Людині, яка не є носієм англійської мови, англійська мова може здатися досить заплутаною. Кілька англійських речень можуть збити з пантелику людей, незнайомих з цією мовою, або людей, для яких англійська не є рідною мовою.

"Важкий робочий день" і "день важкої праці" це два таких речення, які можуть заплутати вас. Ці два речення мають абсолютно різні значення.

Основна відмінність між обома фразами полягає в тому, що ; У словосполученні a hard day of work слово hard є модифікатором дня, тоді як у випадку a day of hard work слово hard є модифікатором роботи. Hard в обох цих словосполученнях є модифікатором або прикметником.

Прикметник - це слово, яке змінює або описує щось про іменник чи займенник.

Давайте розглянемо ці дві фрази та обставини, за яких ви можете їх використовувати.

Що таке прикметник?

Прикметник - це слово, яке змінює іменник (особу, місце або предмет) або займенник, іноді також дієслово .

Прикметники діють як збирачі інформації. Вони розповідають про стан об'єкта, наприклад, про його розмір, колір, форму, вік, походження, матеріал і т.д.

Кілька прикладів того, як використовуються прикметники:

Приклади прикметників

Важкий робочий день: що це означає?

У цій фразі "важкий" - це прикметник, який дає вам інформацію про конкретний день. Це означає, що день, який ви переживаєте, досить важкий, незалежно від типу роботи, яку ви збираєтеся виконувати.

Життя - це злети і падіння, і те, як ви справляєтеся з ними на цьому шляху

Це означає, що ви не відчуваєте задоволення від прожитого дня. Ви переживаєте важкі часи, як фізично, так і емоційно. Можливо, ви захворіли або відчуваєте себе пригніченим.

Важкий робочий день: вживання у реченнях

Ви використовуєте цю фразу, коли ви емоційно та фізично виснажені. Вам важко виконувати навіть повсякденні справи, але ви все одно примудряєтеся виконувати якусь роботу. У цьому випадку це важкий робочий день.

Наприклад:

• Після травматичної аварії, що сталася з його родиною, проведення зустрічі було важкий робочий день .
• Йдучи в офіс після відвідин похорону друга, я відчув, що важкий робочий день .
• Ви повинні тримати себе в руках, щоб виконати це завдання важкий робочий день .

Для тих, хто переживає ці ситуації на власному досвіді, день у всіх цих ситуаціях є непростим. Будь-яке прохання, наприклад, провести зустріч або прийти в офіс для звичайної роботи, в такій ситуації також є великою подією.

День важкої праці: що це означає?

У цій фразі Hard - це модифікація роботи. Вона дає інформацію про тип роботи, яку ви виконуєте, незалежно від того, який день попереду. Ваш день може бути типовим або складним, але ваша робота в цей конкретний день досить складно.

Вивчення граматики необхідне для розуміння будь-якої мови

Ця важка праця може бути як у приміщенні, так і на свіжому повітрі, наприклад, цілоденна робота над презентаціями проектів або наполегливі тренування перед найважливішими матчами у вашій кар'єрі.

День важкої праці: вживання у реченнях

Ви можете використовувати цю фразу в ситуаціях, коли вам доводиться докладати додаткових зусиль у своїй роботі.

Коли щось важливе для вас, наприклад, іспит, робота або будь-яка інша кар'єрна можливість, ви намагаєтеся зробити все можливе, щоб скористатися цією можливістю.

Ви можете використовувати цей вираз для пояснення подібних ситуацій. Ось кілька прикладів.

• Його день важкої праці відкупився від нього у вигляді роботи його мрії.
• Еліза склала тест на відмінно завдяки їй день важкої праці .
• Ми всі заслуговуємо на відпочинок після нашої день важкої праці .

Знайте різницю: важкий робочий день VS важкий робочий день

У цих фразах є однакові слова, але їхнє значення різне. Ця різниця пов'язана з розміщенням прикметника (важкий) на різних місцях.

У важкий робочий день , важко давати вам інформацію про день. Це про те, що обставини не сприятливі для певної людини, що вона переживає важкі часи, але є інформація про роботу, яку вона виконує. Вона може бути номінальною або важкою, а ви про це нічого не знаєте.

З іншого боку, у випадку з важкою роботою, важкий день дає вам інформацію про його роботу. Немає ніякої додаткової інформації про тип дня, який він переживає. Його день може бути важким або нормальним. Однак, його робота протягом конкретного дня є важкою.

Лише розміщення прикметника змінює весь зміст речення.

Ось короткий відеоролик про вживання прикметників та їх розміщення у реченнях.

Розміщення прикметників у реченні

Що трапляється частіше: важкий робочий день чи день важкої роботи?

Важкий робочий день - це фраза, яка все частіше вживається у щоденних розмовах.

Хоча, буквальне значення важкий робочий день це будь-яка робота в неприємний або складний день.

Однак більшість людей розглядають цю фразу в контексті важкої праці. Якщо ви хочете сказати комусь, що ваша робота була досить важкою, скажіть, що це був важкий робочий день.

Якщо людина сприйме це буквально, вона не зрозуміє, що ви маєте на увазі. Тим не менш, досить поширеним є використання його замість день важкої праці оскільки останнє видається досить нетрадиційним.

Важка праця - це одне слово чи два слова?

Важка праця - це поєднання двох слів, об'єднаних для надання певного значення. Ви можете використовувати їх окремо, оскільки кожне з них має своє особливе значення .

Однак не можна писати це як "важка праця" - це граматично і контекстуально неправильно.

Чому важлива наполеглива праця?

Наполеглива праця важлива для вас, оскільки вона дає багато переваг у довгостроковій перспективі .

Наполеглива праця не тільки допомагає вам у досягненні ваших життєвих цілей, але й у вашому особистому розвитку. Наполеглива праця прокладає вам шлях до вершин слави.

Це також тримає вас зайнятими, тож у вас не залишається часу на шкідливі заняття, такі як надмірні роздуми.

Наполегливо працюючи, ви можете зробити свій внесок у покращення суспільства. Таким чином, ви можете стати гордим і відповідальним громадянином своєї країни.

Що сказати людині, якій важко?

Залежно від ситуації, ви можете використовувати деякі фрази, щоб втішити людину, яка переживає важкі часи.

• Мені дуже шкода, що ви проходите через цю ситуацію.
• Будьте сміливими, з часом стане краще.
• Я тут для вас у будь-який час, коли я вам потрібен.
• Давайте згадаємо про позитивні моменти у вашому житті і будемо вдячні.

Заключні слова

Вивчення будь-якої мови полягає в тому, щоб поставити правильні слова у відповідне місце. У цих двох фразах різниця полягає в тому, що прикметники стоять у двох різних місцях.

• У словосполученні "важкий робочий день" прикметник "важкий" вказує на тип дня, який переживає людина. Він показує, що людина переживає важкі часи.
• У той час як у випадку з "важкою роботою за день", "важкий" стоїть перед роботою. Це означає, що "важкий" дає вам інформацію про тип роботи, яку виконує людина.
• Це свідчить про те, що конкретну роботу, яка доручається людині, досить складно виконати.
• Крім того, ви також можете використовувати його в контексті опису чиєїсь важкої роботи, яка врешті-решт принесла свої плоди.

Схожі статті