Māori, Samoan en Hawaiian lijken op elkaar door hun gemeenschappelijke culturele erfgoed. Ze delen dezelfde cultuur, tradities en overtuigingen, maar spreken niet dezelfde taal en hebben bepaalde kenmerken die hen van elkaar onderscheiden.

Samoanen, Hawaiianen en Māori zijn allemaal Polynesiërs. Ze behoren allemaal tot verschillende eilanden van Polynesië. Samoanen zijn de oorspronkelijke bewoners van Samoa, Māori zijn de oorspronkelijke bewoners van Nieuw-Zeeland, en Hawaiianen zijn de oorspronkelijke bewoners van Hawaï.

Hawaï ligt aan de noordkant van Polynesië, terwijl Nieuw-Zeeland in het zuidwesten ligt. Samoa ligt echter in het westen van Polynesië. Daarom verschillen hun talen enigszins van elkaar. De Hawaïaanse taal vertoont overeenkomsten met zowel de Samoaanse als de Maori-taal. Beide talen, het Samoaans en het Maori, verschillen echter sterk van elkaar.

Lees verder om meer verschillen te ontdekken.

Wie zijn Polynesiërs?

Polynesiërs zijn een groep mensen die inheems zijn in Polynesië (de eilanden van Polynesië), een uitgestrekt gebied van Oceanië in de Stille Oceaan. Zij spreken Polynesische talen, die deel uitmaken van de Austronesische taalfamilie van de Oceanische subfamilie.

Polynesiërs verspreidden zich snel door Melanesië, waardoor slechts een beperkte vermenging tussen Austronesiërs en Papoea's mogelijk was, aldus de studie.

Dingen die je moet weten over Polynesische talen

Polynesische talen zijn een groep van ongeveer 30 talen die behoren tot de oostelijke of Oceanische tak van de Austronesische taalfamilie, en die het nauwst verbonden zijn met de talen van Melanesië en Micronesië.

De Polynesische talen, die door minder dan 1.000.000 mensen over een enorm deel van de Stille Oceaan worden gesproken, lijken sterk op elkaar, waaruit blijkt dat zij zich in de afgelopen 2.500 jaar hebben verspreid vanuit een centrum van oorsprong in het gebied Tonga-Samoa.

De meeste deskundigen zijn het erover eens dat er ongeveer dertig Polynesische talen zijn. Geen enkele wordt door meer dan 500.000 mensen gesproken, en slechts ongeveer de helft wordt door duizend of minder mensen gebruikt. Maori, Tongaans, Samoaans en Tahitiaans zijn de talen met de meeste moedertaalsprekers.

Ondanks de toenemende concurrentie van het Frans en het Engels zijn veel Polynesische talen niet in gevaar om uit te sterven. Ook al was er in de negentiende eeuw een aanzienlijk verval onder de moedertaalsprekers van het Māori en het Hawaïaans, deze talen worden nog steeds door veel mensen over de hele wereld gebruikt.

Weet je dat?

De Polynesische naam van Paaseiland, Pito in Te Pito-o-te-Henua, is geïnterpreteerd als "het centrum van de aarde", maar verwijst naar de navelstreng, niet naar de navel, en Pito is in het Polynesisch figuurlijk het "uiteinde", niet het "centrum".

Gesneden gebouwen werden gebruikt als rituele centra

Wie zijn Samoanen?

Mensen die tot Samoa behoren worden Samoanen genoemd. Samoanen zijn Polynesiërs die verbonden zijn met de inheemse bevolking van Frans-Polynesië, Nieuw-Zeeland, Hawaï en Tonga.

Samoa is een groep eilanden in Polynesië, ongeveer 2.600 kilometer ten noordoosten van Nieuw-Zeeland in het midden van de Stille Oceaan. De 6 eilanden op de oostelijke lengtegraad 171° WL vormen samen Amerikaans Samoa, met inbegrip van Tutuila (een Amerikaanse afhankelijkheid).

Samoa bestaat uit negen bewoonde en 5 onbezette eilanden ten westen van de meridiaan en is sinds 1962 een autonome natie. Ondanks de bezwaren van Amerikaans Samoa werd het land in 1997 omgedoopt tot gewoon Samoa, dat daarvoor West-Samoa heette.

Polynesiërs (waarschijnlijk uit Tonga) kwamen ongeveer 1000 jaar geleden aan op de Samoaanse eilanden. Volgens verschillende deskundigen werd Samoa het voorouderlijke thuisland van reizigers die een groot deel van oostelijk Polynesië bewoonden rond 500 na Christus.

