Māori, samoalainen ja havaijilainen näyttävät samankaltaisilta yhteisen kulttuuriperinnön vuoksi. Heillä on sama kulttuuri, perinteet ja uskomukset, mutta he eivät puhu samaa kieltä, ja heillä on tiettyjä piirteitä, jotka erottavat heidät toisistaan.

Samoalaiset, havaijilaiset ja māorit ovat kaikki polynesialaisia. Ne kaikki kuuluvat Polynesian eri saarille. Samoalaiset ovat Samoan alkuperäisasukkaita, māorit Uuden-Seelannin muinaisia asukkaita ja havaijilaiset Havaijin alkuperäisiä asukkaita.

Havaiji sijaitsee Polynesian pohjoispuolella, kun taas Uusi-Seelanti on lounaispuolella. Samoa sijaitsee kuitenkin Polynesian länsipuolella. Siksi niiden kielet eroavat hieman toisistaan. Havaijin kielellä on yhtäläisyyksiä sekä samoan että maorin kielten kanssa. Molemmat kielet eli samoan ja maorin kielet eroavat kuitenkin melko paljon toisistaan.

Lue lisää eroista.

Keitä ovat polynesialaiset?

Polynesialaiset ovat ihmisryhmä, joka on kotoisin Polynesiasta (Polynesian saarista), joka on laaja alue Oseaniassa Tyynellämerellä. He puhuvat polynesialaisia kieliä, jotka kuuluvat austronesialaisten kielten heimoon, Oseanian alaryhmään.

Tutkimuksen mukaan polynesialaiset levisivät Melanesian läpi nopeasti, mikä mahdollisti vain vähäisen sekoittumisen austronesialaisten ja papualaisten välillä.

Polynesian kielistä tiedettävät asiat

Polynesian kielet ovat noin 30 kielen ryhmä, joka kuuluu austronesialaiseen kieliperheen itäiseen eli valtameren puoleiseen haaraan ja on läheisimmin yhteydessä Melanesian ja Mikronesian kieliin.

Polynesialaiset kielet, joita puhuu alle 1 000 000 ihmistä valtavassa osassa Tyyntä valtamerta, ovat hyvin samankaltaisia, mikä osoittaa, että ne ovat vain levinneet viimeisten 2 500 vuoden aikana Tongan ja Samoan alueella sijaitsevasta alkukeskuksesta.

Useimmat asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että polynesialaisia kieliä on noin kolmekymmentä. Yhtäkään niistä ei puhu yli 500 000 ihmistä, ja vain noin puolet niistä on enintään tuhannen ihmisen käyttämiä. Eniten äidinkielisiä puhujia on maorilla, tonganilla, samoalaisella ja tahitilla.

Vaikka ranskan ja englannin kielet kilpailevat yhä enemmän keskenään, monet polynesialaiset kielet eivät ole vaarassa kuolla sukupuuttoon. Vaikka māorin ja havaijin kielen äidinkielisten puhujien keskuudessa tapahtui 1800-luvulla huomattavaa häviämistä, monet ihmiset eri puolilla maailmaa käyttävät näitä kieliä edelleen.

Tiedätkö sinä?

Pääsiäissaaren polynesialainen nimi Pito Te Pito-o-te-Henua -kielessä on tulkittu 'maan keskipisteeksi', mutta se viittaa napanuoraan, ei napaan, ja Pito on polynesian kielessä kuvaannollisesti 'ääripää', ei 'keskus'.

Kaiverrettuja rakennuksia käytettiin rituaalikeskuksina.

Keitä ovat samoalaiset?

Samoaan kuuluvia ihmisiä kutsutaan samoalaisiksi. Samoalaiset ovat polynesialaisia, jotka liittyvät Ranskan Polynesian, Uuden-Seelannin, Havaijin ja Tongan alkuperäiskansoihin.

Samoa on saariryhmä Polynesiassa noin 1600 mailia (2600 kilometriä) koilliseen Uudesta-Seelannista Tyynen valtameren etelä- ja keskiosassa. 6 saarta itäisellä pituuspiirillä 171° läntistä pituutta muodostavat Amerikan Samoan, mukaan lukien Tutuila (Yhdysvaltojen riippuvuusalue).

Samoa koostuu yhdeksästä asutusta ja viidestä miehittämättömästä saaresta pituuspiirin länsipuolella, ja se on ollut itsenäinen valtio vuodesta 1962 lähtien. Amerikan Samoan huolenaiheista huolimatta maa nimettiin vuonna 1997 uudelleen yksinkertaisesti Samoaksi, joka tunnettiin aiemmin nimellä Länsi-Samoa.

Polynesialaiset (todennäköisimmin Tongasta) saapuivat Samoan saarille noin 1000 vuotta sitten. Useiden asiantuntijoiden mukaan Samoasta tuli niiden matkalaisten esi-isien kotimaa, jotka asuttivat suurta osaa Itä-Polynesiasta noin 500 jKr.

Samoalaisten elämäntyyli, joka tunnetaan nimellä Fa'a Samoa, perustuu yhteisölliseen elämiseen. Suurperhe on yhteiskunnan perusyksikkö (samoan kielellä se tunnetaan nimellä Aiga).

