Maorové, Samojci a Havajci vypadají podobně díky společnému kulturnímu dědictví. Sdílejí stejnou kulturu, tradice a víru, nemluví však stejným jazykem a mají určité charakteristiky, které je navzájem odlišují.

Samojci, Havajci a Maorové jsou Polynésané. Všichni patří k různým ostrovům Polynésie. Samojci jsou původní obyvatelé Samoy, Maorové jsou původní obyvatelé Nového Zélandu a Havajci jsou původní obyvatelé Havaje.

Havajské ostrovy se nacházejí na severní straně Polynésie, zatímco Nový Zéland na jihozápadní straně. Samoa se však nachází na západě Polynésie. Proto se jejich jazyky od sebe mírně liší. Havajský jazyk je podobný jak samojštině, tak maorštině. Oba tyto jazyky, tj. samojština a maorština, se však od sebe značně liší.

Přečtěte si další rozdíly.

Kdo jsou Polynésané?

Polynésané je skupina lidí, kteří pocházejí z Polynésie (Polynéských ostrovů), rozsáhlé oblasti Oceánie v Tichém oceánu. Mluví polynéskými jazyky, které patří do rodiny austronéských jazyků oceánské podčeledi.

Podle studie se Polynésané rychle rozšířili po Melanésii, což umožnilo jen omezené míšení mezi Austronésany a Papuánci.

Co byste měli vědět o polynéských jazycích

Polynéské jazyky jsou skupinou zhruba 30 jazyků, které patří do východní neboli oceánské větve austronéské jazykové rodiny a jsou nejblíže spjaty s jazyky Melanésie a Mikronésie.

Polynéské jazyky, kterými mluví méně než 1 000 000 lidí na obrovské části Tichého oceánu, jsou si velmi podobné, což ukazuje, že se během posledních 2 500 let rozptýlily z původního centra v oblasti Tonga-Samoa.

Většina odborníků se shoduje na tom, že polynéských jazyků je zhruba třicet. Žádným z nich nemluví více než 500 000 lidí a jen asi polovinu z nich používá tisíc nebo méně osob. Nejvíce rodilých mluvčích mají maorština, tongánština, samojština a tahitština.

Navzdory rostoucí konkurenci francouzštiny a angličtiny mnoha polynéským jazykům nehrozí zánik. Přestože v devatenáctém století došlo ke značnému úbytku rodilých mluvčích maorštiny a havajštiny, tyto jazyky stále používá mnoho lidí na celém světě.

Víte to?

Polynéský název Velikonočního ostrova, tedy Pito ve slově Te Pito-o-te-Henua, byl vykládán jako "střed země", nicméně se vztahuje k pupeční šňůře, nikoli k pupku, a Pito v polynéském jazyce je obrazně řečeno "konec", nikoli "střed".

Vyřezávané stavby sloužily jako rituální centra

Kdo jsou Samojci?

Lidé, kteří patří k Samoi, se nazývají Samoané. Samoané jsou Polynésané, kteří jsou spojeni s původními obyvateli Francouzské Polynésie, Nového Zélandu, Havaje a Tongy.

Samoa je skupina ostrovů v Polynésii asi 1 600 mil (2 600 km) severovýchodně od Nového Zélandu v jižní části středního Tichého oceánu. 6 ostrovů na východní délce 171° z. d. tvoří Americkou Samou, včetně Tutuily (závislé území USA).

Samoa se skládá z devíti obydlených a pěti neobydlených ostrovů západně od poledníku a od roku 1962 je autonomním státem. Navzdory obavám Americké Samoy byla země v roce 1997 přejmenována na prostý název Samoa, který byl předtím znám jako Západní Samoa.

Polynésané (nejspíše z Tongy) dorazili na ostrovy Samoa přibližně před 1000 lety. Podle některých odborníků se Samoa stala pravlastí cestovatelů, kteří kolem roku 500 n. l. osídlili velkou část východní Polynésie.

Samojský životní styl, známý jako Fa'a Samoa, je založen na komunitním životě. Nejzákladnější jednotkou společenského uspořádání je rozšířená rodina (v samojštině se nazývá Aiga).

