මාඕරි, සැමෝවා සහ හවායි ඔවුන්ගේ පොදු සංස්කෘතික උරුමයන් නිසා සමාන ලෙස පෙනේ. ඔවුන් එකම සංස්කෘතිය, සම්ප්‍රදායන් සහ විශ්වාසයන් බෙදාහදා ගනී, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් එකම භාෂාව කතා නොකරන අතර ඔවුන් එකිනෙකාගෙන් වෙන්කර හඳුනාගත හැකි ඇතැම් ලක්ෂණ ඇත.

Samoan, Hawaiian සහ Maori යන සියල්ලම පොලිනීසියානුවන් වේ. ඔවුන් සියල්ලෝම පොලිනීසියාවේ විවිධ දූපත් වලට අයත් වේ. සැමෝවන් යනු සැමෝවාහි ස්වදේශිකයන් වන අතර, මාඕරි යනු නවසීලන්තයේ පැරණි වැසියන් වන අතර හවායිවරුන් හවායි හි ආරම්භක වැසියන් වේ.

හවායි පිහිටා ඇත්තේ පොලිනීසියාවේ උතුරු පැත්තේ වන අතර නවසීලන්තය නිරිත දෙසින් පිහිටා ඇත. කෙසේ වෙතත්, සැමෝවා පිහිටා ඇත්තේ පොලිනීසියාවේ බටහිර ප්‍රදේශයේ ය. එමනිසා, ඔවුන්ගේ භාෂා එකිනෙකාගෙන් තරමක් වෙනස් වේ. හවායි භාෂාව සැමෝවා සහ මාඕරි යන භාෂා දෙකටම සමානකම් ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම භාෂා දෙකම එනම් සැමෝවන් සහ මාඕරි එකිනෙකට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය.

තවත් වෙනස්කම් ගවේෂණය කිරීමට කියවන්න.

පොලිනීසියානුවන් යනු කවුද?

පොලිනීසියානුවන් යනු පැසිෆික් සාගරයේ ඕෂනියාවේ විශාල ප්‍රදේශයක් වන පොලිනීසියාවේ (පොලිනීසියාවේ දූපත්) ස්වදේශික ජනතාවකි. ඔවුන් ඔස්ට්‍රොනේසියානු භාෂාවේ සාගර උප පවුලට අයත් වන පොලිනීසියානු භාෂා කතා කරයි.

අධ්‍යයනයට අනුව පොලිනීසියානුවන් ඔස්ට්‍රොනීසියානු සහ පැපුවාන් අතර සීමිත මිශ්‍රණයකට පමණක් ඉඩ සලසමින් මෙලනීසියාව හරහා ඉක්මනින් ව්‍යාප්ත විය.

බලන්න: C-17 Globemaster III සහ C-5 Galaxy අතර ඇති වෙනස්කම් (පැහැදිලි කර ඇත) - සියලු වෙනස්කම්

Polynesian ගැන ඔබ දැනගත යුතු දේවල්භාෂා

පොලිනීසියානු භාෂා යනු ඔස්ට්‍රොනීසියානු භාෂා පවුලක පෙරදිග, හෝ සාගර ශාඛාවකට අයත්, සහ මෙලනේසියා සහ මයික්‍රොනීසියා යන භාෂාවලට වඩාත් සමීපව සම්බන්ධ වන භාෂා 30ක පමණ සමූහයකි. .

පැසිෆික් සාගරයේ විශාල ප්‍රදේශයක් පුරා 1,000,000 කට අඩු පිරිසක් කතා කරන පොලිනීසියානු භාෂා බොහෝ දුරට සමාන වන අතර, ඒවා පසුගිය වසර 2,500 තුළ මූලාරම්භක මධ්‍යස්ථානයකින් විසිරී ඇති බව පෙන්නුම් කරයි. ටොංගා-සමෝවා ප්‍රදේශය.