Ulkomaiden vuosien takaisesta väliintulosta huolimatta suurin osa samoalaisista puhuu sujuvasti samoan kieltä ( gagana samoa), mutta suurin osa amerikansamolaisista puhuu englantia.

Noin puolet väestöstä kuuluu johonkin protestanttiseen uskontokuntaan, joista suurin on kongregaatiokirkko.

Keitä ovat maorit?

Uuden-Seelannin alkuperäisasukkaita kutsutaan māoreiksi. Heidän oletetaan muuttaneen Uuteen-Seelantiin yli tuhat vuotta sitten, ja he ovat sekoitus useista polynesialaisista sivilisaatioista.

Maori-tatuoinnit ovat tunnettuja epätavallisista kokovartalo- ja kasvokuvioistaan. Heillä on ainutlaatuinen asema alkuperäiskansana, jolla on täydet lailliset oikeudet kaikkialla maailmassa. Monia maori-kulttuurin rituaaleja harjoitetaan yhä nykyään Uudessa-Seelannissa.

Māori-äänet, musiikki ja viralliset vierasvastaanotot, joita seuraa hongi (perinteinen tapa toivottaa vieraat tervetulleiksi hieromalla heidän nenäänsä toisiinsa), sekä aterioiden valmistaminen maauuneissa (hangi) lämmitetyillä kivillä ovat joitakin edelleen käytössä olevia rituaaleja.

Kaikki nämä tavat ovat osa maorien kokoontumisia. Maorien kylissä rakennetaan edelleen veistettyjä rakennuksia, jotka toimivat kokoontumispaikkoina ja rituaalikeskuksina.

Havaijin muinaiset asukkaat tunnetaan Havaijin alkuperäisasukkaina.

Keitä ovat havaijilaiset?

Havaijin saarten polynesialaiset alkuperäisasukkaat tunnetaan nimellä alkuperäiset havaijilaiset tai yksinkertaisesti havaijilaiset. Havaiji perustettiin noin 800 vuotta sitten, kun polynesialaiset saapuivat sinne, oletettavasti Yhteiskuntasaarilta.

Maahanmuuttajat vieraantuivat vähitellen alkuperäiskansastaan ja muodostivat erillisen havaijilaisen kulttuurin ja identiteetin. Tähän liittyi kulttuuri- ja uskontokeskusten rakentaminen, jota tarvittiin muuttuneiden elinolojen vuoksi ja joka oli välttämättömyys järjestäytyneelle uskomusjärjestelmälle.

Tämän seurauksena Havaijin uskonnossa korostetaan olemassaolon ja luonnonympäristöön liittymisen menetelmiä, mikä synnyttää tunteen yhteisöllisestä olemassaolosta ja erikoistuneesta tilatietoisuudesta. Heidän taloissaan oli puurunko ja tuohikatto sekä kivilattiat, jotka oli peitetty matoilla.

Ruoka valmistettiin imusissa eli maaperään tehdyissä kuopissa kuumilla kivillä, mutta monia ruoka-aineita, erityisesti kalaa, nautittiin joskus kypsentämättömänä.

Naiset eivät saaneet syödä kunnon ruokaa. Miehet käyttivät pelkkää vyötä eli maloa ja naiset tapaa eli paperikangasta ja lehdistä tehtyä kuituhametta, ja molemmilla oli toisinaan hartioiden yli vedettävät manttelit. Havaijin alkuperäiskansat kamppailevat edelleen itsehallinnon puolesta.

Viestivätkö he samalla kielellä?

Ei, ne eivät puhu samaa kieltä. Samoan kieli (Gagana Samoa) muistuttaa enemmän Havaijin kieltä (Havaijin kieli) kuin māorin kieltä (Uuden-Seelannin maorin kieli), mutta Havaiji muistuttaa myös māoria.

Se johtuu siitä, että polynesialaiset muuttivat usein saarelta toiselle. Māori ja Havaiji ('Ōlelo Hawai'i,) ovat itäisen Polynesian kieliä, joilla on huomattavia yhtäläisyyksiä. Esimerkiksi havaijilainen sana "Aloha", joka tarkoittaa "hei" tai "näkemiin", muuttuu maoriksi "Aroha", koska l-kirjainta ei ole niiden aakkosissa. Samoan kielessä "hei" on kuitenkin "Talofa".

Äidinkieliset puhujat ymmärtävät parhaiten māoria ja havaijia.

Onko maorien ja samoalaisten välillä eroa?

Maorit ovat myös polynesialaisia, ja heidän perinteensä yhdistävät Savaiin, muodoltaan Savaiki, joka on Samoan alueen suurin saari, heidän kotimaahansa.

Kaikki polynesialaiset eivät puhu nyt samaa kieltä, mutta puhuivat sitä ennen. Vaikka he ovat eri kulttuureista tulevia ihmisiä, heillä on paljon yhteistä.

Te Reo Māori, Uuden-Seelannin varhaisimman siirtolaisryhmän kieli, on yksi maan virallisista kielistä.