De Samoaanse levensstijl, bekend als Fa'a Samoa, is gebaseerd op gemeenschappelijk leven. De uitgebreide familie is de meest basale eenheid van de sociale structuur (in de Samoaanse taal heet dit Aiga).

Ondanks jarenlange buitenlandse inmenging spreken de meeste Samoanen de Samoaanse taal ( Gagana Samoa) vloeiend. De meerderheid van de Amerikaanse Samoanen spreekt echter Engels.

Ongeveer de helft van de bevolking is aangesloten bij een van de verschillende protestantse godsdiensten, waarvan de Congregational Christian Church de grootste is.

Wie zijn Maori's?

De inheemse bevolking van Nieuw-Zeeland wordt Māori genoemd. Deze mensen zouden meer dan duizend jaar geleden naar Nieuw-Zeeland zijn gemigreerd en zijn een mix van verschillende Polynesische beschavingen.

De Maori tattoo staat bekend om hun ongewone ontwerpen voor het hele lichaam en het gezicht. Ze hebben een unieke status als inheems volk met volledige wettelijke rechten over de hele wereld. Veel Māori culturele rituelen worden vandaag de dag nog steeds beoefend in Nieuw-Zeeland.

Oratorium in Māori, muziek en formele ontvangsten van gasten, gevolgd door de hongi, (een traditionele manier om gasten te verwelkomen door hun neuzen tegen elkaar te wrijven), en het koken van maaltijden in aardeovens (hangi), op verhitte stenen, zijn enkele van de rituelen die nog steeds in gebruik zijn.

Al deze gebruiken maken deel uit van de bijeenkomsten van de Māori. Er worden nog steeds gebeeldhouwde gebouwen gebouwd die dienen als ontmoetingsplaatsen en rituele centra in de Maori dorpen.

De oude bewoners van Hawaï staan bekend als de oorspronkelijke bewoners van Hawaï...

Wie zijn Hawaïanen?

De inheemse Polynesische bewoners van de Hawaiiaanse eilanden staan bekend als de Native Hawaiians, of kortweg Hawaiians. Hawaii werd ongeveer 800 jaar geleden gesticht met de komst van Polynesiërs, vermoedelijk afkomstig van de Society Islands.

De immigranten raakten geleidelijk vervreemd van hun geboorteland en vormden een aparte Hawaïaanse cultuur en identiteit. Dit ging gepaard met de bouw van culturele en religieuze centra, die nodig waren voor de veranderde leefomstandigheden en een noodzaak waren voor een georganiseerd geloofssysteem.

Als gevolg daarvan legt de Hawaiiaanse religie de nadruk op bestaansmethoden en verbinding met de natuurlijke omgeving, waarbij een gevoel van gemeenschappelijk bestaan en gespecialiseerd ruimtelijk bewustzijn wordt bijgebracht. Hun huizen hadden houten kozijnen en rieten daken, en stenen vloeren die bedekt waren met matten.

Voedsel werd bereid in Imus, of gaten in de grond, met hete stenen; veel voedsel, vooral vis, werd echter soms ongekookt gegeten.

Vrouwen mochten geen goed voedsel eten. Mannen droegen slechts een gordel of een malo, en vrouwen een tapa, of papierdoek, en een rok van vezels gemaakt van bladeren, terwijl beiden bij gelegenheden mantels droegen die over de schouders werden gedrapeerd. Inheemse Hawaiianen strijden nog steeds voor zelfbestuur.

Communiceren ze in dezelfde taal?

Nee, ze spreken niet dezelfde taal. Het Samoaans (Gagana Samoa) lijkt meer op het Hawaii (Hawaiiaanse taal) dan op het Māori (Nieuw-Zeelandse Maori-taal).

Dat komt omdat Polynesiërs vaak van het ene eiland naar het andere migreerden. Māori en Hawaii ('Ōlelo Hawai'i,) zijn Oost-Polynesische talen met belangrijke overeenkomsten. Bijvoorbeeld, het Hawaiiaanse woord "Aloha" dat "hallo" of "tot ziens" betekent, wordt "Aroha" in Maori, omdat de letter "l" niet in hun alfabet voorkomt. Hallo in het Samoaans is echter "Talofa".

Native speakers zijn de mensen die Māori en Hawaii het beste kunnen begrijpen.

Is er een verschil tussen Maori en Samoaans?

De Maori's zijn ook Polynesiërs. Zij hebben tradities die verband houden met Savaii, formeel Savaiki, het grootste eiland van de Samoaanse regio, als hun thuisland.

Alle Polynesiërs spreken nu niet meer dezelfde taal, maar vroeger wel. Ook al zijn het mensen uit verschillende culturen, ze hebben zoveel gemeen.