බොහෝ ප්‍රවීණයන් එකඟ වන්නේ දළ වශයෙන් පොලිනීසියානු භාෂා තිහක් පවතින බවයි. 500,000 කට වඩා වැඩි පිරිසක් කතා නොකරන අතර, පුද්ගලයන් දහසක් හෝ ඊට අඩු සංඛ්‍යාවක් භාවිතා කරන්නේ අඩක් පමණ පමණි. Maori, Tongan, Samoan සහ Tahitian භාෂාවන් වැඩිපුරම ස්වදේශික කථිකයින් සිටින භාෂා වේ.

ප්‍රංශ සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් තරඟකාරීත්වය වර්ධනය වුවද, බොහෝ පොලිනීසියානු භාෂා වඳ වී යාමේ අවදානමක් නොමැත. දහනව වන ශතවර්ෂයේ මාඕරි සහ හවායි ස්වදේශික භාෂාව කතා කරන්නන් අතර සැලකිය යුතු අඩුවීමක් පැවතියද, මෙම භාෂා තවමත් ලොව පුරා බොහෝ මිනිසුන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ.

ඔබ දන්නවාද?

0>පාස්කු දූපතේ පොලිනීසියානු නාමය එනම් Te Pito-o-te-Henua හි Pito යන්න 'පෘථිවියේ කේන්ද්‍රය' ලෙස අර්ථ දක්වා ඇත, කෙසේ වෙතත් එය නහයට නොව පෙකණි වැලට යොමු වන අතර පොලිනීසියානු භාෂාවෙන් Pito යනු සංකේතාත්මකව 'අන්තය', 'මධ්‍යය' නොවේ.

කැටයම් ගොඩනැගිලි භාවිතා කරන ලද්දේචාරිත්‍ර වාරිත්‍ර මධ්‍යස්ථාන

සමෝවන් යනු කවුද?

සමෝවා වලට අයත් පුද්ගලයන් සැමෝවන් ලෙස හැඳින්වේ. සැමෝවන් යනු ප්‍රංශ පොලිනීසියාව, නවසීලන්තය, හවායි සහ ටොංගා යන රටවල ආදිවාසීන් සමඟ සම්බන්ධ වූ පොලිනීසියානුවන් ය.

සමෝවා යනු දකුණු-මධ්‍යම පැසිෆික් සාගරයේ ඇතුළත නවසීලන්තයට ඊසාන දෙසින් 1,600 සැතපුම් (කිලෝමීටර් 2,600) පමණ දුරින් පොලිනීසියාවේ පිහිටි දූපත් සමූහයකි. නැගෙනහිර දේශාංශ 171 ° W හි පිහිටි දූපත් 6, ටුටුයිලා (එක්සත් ජනපදයේ යැපීම) ඇතුළුව ඇමරිකානු සැමෝවා සෑදෙයි.

සමෝවා ජනාවාස නවයකින් සහ ජනාකීර්ණ දූපත් 5 කින් මැරිඩියන් බටහිරට බටහිරින් වන අතර එය 1962 සිට ස්වාධීන රාජ්‍යයක් විය. ඇමරිකානු සැමෝවාගේ සැලකිල්ල නොතකා, රට 1997 දී හුදෙක් සැමෝවා ලෙස නම් කරන ලද අතර එය බටහිර සැමෝවා ලෙස හැඳින්වේ. පෙර.

පොලිනීසියානුවන් (බොහෝ විට ටොංගා සිට) වසර 1000 කට පමණ පෙර සැමෝවා දූපත් වෙත පැමිණ ඇත. ප්‍රවීණයන් කිහිප දෙනෙකුට අනුව, ක්‍රිස්තු වර්ෂ 500 දී පමණ නැගෙනහිර පොලිනීසියාවේ විශාල ප්‍රදේශයක වාසය කළ මුහුදු යාත්‍රාකරුවන් සඳහා සැමෝවා පාරම්පරික නිජබිම බවට පත් විය.