Navzdory dlouholeté zahraniční intervenci mluví většina Samojců plynně samojským jazykem ("gagana samoa"). Většina amerických Samojců však hovoří anglicky.

Přibližně polovina obyvatel se hlásí k jedné z několika protestantských církví, z nichž největší je kongregační křesťanská církev.

Kdo jsou Maorové?

Domorodí obyvatelé Nového Zélandu se označují jako Maorové. Předpokládá se, že tito lidé se na Nový Zéland přistěhovali před více než tisíci lety a jsou směsicí několika polynéských civilizací.

Maorské tetování je známé svými neobvyklými vzory na celém těle a obličeji. Mají jedinečný status původního obyvatelstva s plnými právy na celém světě. Mnoho maorských kulturních rituálů se na Novém Zélandu praktikuje dodnes.

Mezi stále používané rituály patří řečnění v maorštině, hudba a slavnostní přijetí hostů, po němž následuje hongi (tradiční způsob vítání hostů vzájemným třením nosů), a vaření jídel v hliněných pecích (hangi) na rozžhavených kamenech.

Všechny tyto zvyky jsou součástí maorských shromáždění. Vyřezávané stavby, které slouží jako místa setkávání, a rituální centra v maorských vesnicích se stále staví.

Dávní obyvatelé Havaje jsou známí jako původní Havajci.

Kdo jsou Havajci?

Původní polynéští obyvatelé Havajských ostrovů jsou známí jako původní Havajci nebo prostě Havajci. Havajské ostrovy byly založeny přibližně před 800 lety příchodem Polynésanů, údajně ze Společenských ostrovů.

Přistěhovalci se postupně odcizovali svému původnímu národu a vytvářeli si samostatnou havajskou kulturu a identitu. To s sebou neslo i budování kulturních a náboženských center, která byla potřebná pro změněné životní podmínky a byla nutností pro organizovaný systém víry.

Havajské náboženství proto klade důraz na způsoby existence a propojení s přírodním prostředím, vštěpuje pocit společné existence a specializované prostorové povědomí. Jejich domy měly dřevěné rámy a doškové střechy a kamenné podlahy, které byly pokryty rohožemi.

Jídlo se připravovalo v imu neboli v dírách v půdě pomocí rozpálených kamenů, avšak řada potravin, zejména ryby, se někdy konzumovala tepelně neupravená.

Ženy nesměly jíst dobré jídlo. Muži nosili pouze opasek neboli malo a ženy tapu neboli papírovou látku a sukni z vláken z listí, přičemž oba nosili pláště přehozené přes ramena při různých příležitostech. Domorodí Havajci nadále bojují za samosprávu.

Komunikují podobným jazykem?

Ne, nemluví stejným jazykem. Samojština (gagana samojská) je podobnější havajštině (havajský jazyk) než maorštině (novozélandský maorský jazyk), přesto je havajština také podobná maorštině.

Je to proto, že Polynésané často migrovali z jednoho ostrova na druhý. Maorština a havajština ('Ōlelo Hawai'i,) jsou jazyky východní Polynésie, které mají značné podobnosti. Například havajské slovo "Aloha", které znamená "ahoj" nebo "sbohem", se v maorštině stává "Aroha", protože písmeno "l" není součástí jejich abecedy. V samojštině je však ahoj "Talofa".

Rodilí mluvčí jsou lidé, kteří nejlépe rozumí maorštině a havajštině.

Je rozdíl mezi maorštinou a samojštinou?

Maorové jsou také Polynésané. Jejich tradice se vážou k Savaii, oficiálně Savaiki, největšímu ostrovu v oblasti Samoy, jako ke své domovině.

Všichni Polynésané dnes nemluví stejným jazykem, ale v minulosti ano. I když jsou to lidé z různých kultur, mají toho tolik společného.

Te reo maorština, jazyk nejstarší přistěhovalecké skupiny na Novém Zélandu, je jedním z úředních jazyků země.