Samoan ja maorin kielet ovat englannin jälkeen ne kaksi kieltä, joita lapset puhuvat eniten Aotearoassa/Uudessa-Seelannissa. Molempien näiden polynesialaisten kielten säilyminen riippuu siitä, että ne siirtyvät tuleville sukupolville.

Onko samoalaisen ja havaijilaisen välillä eroa?

Havaijilaiset, jotka tunnetaan usein myös alkuperäisina havaijilaisina, ovat Tyynenmeren alueen amerikkalaisia, joiden perimä on suoraan peräisin Havaijin saarilta (osavaltion asukkaita kutsutaan Havaijin asukkaiksi).

Samoalaiset ovat Havaijisaarten lounaispuolella sijaitsevan Samoan kotoisin olevia henkilöitä. Samoalaiset asuvat Amerikan Samoalla, joka on Yhdysvaltojen asumaton alue lähellä Samoaa mutta päivämäärärajan toisella puolella.

Sekä samoan- että havaijinkieli ovat keskenään ymmärrettäviä, mutta Cookinsaarten maorilla on lisäetuna se, että se on ymmärrettävissä 'Ōlelo Havaijin, Tahitin ja rapanin kielten kanssa.

Voivatko havaijilaiset ja maorit kommunikoida tehokkaasti?

Molemmat kielet ovat melko lähellä toisiaan, mutta ne eivät ole samanlaisia, mutta ne voivat kuitenkin ymmärtää toisiaan ja kommunikoida tehokkaasti.

Tatuoinnit tai Tā moko Maori-kulttuurissa pidettiin pyhinä...

Onko maori maa?

Maorit eivät ole maa. Suurin osa maoreista asuu Uudessa-Seelannissa, yli 98 prosenttia heistä. He kuuluvat sinne Uuden-Seelannin alkuperäiskansana.

Pidetäänkö Havaijia polynesialaisina?

Havaiji on Polynesian pohjoisin saariryhmä ja siten todellinen polynesialainen. Se käsittää lähes koko tuliperäisen Havaijin saariston, joka ulottuu 1 500 meripeninkulman päähän Tyynenmeren keskiosaan ja koostuu useista saarista.

Onko samoan kieli polynesialainen kieli?

Samoan kieli on itse asiassa polynesialainen kieli, jota samoalaiset puhuvat Samoan saarilla, jotka on hallinnollisesti jaettu Samoan suvereenin tasavallan ja Yhdysvaltain Amerikan Samoan välillä.

Mikä näistä kolmesta kielestä olisi hyödyllisin?

Kun otetaan huomioon muutama muuttuja, samoan kieli on näistä kolmesta kielestä hyödyllisin. Ensinnäkin polynesialaisella kielellä on ylivoimaisesti eniten puhujia maailmanlaajuisesti. Puhujia on yli 500 000.

Useimmissa maissa on samoalaisia enemmän kuin maorilaisia tai havaijilaisia. Esimerkiksi Uudessa-Seelannissa sen on oltava kolmanneksi tai neljänneksi yleisin puhuttu kieli.

Maorien puhujien määrä on suunnilleen "vain" kaksi kertaa suurempi kuin samoankielisten määrä Uudessa-Seelannissa. Toiseksi gagana-samoa on yksi niistä kolmesta kielestä, jotka liittyvät itsenäiseen polynesialaiseen kansakuntaan.

Videolla paljastetaan lisäksi vähän tunnettuja faktoja maoreista ja havaijilaisista.

Päätelmä

Samoalaisten, maorien ja havaijilaisten kielissä ja kulttuureissa on eroja. Vaikka kaikki nämä kielet ovat polynesialaisia kieliä, ne eroavat toisistaan.

Polynesialaisiin kuuluvat samoalaiset, maorit ja havaijilaiset alkuperäiskansat. Erikoispiirteistään huolimatta he kaikki kuuluvat geneettisesti, kielellisesti, kulttuuriltaan ja muinaisuskomuksiltaan samaan laajempaan perheeseen. Samoalaiset ovat Samoan muinaisia asukkaita, havaijilaiset alkuperäiskansat Havaijin muinaisia asukkaita ja maorit Uuden-Seelannin varhaisimpia asukkaita.

Valitsisin näistä kolmesta kielestä samoan kielen. Muiden kuin polynesialaisten kielten puhujien on vaikea omaksua polynesialaisia kieliä, ja se vie kauan aikaa. Polynesialaiset kielet eivät ole yhtä hyödyllisiä kuin aasialaiset ja eurooppalaiset kielet kansainvälisen arvon kannalta.

Englannin lisäksi eniten puhujia on maorilla ja samoan kielellä, ja näitä molempia kieliä puhutaan eniten Uudessa-Seelannissa.

• Mitä eroa on toukokuussa ja kesäkuussa syntyneillä kaksosilla? (Tunnistettu)
• Vessa, kylpyhuone ja pesuhuone - ovatko ne kaikki sama asia?
• Mitä eroja on Samsung LED-sarjojen 4, 5, 6, 7, 8 ja 9 välillä? (Keskustellaan)