Fa'a Samoa ලෙස හැඳින්වෙන සැමෝවා ජීවන රටාව වාර්ගික ජීවන රටාව මත පදනම් වේ. විස්තෘත පවුල යනු සමාජ සැකැස්මේ මූලිකම ඒකකයයි. (එය සැමෝවා භාෂාවෙන් අයිගා ලෙස හැඳින්වේ).

වසර ගණනාවක විදේශ මැදිහත්වීම් තිබියදීත්, බොහෝ සැමෝවාස්වරු සමෝවා භාෂාව (ගගන සැමෝවා) චතුර ලෙස කතා කරති. කෙසේ වෙතත්, ඇමරිකානු සැමෝවන් බහුතරයක් ඉංග්‍රීසි කතා කරයි.

ජනගහනයෙන් අඩක් පමණ කිහිප දෙනෙකුගෙන් එකකට අනුබද්ධ වේරෙපරමාදු ඇදහිලි, ඉන් විශාලතම වන්නේ කොන්ග්‍රිගේෂනල් ක්‍රිස්තියානි පල්ලියයි.

මාඕරිස් යනු කවුද?

නවසීලන්තයේ ආදිවාසී පුද්ගලයින් මාඕරි ලෙස හැඳින්වේ. මෙම පුද්ගලයින් වසර දහසකට පෙර නවසීලන්තයට සංක්‍රමණය වී ඇති අතර පොලිනීසියානු ශිෂ්ටාචාර කිහිපයක සම්මිශ්‍රණයක් වේ.

මඕරි පච්චය ඔවුන්ගේ අසාමාන්‍ය සම්පූර්ණ ශරීරය සහ මුහුණ මෝස්තර සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඔවුන් ලොව පුරා සම්පූර්ණ නීතිමය අයිතිවාසිකම් ඇති ආදිවාසීන් ලෙස එක් ආකාරයක තත්වයක් ඇත. බොහෝ මාඕරි සංස්කෘතික චාරිත්‍ර අදටත් නවසීලන්තයේ ක්‍රියාත්මක වේ.

මාඕරි භාෂාවෙන් කථිකත්වය, සංගීතය සහ අමුත්තන්ගේ විධිමත් පිළිගැනීම්, පසුව හොංගි, (එකිනෙකා සමඟ නාසය අතුල්ලමින් අමුත්තන් පිළිගැනීමේ සම්ප්‍රදායික ක්‍රමයකි) , සහ රත් වූ ගල් මත පස් අවන් වල (හැංගි) ආහාර පිසීම, තවමත් භාවිතා වන සමහර චාරිත්‍ර වේ.

මෙම චාරිත්‍ර සියල්ලම මාඕරි රැස්වීම්වල කොටසකි. රැස්වීම් ස්ථාන ලෙස සේවය කරන කැටයම් ගොඩනැගිලි සහ මඕරි ගම්මානවල චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර මධ්‍යස්ථාන තවමත් ඉදිවෙමින් පවතී.

හවායි හි පුරාණ වැසියන් ස්වදේශික හවායිවරුන් ලෙස හැඳින්වේ

හවායිවරුන් කවුද?

හවායි දූපත් වල ආදිවාසී පොලිනීසියානු වැසියන් ස්වදේශික හවායියන් හෝ සරලව හවායිවරුන් ලෙස හැඳින්වේ. හවායි වසර 800 කට පමණ පෙර සමිති දූපත් වලින් යැයි කියනු ලබන පොලිනීසියානුවන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ ආරම්භ විය.

සංක්‍රමණිකයන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් තම උපන් ජාතියෙන් විරසක විය.වෙනම හවායි සංස්කෘතියක් සහ අනන්‍යතාවයක් ගොඩනැගීම. වෙනස් වූ ජීවන තත්වයන් සඳහා අවශ්‍ය වූ සහ සංවිධානාත්මක විශ්වාස පද්ධතියක අවශ්‍යතාවයක් වූ සංස්කෘතික හා ආගමික මධ්‍යස්ථාන ඉදිකිරීම මෙයට ඇතුළත් විය.

ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, හවායි ආගම ස්වභාවික වටපිටාවේ පැවැත්මට හා සම්බන්ධ වීමට ක්‍රම අවධාරණය කරයි. වාර්ගික පැවැත්ම සහ විශේෂිත අවකාශීය දැනුවත්භාවය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කිරීම. ඔවුන්ගේ ගෙවල්වල ලී රාමු සහ පිදුරු සෙවිලි කළ අතර පැදුරුවලින් ආවරණය කරන ලද ගල් බිම් විය.

ආහාර පිළියෙළ කරන ලද්දේ Imus හෝ පසෙහි සිදුරු, උණුසුම් ගල් සහිත; කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ආහාර ද්‍රව්‍ය, විශේෂයෙන් ම මාළු, සමහර විට නොපිසූ පරිභෝජනය කරන ලදී.

කාන්තාවන්ට හොඳ ආහාර අනුභව කිරීමට අවසර නැත. පිරිමින් සරලව ඉඟ පටියක් හෝ මාලූවක් පැළඳ සිටි අතර කාන්තාවන් ටපා හෝ කඩදාසි රෙද්දක් සහ කොළ වලින් සාදන ලද කෙඳි සායක් පැළඳ සිටි අතර, දෙදෙනාම අවස්ථා වලදී උරහිස් මතින් මැන්ටල් පැළඳ සිටියහ. ස්වදේශික හවායි වැසියන් ස්වයං පාලනයක් සඳහා දිගටම අරගල කරයි.

බලන්න: VS Onto වෙත: වෙනස කුමක්ද? (භාවිතය) - සියලු වෙනස්කම්

ඔවුන් සමාන භාෂාවකින් සන්නිවේදනය කරනවාද?

නැහැ, ඔවුන් එකම භාෂාව කතා කරන්නේ නැහැ. සැමෝවන් (ගගන සැමෝවා) හවායි (හවායි භාෂාව) මාඕරි (නවසීලන්ත මාඕරි භාෂාව) ට වඩා සමාන වේ, නමුත් හවායි ද මාඕරි භාෂාවට සමාන වේ.

එයට හේතුව පොලිනීසියානුවන් එක් දූපතකින් තවත් දූපතකට නිතර සංක්‍රමණය වීමයි. Maori සහ Hawaii (‘Ōlelo Hawai’i,) සැලකිය යුතු සමානකම් ඇති නැගෙනහිර පොලිනීසියාවේ භාෂා වේ. උදාහරණයක් ලෙස, හවායි භාෂාවෙන් "Aloha" යන වචනයේ තේරුම"ආයුබෝවන්" හෝ "ආයුබෝවන්" මයෝරි භාෂාවෙන් "Aroha" බවට පත් වේ, මන්ද "l" අක්ෂරය ඔවුන්ගේ හෝඩියේ ඇතුළත් කර නොමැති බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, සැමෝවාහි හලෝ යනු "තලෝෆා" ය.

ස්වදේශීය කථිකයන් යනු මාඕරි සහ හවායි වඩාත් හොඳින් තේරුම් ගත හැකි පුද්ගලයන් ය.

මාඕරි සහ සැමෝවන් අතර වෙනසක් තිබේද?

මඕරිවරුන්ද පොලිනීසියානුවන් වේ. ඔවුන්ගේ නිජබිම ලෙස සැමෝවා කලාපයේ විශාලතම දූපත වන සවායි, විධිමත් ලෙස සවායිකි වෙත සම්බන්ධ වන සම්ප්‍රදායන් ඔවුන් සතුව ඇත.

සියලු පොලිනීසියානුවන් දැන් එකම භාෂාව කතා නොකරන නමුත්, ඔවුන් අතීතයේ කතා කළහ. ඔවුන් විවිධ සංස්කෘතීන්ට අයත් මිනිසුන් වුවද, ඔවුන් අතර බොහෝ සමානකම් ඇත.