Samojština a maorština jsou po angličtině dva jazyky, kterými děti v Aoteaře/Novém Zélandu běžně mluví. Přežití obou těchto polynéských jazyků závisí na tom, zda budou předávány dalším generacím.

Je rozdíl mezi samojštinou a havajštinou?

Havajci, často označovaní jako rodilí Havajci, jsou Američané žijící v Tichomoří, kteří svůj původ odvozují přímo z Havajských ostrovů (obyvatelé tohoto státu se nazývají obyvatelé Havaje).

Samojci jsou jedinci ze Samoy, země ležící jihozápadně od Havajských ostrovů. Samojci žijí na Americké Samoe. Je to neobydlené území Spojených států poblíž Samoy, ale na druhém okraji datové linie.

Samojština i havajština jsou vzájemně srozumitelné, avšak maorština Cookových ostrovů má navíc tu výhodu, že je srozumitelná s havajštinou, tahitštinou a rapánštinou.

Mohou Havajci a Maorové efektivně komunikovat?

Oba jazyky jsou si poměrně blízké, ale nejsou si podobné. Přesto si mohou rozumět a efektivně komunikovat.

Tetování neboli Tā moko bylo v maorské kultuře považováno za posvátné.

Je Maorština země?

Ne, Maorové nejsou země. Většina Maorů žije na Novém Zélandu, více než 98 % z nich. Patří tam jako původní obyvatelé Nového Zélandu.

Je Havaj považována za polynéskou oblast?

Havajské ostrovy jsou nejsevernější ostrovní skupinou v Polynésii, a jsou tedy pravou Polynésií. Zahrnují téměř celé sopečné Havajské souostroví, které se rozprostírá 1 500 kilometrů ve středním Tichém oceánu a skládá se z různých ostrovů.

Je samojština polynéský jazyk?

Samojština je skutečně polynéský jazyk, kterým mluví Samojci na ostrovech Samoa. Ostrovy jsou administrativně rozděleny mezi svrchovanou republiku Samoa a americký stát Americká Samoa.

Který ze tří jazyků by byl nejužitečnější?

Pokud vezmeme v úvahu několik parametrů, je samojština z těchto tří jazyků nejužitečnější. Začněme tím, že polynéský jazyk má zdaleka největší počet mluvčích na celém světě. Mluví jím více než 500 000 lidí.

Ve většině zemí je samojedština rozšířenější než maorština nebo havajština. Například na Novém Zélandu je to určitě třetí nebo čtvrtý nejpoužívanější jazyk.

Maorsky mluvící tvoří zhruba "jen" dvojnásobek počtu samojských mluvčích na Novém Zélandu. Za druhé, gaganská samojština je jedním ze tří jazyků, které jsou spojeny s autonomním polynéským národem.

Video dále odhaluje málo známá fakta o Maorech a Havajcích.

Závěr

Jazyky a kultury Samojců, Maorů a Havajců se liší. Ačkoli všechny tyto jazyky patří mezi polynéské jazyky, navzájem se liší.

K Polynésanům patří Samojci, Maorové a původní obyvatelé Havaje. Navzdory svým charakteristickým rysům se všichni vztahují ke stejné širší rodině z hlediska genetiky, jazyků, kultury a starobylé víry. Samojci jsou dávní obyvatelé Samoy, původní obyvatelé Havaje jsou dávní obyvatelé Havaje a Maorové jsou nejstarší obyvatelé Nového Zélandu.

Z těchto tří jazyků bych vybral samojštinu. Pro nepolynéské mluvčí je obtížné osvojit si polynéské jazyky a trvá to dlouho. Polynéské jazyky nejsou z hlediska mezinárodní hodnoty tak užitečné jako asijské a evropské jazyky.

Kromě angličtiny se na Novém Zélandu nejčastěji mluví maorštinou a samojštinou.

• Jaký je rozdíl mezi Blíženci narozenými v květnu a červnu? (Identifikováno)
• Toaleta, koupelna a umývárna - je to totéž?
• Jaké jsou rozdíly mezi LED diodami Samsung řady 4, 5, 6, 7, 8 a 9? (Probíráno)