Te Reo Māori, de taal van de vroegste migrantengroep van Nieuw-Zeeland, is een van de officiële talen van het land.

Het Samoaans en het Maori zijn de twee talen die na het Engels het meest worden gesproken door kinderen in Aotearoa/Nieuw-Zeeland. Het voortbestaan van deze beide Polynesische talen hangt af van de mate waarin ze worden doorgegeven aan toekomstige generaties.

Is er een verschil tussen Samoaans en Hawaiiaans?

Hawaiianen, vaak bekend als autochtone Hawaiianen, zijn Amerikanen uit de Stille Oceaan die hun erfenis rechtstreeks herleiden tot de Hawaiiaanse eilanden (inwoners van de staat worden inwoners van Hawaii genoemd).

Samoanen zijn personen uit Samoa, een land ten zuidwesten van de Hawaiiaanse eilanden. De Samoanen wonen in Amerikaans Samoa, een onbevolkt gebied van de Verenigde Staten in de buurt van Samoa maar aan de andere kant van de Datumgrens.

Zowel het Samoaans als het Hawaiiaans zijn onderling verstaanbaar, maar het Cook Island Maori heeft het bijkomende voordeel dat het verstaanbaar is met het 'Ōlelo Hawai'i, het Tahitiaans en het Rapan.

Kunnen Hawaïanen en Maori's effectief communiceren?

Beide talen liggen vrij dicht bij elkaar, maar ze lijken niet op elkaar. Toch kunnen ze elkaar begrijpen en effectief communiceren.

Tatoeages of Tā moko werden in de Maori cultuur als heilig beschouwd.

Is Maori een land?

Nee Maori is geen land. De meerderheid van de Maori woont in Nieuw Zeeland. Meer dan 98% van hen. Ze horen daar thuis als de inheemse bevolking van Nieuw Zeeland.

Wordt Hawaï beschouwd als Polynesisch?

Hawaï is de meest noordelijke eilandengroep van Polynesië en is daarom een echte Polynesiër. Het omvat bijna de gehele vulkanische Hawaïaanse archipel, die 1500 mijl in de centrale Stille Oceaan beslaat en uit verschillende eilanden bestaat.

Is Samoaans een Polynesische taal?

Samoaans is inderdaad een Polynesische taal die wordt gesproken door Samoanen op de eilanden van Samoa. De eilanden zijn administratief verdeeld tussen de soevereine republiek Samoa en de Amerikaanse entiteit Amerikaans Samoa.

Welke van de drie talen zou het nuttigst zijn?

Wanneer rekening wordt gehouden met enkele parameters, is het Samoaans de meest bruikbare taal van de drie talen. Om te beginnen heeft het Polynesisch veruit het grootste aantal sprekers wereldwijd. Er zijn meer dan 500.000 sprekers.

In de meeste landen zijn er meer Samoanen dan Maori of Hawaiianen. In Nieuw-Zeeland bijvoorbeeld moet het de derde of vierde meest gesproken taal zijn.

Maori-sprekers zijn ongeveer "slechts" twee keer zo talrijk als het aantal Samoanen in Nieuw-Zeeland. Ten tweede is Gagana Samoa een van de enige drie talen die verbonden zijn met een autonome Polynesische natie.

De video onthult verder de weinig bekende feiten over Maori en Hawaiianen

Conclusie

Er zijn verschillen in taal en cultuur tussen Samoanen, Maori en Hawaiianen. Hoewel al deze talen Polynesische talen zijn, verschillen ze van elkaar.

Polynesiërs zijn Samoanen, Maori en Inheemse Hawaïanen. Ondanks hun kenmerken behoren ze allemaal tot dezelfde bredere familie wat betreft genetica, talen, cultuur en oude overtuigingen. Samoanen zijn de oude bewoners van Samoa, Inheemse Hawaïanen zijn de oude bewoners van Hawaï, en Maori zijn de vroegste bewoners van Nieuw-Zeeland.

Van de drie talen zou ik de Samoaanse taal kiezen. Niet-Polynesische sprekers vinden Polynesische talen moeilijk te verwerven, en het duurt lang. Polynesische talen zijn niet zo nuttig als Aziatische en Europese talen in termen van internationale waarde.

Naast het Engels hebben het Maori en het Samoaans het grootste aantal sprekers. Beide talen worden het meest gesproken in Nieuw-Zeeland.

• Wat is het verschil tussen tweelingen geboren in mei en juni?
• Een toilet, een badkamer en een wasruimte - zijn ze allemaal hetzelfde?
• Wat zijn de verschillen tussen de Samsung LED-serie 4, 5, 6, 7, 8 en 9? (besproken)