Anglų kalbos nemokančiam žmogui anglų kalba gali pasirodyti gana paini. Keli angliški sakiniai gali suklaidinti šios kalbos nemokančius žmones arba žmones, kurių gimtoji kalba nėra anglų.

"Sunki darbo diena" ir "sunki darbo diena" yra du tokie sakiniai, kurie gali jus supainioti. Šie du sakiniai turi visiškai skirtingas reikšmes.

Pagrindinis abiejų frazių skirtumas yra tas, kad ; Frazėje a hard day's work (sunki darbo diena) žodis hard modifikuoja žodį day (diena), o frazėje a day's hard (sunki darbo diena) žodis hard modifikuoja žodį work (darbas). Hard (sunkus) abiejose šiose frazėse yra modifikatorius arba būdvardis.

Būdvardis - tai žodis, kuris modifikuoja arba apibūdina daiktavardį ar įvardį.

Panagrinėkime šias dvi frazes ir aplinkybes, kuriomis galite jas vartoti.

Kas yra būdvardis?

Būdvardis - tai žodis, kuris modifikuoja daiktavardį (asmenį, vietą ar daiktą) arba įvardį, kartais ir veiksmažodį. .

Būdvardžiai yra informacijos rinkėjai. Jie pasako apie objekto būklę, pavyzdžiui, jo dydį, spalvą, formą, amžių, kilmę, medžiaga ir t. t.

Keletas būdvardžių vartojimo pavyzdžių:

Būdvardžių pavyzdžiai

Sunki darbo diena: kokia jos prasmė?

Šioje frazėje sunkus yra būdvardis, suteikiantis informacijos apie konkrečią dieną. Jis reiškia, kad diena, kurią išgyvenate, yra gana sunki, nepriklausomai nuo to, kokį darbą ketinate dirbti.

Gyvenimas - tai pakilimai ir nuosmukiai ir tai, kaip su jais susidorojate.

Tai reiškia, kad nesijaučiate patenkintas savo diena. Išgyvenate sunkų fizinį ar emocinį laikotarpį. Galbūt sergate arba jaučiatės prislėgtas.

A Hard Day's Work: jo vartojimas sakiniuose

Šią frazę vartojate tokiomis aplinkybėmis, kai esate emociškai ir fiziškai išsekęs. Sunku pakeliauti ir atlikti net kasdienius darbus. Vis dėlto jums pavyksta atlikti kokį nors darbą. Šiuo atveju tai sunki darbo diena.

Pavyzdžiui:

• Po jo šeimą ištikusios traumos, surengti susitikimą buvo sunki darbo diena .
• Ėjimas į biurą po draugo laidotuvių buvo sunki darbo diena .
• Norėdami užbaigti šią užduotį, turite išlaikyti ją kartu. sunki darbo diena .

Diena yra iššūkis tiems, kurie šias situacijas patiria iš arti visose šiose situacijose. Bet koks prašymas, pavyzdžiui, surengti susitikimą ar atvykti į biurą įprastam darbui, tokioje situacijoje taip pat yra didelis iššūkis.

Sunki darbo diena: kokia jos prasmė?

Šioje frazėje "Hard" pakeičia darbą. Jis suteikia informaciją apie tai, kokį darbą dirbate, nepriklausomai nuo būsimos dienos. Jūsų diena gali būti įprasta arba sudėtinga, tačiau jūsų darbas tą konkrečią dieną yra gana sunku.

Gramatikos mokymasis yra būtinas norint suprasti bet kurią kalbą

Šis sunkus darbas gali būti dirbamas lauke ir viduje, pavyzdžiui, visą dieną rengiant projektų pristatymus arba intensyviai treniruojantis svarbiausioms karjeros rungtynėms.

Sunkus dienos darbas: jo vartojimas sakiniuose

Šią frazę galite naudoti tais atvejais, kai reikia įdėti papildomų pastangų.

Kai jums kas nors svarbu, pavyzdžiui, egzaminas, darbas ar kita karjeros galimybė, stengiatės iš visų jėgų stengtis, kad ta galimybe pasinaudotumėte.

Šią frazę galite naudoti tokioms situacijoms paaiškinti. Štai keletas pavyzdžių.

• Jo sunkus dienos darbas jam atsilygino - gavo svajonių darbą.
• Elisa puikiai išlaikė testą dėl savo sunkus dienos darbas .
• Visi nusipelnėme atostogų po sunkus dienos darbas .