නවසීලන්තයේ පැරණිතම සංක්‍රමණික කණ්ඩායමේ භාෂාව වන Te Reo Maori, රටේ නිල භාෂාවන්ගෙන් එකකි.

Samoan සහ Maori යනු ඉංග්‍රීසියෙන් පසුව Aotearoa/New Zland හි ළමුන් විසින් පොදුවේ කතා කරන භාෂා දෙකයි. මෙම පොලිනීසියානු භාෂා දෙකෙහිම පැවැත්ම රඳා පවතින්නේ ඒවා අනාගත පරම්පරාවට ලබා දීම මත ය.

සමෝවන් සහ හවායි අතර වෙනසක් තිබේද?

හවායි ජාතිකයන්, බොහෝ විට හඳුන්වනු ලැබේ. ස්වදේශික හවායිවරුන් ලෙස, පැසිෆික් ඇමරිකානුවන් වන අතර ඔවුන් ඔවුන්ගේ උරුමය කෙලින්ම හවායි දූපත් වෙත සොයා ගනී (ප්‍රාන්තයේ ජනතාව හවායි පදිංචිකරුවන් ලෙස හැඳින්වේ).

සමෝවන් යනු හවායි දූපත් වලට නිරිත දෙසින් පිහිටි රටක් වන සැමෝවාහි පුද්ගලයන් වේ. සැමෝවා ජනතාව ජීවත් වන්නේ ඇමරිකානු සැමෝවාහි ය. එය සැමෝවා අසල නමුත් අනෙක් පැත්තෙන් එක්සත් ජනපදයේ ජනාකීර්ණ ප්‍රදේශයකිදින රේඛාවේ අද්දර.

සමෝවා සහ හවායි යන දෙකම අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් තේරුම් ගත හැකිය, කෙසේ වෙතත්, කුක් අයිලන්ඩ් මාඕරි හට 'Ōlelo Hawai'i, Tahitian, සහ Rapan භාෂා සමඟින් අවබෝධය ලබා ගැනීමේ අමතර වාසියක් ඇත.

හවායි සහ මාඕරිවරුන්ට ඵලදායී ලෙස සන්නිවේදනය කළ හැකිද?

භාෂා දෙකම ඉතා සමීප නමුත් ඒවා එකිනෙකට සමාන නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට එකිනෙකා තේරුම් ගෙන ඵලදායී ලෙස සන්නිවේදනය කළ හැකිය.

මාඕරි සංස්කෘතියේ ටැටූස් හෝ ටා මොකෝ පූජනීය ලෙස සැලකේ

මාඕරි රටක්ද?

මයෝරි යනු රටක් නොවේ. නවසීලන්තයේ මඕරි ජාතිකයන්ගෙන් බහුතරයක් ජීවත් වෙති. ඔවුන්ගෙන් 98% කට වඩා. ඔවුන් එහි අයත් වන්නේ නවසීලන්තයේ ආදිවාසී ජනතාව ලෙසය.

හවායි පොලිනීසියානු ලෙස සලකනු ලබන්නේද?

හවායි යනු පොලිනීසියාවේ උතුරු දෙසින් පිහිටි දූපත් සමූහය වන අතර එම නිසා සැබෑ පොලිනීසියානු ජාතිකයෙකි. . එය මධ්‍යම පැසිෆික් සාගරය පුරා සැතපුම් 1,500ක් පුරා විහිදෙන සහ විවිධ දූපත් වලින් සමන්විත වූ සමස්ත ගිනිකඳු හවායි දූපත් සමූහයම පාහේ ආවරණය කරයි.

සමෝවන් පොලිනීසියානු භාෂාවක්ද?

