇಮಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿರುವ ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಲವಾರು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇಯಿಸದೆ ಸೇವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಪುರುಷರು ಸರಳವಾಗಿ ಕವಚ ಅಥವಾ ಮಾಲೋವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಟಪಾ, ಅಥವಾ ಕಾಗದದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫೈಬರ್ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮೋವನ್ (ಗಗನಾ ಸಮೋವಾ) ಮಾವೊರಿ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ಭಾಷೆ) ಗಿಂತ ಹವಾಯಿ (ಹವಾಯಿಯನ್ ಭಾಷೆ) ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಹವಾಯಿ ಕೂಡ ಮಾವೊರಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿ ('Ōlelo Hawai'i,) ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ವ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹವಾಯಿಯನ್ ಪದ "ಅಲೋಹಾ" ಅಂದರೆ"ಹಲೋ" ಅಥವಾ "ವಿದಾಯ" ಮಾವೋರಿಯಲ್ಲಿ "ಅರೋಹಾ" ಆಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "l" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅವರ ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮೋವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲೋ "ತಲೋಫಾ" ಆಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಮಾವೊರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಜನರು.

ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಯೇ?

ಮಾವೋರಿಗಳು ಸಹ ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು. ಅವರು ಸವಾಯಿ, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸಮೋವನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದ್ವೀಪವಾದ ಸವೈಕಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ನರು ಈಗ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಜನರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಾಮ್ಯತೆ ಇದೆ.

ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ವಲಸಿಗ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಯಾದ Te Reo Maori ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೋರಿ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ನಂತರ ಅಯೋಟೆರೋವಾ/ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಎರಡೂ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಉಳಿವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಯೇ?

ಹವಾಯಿಯನ್ನರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರು, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ (ರಾಜ್ಯದ ಜನರನ್ನು ಹವಾಯಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಮೋವಾಗಳು ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ನೈಋತ್ಯ ದೇಶವಾದ ಸಮೋವಾದಿಂದ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಸಮೋವನ್ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮೋವಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಮೋವಾ ಬಳಿಯಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದೆಡೆದಿನಾಂಕ ರೇಖೆಯ ಅಂಚು.

ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಎರಡೂ ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾವೊರಿಯು 'Ōlelo Hawai'i, Tahitian, ಮತ್ತು Rapan ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹವಾಯಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮಾವೋರಿಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದೇ?

ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೋಲುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು.

ಮಾವೋರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಟೂಗಳು ಅಥವಾ Tā moko ಅನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

ಮಾವೋರಿ ಒಂದು ದೇಶವೇ?

ಮಾವೋರಿ ಒಂದು ದೇಶವಲ್ಲ. ಬಹುಪಾಲು ಮಾವೋರಿ ಜನರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 98% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಂತೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಹವಾಯಿ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

ಹವಾಯಿ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಉತ್ತರದ ದ್ವೀಪ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾದ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಆಗಿದೆ . ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಮಧ್ಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ 1,500 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

ಸಮೋವನ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯೇ?

ಸಮೋವನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಮೋವಾ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೋವಾನ್ನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಸಮೋವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಮೋವಾ US ಘಟಕದ ನಡುವೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ?

ಯಾವಾಗ ಕೆಲವು ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಮೋವನ್ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆಮೂರು ಭಾಷೆಗಳು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 500,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿವೆ.

ಮಾವೋರಿ ಅಥವಾ ಹವಾಯಿಯನ್ ಜನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳು ಸಮೋವಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿರಬೇಕು.

ಮಾವೋರಿ ಭಾಷಿಕರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮೋವನ್ ಭಾಷಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ "ಕೇವಲ" 2 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಗಗನಾ ಸಮೋವಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಏಕೈಕ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ವೀಡಿಯೊ ಮಾವೊರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ

ತೀರ್ಮಾನ

ಸಮೋವಾ, ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ನಡುವೆ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ನರು ಸಮೋವಾನ್ಸ್, ಮಾವೊರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರ, ಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ನಂಬಿಕೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಶಾಲ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಸಮೋವಾನ್‌ಗಳು ಸಮೋವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಗಳು ಹವಾಯಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳು.

ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಮೋವಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷಿಕರು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೌಲ್ಯ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮಾವೋರಿ ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಈ ಎರಡೂ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

  • ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು ಮಿಥುನ ರಾಶಿಯವರು ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೇ? (ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ)
  • ಒಂದು ರೆಸ್ಟ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವಾಶ್‌ರೂಮ್- ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆಯೇ?
  • Samsung LED ಸರಣಿ 4, 5, 6, 7, 8, ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೇನು ಮತ್ತು 9? (ಚರ್ಚಿತ)

Mary Davis

ಮೇರಿ ಡೇವಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಸಂಶೋಧಕ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ಮೇರಿ ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗಲೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೇರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವಳು ಬರೆಯದಿದ್ದಾಗ, ಮೇರಿ ಪ್ರಯಾಣ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.