Žinokite skirtumą: sunki darbo diena ir sunkus darbas

Šiose frazėse vartojami tie patys žodžiai, tačiau jų reikšmė skiriasi. Šį skirtumą lemia būdvardžio (sunkus) vieta skirtingose vietose.

Sunkią darbo dieną , sunku yra suteikti jums informacijos apie dieną. Tai jums sako, kad aplinkybės nėra tinkamos konkrečiam asmeniui. Jis išgyvena sunkų laikotarpį. Tačiau yra informacijos apie darbą, kurį jis atlieka. Jis gali būti vardinis arba sunkus. Jūs nieko apie tai nežinote.

Kita vertus, Į dieną sunkus darbas, sunkus pateikia informaciją apie jo darbą. Nėra jokios papildomos informacijos apie tai, kokio tipo diena jam yra. Jo diena gali būti sunki arba normali. Tačiau jo darbas konkrečią dieną yra sunkus.

Vien būdvardžio įterpimas keičia visą sakinio prasmę.

Pateikiame trumpą vaizdo įrašą apie būdvardžių vartojimą ir jų vietą sakiniuose.

Būdvardžių vieta sakinyje

Kuris iš jų dažnesnis: sunki darbo diena ar sunki darbo diena?

Sunkus dienos darbas yra dažniau vartojama frazė kasdieniuose pokalbiuose.

Nors pažodinė reikšmė sunki darbo diena tai bet koks darbas nemalonią ar sudėtingą dieną.

Tačiau dauguma žmonių šią frazę laiko sunkiu darbu. Jei norite kam nors pasakyti, kad jūsų darbas buvo gana sunkus, pasakykite, kad tai buvo sunki darbo diena.

Jei žmogus supras tai pažodžiui, jis nesupras, ką norite pasakyti. Vis dėlto gana įprasta vartoti vietoj sunkus dienos darbas nes pastarasis atrodo gana netradicinis.

Ar sunkus darbas yra vienas žodis, ar du žodžiai?

Sunkus darbas - tai dviejų žodžių junginys, sujungtas tam tikrai reikšmei suteikti. Galite juos vartoti atskirai, nes abu turi savo konkrečią reikšmę .

Tačiau negalima rašyti "sunkus darbas". Tai gramatiškai ir kontekstualiai neteisinga.

Kodėl svarbus sunkus darbas?

Sunkus darbas jums svarbus, nes ilgainiui duoda daug naudos. .

Sunkus darbas ne tik padeda siekti gyvenimo tikslų, bet ir asmeniškai tobulėti. Sunkus darbas atveria kelią į šlovės aukštumas.

Be to, tai užima jūsų dėmesį, todėl neturite laiko užsiimti žalinga veikla, pavyzdžiui, per daug mąstyti.

Sunkiai dirbdami galite prisidėti prie visuomenės gerinimo. Taip tapsite išdidžiu ir atsakingu savo šalies piliečiu.

Ką pasakyti žmogui, kuriam sunku?

Priklausomai nuo situacijos, galite naudoti tam tikras frazes, kad paguostumėte sunkų laikotarpį išgyvenantį žmogų.

• Man labai gaila, kad išgyvenate šią situaciją.
• Būkite drąsūs, su laiku bus geriau.
• Esu čia, kai tik tau manęs prireiks.
• Apmąstykime teigiamus dalykus savo gyvenime ir būkime dėkingi.

Baigiamieji žodžiai

Mokantis bet kurios kalbos svarbiausia tinkamai parinkti žodžius. Šiose dviejose frazėse skirtumą lemia tai, kad būdvardžiai parinkti dviejose skirtingose vietose.

• Žodyje "a hard day's work" būdvardis hard yra būdvardis, pasakantis, kokią dieną žmogus išgyvena. Jis rodo, kad žmogus išgyvena sunkius laikus.
• Tuo tarpu žodžių junginyje "a day's hard work" žodžių junginio hard vieta yra prieš work. Tai reiškia, kad hard suteikia informacijos apie tai, kokį darbą žmogus dirba.
• Tai rodo, kad konkretų darbą, kuris asmeniui yra pavestas, atlikti yra gana sunku.
• Be to, šią frazę galima vartoti ir apibūdinant sunkų darbą, kuris galiausiai atsipirko.

Susiję straipsniai