සැමෝවා යනු සැමෝවා දූපත් වල සැමෝවන් විසින් කතා කරන පොලිනීසියානු භාෂාවකි. දිවයින් සැමෝවා ස්වෛරී ජනරජය සහ ඇමරිකානු සැමෝවා එක්සත් ජනපද ආයතනය අතර පරිපාලනමය වශයෙන් බෙදී ඇත.

භාෂා තුනෙන් වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ කුමක්ද?

කවදා පරාමිති කිහිපයක් සැලකිල්ලට ගනී, සැමෝවන් යනු වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් භාෂාවයිභාෂා තුනක්. ආරම්භය සඳහා, පොලිනීසියානු භාෂාව ලොව පුරා වැඩිම කථිකයන් සංඛ්‍යාවක් ඇත. කථිකයන් 500,000 කට වඩා ඇත.

බොහෝ රටවල මඕරි හෝ හවායි ජනයාට වඩා සැමෝවන් ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, නවසීලන්තයේ, එය බහුලව කතා කරන තුන්වන හෝ හතරවන භාෂාව විය යුතුය.

මඕරි කථිකයන් නවසීලන්තයේ සැමෝවා කථිකයන් සංඛ්‍යාව මෙන් 2 ගුණයක් “පමණක්” සෑදේ. දෙවනුව, ගගන සැමෝවා යනු ස්වයං පාලන පොලිනීසියානු ජාතියකට සම්බන්ධ එකම භාෂා තුනෙන් එකකි.

වීඩියෝව මඕරි සහ හවායිවරුන් පිළිබඳ එතරම් නොදන්නා කරුණු තවදුරටත් හෙළි කරයි

නිගමනය

සමෝවා, මඕරි සහ හවායි අතර භාෂා සහ සංස්කෘතීන්හි වෙනස්කම් තිබේ. මෙම සියලු භාෂා පොලිනීසියානු භාෂා වුවද, ඒවා එකිනෙකට වෙනස් වේ.

පොලිනීසියානුවන්ට සැමෝවන්, මඕරි සහ ස්වදේශික හවායි ජාතිකයන් ඇතුළත් වේ. ඔවුන්ගේ ලක්ෂණ තිබියදීත්, ඔවුන් සියල්ලම ජාන විද්යාව, භාෂා, සංස්කෘතිය සහ පැරණි විශ්වාසයන් අනුව එකම පුලුල් පවුලකට සම්බන්ධ වේ. සැමෝවන් යනු සැමෝවාහි පුරාණ වැසියන්ය, ස්වදේශික හවායිවරුන් යනු හවායි හි පැරණි වැසියන්ය, සහ මඕරි යනු නවසීලන්තයේ ආදිතම වැසියන්ය.

භාෂා තුනෙන්, මම සැමෝවා භාෂාව තෝරාගන්නෙමි. පොලිනීසියානු නොවන කථිකයන්ට පොලිනීසියානු භාෂාවන් ලබාගැනීමට අපහසු වන අතර ඒ සඳහා බොහෝ කාලයක් ගතවේ. පොලිනීසියානු භාෂා ආසියාතික සහ යුරෝපීය භාෂා තරම් ප්‍රයෝජනවත් නොවේජාත්‍යන්තර වටිනාකම.

ඉංග්‍රීසි හැරුණු විට වැඩිම කථිකයන් සංඛ්‍යාවක් සිටින්නේ Maori සහ Samoan, නවසීලන්තයේ මෙම විවිධ භාෂා දෙකම නිතර කතා කරයි.

• ඒ අතර වෙනස කුමක්ද මිථුන ලග්නය මැයි සහ ජුනි මාසවල උපත ලබා තිබේද? (හඳුනාගෙන ඇත)
• විවේක කාමරයක්, නාන කාමරයක්, සහ වොෂ් රූම් එකක්- ඒවා සියල්ලම එකද?
• Samsung LED Series 4, 5, 6, 7, 8, අතර ඇති වෙනස්කම් මොනවාද? සහ 9? (සාකච්ඡා කරන ලදී)